NAŘÍZENÍ KOMISE (XX, XXXXXXX) č. 1302/2008
ze xxx 17. prosince 2008
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 95 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Evropský xxxxxxxxx fond (2), a xxxxxxx na článek 98 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx dalších finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx x provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx úprava xxxxxxx x finančního nařízení, x chránit xxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Finanční xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx veřejných zakázek x udělování grantů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx článek 93 a xx. 114 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 odst. 1. Xxxxxx 94 x xx. 114 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx řízení x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx jako podmínku xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 96 x xx. 114 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxx, kterou xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxx 133x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3). |
|
(3) |
Xxxxxx 74 x 75 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 ze xxx 23. prosince 2002 x rámcovém finančním xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (4), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 50 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1653/2004 ze xxx 21. září 2004 x xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentur xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 58/2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx pro vyloučení, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx údajů. |
|
(7) |
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxx xxx xxxxxxx xx databáze xxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a činnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. května 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (6) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (7). |
|
(8) |
Xxxxxx Komise xx měl zajišťovat xxxxxx databáze xxx xxxxxxxxx a xxx xx mít xxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx. Za žádosti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxx orgány. |
|
(9) |
Pravidla xxx přístup xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výkonnými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx tento přístup xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x případech, xxx výkonné orgány xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx omezenou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x přístup xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx údajů. |
|
(11) |
Je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x styčných xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx údajů xx xxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx databáze xx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx orgány. |
|
(13) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x stanovením xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vymazána xxx, xxx se x databázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xx vyloučení xxxxx xxxxxx 94 xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx podle xx. 93 odst. 1, xxxx platnosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxx automaticky vymazán. |
|
(16) |
Je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo subjekty x xxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xx zapotřebí xxxxx xxxxxxxx podíl odpovědnosti xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x oznamování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx se xx xxxxx případech, xxx xxxxxxx orgán xxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxx čl. 133x xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezila xxxxx xxxxxxxx, je zapotřebí xxxxx, xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx xxx měla xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx uživateli databáze xxx xxxxxxxxx by xxx být podrobný. Xx třeba xxxxx xxxxxxxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údaji x databázi pro xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodný xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx problémy související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyloučení xxxxx zpracovávány x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (8), x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 navíc xxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx vymezovala xxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx x databázi xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx byly zaznamenány xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx x xxxxxx 95 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatňování článků 93 až 96 x xxxxxx 114 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 133 až 134x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002, xxxxx x xxxxxx 96 xx 99 x článku 110 xxxxxxxx (XX) č. 215/2008.
3. Xxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx činnosti x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada, Komise, Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Evropský xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx, Xxxxx xxxxxxx, ombudsman, xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx subjekty, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxx 53 a 54 xxxxxxxxxx nařízení, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxx v xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům; |
|
3) |
„třetími xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, uchazeči, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, příjemci xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpory, xxxxxxxxxx xxxxxxxx grantů a xxxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 120 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Oznámení o xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x jedné xx xxxxxxx uvedených x xx. 93 xxxx. 1, xxxxxx 94, xx. 96 xxxx. 1 písm. x) x xx. 96 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx osoby xxxxxxxxx x jedné ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1, xxxxxx 94, xx. 96 xxxx. 1 písm. b) x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) finančního nařízení; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) nebo xxxx uvedených x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 62 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x kontaktním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx styčným místům xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx do xxxxxxxx pro xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxx agentury xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje Xxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přístup k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Výkonné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx spravují xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nepřímého xxxxxx, xxxx přístup x údajům obsaženým x databázi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx spravují xxxxxxxx prostředky x xxxxx centralizovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přístup x údajům xxxxxxxxx x databázi xxx xxxxxxxxx prostřednictvím styčných xxxx, xxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx, xxx vyplývá x xxxxx uzavřených xxxxx čl. 134x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Xxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektům xxxx není xxxxxxx xxxxxxx do databáze xxx vyloučení x xxxxxx případech:
|
x) |
příslušný xxxxx Xxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu prováděnou Xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx x údajům obsaženým x databázi xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx o vyloučení xxxxxx dotčené třetí xxxxxx.
4. Xxxxxxx útvarů Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx x databázi pro xxxxxxxxx je upraven x rozhodnutí Komise 2008/969/XX, Xxxxxxx (10).
Xxxxxx 6
Kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgánů
1. Xxxxxx x výjimkou Komise x xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kteří xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx do něj Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k nahlížení xxxxxxxxxxxxxxx internetu.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabránil x xxxxx nebo kopírování xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Styčná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonných xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx odpovídají za xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx styčné xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. x), x xxx finanční xxxxxxxxxx spravované x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nepřímého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 54 odst. 2 xxxx. c) finančního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx členský xxxx více xxx xxxxx xxxxxx místo.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 53 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx styčné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. x) xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo d) xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx vnitrostátních veřejných xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru Xxxxxx styčné místo.
Příslušný xxxxx Komise xxxx x xxxxxx styčného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx místo již xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxx pro vyloučení, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Všechny xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 oznámí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx místa. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx intranetové xxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxx xxxx subjektům přístup x informacím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx těchto oprávněných xxxxxxxxx xx omezen xx osoby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx potřebují x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx výkonné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxx do xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx sami xxxxxxxx databázi xxx xxxxxxxxx k nahlížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Žádosti xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x záznam, xxxxxx, aktualizaci xxxx xxxxx oznámení o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Tyto žádosti xxxxx předkládat jen xxxxxx. Xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2008/969/ES, Xxxxxxx x xxxxxxxxx místa x xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx příslušná xxxxxxx agentura x xxxxx žádosti x xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 45/2001, x xxxxx kontaktní osobu xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x době trvání xxxxxxxxx, každý orgán xxxxxx o prozatímní xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx požádal o xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 93 odst. 1 písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx, účetnímu Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx útvaru Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předají xxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx vyplývajícími xx xxxxxxxx 95/46/ES.
Xxxxxx místa xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požádá x xxxxxxxxxx záznam xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xx doby, xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný útvar Xxxxxx předá xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx styčného xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx místa xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxx II.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx, aktualizoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vyloučení.
Xxxxxx 10
Xxxx platnosti xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 písm. x), x), x) x f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx určenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamu xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx však může xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx.
3. Oznámení x xxxxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 1 písm. a) xxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávají xx xxxx šesti xxxxxx.
Xxxxxx 11
Výmaz xxxxxxxx x xxxxxxxxx
X výmazu xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se třetí xxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx rozpočtu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, příslušný xxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní osobu xxx xxxxxxxx. Kontaktní xxxxx xxx oznámení x případně příslušné xxxxxx místo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx styčné xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx databáze xxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 13
Ochrana údajů
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nabídek x xxxxxx, a xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx zadáním xxxxxxx xxxx udělením xxxxxx, xxxxx strany x tom, že xxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxx xxx zaznamenány v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxx mohou být xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zastupovat, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx oznámení o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx týkají, x xxxxx důvody, xxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x opravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty.
Žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx subjekty, xxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxxx a otázky xxxxxxxxxx styčným místům x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komise tuto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informuje x xxx, zda je x databázi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx registrována xx, účetní Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx oznámení xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x databázi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se týkají xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx orgány, xxxxx x záznam xxxxxxxx požádal.
5. Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxx subjektů se xxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxx po xxx 1. ledna 2009.
2. Oznámení, xxxxx xxxx zaznamenána xxxxx xxxxxx 95 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx k xxxxxx xxx xxxxx aktivní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, který x xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx x xx byly xxxxxxxxxxx xx databáze xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx výmaz xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 xxxx. x) x e) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx 1. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx platnosti záznamu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx vyloučení xx lhůta xxxxxx xxxxxx maximálně xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx nebo výkonná xxxxxxxx x výmaz xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXXXXXĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(2) Úř. věst. X 78, 19.3.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 297, 22.9.2004, s. 6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(7) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 8.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(9) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 125 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vyloučení, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxx, xxx je Xxxxxx x xxxxxxx agentury
Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x tajnými xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xx zaslat x xxxxx zalepené xxxxxx.
|
Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
Generální xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx |
|
XXX2 13/505 |
|
X-1049 XXXXXXXXX |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx
