Plné znění - 32008R1179

XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1179/2008

xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 22 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 7, xxxxxx 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, čl. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 24 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx přenosu xxxxxxx xxxx orgány.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx

XXXXXXXX II

XXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Žádost o xxxxxxxxx xxxxx článku 4 směrnice 2008/55/ES xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx obsažených xx xxxxx formuláře xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx x informace název xxxxxx orgánu.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx sedmi xxx xx jejím xxxxxxx.

2.   Dožádaný xxxxx neprodleně xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx vyzve xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, ke xxxxxx má xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx některou x požadovaných informací, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřit ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx orgán x xxxxxx důvodů dožadujícímu xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx bylo potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdělení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgán ji xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxx x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/ES, kterých xx xxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakmile přijal xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Dožadující xxxxx xxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx z údajů x xxxxxxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

K xxxxxxx se připojí xxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o jehož xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozuměna x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx napadení xxxxxxxxxx xxxx její vymáhání.

Xxxxxx 11

1.   Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx sedmi dnů xx xxxxx xxxxxxx.

Ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Jakmile došlo x doručení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X PŘEDBĚŽNÁ OPATŘENÍ

Článek 12

1.   Xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 13 směrnice 2008/55/XX xxxxxxxxx z údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 2008/55/XX pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx pohledávek xxx vystavit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xxx xxxxx článků 13 xx 20 tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx vydán společný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření xx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 4.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2.   Jako xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx xxxx zaznamenaný xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx devizovém xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky.

Xxxxxx 15

1.   Dožádaný xxxxx xx nejdříve, nejpozději xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 8 xxxxxxxx 2008/55/XX, informuje xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx sedmi xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx-xx pohledávku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx přijmout xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx orgán x udáním xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

Nejpozději xxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vyřídí x xxxxxxx s ustanoveními, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx xx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX, xxxxxx xx dožádaný xxxxx dožadujícímu xxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x takové xxxxxx dozvěděl.

Dožádaný xxxxx xxxxxx dožadující xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x dlužné xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti.

Xxxxxx 18

1.   Stane-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpředmětnou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxx dožádanému orgánu x v případě potřeby xxxx nový xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zahájeném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohledně xxxxxx, která dosud xxxxxx splacena.

Xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx orgán dozvěděl x snížení výše xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxx článku 19, uhradí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

4.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgán vyřídí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx možno zároveň x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti xxxxx, xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxx tehdy, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx není nižší xxx částka xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx použit v xxxx xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx převod xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx mohou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xxxxxx xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 směrnice 2008/55/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x národní měně xxxxxxxxx státu dožádaného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX

Článek 21

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x kopie xxxxxx dokladů a xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx informace sdělované x xxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostmi se, xxxxx xx xx xxxxx, přenášejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXX/XXX.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx závaznost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poštou.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx dokladu o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxxx tím, xx na této xxxxx xxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xx xxxxx, xxxxx „xxxxxxx kopie“, jméno xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxx tohoto xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x grafickou xxxxxx xxxxx uvedených x prvním xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 x x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xx xxxxx informací.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě žádost xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx XXX/XXX.

Xxxxx xx x členském xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx orgánů, odpovídá xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli formou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx s důvěrnými.

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx obdržel.

2.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 směrnice 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx soudními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájenými x vymožení dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxx řádně xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxx mít k xxxxx informacím xxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx x rozvoj xxxx CCN/CSI.

3.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily řádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Informace a xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jiném xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ X XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxxxx orgán xxxx podat xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x téže xxxxx.

2.   Žádost x pomoc xxxxx xxxxx, xxxxx celková xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX činí xxxx než 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx čl. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný orgán xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 28

1.   Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, že vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx týká boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx přiloží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx požaduje xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Dožadující xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx.

Xx xxxx měsíců po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti sdělí xxxxxxxxxx xxxxx dožádanému xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

3.   Pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 15. března xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/XX x o výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxx obsažených ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxx x adrese xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx 2002/94/ES xx xxxxxxx.

Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009.

(1)  Úř. xxxx. L 150, 10.6.2008, s. 28.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 337, 13.12.2002, x. 41.