XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1289/2008
ze dne 12. xxxxxxxx 2008,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 809/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 o prospektu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx při veřejné xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), a xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (2) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx každé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx 2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními účetními xxxxxxxxx, které se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „Mezinárodní xxxxxxxxx xxx účetní xxxxxxxxxxx“ (XXXX) a které xxxx přijaty xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, pokud xxx x údaje xxxxxxxx v prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx inzerátů (3), vyžaduje, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx dalo posoudit, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (GAAP) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatým standardům XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1569/2007 ze dne 21. prosince 2007, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx emitenty xxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX x&xxxx;2004/109/XX (4), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zavádí xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxx. Nařízení (XX) x.&xxxx;1569/2007 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx emitentům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX přijaté xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1606/2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích. |
|
(4) |
Účetní xxxxxxx vypracované v souladu xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Radou xxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx (XXXX) poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, která xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, finanční situaci, xxxxx a ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxx emitentům ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IFRS xxxxxx Radou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. |
|
(5) |
V prosinci 2007 xxxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx technického xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad (XXXX) Spojených států, Xxxx a Japonska. X&xxxx;xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Indie. |
|
(6) |
Evropský xxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx 2008 x x&xxxx;xxxxx 2008 uvedl, že xxxxxx XXXX Spojených xxxxx a Japonska xxxx xxxxxxxxxx standardům XXXX xxx xxxxxxx x xxxxx Společenství. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;XXXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. |
|
(7) |
X xxxx 2006 americká Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx GAAP Spojených xxxxx a xxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXX. Kromě xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx XXX xxx burzu x xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se standardy XXXX xxxxxxxx Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx, nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 zásady XXXX Xxxxxxxxx států za xxxxxxxxxx přijatým standardům XXXX. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx 2007 japonská Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx oznámily xxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxx odstraněním xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx XXXX do xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konce xxxx 2011. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své účetní xxxxxxx podle standardů XXXX, xxxxx uvádění x xxxxxx. Xx xxxxx vhodné považovat xx 1. xxxxx 2009 zásady XXXX Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx IFRS. |
|
(9) |
Podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1569/2007 xxxx xxx emitentům xx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx standardy XXXX xxxx xx je xxxxxxxx přijmout, anebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání xxxx 31. xxxxxxxxx 2008 xx přechodné xxxxxx končící xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2011. |
|
(10) |
X&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx XXXX x pokrývají xxxxx xxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx standardů XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2007, xx xxxxx xxxxxx další důkazy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx se x&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardy XXXX do 31. xxxxxxxx 2011 x xxxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx včasný x úplný xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx datu. |
|
(12) |
Korejská xxxxxx finančního dozoru x Xxxxxxxx účetní xxxxxxxx se v březnu 2007 veřejně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx 31. xxxxxxxx 2011 x nyní xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx institut xxxxxxxx xxxxxx se v červenci 2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IFRS xx 31. xxxxxxxx 2011 a xxxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přechod xx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxxx xx se standardy XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx účetních xxxxxxxxx, je důležité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx IFRS, x xxxxxxx xxxx zemí, xxxxx se zavázaly xxxxxxxx standardy XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami XXXX Xxxx, Kanady, Xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Nařízení (XX) x. 809/2004 by xx xxxxx mělo xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx, xxx zohledňovalo xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxx se v xxx zrušila xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. |
|
(15) |
Komise xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx XXXX i xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX v uvedených xxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxx xx přijaté xxxxxxxxx XXXX. |
|
(16) |
Xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. XX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx standardy, xxxxx byly uznány xx rovnocenné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;809/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx 2003/71/XX, xxxxxxxx příslušné země xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 35 xxxxxxxx (ES) x. 809/2004 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx 5 x 5x se nahrazují xxxxx: „5. Xxx xxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů:
5x. Xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 20.1; přílohy XX xxxx 13.1; xxxxxxx XXX bodu 8,2; xxxxxxx X xxxx 20.1 xxxx xxxxxxx XX bodu 11.1 xxxxxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx zahrnuté do xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx účetní období xxxx účetním obdobím xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx xx xxxxx datu, xxxx podle přílohy XXX xxxx 8.2x; xxxxxxx XX xxxx 11,1; xxxx xxxxxxx X xxxx 20.1x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1606/2002 x xxxxxxxx zásadami, x xxxxxxx x xxxxx xxxx tyto xxxxx vypracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2012 nebo xx xxxxx datu, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
2) |
Odstavce 5x xx 5e xx zrušují. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx bude x nadále xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx papíry (XXXX) sledovat xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účetní výkaznictví (XXXX), a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx 2009 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Evropskému xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx podá xxxxxxxxxx xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx parlamentu, dojde-li x xxxx, xx xx xxxxxxxx EU xxxxxx slaďovat xxxxxx xxxxxxx s vnitrostátními zásadami XXXX příslušné zahraniční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výkaznictví xx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. prosince 2008.
Xx Xxxxxx
Charlie XxXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, s. 1.
(4) Úř. věst. X 340, 22.12.2007, x. 66.