NAŘÍZENÍ RADY č. 1104/2008/XX
xx xxx 24. xxxxx 2008
x xxxxxxxx x Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX II)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX) xxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxx XX Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Hospodářské unie Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2) (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX1+ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (SIS XX) xxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2424/2001 (3) x xxxxxxxxxx 2001/886/XXX (4). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2008. Toto xxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxx akty xxxxxxxxx až xx xxx stanoveného Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 o zřízení, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (5). |
|
(3) |
XXX XX byl xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 a xxxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX II) (6). Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx aktů. |
|
(4) |
Některé xxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 189/2008 (7) x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/173/ES (8). |
|
(5) |
Je xxxxx, xxx xxxxx XXX XX xxxxxxxxxx a xxx dokončen x xxxxx xxxxxxxxx harmonogramu XXX II schváleného Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx XXX XX xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Co nejdříve xx xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX XX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx výměny doplňujících xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde o XXX 1+, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (C.SIS). Xxxxx xxx x XXX XX, xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1987/2006 a xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, že xxxxxxxxx XXX II sestává x xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx x jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXX). Xxxxxxxxx podpůrná funkce xxxxxxxxxxx XXX XX xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xx. Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xx SIS 1+ na SIS XX by xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém vytvořena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu. Provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx zadané xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx přesné, xxxxxxxx x zákonné. |
|
(11) |
Komise je x xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx centrální XXX II x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS II, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx by x nadále xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). |
|
(13) |
Xxxxxxx xx a xxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SIS 1+, xxx xx výslovně xxxxxxxxx v Schengenské xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx členských států, xxxxx xx účastní XXX 1+, by xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxx oprávněna xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). Xxxxx xxxxxx zadání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zohlednit xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX, a xxxxxxx xxxxxxxxxx Schengenské úmluvy x tohoto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx institucemi x xxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (10) xx xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx údajů Komisí. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/55/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 286 Smlouvy o XX (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně x xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX II xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx změněna, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx SIS 1+ do provizorní xxxxxxxxxxxx přechodu. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (12). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy neúčastní xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx není závazné xxx použitelné. |
|
(23) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13). Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímání x toto xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani použitelné. |
|
(24) |
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx částečnou xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14), xxxxx spadají xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (15) x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx uvedené dohody. |
|
(26) |
Pokud xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (17) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. xxxxxx 1999 xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/ES ze xxx 28. února 2008 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o prozatímním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (18). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecný xxxx
1. Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx zřízený xx základě xxxxx XX Schengenské úmluvy x xxxx 1990 (XXX 1+) se xxxxxxxxx novým xxxxxxxx, x xx Schengenským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (XXX II), xxxxx xxxxxxx, provoz a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006.
2. V xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx SIS XX“ xxxxxxxxx podpůrná xxxxxx XXX II obsahující xxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxx XXX XX“, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NI-SIS); |
|
b) |
„X.XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce XXX 1+ obsahující referenční xxxxxxxx xxx XXX 1+ a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX); |
|
c) |
„X.XXX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 1+ xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx datových xxxxxxx, xxxxx komunikují x X.XXX; |
|
x) |
„X.XXX XX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX II; |
|
x) |
„převodníkem“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolehlivou komunikaci X.XXX s xxxxxxxxxx XXX XX, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3; |
|
x) |
„souhrnným xxxxxx“ xxxx uvedený v xx. 55 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1987/2006. |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx centrálami XXXXXX. |
Xxxxxx 3
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, pokud jde x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx XXX XX xxxx xxxxx xxxxx; |
|
b) |
souhrnný xxxx XXX II; |
|
x) |
xxxx doplňujících xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX. |
Xxxxxx 4
Technické součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx SIS 1+ xx SIS XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
C.SIS a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX 1+ xxxxxxxxxx komunikaci X.XXX x X.XXX; |
|
x) |
X.XXX; |
|
d) |
centrální XXX II, NI-SIS x xxxxxxxxxxx infrastruktura xxx XXX XX xxxxxxxxxx komunikaci XXX XX x X.XXX XX a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.XXX XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX XX
1. Xxxxxx xxxx rozvíjí xxxxxxxxx XXX II, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X.XXX II.
4. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx N.SIS podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx SIS 1+ x xxxxxxxxx xx.
6. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 6
Další vývoj
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx XXX XX xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx SIS XX podle xx. 5 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxx xxxxxx N.SIS XX s xxxxxxxxxx XXX II, xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 17 odst. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, souhrnný xxxx.
2. Xxxxx xx provizorní architektura xxxxxxxx XXX x Xxxxxx společně x Xxxxxxx a členskými xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx její xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou xxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS XX.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxx test xxxxxx doplňujících informací.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx SIS XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x členskými xxxxx, xxxxx se účastní XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx test
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx zahájen xx xxxx, xx Xxxxxx prohlásí, že xx domnívá, xx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 189/2008 xxxx provedeny x xxxxxxxxxxx úspěchem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Provede xx xxxxxxxx test, xxxxx xxxxx je xxxxxxx potvrdit, xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX XX x prokázaly, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX 1+.
3. Xxxxxxxx test xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxx xxx o N.SIS XX, x Komise, xxxxx xxx x xxxxxxxxx SIS II.
4. Souhrnný xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se účastní XXX 1+, činnými x rámci Xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx test xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx v rámci Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Komise x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxx x xxxxx Rady, xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx SIS XX x xxx xx xxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx XXX II xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX 1+.
7. Xxxxxxxx testů jsou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx, x Komisí. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 55 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006.
8. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx SIS 1+, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx testu. Jejich xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou xxxxxxx xxxxx XXXXXX.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx doplňujících xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobného xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xx xxxxxxx SIS 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
4. Xxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
5. Výsledky xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx účastní XXX 1+, činnými x xxxxx Rady.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neúčastní XXX 1+, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit. Xxxxxx xxxxxxxx nemají vliv xx celkové xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Provizorní architektura xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se provizorní xxxxxxxxxxxx přechodu SIS. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX XX a X.XXX xxxxxxxxx převodníkem. X.XXX xx xxxxxxx xx X.XXX, N.SIS XX xx centrální SIS XX.
2. Xxxxxx poskytne převodník, xxxxxxxxx SIS II x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxx mezi X.XXX x xxxxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx C.SIS x centrálního XXX XX.
4. Xxxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XXX x převodníkem.
6. Komise a Xxxxxxx xxxxxxxx test xxxxxxxxxx mezi centrálním XXX XX a X.XXX prostřednictvím převodníku.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí xxxxxxx C.SIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, provedou xxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx XXX jako xxxxx xxxxx testovacího xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx potřeby zpřístupní xxxxx pro xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Přechod xx XXX 1+ na XXX II
1. Xxx přechod x C.SIS xx xxxxxxxxx SIS XX Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx XXX 1+ x Xxxxxx vloží databázi XXX 1+ xx xxxxxxxxxxx XXX II.
2. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z N.SIS xx X.XXX II xx xxxxxxx provizorní xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx do 30. xxxx 2009. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx datum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx X.XXX II, x xxx, xx X.XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečnou xxxxx xxxxxxxx SIS XX, xx čemž xxxx následovat přepojení x X.XXX xx X.XXX II u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Rady.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během přechodu.
5. Přepojení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přechodu, proběhne xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 odst. 7.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx
Během xxxxxxxx se xxx Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxx IV Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx SIS XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X.XXX XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni X.XXX II xxxxxxxxx xxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx ustanovení hlavy XX Schengenské úmluvy, Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výměny osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx centrálního XXX XX x vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx přenosu xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x název xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx kontrolou, xxx xx vyhledávání xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěním řádného xxxxxxxxx centrálního XXX XX, neporušenosti xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxx pravomoci x xx xxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.
Xxxxxx 15
Náklady
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx, souhrnný test, xxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx a rozvoj xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX II nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xx činnosti xx xxxxxx XXX 1+, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxx hrazeny x xxxxxxx s xxxxxxx 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx úmluvy
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 92X 1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1104/2008 (19) x rozhodnutí Xxxx 2008/839/XXX (20) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx nařízení může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x:
2. X.XXX II xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 92, xxxxxxx x takovém xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxxx databáze XXX II xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxx členské xxxxx nahradí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.XXX XX, xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 92 xxxx. 2 x xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx centrálnímu XXX XX, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/839/XXX x x xx. 5 xxxx. 1 x čl. 10 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008. 5. Xxxxxxxxx SIS II xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů XXX, xx-xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX II a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx X.XXX XX. 6. Francie, xxxxxxxxx za technickou xxxxxxxxx funkci, ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx x datových xxxxxxxxx N.SIS XX xxxx x xxxxxxxx XXX II xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 92 odst. 2. |
|
2) |
X článku 119 xxxx. 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx na zřízení x xxxxxx technické xxxxxxxx funkce uvedené x xx. 92 xxxx. 3, včetně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technickou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2008/839/XXX x xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy.“ |
|
3) |
V xxxxxx 119 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx na zřízení x provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx a xxxxxxx xx úkoly uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2008/839/SVV xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.“ |
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři měsíce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx prvních xxxxx měsíců xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx generace (XXX XX).
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006, nejpozději xxxx dne 30. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
M. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 239, 22.9.2000, x. 19.
(3) Úř. věst. X 328, 13.12.2001, x. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 13.12.2001, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 381, 28.12.2006, x. 4.
(6) Úř. xxxx. X 205, 7.8.2007, s. 63.
(7) Úř. xxxx. X 57, 1.3.2008, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 57, 1.3.2008, s. 14.
(9) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 12, 17.1.2004, x. 47.
(12) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(13) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(15) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.
(18) Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, s. 3.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 8.11.2008, x. 1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 8.11.2008, x. 43.“