Plné znění - 32008R1335

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (3) ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xx xx xxxxxxxxx stránce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxx xxxxxxx úkoly.

(2)

Vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/57/ES xx xxx 17. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx železnic“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic) (5). Měly xx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními metodami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), a též xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, xxxx xx xxx všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx v referenčním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického parametru xxxx xxxxxxxx odkazem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx parametrů xxxx agentura doporučit xxxx změny.

(4)

Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni technické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx schvalování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxx parametry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx železnic.

(5)

Mělo xx xxx xxxxx požádat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx TSI.

(6)

Podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 xxxx agentura sledovat kvalitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx, xx kritéria, jež xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx oznámených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx posoudit dopady xxxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ES o ověření. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;881/2004 stanoví, xx xx xxxxxx Komise xxxxxxxx přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxx xx žádána xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX).

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx pak v důsledku xxxxxx v platnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 1999, xx xxxxx požádat xxxxxxxx, xxx posuzovala xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a držiteli, především x&xxxx;xxxxxxx údržby, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx svou xxxxx xxxxxxxx xx certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx opravárenské xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uloženy, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx údržbu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.

(10)

Xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx balíčku by xx mělo odkazovat xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/ES xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hnací vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6), která xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx agentura plnit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx rovněž nalézt xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx možností. Záměrem xx, aby agentura xxxxxxx stanovení kritérií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XX o ověření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisy oznamované Xxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto dokumentům, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a k registrům xxxxxxxxxxx agenturou.

(13)

Agentura xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a registrů x&xxxx;xxxxxxx s čl. 38 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004.

(14)

Xx přijetí xxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx řídícího xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železnice XXXXX/XXXX, xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (7). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této oblasti xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxx vedoucí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx promyšlené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxx XXXXX přijatá Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx interoperativních xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajištění dostatečné xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavených xxxxxxxx verzemi XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxx XXXXX zavedené xxxx verzí xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx má xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xx hoc xxxxx xx předpokladu, xx xx tyto xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx priority xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx souvislostech xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednou do xxxx podávat hlášení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx jsou jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2004.

(19)

Během prvního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx délce pěti xxx, xxx xxxxxxx, xx četní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odbornosti x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx možným xxxxxxx xxx postupech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxx xxx xxxx.

(20)

X xxxxx lepší synchronizace x&xxxx;xxxxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx den, k němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jemuž xx určena. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výsledcích xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánům.

(22)

Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.

(23)

Nařízení (XX) č. 881/2004 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx agentury

Xxxxxxxx může:

2)

Xxxxxx 3 xx mění takto:

3)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

4)

Za xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Vnitrostátní xxxxxxxx

1.   Xx žádost Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/XX xx xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (8) (dále xxx ‚xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx XXX x XXX. Xxxxxxxx xxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných XXX.

3.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xx některé z těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx XXX xxxx nedovolují xxxxxxxxx XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx měsíců xx předání xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 až 4.

2.   Xx 19. xxxxx 2009 xxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 1 směrnice o interoperabilitě xxxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx, jež xxxx xx vhodné.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XXX směrnice o interoperabilitě xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx sestávají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí TSI (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, výjimky) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.

4.   S xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx X xxxxxxx v příloze VII xxxxxx 2 směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Komisi. První xxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxx doručí xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2010.

5.   Za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx skupinu x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

6)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„2x.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2x.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxxxx XXX.“

7)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxx.

8)

Xxxxxx 13 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxx subjekty

1.   Xxxx xx xxxxxxx odpovědnost členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které určují, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámených xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx o interoperabilitě železnic, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nevyhovuje. Xxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx přezkoumá z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx projekt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, obnově nebo xxxxxxxxxxx subsystému, xxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxx stanovisko x xxxxxxx projektu x xxxxxxxxxxxxxx XXX ve xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx na významu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.“

10)

Xxxx článek 16 xx vkládá xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

11)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxx článku 14a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu.“

12)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx1. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podle xx. 14x xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedená agenturou xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx řádně xxxxxxxx xxxxxx subjektu odpovědného xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury:

2.   Do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o údržbě xxxxxxxxx x xx. 14x xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, x xxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému udělování xxxxxxxxx pro subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx pro přepravu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EMU) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 14x xxxx. 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

13)

Xx xxxxxx 16x xx xxxxxx nový xxxxxx kapitoly, xxxxx xxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 16b

Xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23. xxxxx 2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (9) (xxxx xxx ‚směrnice x xxxxxxxxxxxxxx‘) agentura:

2.   X záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o statutu licencí xxxxxxxxxxxxxx.

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlaku

X xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2009 x xxx xxxxxxxxxx TSI xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxx profil a úkoly xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx plnících xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, jejichž xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k bezpečnosti xxxxxxxx, které by xxxx xxx regulovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému licencí xxxx xxxxxxxxx srovnatelného xx xxxxxxxx zavedeným xxxxxxxx o strojvedoucích.“

16)

X xxxxxx 17 xx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání

1.   Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 16x nebo 16x.“

17)

Za xxxxxx 17 se xxxxxx xxxx xxxxxx kapitoly, xxxxx xxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 18

Xxxxxxxx

1.   Agentura vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

2.   X souladu x xxxxxxx 34 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxx založí a vede xxxxxxx xxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx provozu xx železniční síti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx.“

19)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxx k těmto dokumentům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx x xx xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturou.

3.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx dokumenty, xxxxx nelze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) oznámí xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vydání, xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx může xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cíle xxxxxx xxxxxxxx.“

20)

Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

21)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 21x

XXXXX

1.   Agentura xx xx spolupráci x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 5, xxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavede x xxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v dostatečné xxxx. Xxxxxx xxxx verze xx xxxxxx provádět xx xxxx míry xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

3.   Agentura xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx uplatnění ERTMS na xxxxxx XX a koordinace xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx XXXXX, xxx zajistila xxxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vybavených xxxxxxx verzemi x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx novějších xxxxx.

X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx verzí xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.

Pokud xxx o zařízení ERTMS, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx 23. dubnem 2008 xxxx jehož xxxxxxxxx xx modernizace dosáhla x xxxxxxxxx dni xxxxxxxxx xxxx uplatnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:

Xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx vytvoří x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámených xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx konzistentně. Agentura xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx postupy xxxxxx, bezodkladně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ERTMS, xxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx ‚XX‘ a uvádění xx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx podmínkách. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXXX ve xxxxxx, xxxxxx předloží Komisi xx 1. ledna 2011, xxxxxxx tato zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vhodnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jediné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu vydávajícího xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria přílohy XXXX směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxx XXXXX.

Xxxxxx 21x

Xxxxx poskytovaná Komisi

1.   Xx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx nápomocna xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Tato xxxxx xx časově i rozsahem xxxxxxx x xx poskytována, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx alespoň xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxx xx xxxxxx.“

22)

V xxxxxx 24 se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxx je xxxxxx čl. 26 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozu xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o další xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxx.“

23)

Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:

24)

X xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Správní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Komise a ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

Xx xxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zájmů xxxxxxx zástupce x xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx předloženého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

25)

V xxxxxx 33 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Agentura xxxx x xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 9, 9a, 10, 13 a 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu s politikou, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx musí xxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.“

26)

X článku 36 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Agentura xxxxxx účast evropských xxxx a zemí, xx xxx xx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a používají xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.“