Plné znění - 32008R1179

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1179/2008

xx xxx 28. listopadu 2008,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2008/55/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x jiných xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 odst. 2 a 3, xxxxxx 7, xxxxxx 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 a xxxxxx 24 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převod vymožených xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx, jakož x xxx xxxxxxx přenosu xxxxxxx xxxx orgány.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx

XXXXXXXX II

XXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Žádost o xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx obdobná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Žádost x xxxxxxxxx xx může xxxxx těchto subjektů:

Xxxxxx 5

1.   Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx xxxxx přijetí.

2.   Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získá některou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dožadujícímu xxxxxx.

2.   Xxxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x souladu x ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Rozhodne-li xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvede konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxx, jakmile přijal xxx rozhodnutí, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx potvrzeno xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádost x informace, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Žádost o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx z xxxxx x informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto nařízení.

K xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádán.

Xxxxxx 10

Žádost x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozuměna o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx sedmi xxx xx jejím přijetí.

Ihned xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxx nutnosti, xxxx xx však bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Jakmile došlo x xxxxxxxx, informuje xxxxxxxx orgán dožadující xxxxx o xxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxx doručení xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpětně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX O XXXXXXXX POHLEDÁVKY XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 12

1.   Xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/55/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx o xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx originál xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vymahatelnosti. Xxx několik xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxxx jedné x téže osoby.

Pro xxxxx článků 13 xx 20 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x předběžná xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měny xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxx dožadující orgán xxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxx měnách.

2.   Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx devizovém xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx v xxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx uplynutí xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxx nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Nejpozději při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxx xxxxxxxxx přijetí žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu stav xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx znovu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx podává do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx orgán x každé xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx podána x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, co xx x takové xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x každé žalobě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu vymožených xxxxxx xxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx napadených pohledávek xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán x nejvyšší možné xxxx do xxxxxx xxxxxxx vyrovnání xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx, x dlužné xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Stane-li xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx bezpředmětnou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx zastavil xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu x v případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohledně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx vymohl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxx článku 19, xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zašle dožadující xxxxx neprodleně dožádanému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx doplňující žádost xxxxx možno xxxxxxx x původní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx týká částky, xxxxx není xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/ES, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx v xx. 25 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx kurzu xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx informace sdělované x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx sítě CCN/CSI.

Xxxx xxxxxxx přenášené elektronickými xxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx mají stejnou xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx poštou.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx „xxxxxxx kopie“, jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxxxx 3, prvním xxxxxxxx xxxxxx 9 x v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx informací.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x podání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx XXX/XXX.

Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenováno xxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx x jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Informace xxxxxxxxx profesnímu xxxxxxxxx x je xxx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

2.   Informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx být poskytnuty xxxxx xxxxxx a xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 16 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx soudními xxxx xxxxxxxxx řízeními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx pro péči, xxxxxx x xxxxxx xxxx XXX/XXX.

3.   Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předávají v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx žádost x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx x téže osoby.

2.   Xxxxxx x pomoc nelze xxxxx, xxxxx celková xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx xxxx xxx 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX odmítnout žádost x pomoc, sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/ES.

Xxxxxx 28

1.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x úhradě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx týká boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x úhradě.

Xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s navrhovanými xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x ujednáních o xxxxxx, pokračuje dožádaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/ES x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeném x příloze IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx poskytla xxxxx, sestává x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx formuláře xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Každý xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Směrnice 2002/94/ES xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení.

Xxxxxx 32

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 10.6.2008, x. 28.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 337, 13.12.2002, s. 41.