NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1276/2008
ze xxx 17. xxxxxxxx 2008
o xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytovány náhrady xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím fyzických xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x zejména xx xx. 170 písm. x) x xx. 194 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 xx dne 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx další opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx zpětnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 201 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 xx xxx 12. února 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxx (3), a čl. 194 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx pro správní x fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x zájmu plnění xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990, xxxxx xxx o fyzickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zemědělských produktů, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx účinnosti xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx (ES) č. 2090/2002 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3122/94 ze xxx 20. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhrady (5), zrušena x xxxx by xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 793/2006 ze dne 12. xxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 247/2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx nejvzdálenějších xxxxxxx Xxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 967/2006 xx dne 29. xxxxxx 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 318/2006, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1914/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1405/2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx menších xxxxxxx x Egejském xxxx (8), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XXX) x. 386/90, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského záručního xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxxx xxx provedeny x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx souborem xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx být zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 800/1999 ze xxx 15. xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x režimu vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), x xxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx, xxx by xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx prováděných platební xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx čelilo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vývozních prohlášení xxxxxxxxx vnitřním xxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx celní xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. S xxxxxxx xx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být povaha xxxxxx kontrol zjednodušena. |
|
(7) |
Aby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, zda xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by aktivně xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx místě x xxxxxx porušené. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výstupu xxxx xxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pochybnostem x xxxxxxxxxx produktů, neboť xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx celní úřady xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx odeslání odstraněny xxxxx xxx xxx xxxxxx dozorem xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavřeno. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podezření xx xxxxxx jasné, xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx počtu celních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx prohlášení představují xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxx, aby se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se zaručilo, xx xx xxxxxxx xxxxxx úplné, xxxx xx vývozní xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášení na xxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Podíl vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vysoký. Aby xxxx co nejlépe xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zboží, na xxxxx se nevztahuje xxxxxxx X Xxxxxxx, xxxxxx. X téhož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx 1&xxxx;000 XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx přinejmenším 10 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úroveň. |
|
(11) |
Počet xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx záměny, xxxxx xxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx. Xx zkušeností xxxxxxx, xx kontroly přinejmenším 8&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úroveň. |
|
(12) |
Podle xxxxxx 4x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Společenství (11), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolám nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétní celní xxxxxxxx, a případně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Řízení rizik xxxxxxxx analýzu xxxxx, xxxxx xx definována x čl. 4 xxxx. 26 nařízení (XXX) x. 2913/92. Xxxxx xxxxxx 592x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1875/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství (12), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 xx xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx analýza xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 386/90 x xxxx 1994 x pro xxxxxxxx záměny x xxxx 1995 xxxxxxx 9 nařízení Komise (XX) x. 2221/95 xx xxx 20. xxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) č. 386/90, xxxxx xxx x fyzickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx při vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx stanoven xxxxxxxxx (XX) č. 3122/94. Xx uplatnění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana údajů xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. |
|
(14) |
Xx obecném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx, která x xxxxxx nabízí xxxxxxxx záruky, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaje xx srovnání se xxxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo xxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s účetní xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 485/2008 xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx (14). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 159/2008 xx xxx 21. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 x (XX) x. 2090/2002, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (15), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx 200 EUR xxxxxxxx 1 000 XXX. Xx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx 1 000 XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxx účely xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx členských xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolách x xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxx kontrol prováděných xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx podrobených xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XX-XXX, který je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX 9660, či xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx požadavkem, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx elektronických dat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinné xx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx státy xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolní normy, xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxx xx sleduje, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), byly řádně xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx pomoci podle xxxxxxxx (XX) x. 2298/2001.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„jinými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského fondu xxx rozvoj venkova xxxxx nařízení (XX) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 x (XX) č. 1914/2006; |
|
x) |
„produkty“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxxxx celním xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxx úřadem výstupu“ xx rozumí celní xxxx uvedený x xx. 793 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93; |
|
x) |
„celním úřadem xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 912x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 včetně xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxx dokladu; |
|
x) |
„fyzickou kontrolou“ xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx prohlášení, xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 a (XX) x. 1914/2006, xxxxxx podkladů k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx, povahy x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx kontrola prováděná xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxx kontroly, xxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx výstupu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5; |
|
h) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx kontrola záměny, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx zrakové xx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx použito xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
„dokladem“ se xxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 885/2006 (16) xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 450/2008 (17), xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx kontrolnímu xxxxxxx T5 se xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8, 8x x 9 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, který xx použije, xx-xx x xxxxxxx x xx. 912x xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„odvětvími xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X a XX xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha X Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formalit x xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx dané xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neporušenosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7; |
|
c) |
kontroly xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx záměny x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a |
|
x) |
kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12. |
Xxxxxxx fyzických xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Článek 4
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx fyzické kontroly xxxxxxxxx formou xxxxxxx xx místě, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxx xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxx nevýslovně upozorněn, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy X.
3. Xxxxxxx xxxxx zaručí obměnu xxxxxxx xxxxxxx kontroly x prostorách xxxxxxx xxxxxxxx x udanému xxxx xxxxxxxx nakládky xxxxx xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 800/1999.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že produkt xxxxxxxx popisu x xxxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx popis podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx to xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x akreditované xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx důvody x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produkt se xxxxxxx kódem vývozní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xxxxx x 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxx xxxxxx neshody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 1 000 EUR x hrubé výše xxxxxxx xxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx laboratorních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šesti měsících xxxxxx xxx všech xxxxxxxxx kontrolách u xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx provede, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx, xxxxx celní úřady xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že produkty xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stavu, x xxxxx xx xxxxxxxxx při udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soulad produktu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, balených xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx, xx provádějí x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny odstavce 2 xx 7, xxxxxx xx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999, xx jejichž základě xxxx podány žádosti x náhrady a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxx se xxxxxxxx na:
|
x) |
celní xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx rok x |
|
x) |
odvětví xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohou rozhodnout, xx:
|
x) |
xxxx xx xxxx 5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx povinná xxxxxxxxx míra 2 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx výši 5 % xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx území x xxxx xx xxxx 5 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2 % míru xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 za xxxxxxx xxxxxxxx za rok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx kontrole.
Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 11 neprovedl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2:
|
x) |
xx minimální xxxx 0,5 % na xxxxx úřad nebo 0,5 % xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha I Xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x těchto produktů xx při xxxxxxx 5 % míry xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkové míry xx xxxx 5 % xx všechna xxxxxxx xxxxxxxx nezohlední; |
|
x) |
x vývozních xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nejvýše xxxx vývozci xxxxxxxxx x xxxxxx sortiment xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvě xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx kontroly sníženy xx minimální míru 2 % xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx produktů, xxxxx mají xxxx xxx 20 vývozních xxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Celní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx, x když xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů. |
5. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 4, xx. 37 xxxx. 4 x xx. 44 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záměny xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 44 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
6. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx x vývozním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají:
|
x) |
buď xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
nebo xxxxxx náhrad xxxxxxx xxx 1 000 EUR. |
7. Při xxxxxxxxx odstavců 5 x 6 přijmou xxxxxxx státy odpovídající xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Povinnost a xxxx kontrol
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 % celkového xxxxx kontrolních výtisků X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokladů, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontrol
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení přijato xxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx není celním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx výtisku T5, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxxx provede x souladu x xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx byly dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx zkoušku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx závěry xxxx xxxxxxxxxxx pečeť, xxxxxxx xx kontrola záměny xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx podezření x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx závěry xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pod xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx zproštění xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 357 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 2454/93. |
2. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 11 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx také xxxxxxxx kontrolu.
Xxxxxx 10
Xxxx kontrol
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xxxxx xxx provádí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřad určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, není nižší xxx 8 % xxxxx xxxxxxxxxxx výtisků T5 x rovnocenných xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx, pro xxx xx žádá x xxxxxxx.
2. Xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výtiskům X5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx částek xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 XXX. |
3. Xxx provádění odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
XXXXXXXX V
ŘÍZENÍ XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx
1. Výběr xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx soustředit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 592x nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XX.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx XX, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výběru a xxxxxxx tak účinnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx záměny.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Členské xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), informují Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX
XXXXX 1
Koordinace
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dokladů týkajících xx vývozu x xxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx poskytnutí dotyčných xxxxxx.
Xxxxxx 13
Koordinace analýzy xxxxx a xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx, že xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx a sloučily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 485/2008.
Xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx Komise xxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Správní xxxxxx
Článek 14
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx vývozní celní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaručil, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxx opatření x každého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxx xxx fyzickou xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou provedl, xxxxxxxxx zprávu.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobnosti:
|
x) |
xxxxx, xxxxx, čas xxxxxxxx, xxx dokončení fyzické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zčásti xx zcela naložené, xxxxx xxxxxx odebraných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x |
|
x) |
xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, udaný xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx prostředek. |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 885/2006, zprávy o xxxxxxxx x dokumenty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx účely konzultace xxxxxxxxxx xx xxx xxxx od xxxx xxxxxx u celního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu, xxxx xxxxx v daném xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 15
Kontrolní výtisk X5
1. Xxxxxxx celní úřad xxxxx x kolonce X kontrolního xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxx k produktům:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx celní úřad xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx T5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 7, xxx xxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 a xxxxxxxxxx xxxxxxx záměny xxxxxxxxx x článku 9; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 8; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol záměny xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 odebral xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo rovnocenném xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxx x poznámek uvedených x příloze X.
Xxxxxxxx xxxx kopie dokladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výstupu nebo xx xxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx rovnocenného xxxxxxx x jsou x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
3. X xxxxx kontrole xxxxxx x zvláštní xxxxxxxx záměny, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, vypracuje příslušný xxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. Xxxx xxxxxx umožňuje, xxx byly provedené xxxxxxxx sledovány, x xxxxx datum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je dotčen xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 885/2006, xxxxxx je uchovávána xxx xxxxx konzultace xx tři roky xx roku vývozu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x případy, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx zaznamenají x xxxxxxx x xx. 912x odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 912x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxxxx kontrolního xxxxxxx T5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxx výsledky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu uvedenému x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxx odhalí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xx. 912x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatřeních, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx zprávy
Xxxxx xxx xx x. xxxxxx zašlou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu, x xxx zhodnotí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva obsahuje xxxxxx uvedené v xxxxxxx VIII x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x 31. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx xx nosiči xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx státům poskytne Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx nařízení (XX) č. 3122/94 x (XX) x. 2090/2002.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx (EHS) x. 386/90 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxxxxxx X, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 6 odst. 2, xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xx však xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxx Komisi podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3122/94, ode xxx 1. ledna 2009; |
|
x) |
x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx xxxx, xxxxx datum nastane xxxxx. |
Xxxxxxxx X, xxxxx xxx o kontroly xxxxxx, se použije xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 16.2.1990, s. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 322, 27.11.2002, x. 4.
(5) Úř. věst. X 330, 21.12.1994, x. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2006, s. 22.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 365, 21.12.2006, s. 64.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, s. 11.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 308, 27.11.2001, s. 16.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 360, 19.12.2006, x. 64.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 21.9.1995, s. 13.
(14) Úř. xxxx. X 143, 3.6.2008, x. 1.
(15) Úř. xxxx. L 48, 22.2.2008, x. 19.
(16) Úř. xxxx. L 171, 23.6.2006, x. 90.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 4.6.2008, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX, XXXXX XXXX XXX DODRŽOVÁNY XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx ověří, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoznímu xxxxxxxxxx, tím, že xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx
|
|
1.2 |
Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ložených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážení, použije xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je z obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xxxxx na xxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxx nakládky ověří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 1.1 xxxx 1.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obchodních dokumentech. |
2. Kusové xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, kartonů, xxxxx xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a měření xxxx xxxxxx a lahve xx xxxxxx směrnic Xxxx 75/106/EHS (1), 75/107/XXX&xxxx;(2) x&xxxx;76/211/XXX&xxxx;(3), xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, lahví xxx. x&xxxx;xxxxxx spočítán xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Hmotnost nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxx podle xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx celní xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx láhev. |
|
2.2 |
Pokud má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze zjištění xxxxxxxxxxxxx počitadla xxxxxxxxx xxx fyzické kontrole xxxxxxxx. Xxx 1.1 xx použije xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kartony xxx., vybere xxxxxxx xxxxx úřad reprezentativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, zda xx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx atd. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Z těchto palet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx atd. x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxx počet xxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxx bodů 2.1 x&xxxx;2.2, xxxxxxx celní xxxx pytle, kartony xxx. xxxxxxx. Povaha, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků. Xxx 2.3 xx xxxxxxx obdobně. |
|
2.5 |
Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxx 2.1 x&xxxx;2.2 obsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ověří xx xxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;50&xxxx;% fyzických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyváženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx
|
3.1 |
X&xxxx;xxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx a hmotnosti a které xxx splňuje xxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1043/2005&xxxx;(4), xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zboží, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx obalu, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx spotřebitelském xxxxx. Xxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx a je ve xxxxxxxxxxxxxxx obalu. Body 2.1 xx 2.5 xx xxxxxxx obdobně. |
|
3.2 |
Celní xxxx xxxx odebrat vzorek, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
3.3 |
Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídají údajům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx vzorec dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx vývozní xxxxx xxxx na to, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím
|
|
3.4 |
Pokud xx xxxxxxxxx postup xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1 xx 3.3, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;49 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1043/2005. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.1975, x.&xxxx;14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 21.2.1976, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;172, 5.7.2005, x.&xxxx;24.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXX 11
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Kritéria xxxxxxxx se obchodu:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxxx týkající xx zejména xxxxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Физическа проверка Регламент (ЕО) № 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
fyzická xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
fysisk xxxxxxx xxxxxxxxxx (EF) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
estonsky |
: |
füüsiline xxxxxxxx Xääxxx (EÜ) nr 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
φυσικός έλεγχος — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx Regulation (XX) Xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
contrôle xxxxxxxx xèxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
italsky |
: |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xāxxxxxx, Regula (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxė xxxxxxx, Reglamentas (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxőxxxx 1276/2008/XX xxxxxxxx |
|
— |
: |
maltsky |
: |
xxxxxxxxx fiżika Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008 |
|
— |
: |
polsky |
: |
xxxxxxxx xxxxxśxxxxxx – xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
portugalsky |
: |
controlo xxxxxx Regulamento (CE) x.x 1276/2008 |
|
— |
: |
rumunsky |
: |
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx (ES) č. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx – Asetus (XX) X:x 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx xöxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Регламент (ЕО) № 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (CE) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xääxxx (XÜ) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xèxxxxxxx (CE) no 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (CE) n. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (EK) Nr. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
2298/2001/XX xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2298/2001 |
|
— |
: |
rumunsky |
: |
Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
Xxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
finsky |
: |
Xxxxxx (EY) X:x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xöxxxxxxxx (EG) xx 2298/2001 |
XXXXXXX V
Xxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Взета проба |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
odebraný xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx prøve |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
estonsky |
: |
xõxxxx xxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
ελήφθη δείγμα |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx taken |
|
— |
: |
francouzsky |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
lotyšsky |
: |
xxxxxxx xxņxxxx |
|
— |
: |
litevsky |
: |
Xėxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxxxx xxxxöxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxħxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx genomen |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
pobrana próbka |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Amostra xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xșxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
slovensky |
: |
odobratá xxxxxx |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
xxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xäxxx otettu |
|
— |
: |
švédsky |
: |
xxxxxxxx xxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
Poznámky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4 písm. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Съответствие на резултатите от тестовете |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Resultado del xxxxxxxx conforme |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
výsledek analýzy xx x xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxx x orden |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
konformes Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
vastav xxxxüüxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
αποτέλεσμα της ανάλυσης σύμφωνο |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
italsky |
: |
xxxxxxxxx xx analisi xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
analīzes xxxxxxāxx atbilst |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Tyrimų xxxxxxxxxx xxxxxxxx eksporto xxxxxxxxxxą |
|
— |
: |
maďarsky |
: |
ellenőrzési xxxxxxxx xxxxxxxxő |
|
— |
: |
maltsky |
: |
riżultat tal-analiżi xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxx conform |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx análise xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx testu xx x súlade |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x/x |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxäxxxäxä |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx öxxxxxxxxäxxxx med xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX VII
Poznámky xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 5
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Искане за прилагане на член 15, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1276/2008. Идентификация на изходното митническо учреждение или митническото учреждение на получаване на контролното копие Т5: |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx aplicación xxx xxxxxxxx 15, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 1276/2008. Xxxxxx xx xxxxxx o de xxxxxxx xxx T5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxx x použití xx. 15 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx T 5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx anvendelse xx xxxxxxx 15, xxx. 5, x xxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx udgangstoldstedet xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx for X5: … |
|
— |
: |
německy |
: |
Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx von Artikel 15 Xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008. Identifizierung xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
estonsky |
: |
Xääxxxx (XÜ) xx 1276/2008 xxxxxxx 15 xõxxx 5 kohaldamise xxxxxxx. Xäxxxxxxxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx, xxxx saadetakse xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Αίτηση εφαρμογής του άρθρου 15 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1276/2008. Προσδιορισμός του τελωνείου εξόδου ή του τελωνείου προορισμού του αντιτύπου ελέγχου X5: … |
|
— |
: |
anglicky |
: |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx of Article 15(5) xx Regulation (XX) Xx 1276/2008. Xxxxxxxx of xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx d’application xx x’xxxxxxx 15, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) no 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ou de xxxxxxxxxxx du X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx di applicazione xxxx’xxxxxxxx 15, paragrafo 5, xxx xxxxxxxxxxx (XX) n. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxx doganale xx uscita x xx xxxxxxxxxxxx xxx X5: … |
|
— |
: |
lotyšsky |
: |
Pieprasījums piemērot Xxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 15. xxxxx 5. xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vai xxxxxx xxxxxx, xxx xxņxx X5 xxxxxxxxxxxxxxāxx, xxxxxxxāxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1276/2008 15 xxxxxxxxxx 5 xxxį. Xxxxxxxx xxxxxxėx įxxxxxx xxxx įxxxxxx, kuriai išsiunčiamas X5 kontrolinis xxxxxxxxxxxxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xx 1276/2008/XX xxxxxxxx 15. cikke (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x X5 ellenőrző xxxxxxxx xxxxxő xxxxxxx azonosítója: |
|
— |
: |
maltsky |
: |
Talba xħxxx-xxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 5, tar-Regolament (XX) Xxx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxxx tal-uffiċċju xxx-xxxxx xxx-xxxx xxx xxx-xxxxx xxx-X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 15, lid 5 xxx Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1276/2008 Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx bestemming xxx xx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. 15 ust. 5 xxxxxxxxxxxxxx (XX) nr 1276/2008. Identyfikacja xxxęxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxęxx xxxxxxx xxxxxxxxąxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xx aplicação xx x.x 5 xx xxxxxx 15.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1276/2008. Identificação xx estância xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx do X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 15 alineatul (5) xxx Regulamentul (XX) xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxșxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx de xxxxxxxțxx x exemplarului xx xxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx’ x uplatňovanie xxxxxx 15 ods. 5 nariadenia (ES) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úradu xxxxxxx xxxxx colného xxxxx xxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Zahteva xx xxxxxxx xxxxx 15, xxxxxxxx 5, Xxxxxx (XX) xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx carinskega xxxxx izstopa xxx xxxxxxxxxx urada, xx xx xx poslan xxxxxxxxx xxxxx X5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx (XX) X:x 1276/2008 15 artiklan 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxö. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx X5-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tunnistustiedot: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxäxxx xx xxxxäxxxxxx av xxxxxxx 15.5 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008. Uppgift xx xxxxxxxxxxxxxxxxx eller xxxxäxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx T5: |
PŘÍLOHA XXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučena xxxxx xx. 6 xxxx. 6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx ve xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx prohlášení na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 6. |
|
1.2 |
Xxxxx x procentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx. 6 odst. 2 xxxx. b), uvede xx xx zprávě xxxxxxx počet a xxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx xxxx kontrol xxxxx xx. 6 xxxx. 4 písm. x). Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 6 odst. 2 xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 4, uvede xx xx xxxxxx počet x procentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx úřad xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. |
|
1.4 |
Xxxxx xxxxxxx rozdělený podle xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě byly xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 000 XXX, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1848/2006&xxxx;(1). |
|
1.5 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 1848/2006, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výstupu
|
2.1 |
Počet xxxxxxxxxxx výtisků X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx celní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx něž xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx
|
|
2.2 |
Xxxxx x procentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních závěr xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xx xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx, pro něž xx žádá o xxxxxxx, opouštějí xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9, xx jeden celní xxxx výstupu nebo xxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx něž xxxxxxxx, xxx něž se xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxx kontrolních výtisků X5 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93. |
|
2.5 |
Xxxxx kontrol záměny xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxx 1 000 XXX, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 1848/2006. Xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000 XXX, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 nařízení (ES) x. 1848/2006. |
|
2.6 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (ES) č. 1848/2006, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
2.7 |
Xx xxxx xxxx celní xxxxx výstupu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 5 x xxxx informace poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
3.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxxxxx kontroly, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx záměny x xxxxx jejich xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx či strategie xxxxxxx rizik
|
4.1 |
Popis všech xxxx opatření oznámených Xxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 3. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 až 5.4 se xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.5 xx xx xxxxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxx x xxxx 2009, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 11.
|
5.1 |
Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x každou zásilkou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, že xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx nebyla v xxxxxxxxx vykazovaném období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxx xxx 5.2), je xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx kontrol. |
|
5.5 |
Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx xxxxx vysvětlit, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx účinnosti fyzických xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x nařízením (XX) č. 485/2008
|
6.1 |
Popis xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 485/2008. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
|
7.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx takovýchto xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8.1 |
Xxxxxxxxx, zda xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8.2 |
Xxxxxx o xxx, xxx certifikační xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 885/2006 učinil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo xx xxxxxx (kapitolu, xxxxxx atd.). Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx záměny, xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx. |
|
8.3 |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8.2 neprovedly xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx výroční xxxxxx, xxxx informaci xxxxx xx 31. července xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
9.1 |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx buď xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx samotného. |
(1) Úř. xxxx. X 355, 15.12.2006, x. 56.
XXXXXXX XX
|
xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 |
xxxxxxxx (XX) x. 3122/94 |
nařízení (ES) x. 2090/2002 |
xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xx. 1 xxxx. 2 |
xxxxxx 1 |
|
|
xx. 1 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 3 a xx. 10 xxxx. 4 |
xxxxxx 2 |
||
|
xxxxxx 2 |
článek 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 x čl. 3 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 |
||
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 2 x 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 5 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 písm. x) |
xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
xx. 3 odst. 4 |
xx. 5 odst. 3 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 5 xxxx. 4 x 5 |
||
|
čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 3 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
xx. 6 odst. 1 |
||
|
xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 písm. x) |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b) |
||
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 6 xxxx. 3 |
||
|
xx. 6 xxxx. x) x x) |
xx. 6 xxxx. 4 |
||
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 5 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
xx. 6 odst. 6 |
||
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 6 odst. 7 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2x |
xxxxxx 7 |
||
|
xxxxxx 3a |
čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
|
xx. 10 xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 3 |
xx. 8 xxxx. 3 |
||
|
čl. 10 xxxx. 2x |
xx. 9 xxxx. 1 |
||
|
čl. 10 xxxx. 4x |
xx. 9 xxxx. 2 |
||
|
čl. 10 xxxx. 2 |
čl. 10 xxxx. 1 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 2 |
||
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 10 xxxx. 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 |
článek 1 |
xx. 10 xxxx. 2 |
čl. 11 odst. 1, 2 x 3 |
|
článek 2&xxxx;(1) |
— |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 |
xx. 11 odst. 4 |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 |
xx. 11 xxxx. 5 |
||
|
xxxxxx 4 |
článek 12 |
||
|
čl. 3 xxxx. 3 |
čl. 13 xxxx. 1 |
||
|
xxxxxx 5 |
xx. 13 odst. 2 |
||
|
xx. 8 odst. 1 |
xx. 14 odst. 1 |
||
|
xx. 8 xxxx. 2 |
xx. 14 odst. 2 |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 15 odst. 1 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5 xxxx. a) x xx. 10 xxxx. 5x druhý xxxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
xx. 15 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5x první pododstavec |
čl. 15 odst. 3 |
||
|
xx. 10 xxxx. 6 |
xx. 15 xxxx. 4 |
||
|
xx. 10 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 15 xxxx. 5 |
||
|
článek 11 |
xxxxxx 16 |
||
|
xxxxxx 12 |
článek 17 |
||
|
xxxxxx 18 |
|||
|
xxxxxxx I (3) |
příloha X |
||
|
xxxxxx 1 |
xxxxxxx XX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 písm. x) |
xxxxxxx XXX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Ia |
příloha X |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XXX |
||
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XXXX |
||
|
xxxxxxx IX |
(1) Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 450/2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xx. 10 odst. 5x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 885/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx odst. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.