XXXXXXXX XXXX x. 1104/2008/XX
xx dne 24. xxxxx 2008
x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (SIS 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 66 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx hlavy XX Xxxxxx ze xxx 19. června 1990 x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14. června 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2) (xxxx xxx „Schengenská xxxxxx“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX1+ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx začleněného xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) byl svěřen Xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2424/2001 (3) x xxxxxxxxxx 2001/886/XXX (4). Xxxxxxxx xxxx xxxx skončí xx xxx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 ze xxx 20. prosince 2006 o xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (5). |
|
(3) |
XXX XX xxx xxxxxx nařízením (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 x xxxxxxx, provozování x xxxxxxxxx Schengenského informačního xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX XX) (6). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx testy XXX II xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 189/2008 (7) x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/173/XX (8). |
|
(5) |
Xx třeba, xxx xxxxx SIS XX xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX schváleného Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx XXX II xx xxx být xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX II xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde o XXX 1+, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (X.XXX). Xxxxx xxx x XXX II, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX, xx xxxxxxxxx XXX XX sestává x xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhraní (NI-SIS). Xxxxxxxxx podpůrná xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xx. Xxxxxx xx Pongau (Rakousko). |
|
(9) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxx xx XXX 1+ na XXX XX xx měla xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxx přesné, xxxxxxxx x zákonné. |
|
(11) |
Komise je x měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx za centrální XXX II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX II x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxx poskytnutí asistenční xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xxxx x měly by x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (N.SIS XX). |
|
(13) |
Xxxxxxx je x xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX 1+, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Schengenské xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti. |
|
(15) |
Komise xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx třetím stranám, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). Xxxxx takové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů x zabezpečení xxxxx x zohlednit roli xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx x oblasti XXX, x zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) se xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx Komisí. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/55/ES xx dne 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 286 Xxxxxxx x XX (11), má xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti orgánů x institucí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx cílů vytvoření xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX II xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1+ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX, xxxx xx se Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (12). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(24) |
Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Irsko x rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX. |
|
(25) |
Xxxxx jde o Xxxxxx x Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským královstvím x přidružení těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (15) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (17) x xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. xxxxxx 1999 xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x prozatímním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (18). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecný xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990 (XXX 1+) xx xxxxxxxxx novým xxxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx II (XXX II), jehož xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1987/2006.
2. V xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxx x xxxxxxxx jej x využívání.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX II“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX obsahující xxxxxxxx, dále jen „xxxxxxxx XXX XX“, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NI-SIS); |
|
b) |
„C.SIS“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx SIS 1+ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX 1+ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX); |
|
c) |
„N.SIS“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx SIS 1+ sestávající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxxx x X.XXX; |
|
x) |
„X.XXX XX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx s centrálním XXX XX; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx x spolehlivou xxxxxxxxxx X.XXX s xxxxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxx testem“ xxxx xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1987/2006. |
|
x) |
„testem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, pokud xxx x tyto xxxxx:
|
x) |
údržba XXX XX xxxx xxxxx vývoj; |
|
x) |
xxxxxxxx test XXX XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vývoj a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
X.XXX x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro XXX 1+ umožňující xxxxxxxxxx X.XXX x N.SIS; |
|
c) |
X.XXX; |
|
x) |
centrální XXX XX, NI-SIS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX II xxxxxxxxxx komunikaci XXX XX x X.XXX XX x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
N.SIS XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx SIS XX
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX, xxxxxxxxxxx infrastrukturu a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Schengenské xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy dále xxxxxxxxx N.SIS II.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx X.XXX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxx XXX 1+ x provozují ji.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx
Opatření xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx SIS II xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx SIS XX xxxxx čl. 5 xxxx. 3, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxx xxxxxx X.XXX XX x centrálním XXX XX, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Hlavní činnosti
1. Komise xxxxxxx společně s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou xxxxxxx xx XXX 1+ na SIS XX.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou test xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx SIS XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx koordinovány Komisí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, činnými x rámci Rady.
Xxxxxx 8
Souhrnný xxxx
1. Souhrnný xxxx xxxx xxxxxxx xx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx domnívá, že xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 189/2008 xxxx provedeny x xxxxxxxxxxx úspěchem pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem je xxxxxxx potvrdit, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX XX x prokázaly, xx xxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx u XXX 1+.
3. Souhrnný test xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxx xxx x N.SIS XX, x Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx SIS XX.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Rady xx spolupráci x Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxx x Komisí.
6. Komise x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní SIS 1+, xxxxx x xxxxx Rady, xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx SIS II x zda je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II přinejmenším xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx x XXX 1+.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 analyzovány členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx v rámci Xxxx, x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx podle xx. 55 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1987/2006.
8. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx SIS 1+, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx testu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx doplňujících xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SIRENE.
2. Xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx XXX XX x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxx podle podrobného xxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, činnými x rámci Xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx státy, xxxxx xx neúčastní XXX 1+, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx architektura xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx SIS XX x X.XXX xxxxxxxxx převodníkem. X.XXX xx xxxxxxx xx X.XXX, X.XXX II xx xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx SIS XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx XXX II x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx C.SIS x centrálního SIS XX.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx.
6. Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx centrálním XXX XX x X.XXX xxxxxxxxxxxxxxx převodníku.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí xxxxxxx X.XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx XXX XX.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x Francií x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu XXX xxxx celku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX
1. Pro přechod x X.XXX na xxxxxxxxx XXX II Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1+ x Xxxxxx vloží databázi XXX 1+ do xxxxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z X.XXX xx X.XXX II xx xxxxxxx provizorní xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xx 30. xxxx 2009. X xxxxxxx potřeby je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2.
3. Xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS II xxxxxxx v načtení xxxxx X.XXX II, x xxx, že X.XXX XX má xxxxxxxxx xxxxxx soubor, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečnou xxxxx databáze XXX XX, po čemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X.XXX xx X.XXX II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx koordinaci x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přechodu.
5. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx po provedení xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7.
Xxxxxx 12
Xxxxxx rámec
Xxxxx xxxxxxxx xx pro Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990.
Xxxxxx 13
Spolupráce
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx činností, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx SIS XX xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxx X.XXX XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni X.XXX II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Schengenské xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů a xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Záznamy xxxxxxxx xxxxxxx datum x čas xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x název xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů.
3. Záznamy xxx xxxxxx xxxxx x účelům xxxxxxxx x odstavci 1 x vymaží xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx po třech xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx postupy kontroly, xxxxx xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolou, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx, vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xx xxxx evidence xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Náklady
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx, souhrnný test, xxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx x rozvoj xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX II nebo xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni XXX 1+, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 92X 1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1104/2008 (19) x xxxxxxxxxx Rady 2008/839/XXX (20) x xx xxxxxxx definicí obsažených x článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx architektura Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxxxxx o:
2. X.XXX II xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 92, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX je x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx N.SIS XX, xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 92 odst. 2 x odst. 3 xx stávají povinnými xxxxxxxx xxxx centrálnímu XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí 2008/839/XXX x x xx. 5 odst. 1 x čl. 10 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008. 5. Xxxxxxxxx XXX II xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů XXX, xx-xxxx aktualizaci vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx N.SIS II x centrální xxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx N.SIS II. 6. Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx spolupracují při xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XXX II xxxx x xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 2. |
|
2) |
X článku 119 xxxx. 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxx x provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 92 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a náklady xx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Francii při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/XXX x xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 nesou xxxxxxxx xxxxxxx státy.“ |
|
3) |
X xxxxxx 119 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx úkoly uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/SVV xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxx každý xxxxxxx členský xxxx.“ |
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxx xx šesti xxxxxxxx x poprvé xx xxxxxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxx 2009 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxx XXX XX x přechodu xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX XX).
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx stanoví Xxxx x souladu s xx. 55 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006, xxxxxxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
M. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 13.12.2001, x. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 13.12.2001, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 381, 28.12.2006, s. 4.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 7.8.2007, x. 63.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 57, 1.3.2008, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 57, 1.3.2008, x. 14.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(10) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 12, 17.1.2004, s. 47.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, s. 20.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(15) Úř. věst. X 176, 10.7.1999, s. 31.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(17) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 26.3.2008, x. 3.
(19) Úř. xxxx. L 299, 8.11.2008, x. 1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 8.11.2008, s. 43.“