XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1337/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reakce xx rostoucí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx.&xxxx;179 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx cen potravin xxxxxx mnoho xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx situace. Xxxx potravinová xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i zhoršováním xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, hladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k závěrům, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx pokračovat x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx nařízením xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potravin x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Evropský xxxxxxxxx o rozvoji (2), xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005, xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxx potravin xx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx cíli xx mělo xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 22. května 2008 usnesení o rostoucích xxxxxx potravin v Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a opětovně xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxx pomoci ve xxxx 0,56 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (HND) xx xxxx 2010 x&xxxx;0,7&xxxx;% HND xx xxxx 2015, jak xx xxxxxxx v závěrech Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 16. x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2005 a v Evropském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx rada, xxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 20. června 2008 xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokrok xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, přijala xxxxx program EU xxxxxxxx se rozvojových cílů xxxxxxxxxx, v němž se xxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX), které xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx FAO“), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemědělství x&xxxx;xxxxx hrát podstatnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx venkova do xxxx 2010. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX) a v mezinárodních finančních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx potravinovou xxxxx; xxxx, xx generální xxxxxxxx XXX zřídil xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxx xxxxx v zabezpečení xxxxxxxx, a je rozhodnuta xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx konference FAO. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupina na xxxxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxx vlastní iniciativy; Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx unie bude xxxxxxxxxx xxxxxx reakci x&xxxx;xxxxxx zemědělských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxxxx vstupy a pomoci xxx využívání tržních xxxxxxxx řízení xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx „záchranných xxxx“ xxx xxxxx a ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jsou velmi xxxxxx. Reakce xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx společenství jako xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 20. června 2008 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu xxxxx xxxxxx fondu xx xxxxxxx zemědělství x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodávek xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx významně snížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se podařilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1905/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx rozvojovou xxxxxxxxxx (3), x&xxxx;Xxxxxxxx rozvojový xxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, karibské x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (AKT) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXX), xxx xxxx v nedávné xxxx naprogramovány x&xxxx;xxxxxxx xx střednědobými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Rozsáhlé přeprogramování x&xxxx;xxxxx xxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a soudržnost stávajících xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Společenství xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1996 o humanitární xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nouzové xxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx (5). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2009; xxxxx xxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho je xxxxxxxx xxxxxxxx specifický xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozvojovým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxx situacím xxxxxxxxxxxxxx zabezpečení potravinami, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a zemědělců. |
|
(15) |
Sama xxxxxxxx opatření stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pružných, transparentních x&xxxx;xxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx zajistit soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx mezi krátkodobými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obyvatelstvu, xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krize. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx zajistit ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (Euratom, XX) x.&xxxx;2185/96 ze xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (8). |
|
(18) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke střednědobé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx naléhavé xxxxxx xx xxxx nařízení xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx následujícím po xxx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a přímé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXX/XXXX), x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxxxxx iniciativy, xxxxx xxxxxxx účel a cíle xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tyto organizace xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xx optimalizovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, zaměří xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxx soudržnost a efektivnost xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxx xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obyvatelé xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vybírány Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je:
|
x) |
vyvolat xxxxxxx reakci x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v cílových xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kolísajících cen xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx norem OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervencí. |
2. Xxxx xxxxxxxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx byla poskytnuta xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx podporovaná x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx koordinována s těmi, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nařízení (XX) x. 1257/96, xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006 a nařízení (XX) x. 1717/2006 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX (10) xxx, aby xxxx zajištěna nepřetržitost xxxxxxxxxx, zvláště xx xx týká xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx a spolupráce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle čl. 13 odst. 2. Xxxxxxx xxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného v čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá do 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobilá x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vstupům x xxxxxxx, včetně hnojiv x xxxx, xx zvláštním xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a dostupnost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměřená na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx potravinových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
další xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a uskladnění; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a podpora xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx podpůrná opatření xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni xxx účinnost xxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 2005 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx“), x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx fórem xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxx xxx 4. xxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx z Akkry“). Xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a podniky x xxxxxxx zemědělské potravinářské xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxx ženami, x xx chudé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a místní xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx a služby xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
4. Správní xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být financována xx xx maximální xxxx 2 % částky xxxxxxx v článku 12.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx program xxxxxxxx k cílům tohoto xxxxxxxx, jsou:
|
x) |
partnerské xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
decentralizované xxxxxxxx v partnerských xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regiony; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx partnerskými xxxxxx x xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, útvarů, xxxxxx x xxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bank; |
|
e) |
xxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxx unie; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxx rozdělují xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx financování
Xxxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a pokud xxxx splněny podmínky xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx organizacím a do xxxxxxxxxxxxx xxxxx spravovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xx účelem získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4; |
|
x) |
finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) či xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům xx základě xxxxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx (zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), rizikový xxxxxxx (xx formě xxxxxxxxxxx xxxx podmíněných xxxxxx) nebo jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx fondů x xxxxxxx x xxxxxxx 32 nařízení (XX) x. 1905/2006, přičemž finanční xxxxxx Společenství je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a řízení
1. Opatření xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11), přičemž se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povaha xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a v jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx regionu, poté xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
4. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebude xxxxxxx k úhradě daní, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zeměpisného xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou xxx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx závazky
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx, podvodů, xxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx činnosti, x xx x xxxxxxx s nařízením (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95, nařízením (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx auditu, x xx xxx auditu xx xxxxxxx dokladů, xxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provádění kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx, xxx stanoví nařízení (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv x xx jeho xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx
Smlouvy xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx a posuzuje xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx nařízení, popřípadě x xxxxxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxx xxxxxx, a aby mohla xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výboru uvedenému x xxxxxx 13. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení v tomto xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství poskytované xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a místních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx hlavní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, x xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2012. X xxxxxxxx roku 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx opatřeních. Xxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxx xx požadavky pařížského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxx 1 000 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na ustanovení xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 10 xxxxxxxxxx dnů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2009 x 30 xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx do 31. prosince 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
B. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise x&xxxx;xxxxxxxxx politice Xxxxxxxx xxxx: „Evropský xxxxxxxxx“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 27.12.2006, x.&xxxx;41.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(9) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o partnerství xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx a tichomořských států xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsaná x&xxxx;Xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků:
|
— |
Míra xxxxxxx a skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx cen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sociální a ekonomický xxxxx:
|
|
— |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx země vycházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx cílové xxxx.
Zohledněny xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx horizontu xx xxxxxxxxxxxx dárců x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx cen xxxxxxxx.