XXXXXXXX XXXXXX 2005/81/XX
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xx. 86 xxxx. 3,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX (1) vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jakož x uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oddělených účtů, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxx se xxxxxxxx x financování činností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxx podnik pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Společenství xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX (2) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxx xxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx ohledu xx xxxxxx kvalifikaci vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx účtům lze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx, xxxxx lze vztáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„x) |
podniky, x xxxxx xx xxxxxxxx vedení oddělených xxxx, xxxx takové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx přiznávají zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli podobě x které vykonávají xxxxx xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 19. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 28. xxxxxxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/52/XX (Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx, Xxxxxxx Trans GmbH xxx Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, X-280/00, Sb. xxxx. 2003, x. X-7747.