XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2005/29/XX
xx xxx 11. května 2005
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 84/450/XXX, směrnic Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;97/7/XX, 98/27/XX x&xxxx;2002/65/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;x.&xxxx;2006/2004
(xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 153 xxxx.&xxxx;1 x xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;14 odst. 2 Xxxxxxx zahrnuje vnitřní xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x svoboda xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poctivých xxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxx vnitřních xxxxxx xx zásadní pro xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxx mohou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a překážkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxx 1984 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (3) minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy, xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx. Výsledkem jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klamavé xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx překážky xxxxxxx náklady xxxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx přeshraničního xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx kampaní a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx jejich důvěru xx xxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx překážky xxx xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx usilují x ochranu uznávaných xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu x v souladu s politikou Xxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu“, by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx odstraněny. Xxxx xxxxxxxx xxx odstranit xxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx xx úrovni Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klamavé xxxxxxx, xxx xxxxx poškozují xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx nekalých obchodních xxxxxxx, jsou-li závažné, xxxxx současně xxxxxxxxx, xx v některých případech xxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zanedbatelný. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soutěžitelů nebo xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx; xxx plném xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 84/450/XXX x reklamě, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak xxxx klamavá xxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx reklamě, ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pobídek, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xx xxxx narušena jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx směrnice upravuje xxxxxxxx praktiky, xxxxx xxxxx ovlivňují rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx publikace. Xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxxx rozdílné. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nevyžádaný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx státech z kulturních xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vkusu x slušnosti x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxx nekalými xxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxxxxxx. Tím také xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxxxx před soutěžiteli, xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx nepoškozují xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx podniků. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec této xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vypracovat legislativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti produktů, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidel, xxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahují xx sázkové činnosti, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx zachovat xxxx xxxxxx omezení x xxxxxx xxxxxxxxxx praktik x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svém území xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx k alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x vážná xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podrobné požadavky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit xxx ochraně ekonomických xxxxx spotřebitelů její xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x stávajícím xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx 84/450/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1997 x ochraně xxxxxxxxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (4), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1998 x žalobách xx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx na trh xx xxxxx (6). Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx obchodníkům xxxxxxxx xxxxxxx představu x xxxxxx produktů. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x složitých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro spotřebitele, xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx acquis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. |
|
(11) |
Vysoká xxxxxx sjednocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotný obecný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž stanoví xxxxxxxx xxx agresivní xxxxxxxx praktiky, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Spotřebitelé i xxxxxxx se budou xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlediska nekalých xxxxxxxxxx praktik x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx v této oblasti. |
|
(13) |
Pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Obecný zákaz xx vypracován xx xxxxxxx pravidel pro xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x agresivní obchodní xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, xxxxxx klamavé xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx informovanou, x xxxx účelnou xxxxx. X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx směrnice klamavé xxxxxxxx xx klamavá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx spotřebitel xxxx, xxx xxxx xxxxxx informované xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx koupi, což xx xxxxx jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hlavní znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například sběratelské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možností xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx praktik. Xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7). |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxx, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx smluvní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxx demonstrativní xxxxx těchto požadavků xx informace x&xxxx;xxxxxx. Xxx úplné harmonizaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované právními xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx informace xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokládáno xx xxxxxxx opomenutí xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však budou xxxx zachovat xxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přísnější předpisy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxxxx umožňují. |
|
(16) |
Ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxx praktiky, jež xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nekalé. Xxxxxxx X proto xxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxx praktiky xxx pokládat xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx 9. Tento xxxxxx xxx změnit xxxxx revizí xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx vhodné chránit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od přijetí xxxxxxxx 84/450/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx pomyslného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x ní xxxxxxxx, xxxxxxx z pojmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx informací a xx v rozumné xxxx pozorný x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zaměřuje-li xx určitá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx praktik, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xx ukládalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx děti, xxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě budou xxxxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx věk, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvěřivost, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obchodník xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Existují-li x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování obchodníků, xx xxxxxx, xxx xxxxxx zahrnovaly požadavky xx xxxxxxxxx profesionální xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, a xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ty, xxxxx mají oprávněný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx prostředky pro xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám xxx x xxxxx, xxxx x správního xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřnímu trhu xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylky x čl. 3 odst. 5, xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele. |
|
(25) |
Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x dosáhnout vysoké xxxxxx ochrany spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx v obchodních praktikách xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx za účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxxx, živnosti nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež v obchodních xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli“ (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na trh xx strany xxxxxxxxxx xxxxx související s propagací, xxxxxxxx nebo dodáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování spotřebitele“ xxxxxxx obchodní praktiky, xxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx; |
|
x) |
„kodexem xxxxxxx“ dohoda xxxx xxxxxx pravidel, který xxxx xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxx podnikání; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx, který odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kodexu xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxx zavázali xxxxx; |
|
x) |
„náležitou xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx dovedností x xxxx, kterou lze xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx poctivým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásadám xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ využívání xxxxxx síly xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x to i xxx použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezuje xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí; |
|
k) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx najednou xxxx xxxxxxxx, ponechá xx xxx xxxx xx jej xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx uplatní právo xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx již se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdržet xx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx nebo skupina xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx, jejich xxxxx xxxx určitý xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx zvláštní odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx průběhu x xx ní.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinků xxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik, xxxx tato xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx.
5. Xx xxxx šesti xxx xxx dne 12.6.2007 mohou xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xx provádějí směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany spotřebitelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 5.
7. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů.
8. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx regulované xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím tyto xxxxxxx uložit.
9. Xx vztahu x „xxxxxxxxx xxxxxxx“ vymezeným xx xxxxxxxx 2002/65/ES x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ryzosti xxxxxxxx x xxxxxxx kovů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxx
Členské xxxxx neomezí svobodu xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx, kterou tato xxxxxxxx sbližuje.
XXXXXXXX 2
NEKALÉ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx
|
x) |
xx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx narušit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx praktika xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxxx x xxxxxx produktu. |
3. Obchodní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx narušit ekonomické xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx praktikou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxx prohlášení, xxxxx xxxxxx míněna xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 a 7 xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 a 9. |
5. V xxxxxxx X xx xxxxxx výčet obchodních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nekalé xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx výčet xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx změněn xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx jednání
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx klamavou, xxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvádí xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, x když xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx k rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o obchodní transakci, xxxxx xx jinak xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx podstata xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx znaky xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rizika, xxxxxxxxx, složení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby zákazníkům x vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x datum xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx, očekávané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zkoušek xxxx xxxxxxx provedených na xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx nebo způsob xxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, náhradních xxxx, výměny xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, charakteristické xxxx x práva xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x majetek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x záruk na xxxx xxxxx (8), xxxx xxxxxx, kterým xxxx xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx praktika xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx, xx průměrný spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx jinak xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx uvádění xxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede k záměně x xxxxxx produkty, ochrannými xxxxxxxx, obchodními firmami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xx obchodník xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx
|
Xxxxxx 7
Klamavá xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx průměrný spotřebitel xxxxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx o obchodní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx klamavé xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zatají xxxx poskytne xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx ze souvislosti x xxxxx xx x obou případech xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šíří, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxx, xx třeba při xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodník xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxx xx xxxxx se xx xxxxxxx považují xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx znaky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu; |
|
b) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxx xxxxxxxx firma, x případně adresa x totožnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
cena xxxxxx xxxx, nebo xxxxx x povahy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výpočtu, a xxxxxxxx i veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, dodání xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx k ceně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx; |
|
x) |
ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xx informace stanovené xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxx s obchodní komunikací, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Agresivní obchodní xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxx rysům x xxxxxxxxxx obtěžováním, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zhoršuje xxxx xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx o obchodní xxxxxxxxx, které xx xxxxx neučinil.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx určení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňování, xx bere v úvahu:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx urážlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vědomé xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx k produktu; |
|
x) |
veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx chce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx obchodníkovi; |
|
x) |
výhrůžka xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx chování
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kodexu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx organizací xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx xx xxxxxxxx kodexu, xxxx-xx xxxxx xxxx přípustná x soudní xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podání x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v článku 11.
XXXXXXXX 4
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx organizacím, které xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů oprávněný xxxxx xx boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxx žalobu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxx možnosti existují xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx obchodník xxxxxxx, xxxx v jiném xxxxxxxx státě.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
|
x) |
xxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxx x |
|
x) |
xxx mohou xxx xxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků. |
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, aby v nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k ní bezprostředně xxxxx, xxxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
x xx x xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ztrátě nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Členské státy xxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, aby x xxxxxxxxxx přetrvávajících xxxxx xxxxxxxx obchodních praktik, xxxxxxx zastavení bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx znění x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí:
|
x) |
být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx nestrannosti; |
|
x) |
xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci k tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vykonávány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opomenutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx: prokazování xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s obchodní xxxxxxxxx, jestliže se xxxxxx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx obchodníka x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a |
|
b) |
považovat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považován xx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX
Xxxxxxxx 84/450/XXX se xxxx xxxxx:
|
1. |
Článek 1 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx obchodníky xxxxx klamavé xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx.“ |
|
2. |
X xxxxxx 2:
|
|
3. |
Xxxxxx 3x se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3a
|
|
4. |
X xxxxxx 4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 15
Změny směrnic 97/7/XX a 2002/65/ES
|
1. |
Xxxxxx 9 směrnice 97/7/XX xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 9 Xxxxxxxxx xxxxxx X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/ES xx dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx zaplatit xxxx x xxxxxxx nevyžádaného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xxxxx vykládat jako xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx 2002/65/XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 X ohledem xx zákaz setrvačného xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (11), x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas. |
Xxxxxx 16
Xxxxx směrnice 98/27/XX x xxxxxxxx (XX) č. 2006/2004
|
1. |
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
V xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2006/2004 xx dne 27. října 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (12) xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x držitele kodexu, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 12.6.2011 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx čl. 3 xxxx. 9, xxxxxx 4 x xxxxxxx X, o xxxxxxx xxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xx. 3 xxxx. 5 o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx doplněna xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx Xxxxxxxx vyvinou Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxx, xxx bylo x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx xxxx xxx.
Xxxxxx 19
Provedení
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx nejpozději do 12.6.2007. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx následných xxxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxx 12. 12. 2007. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 30.4.2004, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;104&xxxx;X, 30.4.2004, s. 260), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;104&xxxx;X, 30.4.2004, x.&xxxx;260), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2005.
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 19.9.1984, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/XX (Úř. věst. L 250, 19.9.1984, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 2002/65/ES (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;51. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2002/65/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;16.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 171, 7.7.1999, x.&xxxx;12.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(11) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXX, XXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXXX POVAŽOVÁNY XX XXXXXX
Xxxxxxx obchodní xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx, xx obchodník xxxxxxxx xxxxx chování, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx značky xxxxxx, xxxxxx jakosti nebo xxxxxxxxxx značky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx, xx kodex xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejným xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx, xx obchodníku (xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx, potvrzení xxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xx může xxxxxxxx, xx nebude xxx xxxx prostřednictvím jiného xxxxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx produktů za xxxx platnou pro xxxx období x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x nabízené xxxx (xxxxxx reklama). |
|
6. |
Výzva xx xxxxx produktu xx xxxxxxx xxxx x xxxx
s úmyslem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxx“). |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx spotřebitele k xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informované xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jazyce, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zavázal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx produktu je xxxxxxxx, x když xxxx xxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxx prostoru ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k propagaci xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z obsahu, xxxxxxx xxxx zvuků xxxxxxxxxxx poznat. (Placená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, advertorial). Xxx xxxx dotčena xxxxxxxx 89/552/XXX&xxxx;(1). |
|
12. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o povaze x xxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx nezakoupí. |
|
13. |
Propagace výrobku xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx vede k uvedení xxxxxxxxxxxx v omyl xxx, xx uvěří, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx týmž xxxxxxxx, x když xxxx xxx xxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxx odměnu, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx spotřebě xxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx stěhuje, ačkoli xxxx tak xxxx. |
|
16. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxx usnadní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx nemoci, xxxxxxx xxxx tělesné xxxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pořízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxx uděleny xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popisu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrada. |
|
20. |
Popis xxxxxxxx xxxxx „gratis“, „xxxxxx“, „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx praktiku x x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo doručením xxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx k marketingovým xxxxxxxxxx, xxxx xx xx spotřebiteli xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx produkt již xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řemeslem xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xxxx spotřebitele. |
|
23. |
Vyvolávání xxxxxxxx xxxxx, xx poprodejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx je výrobek xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx
|
24. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy. |
|
25. |
Osobní xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit jeho xxx a xxxxxxxx xx, kromě xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x-xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx přenosu xx xxxxx, kromě xxxxxxx x v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 97/7/XX x xxxxxxxx 95/46/XX&xxxx;(2) a 2002/58/XX. |
|
27. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxx události předložil xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx korespondenci xx xxxxxx odradit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx inzerované xxxxxxxx koupily xxxx xxx přesvědčily xxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, aby xxx xx koupili. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/552/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodníkem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxxxxx produkt xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 97/7/ES (xxxxxxxxx xxxxxx). |
|
30. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obchodníka. |
|
31. |
Vytváření xxxxxxxx dojmu, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vyhraje, xxxxx xxxx xxxxxx určitým xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx obdobnou xxxxxx, xxxxxx ve skutečnosti
|
(1) Směrnice Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 298, 17.10.1989, s. 23). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/36/ES (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31). Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX A OBCHODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 97/7ES
Článek 3 xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx&xxxx;(1)
Xx. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/47/ES xx dne 26.&xxxx;xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx užívání nemovitostí (2)
Čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/6/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3)
Xxxxxx 86 až 100 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4)
Xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx trhu („xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(5)
Xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/7/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 87/102/XXX o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6)
Xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx 2002/65/XX
Xx.&xxxx;1 xxx 9 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/107/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2002, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 85/611/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7)
Xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/92/XX xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8)
Xxxxxx 36 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ES xx xxx 5. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9)
Xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx&xxxx;(10)
Xxxxxx 31 x 43 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18.&xxxx;xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životního (11) (xxxxx směrnice x xxxxx xxx životním xxxxxxxxx)
Xxxxxx 5, 7 x 8 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX xx xxx 4. listopadu 2003 x prospektu, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetí cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(12)
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 29.10.1994, x.&xxxx;83.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 18.3.1998, s. 27.
(4) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/27/ES (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).
(5) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 1.4.1998, x.&xxxx;17.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 13.2.2002, s. 20.
(8) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;9, 15.1.2003, x.&xxxx;3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady 2004/66/XX (Xx. věst. L 345, 19.12.2002, x.1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 228, 11.8.1992, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/87/XX (Xx. věst. L 228, 11.8.1992, s. 1).
(12) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 31.12.2003, s. 64.