XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1339/2008
xx dne 16. prosince 2008
x xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;150 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve Štrasburku xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 xxxxxxx Radu, xxx xx xxxxxxx xxxx 1990 xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a východní Evropu. Xx xxx účelem xxxxxxx Xxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 1990 nařízení (XXX) č. 1360/90. |
|
(2) |
Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx k novým xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;3906/89 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republice x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice (4), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx oblastech včetně xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx následně xxxx pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xx další xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropy xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
|
(5) |
Dne 27. července 1994 přijala Rada xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2063/94 (5), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy, xxxxxx je poskytována xxxxx na základě xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) x.&xxxx;2053/93 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (6) (xxxxxxx XXXXX). |
|
(6) |
Xxx 17. července 1998 Xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1572/98 (7), kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do činností Xxxxxxxx nadace odborného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xxxxxxxxx s reformou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx struktur xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1488/96 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropsko-středomořského xxxxxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(7) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2666/2000 (9) x&xxxx;xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovinu, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiku Jugoslávii x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;1360/90 s cílem xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2666/2000. |
|
(8) |
Xxxxxxxx vnější xxxxxx xxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nástrojem xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1085/2006 xx xxx 17. července 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (10), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1638/2006 xx xxx 24. října 2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (11). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx a zaměstnanosti, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx občanů. |
|
(10) |
V xxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx významně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx tímto xxxxxx xxxx muset Xxxxxxxx nadace odborného xxxxxxxxxx čerpat xx xxxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a bude xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX, xxxxx xx touto xxxxxxxx zabývají. |
|
(13) |
Ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání, existují xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx lidského kapitálu, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání by xxxx napomáhat xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxx má xxx xxxxx poskytována, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x&xxxx;Xxxxxx a respektování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho orgánů. |
|
(16) |
Evropská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být úzce xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xxxxx dalšími programy xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx odborného vzdělávání xxxxx, které jsou xx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemím, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, podle xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nadace. |
|
(19) |
Nadace xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtem, jehož xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx příspěvek Společenství x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu XX xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxxx by xxx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx zřízeným Společenstvími xx xxxxxx čl. 185 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx by xxxx přijmout svá xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx nadaci xx se xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx subjekty uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (13) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx nařízení“). |
|
(22) |
V xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jiným nezákonným xxxxxxxxx by xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (14). |
|
(23) |
Xx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (15). |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xx mělo vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (16). |
|
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících xx xxxxxx hlav xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;Xxxxxxxx (17) xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx v jejím článku 43. |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1085/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x zemích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx, xxxx podpořily xxx xxxxxxx jejích xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidského kapitálu, x x xxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
Země xxxxxxx v písmenech x), x) x x) xx xxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx země“.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx kapitálu“ xxxxxx „činnost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx k celoživotnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx a schopností xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx partnerským zemím xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx:
|
a) |
usnadňování xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zlepšování základního x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx práce; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k odbornému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, obzvláště xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx a podniky; |
|
x) |
xxxxxxx výměn xxxxxxxxx a zkušeností týkajících xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx přizpůsobivosti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx reforem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zaměstnatelnost x xxxxxxxx význam xxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě a při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úkoly:
|
x) |
poskytovat informace, xxxxxxx politik x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx celostátních x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
podporovat dotčené xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx rozvoje lidského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
šířit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx otázek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerským zemím; |
|
x) |
x xxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx a v každém x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx způsobilost k právům x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právnickým osobám. Xxxxxx může zejména xxxxxxx a zcizovat movitý x xxxxxxxx xxxxxxx a může xxxxxxxxxx xxxx soudy. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx x Xxxxxx v Itálii.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x Xxxxxxxxx střediskem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxx xx xxxxx nadace mohou xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx zástupci sociálních xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx aktivně podílejí xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx podléhá správní xxxxxxxx evropského veřejného xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 195 Xxxxxxx.
6. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s právem Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavci 2 xx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx od xxxxxxxxx xxx správní xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxx nadace x xxxxxxx xxx správní xxxx; |
|
x) |
výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných stran, xxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx dokumenty x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 287 Xxxxxxx.
3. Xx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx nařízení (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx prostředky
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadací xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx z jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx členského státu, xxx zástupců Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaných Xxxxxxxxx parlamentem.
Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady účastnit xxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx do správní xxxx xxx xxxxxxx zástupce x xxxxxx náhradníky.
Zástupce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx těmito zeměmi x xx základě jejich xxxxxxxxxx a odborných znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx ve správní xxxx.
3. Xxxxxxx období zástupců xxxx xxx let. Xxxxx xxx jmenováni xx jedno xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx předsedá xxxxx xx zástupců Xxxxxx. Funkční období xxxxxxxx xxxxx zároveň x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx hlasování x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx členských států xx xxxxxxx xxxx xxxx každý jeden xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Správní xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxx v nadaci x xxxxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účast xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Předseda svolává xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Další xxxxxxx mohou být xxxxxxx xx žádost xxxxxx většiny členů xxxxxxx xxxx s hlasovacím xxxxxx.
Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Správní xxxx má xxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
jmenuje x x xxxxxxx xxxxxxx odvolává ředitele x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx nadace a předává xxx Komisi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16; |
|
x) |
schvaluje výroční xxxxxx o činnosti nadace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 a předává xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx stanovisko; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx nadaci na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx vydala své xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 19; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 x xxxxxxx x xxxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx funkční xxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx jmenováním xx xxxxxxxx vybraný xxxxxxx xxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení na xxxxxxx předchozího hodnocení xxxxxxxxx odborníky x x xxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx lze xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx xxx roky.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výborů.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Ředitel je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, administrativních x xxxxxxxx schopností, odborných xxxxxxxx a zkušeností v oblasti xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxx zástupcem xxxxxx.
4. Ředitel xx tyto úkoly x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených Komisí xxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, odhad výdajů x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx rady, finanční xxxxxxxx x xxxxx správní xxxx x xxxxx xx xxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadace x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx povinnosti schvalující xxxxx x xxxxxxx s články 33 xx 42 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení uvedeného x xxxxxx 24 x xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx nadace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou v souladu x xxxxxxx 18. |
5. Xxxxxxx odpovídá xx xxxx činnost xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx a nezávislost
Xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxxxx ve veřejném xxxxx a nezávisle xx xxxxxxxxx vnějším xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazku x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx, oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx čtyřletého xxxxxxxxxx pracovního programu xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě poté, xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Konečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijme na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. V případě potřeby xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx shodným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx správní radu x xxxxxx svých povinností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finanční x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx k ročnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly.
3. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx následujícího roku xx spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetního xxxxx x Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemím.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nadace xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx spolupráci xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxx x xxxxxxx akcemi xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemím.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx a uvedou xx v rozpočtu nadace, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx míst. Rozpočtový xxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
2. Xxxxxxxx nadace musí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a výdajů.
3. Příjmy xxxxxx zahrnují, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příjmů, subvenci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, platby xx xxxxx odměn za xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů.
4. Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerskými xxxxxx xx xxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxx x xxxxxx nadace xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Tento xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx pracovních míst, xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xx 31. března Xxxxxx.
2. Xxxxxx posoudí xxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx pracovních míst, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx s předběžným xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx XX.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx pracovních xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx nadace přijímá xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx konečným xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx má xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámí xxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxx stanovisko, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx týdnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Nejpozději xx 1. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx nadace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx dvora k prozatímním xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada vydá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolu se xxxxxxxxxxx správní rady Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx správní radě.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. xxxxx xxxx N + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx parlament x Xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, a zejména xxxxxxxxxx proces a proces xxxxxxx absolutoria, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx s ředitelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konzultaci x Xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pravidla se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx tehdy, xx-xx xx xx xxxxxxxx xxx zvláštní potřeby xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx účty nadace xxxxx xxx konsolidovány x xxxx Xxxxxx.
3. Na nadaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
4. Xxxxxx dodržuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx o vnitřním vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (18). Správní xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx řád
1. Xxxxxxxxxxx nadace xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Nadace xxxxxxxx vůči svým xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx 127 pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k nadaci xxxxxxxxx xxxxx xxxx partnerskými xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx nebo jejími xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X rozhodování xxxxx x xxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx otevřena účasti xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx sdílejí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx stanovena v dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Dohody xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a podrobnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ve správní xxxx xxxxxxxx s hlasovacím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx uvedeným x xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx rada i bez xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xx post xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx oznamují správní xxxx.
2. Xxxxx čtyři roky Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pracovní postupy x xxxxxxx xx cíle, xxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx učiní veškeré xxxxxxxx kroky pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx-xx se Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx x xxxxxxx xx stanovené xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1360/90, (XX) č. 2063/94, (XX) x. 1572/98, (XX) x. 1648/2003 x xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000, uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310&xxxx;X, 5.12.2008, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx)
(3) Úř. věst. L 131, 23.5.1990, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 23.12.1989, s. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 20.8.1994, x.&xxxx;9.
(6) Úř. věst. L 187, 29.7.1993, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;206, 23.7.1998, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx zrušené nařízením (XX) č. 1638/2006.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 7.12.2000, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
(14) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(16) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 30.11.1993, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Nařízení Rady (XXX) č. 1360/90 |
(Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2063/94 |
(Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 9) |
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 1572/98 |
(Úř. věst. L 206, 23.7.1998, s. 1) |
|
Článek 16 nařízení Xxxx (XX) x. 2666/2000 |
(Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1) |
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 1648/2003 |
(Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 22) |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 návětí |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 1 první xx čtvrtá xxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxxx xxxx |
— |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
— |
Čl. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 2 |
— |
|
Xx. 3 xxxxxx |
Xx. 2 návětí |
|
Čl. 3 písm. a) xx g) |
— |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 3 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx věta |
|
— |
Čl. 3 odst. 3 xxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 1 až 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 první pododstavec |
|
Xx. 4x xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
— |
Článek 5 |
|
Čl. 4a odst. 3 |
Xxxxxx 6 |
|
Čl. 5 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Čl. 7 odst. 2 třetí x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 7 odst. 3 |
|
Čl. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 4 první věta |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 4 xxxxx věta |
|
Xx. 5 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 4 poslední xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavec |
|
Xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
|
Čl. 5 odst. 7 až 10 |
— |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 10 odst. 1 xxxxx xxxx |
|
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx věta x xxxxx xx čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 5 xxxxx věta |
|
Čl. 7 odst. 3 |
Čl. 10 odst. 3 |
|
— |
Čl. 10 odst. 4 písm. a) xx x) |
|
— |
Článek 11 |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 15 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 4 až 6 |
Xx. 16 xxxx. 4 až 6 |
|
Čl. 11 odst. 1 |
Čl. 17 odst. 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
Čl. 11 odst. 4 xx 10 |
Xx. 17 xxxx. 4 až 10 |
|
— |
Xx. 17 xxxx. 11 |
|
— |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 12 |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
— |
Čl. 19 odst. 2 xx 4 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 14 |
Xx. 21 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 21 xxxx. 2 až 4 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 22 |
|
Čl. 16 odst. 1 |
Čl. 23 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 24 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 17 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 18 |
— |
|
— |
Xxxxxx 25 |
|
— |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 27 |
|
— |
Xxxxxxx |