XXXXXXXX XXXXXX 2005/67/XX
xx xxx 18. xxxxx 2005,
xxxxxx xx pro xxxxx jejich xxxxxx xxxx přílohy X x II xxxxxxxx Xxxx 86/298/EHS, xxxxxxx X x II xxxxxxxx Xxxx 87/402/EHS x přílohy X, XX x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES xxxxxxxx se schvalování xxxx zemědělských a xxxxxxxxxx traktorů
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/298/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1986 x zadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chránících xxx xxxxxxxxxx úzkorozchodných xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/402/EHS ze xxx 25. xxxxxx 1987 x předních xxxxxxxxxx konstrukcích chránících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x samostatných technických xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS (3), x xxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2003/37/XX zavedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nový xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úplných zemědělských xxxx lesnických vozidel xxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Jelikož xx xxxxxxxx 76/115/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx pro xxxxxx zemědělské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie X3 xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálně 40&xxxx;xx/x. |
|
(3) |
Xxxx OECD xxx 29. xxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2005) 1, xxxxxx se xxxxxxx xxxx verze xxxxxx XXXX pro xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxx xx směrnicích 2003/37/ES, 86/298/XXX x 87/402/EHS xx vhodné upravit xxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XXXX C(2005) 1. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 86/298/XXX, 87/402/XXX x 2003/37/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1 směrnice 2003/37/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy I, XX x XXX xxxxxxxx 2003/37/ES se xxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X x II xxxxxxxx 86/298/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Přílohy I x XX směrnice 87/402/XXX se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 8.7.1986, x. 26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 220, 8.8.1987, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/13/XX (Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 96/38/XX (Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 6).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx 2003/37/ES xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X příloze X xxxxx 4 xxxx 3.6.1 se xxxxx „kodexů XXXX 1 xxxx 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx XXXX 2“. |
|
2. |
Příloha XX xx xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
V příloze XXX xxxxx I. X xxxx 3.6.1 xx xxxxx „xxxxxx XXXX 1 xxxx 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx XXXX 2“. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx T1, X2, X3, X1, X2 x C3 xx xxx, jak stanoví xxxxxxx 1 xxxxxxx X směrnice 76/115/XXX xxx střední xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx N3. Zkušební xxxx stanovené v xxxxxx 5.4.3 a 5.4.4 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xx použijí xxx xxxx kategorie traktorů.“;
(2) Zkušební xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1. Xxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx podle rozhodnutí X(2000) 59 naposledy xxxxxxxxxxx rozhodnutím C(2003) 252 xxxxx být xxxxxx přijímány x xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2005) 1 xx webových xxxxxxxxx XXXX, xx. xx 21. dubna 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;XX: xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 86/298/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx X xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx požadavky Technickými požadavky xxx XX xxxxxxxxx xxxx zadních ochranných xxxxxxxxxx chránících xxx xxxxxxxxxx úzkorozchodných kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx 7 xxxxxxxxxx XXXX K(2005) 1 ze dne 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx bodů 3.1.4 (‚xxxxxxxx protokoly‘), 3.4 (‚xxxxxxxx xxxxx‘), 3.5 (‚xxxxxxxxxx‘) x 3.6 (‚xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů‘).“ |
XXXXXXX III
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 87/402/XXX se xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx X xx bod 1 xxxxxxxxx tímto: „Použijí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx 6 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx xxx 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx xxxx 1.1.“ |
|
2. |
Příloha XX xx xxxxxxxxx tímto: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx požadavky xxx XX schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx úzkorozchodných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxx 6 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx xxx 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx xxxx 3.2.4 („zkušební protokoly“), 3.5 („xxxxxxxx xxxxx“), 3.6 („xxxxxxxxxx“) a 3.7 („xxxxxxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“).“ |