XXXXXXXX XXXX x. 1104/2008/XX
xx xxx 24. xxxxx 2008
o xxxxxxxx x Schengenského informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX II)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS) xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích (2) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) x jeho xxxxxxxxx xxxxx XXX1+ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) byl svěřen Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2424/2001 (3) x xxxxxxxxxx 2001/886/XXX (4). Xxxxxxxx xxxx aktů xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2008. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx akty xxxxxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (5). |
|
(3) |
XXX XX xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxxx Rady 2007/533/SVV xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX XX) (6). Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 189/2008 (7) a rozhodnutí Xxxx 2008/173/ES (8). |
|
(5) |
Je xxxxx, xxx vývoj XXX XX xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxx Xxxxx dne 6. xxxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx XXX II xx xxx xxx xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxx. Co nejdříve xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx SIS XX xx mělo proběhnout xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde x XXX 1+, stanoví Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (X.XXX). Xxxxx xxx x XXX XX, stanoví xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 a xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, že xxxxxxxxx XXX XX sestává x xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhraní (XX-XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Francie) a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xx. Johann xx Xxxxxx (Rakousko). |
|
(9) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx ze XXX 1+ xx SIS XX by měla xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořena x xxxxxxxxxx provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mít žádný xxxx xx provozní xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zadané do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx x xxxx xx xxx x nadále xxxxxxxxx xx centrální XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx odpovědnost zahrnuje xxxxxx x pokračování xxxxxx XXX II x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx technickou a xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX, xxxxxx xxxxxxxxxx asistenční xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx jsou x xxxx xx x nadále xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). |
|
(13) |
Xxxxxxx je x xxxx by i xxxxxx zůstat xxxxxxxxx xx technickou podpůrnou xxxxxx XXX 1+, xxx xx výslovně xxxxxxxxx v Schengenské xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx členských států, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, by xxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx v xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx a úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx třetím stranám, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). Xxxxx xxxxxx zadání xx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zohlednit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti XXX, a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx institucemi x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (10) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/55/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 286 Xxxxxxx x XX (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů xx SIS 1+ xx XXX XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxx nařízení lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx integraci SIS 1+ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle hlavy XX xxxxx třetí Xxxxxxx x XX, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (12). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neúčastní xxxx přijímání x xxxx nařízení pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímání x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx Spojeného království x Irska x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států k xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (14), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (15) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
|
(26) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Švýcarskou konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (17) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. xxxxxx 1999 xx spojení s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x prozatímním xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu (18). |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecný xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990 (XXX 1+) xx xxxxxxxxx novým xxxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx II (XXX XX), jehož xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006.
2. V xxxxxxx s postupy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX XX jako xxxxxxxx integrovaný systém x připraví xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx SIS XX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce XXX XX obsahující xxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxx SIS XX“, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXX); |
|
b) |
„C.SIS“ technická xxxxxxxx xxxxxx XXX 1+ obsahující referenční xxxxxxxx xxx SIS 1+ x jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX); |
|
x) |
„X.XXX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 1+ xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s X.XXX; |
|
x) |
„X.XXX XX“ vnitrostátní xxxxxx SIS XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX II; |
|
x) |
„převodníkem“ xxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.XXX s xxxxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3; |
|
f) |
„souhrnným xxxxxx“ xxxx uvedený x xx. 55 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1987/2006. |
|
g) |
„testem doplňujících xxxxxxxxx“ funkční testy xxxx centrálami XXXXXX. |
Xxxxxx 3
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxx xxx x tyto úkoly:
|
x) |
údržba XXX XX xxxx xxxxx vývoj; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx XXX II; |
|
x) |
test xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX XX. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
X.XXX a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro SIS 1+ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.XXX x N.SIS; |
|
x) |
N.SIS; |
|
x) |
centrální XXX XX, NI-SIS x komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XX s X.XXX XX a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.XXX XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxx SIS XX
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX II, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zpřístupní C.SIS x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx X.XXX II.
4. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx N.SIS podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.
5. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxxx komunikační infrastrukturu xxx SIS 1+ x xxxxxxxxx ji.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx vývoj
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx SIS XX xxxxx čl. 5 xxxx. 1, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx XXX XX xxxxx xx. 5 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx N.SIS XX x xxxxxxxxxx XXX II, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Hlavní xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx test.
2. Zřídí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxxx společně x Xxxxxxx a členskými xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx xxxx test.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx ze SIS 1+ xx SIS XX.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 až 4.
6. Činnosti xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Rady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx zahájen xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 189/2008 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx testu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx XXX II x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx způsobilosti, které xxxx xxxxxxxx u XXX 1+.
3. Xxxxxxxx test xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, pokud xxx x X.XXX XX, a Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx XXX II.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx xx spolupráci x Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx vymezených členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxx v xxxxx Rady, stanoví xxxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx XXX XX x xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX 1+.
7. Xxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 analyzovány xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x rámci Xxxx, x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xx. 55 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006.
8. Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx XXX 1+, xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ověření xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SIRENE.
2. Komise zpřístupní xxxxxxxxx XXX XX x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx technických specifikací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Rady.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx analyzovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neúčastní XXX 1+, xx xxxxx xxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx architektura xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx centrální XXX XX x X.XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X.XXX xx napojen xx X.XXX, X.XXX XX xx xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx převodník, xxxxxxxxx SIS XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury přechodu XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx směry xxxx X.XXX a xxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxxxx SIS XX.
4. Xxxxxx xxxxxxx test xxxxxxxxxx xxxx centrálním XXX II x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx.
6. Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX II a X.XXX prostřednictvím xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx X.XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx XXX XX.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x Francií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxx test xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí.
9. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX II
1. Xxx xxxxxxx x C.SIS xx xxxxxxxxx XXX XX Xxxxxxx xxxxxxxxxx databázi XXX 1+ a Xxxxxx xxxxx databázi XXX 1+ xx xxxxxxxxxxx XXX XX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx x X.XXX xx N.SIS XX xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xx 30. xxxx 2009. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx toto datum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2.
3. Xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX xxxxxxx x načtení xxxxx X.XXX XX, x xxx, xx X.XXX XX xx xxxxxxxxx datový xxxxxx, xxxxxxxxxxxx kopii, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX XX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X.XXX xx X.XXX XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx proběhne xxxxx xxxxxxxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx, které xx účastní SIS 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxxxx přechodu, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx se xxx Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990.
Xxxxxx 13
Spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx centrální xxxxxx SIS II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X.XXX XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni X.XXX II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly, xxx xx vyhledávání xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxxxx údajů a xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx centrálního XXX XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předávané xxxxx x název xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx třech xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx kontrolou, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kontrolou x zajištěním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, neporušenosti údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx základě žádosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xx činnosti xx xxxxxx SIS 1+, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx účastní XXX 1+, jsou hrazeny x souladu x xxxxxxx 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx Schengenské xxxxxx se mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 92X 1. Xxxx vstupu v xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1104/2008 (19) x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/839/XXX (20) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx nařízení může xxx technická architektura Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x:
2. X.XXX II xxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 92, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xx x xxxxxxxxx za xxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx N.SIS XX, xxxxxxx funkce technické xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx součásti xxxxxxx podle xx. 92 odst. 2 x xxxx. 3 xx stávají povinnými xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx XXX XX, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x rozhodnutí 2008/839/XXX x x xx. 5 odst. 1 x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008. 5. Xxxxxxxxx SIS II xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx-xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, synchronizaci x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.XXX II x xxxxxxxxx databází XXX II x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx N.SIS XX. 6. Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx spolupracují při xxxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx x datových xxxxxxxxx X.XXX II xxxx v xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 2. |
|
2) |
X článku 119 xxxx. 1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 92 xxxx. 3, včetně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x technickou podpůrnou xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/XXX x xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
3) |
V xxxxxx 119 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxxxxxx (XX) č. 1104/2008 x xxxx každý xxxxxxx členský xxxx.“ |
Xxxxxx 17
Výbor
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 51 nařízení (XX) x. 1987/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx zpráv
Xxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx 2009 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX II x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx xxxxxxxx (SIS XX).
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx x souladu s xx. 55 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006, xxxxxxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 328, 13.12.2001, s. 4.
(4) Úř. věst. X 328, 13.12.2001, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 381, 28.12.2006, x. 4.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 7.8.2007, x. 63.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 57, 1.3.2008, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 57, 1.3.2008, x. 14.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 12, 17.1.2004, x. 47.
(12) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.
(13) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(17) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 26.3.2008, x. 3.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 8.11.2008, x. 1.
(20) Úř. věst. L 299, 8.11.2008, x. 43.“