XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1337/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx xx tíživé situace. Xxxx potravinová krize, xxxxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i zhoršováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx extrémní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx stovky xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Veškeré xxxxx týkající se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx silné xxxxxxxx xxx potravin by xxxxx pokračovat x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx letech. |
|
(2) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005, xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Společenství“) xx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xx mělo přispět x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx potravin x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx potraviny. |
|
(5) |
Na xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 Xxxxxxxx rada xxxxxxx a opětovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxx 0,56&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (HND) xx xxxx 2010 x&xxxx;0,7&xxxx;% XXX do xxxx 2015, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 16. a 17. června 2005 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx konsensu x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx rada, která xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxx přijato na xxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxx o celosvětovém xxxxxxxxxxx dodávek potravin xxx 5. června 2008 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX“), zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerství xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx podstatnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010. |
|
(7) |
Evropská xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto úsilím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx skupinu xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx v plném xxxxxxx xxxxxxx na plnění xxxxxxxxxx konference FAO. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupina xx xxxxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxx a mezinárodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájily xxx vlastní xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx ráznou reakci x&xxxx;xxxxxx zemědělských dodávek xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země, xxx vypracovaly xxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a posílení xxxxxxxxxx integrace a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxx řešení důsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx přijít od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a Společenství xx xxxxx přispět xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 uvítala záměr Xxxxxx předložit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx xxxxx nového xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx o výraznou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1905/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), x&xxxx;Xxxxxxxx rozvojový xxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxx, karibské a tichomořské xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (OCT), xxx xxxx v nedávné xxxx xxxxxxxxxxxxxx v souladu xx střednědobými a dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilých xxxx. Rozsáhlé přeprogramování x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx by ohrozilo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Společenství má x&xxxx;xxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96 xx dne 20. června 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx (5). |
|
(11) |
Xxxx nástroje xxxx již byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx postupovat i v roce 2009; avšak xxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování, a přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nynější situace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx xx zvýšily xxxxxxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by také xxxxxxx xx zmírnění xxxxxx kolísání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ve prospěch xxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, transparentních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přímo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krize. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 ze xxx 25. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) (8). |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nezbytného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(20) |
Xxxxx rozvojové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx finanční xxxxxxx budou uplatněny xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin v rozvojových xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx naléhavé xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx xxxx vyhlášení, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx kolísající xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se zaměří x xxxx xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXX/XXXX), x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s následujícími xxxxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2. Xxxxxx opatřeními budou xxxxxxxxxxx iniciativy, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx akční programy xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílejí.
4. Xxx xx optimalizovala prospěšnost xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx, zaměří xx xxxxxx xx omezený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vybrány na xxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specializované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx systému XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi.
5. Xxx byla xxxxxxxxx soudržnost a efektivnost xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx organizacemi, včetně xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vybírány Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výhody x xxxxxxxxxx provádět programy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx rozvojových zemí x xxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx cíli xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx aktivity x xxxxxx a přímé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx na místní xxxxxxxxxxxx v souladu s globálními xxxx zabezpečení potravin, xxxxxx norem XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podpora na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, priorit x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx s těmi, xxx xxxx podporována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006 x xxxxxxxx (ES) x. 1717/2006 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX (10) tak, xxx xxxx xxxxxxxxx nepřetržitost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reakci.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konzistentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx země nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, jež xxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 4 a rovnoměrného xxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2. K tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobilá x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vstupům x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejohroženějších xxxxxx xxxxxxxx včetně dětí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí: xxxxxxxxx, investice, vybavení, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a podpora xxxxxxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx vysoké úrovni xxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 2005 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx“), x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxx 2008 (xxxx jen „akční xxxxxxx x Xxxxx“). Xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx zemědělské podniky xxxxxxxxx typu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx řízené xxxxxx, x xx chudé obyvatelstvo xxxxxxx zasažené xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zamezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx a služby xx v co největší xxxxx míře xxxxxxxx xx místě.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být financována xx do xxxxxxxxx xxxx 2 % xxxxxx xxxxxxx v článku 12.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jejich program xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obce, provincie, xxxxxxxxxxxx a regiony; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx partnerskými xxxxxx x xxxxxxx spolu xx Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, útvarů, xxxxxx x xxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bank; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4; |
|
x) |
agentury Xxxxxxxx unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx a regionů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1905/2006, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělují xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
projekty x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu, pokud xx řízení veřejných xxxxxx dané partnerské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxx xxxxxx organizacemi; |
|
d) |
xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx jedním nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx společného provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxx xxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxx finančním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx), rizikový xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx výší těchto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx svěřit xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx příslušná kritéria xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1905/2006.
4. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxx, xxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx lze xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx realizuje, xxxxx x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx, xxx xxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Komise.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx v důsledku provádění xxxxxx xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95, xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (ES) č. 1073/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx musí opravňovat Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx dodavatelů a subdodavatelů, xxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie
Smlouvy xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx zviditelnění Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx jsou cíle xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zohledňuje xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
2. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxx státy xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx hodnocení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů a místních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx zpráv
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx v největší xxxxx xxxx hlavní xxxxxxx x xxxxxx pomoci poskytnuté xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xx nejpozději 31. prosince 2012. X xxxxxxxx roku 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx požadavky pařížského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx programu x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxx 2008–2010 xxxx 1 000 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 10 pracovních xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2009 x 30 xxx xxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxx datu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx do 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 4. prosince 2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(2) Společné xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 27.12.2006, x.&xxxx;41.
(4) Úř. věst. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx, podepsaná x&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
— |
Schopnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx reakce
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly xxx xxxx vycházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zohledňují počet xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxx k dispozici x xxxxxxxxxxx horizontu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx reagovala xx xxxxx xxx potravin.