XXXXXXXX XXXXXX 2005/81/ES
ze xxx 28. listopadu 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx její xx. 86 xxxx. 3,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxx 80/723/XXX (1) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx mezi orgány xxxxxxx moci x xxxxxxxxx podniky xxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxx. Podniky, x xxxxx se vyžaduje xxxxxx oddělených účtů, xxxx takové xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva podle xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx smyslu xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxx podporu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx vést xxxxxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostává xxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx GmbH (2) xxxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xx veřejné xxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, povinnost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podniky, xxxxx dostávají tuto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
|
(5) |
Směrnice 80/723/EHS xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 80/723/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx takové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xx, které xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. prosince 2006. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/52/XX (Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora, Xxxxxxx Xxxxx XxxX xxx Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x. Nahverkehrsgesellschaft Xxxxxxx XxxX, X-280/00, Xx. xxxx. 2003, x. X-7747.