XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1337/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rostoucí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mnoho rozvojových xxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx finanční a energetickou xxxxx, xxxxx i zhoršováním xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx stovky xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obyvatelstvem. Veškeré xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx potravinové xxxx vedou x&xxxx;xxxxxxx, xx silné xxxxxxxx xxx potravin xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx nařízením xx xxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi způsobenou xxxxxxxxx cen potravin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (2), který xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005, xxxxx, xx Xxxxxxxx společenství (xxxx jen „Společenství“) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx, a k tomuto xxxx xx mělo přispět x&xxxx;xxxx nařízení. |
|
(4) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxx dne 22. května 2008 xxxxxxxx o rostoucích xxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích, xx kterém xxxxxx Xxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx všech národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx potraviny, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx potraviny. |
|
(5) |
Na xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a opětovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxx pomoci xx xxxx 0,56&xxxx;% hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxx 2010 x&xxxx;0,7&xxxx;% XXX xx xxxx 2015, xxx xx xxxxxxx v závěrech Xxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 16. x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2005 a v Evropském konsensu x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx svých závěrech xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxx, že xxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokrok xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx se Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX pro výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx o celosvětovém xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx jen „prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx FAO“), zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemědělství x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx část nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010. |
|
(7) |
Evropská xxxx xxxxxx xxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinovanější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx potravinovou krizi; xxxx, xx generální xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx skupinu xx xxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx krizi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx v plném rozsahu xxxxxxx na plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO. X&xxxx;xxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámec x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx iniciativy; Xxxxxxxx xxxx xx xxxx usnesla, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemědělských xxxxxxx xx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rovině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx sítí“ xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx rámec potravinové xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Reakce xx xxxx přijít od xxxxxxxxxxxxx společenství jako xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx přispět xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu xxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxxxxxxx xx střednědobé xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se podařilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1905/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „EDF“), xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXX), xxx xxxx v nedávné xxxx xxxxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx a dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx a soudržnost stávajících xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1996 o humanitární pomoci xxx poskytování nouzové xxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1717/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx (5). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx dopadů situace xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxx míře xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i v roce 2009; xxxxx ani xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx budou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx rychle řešit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktivitu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sezónách, rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx v co xxxxxxxx možné míře xxxxxxxx dalším situacím xxxxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kolísání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxxxxxxx zemědělců, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování, xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi. |
|
(16) |
Je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi krátkodobými xxxxxxxxxx zaměřenými xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (7) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (8). |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(20) |
Xxxxx rozvojové xxxxxxxx a tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx ke střednědobé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to na xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(21) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit v platnost xxxx následujícím po xxx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx v rozvojových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx řadě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (DAC/OECD), a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účel x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx xx xxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tyto organizace xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a jeho xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vysoce prioritních xxxxxxxx xxxx, které xxxxx vybrány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxxxxxxx specializované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx x xxxxxxx xxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx nepatří x xxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx přidané xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx specifické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s cíli tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx a zásady
1. Prvořadými cíli xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení je:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v cílových xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a přímé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na místní xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXX xxx nutriční xxxxxxxxx; |
|
x) |
zvýšit xxxxxxx kapacity x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervencí. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xx kontextech xxxxxxx x xxxxxx kolísajících xxx xxxxxxxx xxx, xxx cílovým zemím xxxx regionům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, individualizovaná a dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxx, priorit x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxx nařízení (ES) x. 1257/96, xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006 x xxxxxxxx (XX) x. 1717/2006 x xxxxxx o partnerství XXX-XX (10) xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nepřetržitost xxxxxxxxxx, zvláště co xx týká přechodu xx krizové xx xxxxxxxxxxx a dlouhodobé reakci.
4. Komise xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx země nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxx cílových xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 a rovnoměrného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2. K tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxxx 2009 stanovisko xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zemědělským xxxxxxx x xxxxxxx, včetně hnojiv x xxxx, se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxx základních potravinových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx včetně xxxx; |
|
c) |
další xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxxxxxxxx a uskladnění; jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx a podpora xxxxxxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx účinnost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxx 2. března 2005 (xxxx jen „xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxx“), x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci, které xx xxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxx 2008 (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx z Akkry“). Zaměří xx na xxxx x xxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ženami, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravinovou xxxxx, xxxxxxx zamezí xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx v co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xx místě.
4. Xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx sledují xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx 2 % částky xxxxxxx v článku 12.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k financování, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k cílům xxxxxx xxxxxxxx, jsou:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
decentralizované xxxxxxxx v partnerských xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, provincie, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spolu xx Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a misí OSN, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvojových xxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4; |
|
x) |
agentury Xxxxxxxx unie; |
|
x) |
následující subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1905/2006, pokud xxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělují xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx financování
Financování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může mít xxxx podoby:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a efektivní a pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx rozpočtu stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízených xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx financování od xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4; |
|
f) |
xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru), xxxxxxxx xxxxxxx (xx formě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006, přičemž xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), přičemž xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx odůvodněných případech xxxx Xxxxxx svěřit xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedeným x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx regionu, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx příslušná kritéria xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
4. Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx poplatků xx způsobilých xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle zeměpisného xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx lze xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádí, xxxxxxx xx xxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx závazky
Xxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v důsledku provádění tohoto xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx nesrovnalostí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jakékoli jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95, xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx a Účetní dvůr x xxxxxxxxx auditu, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx na místě, xxx stanoví xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
3. Veškeré xxxxxxx uzavřené v souvislosti x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx stanovená v odstavci 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx a posuzuje xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx jsou cíle xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zohledňuje xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
2. Xxxxxx xxxxxx xxx hodnotící xxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenému x xxxxxx 13. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx o projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
3. Xx fáze xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a místních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx zpráv
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx v největší xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx nejpozději 31. xxxxxxxx 2012. V prosinci roku 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx průběžnou xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních. Zprávy xxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Akkry.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx 2008–2010 činí 1 000 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 10 pracovních dnů xxx opatření xxxxxxx xx 30. xxxxx 2009 x 30 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx datu.
Xxxxxx 14
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(2) Společné xxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx: „Evropský xxxxxxxxx“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1).
(3) Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 41.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx cen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
— |
Xxxxxxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx reakce
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zohledňují xxxxx xxxxxxxx cílové země.
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx země x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx horizontu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx.