XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/ES
ze dne 7.&xxxx;xxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx službách (RIS) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;71 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxx výrazně xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace. |
|
(3) |
Z bezpečnostních xxxxxx a v zájmu celoevropské xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (PIANC), Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN). |
|
(4) |
Říční xxxxxxxxxx služby (XXX) xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a uživatelům xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xx síť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zavedeny RIS, xxx odpovídají xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, a aby x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx a její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ochranou životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xx XXX xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx značení xxxx, zprávy vůdcům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx Společenstvím vybízely xxxxxxxxx k dodržování požadavků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx zavedením RIS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx RIS xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx účely RIS, xxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx být doporučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polohy. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxx a měly by xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx k dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx pro zavedení x xxxxxxxxx harmonizovaných říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx Společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx RIS xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dále rozvíjí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 11. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx k opatřením přijatým xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxx jsou XXXXX, XXXX a EHK OSN. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na služby xxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx na xxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx námořních xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx třídy XX xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx na xxxxx cestu xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1346/2001/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, xxxxx jde o námořní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x. 8 v příloze III (7). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xxxxxxxxx x xxxxxxxx EHK XXX x. 30 xx dne 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxx a vnitrozemské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dopravy ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to technicky xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. RIS xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, informace xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a přístavní xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx dráze“ zeměpisná, xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxxxxx stanice xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, jež xx xxxx xx bezprostřední xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx zeměpisných podmínkách; |
|
x) |
„strategickou xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
e) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování říčních xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
„střediskem RIS“ xxxxx, kde xxxx xxxxxx spravovány operátory; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velitelů xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxx mostů, xxxxxx xxxxx xxxxxx, provozovatelů xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx služby, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jsou harmonizovány xxx, aby uživatelé XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejným službám x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxx XXX byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k rozšíření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aplikacemi XXX a se systémy xxx jiné xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení dopravy x xxx xxxxxxxx činnosti.
3. Pro xxxxxxxx RIS xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plavby x xxxxxxxxx cest xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx elektronickém xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xxxxx Xx a vyšší xxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxx systému zpráv xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx předávají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx předání se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranice; |
|
d) |
zajistí, xxx zprávy xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx povoleném xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx zřizují xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službě xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, xxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 6. xxxxx 2000 v rámci xxxxxxxx xxx radiokomunikace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, vybízejí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravovaného xxxxxx plavidly, xxx xxxx využívali služeb xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace
1. Xx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provozování xxxxxx (xxxxxx xxx XXX), xxxxx i technické xxxxxxxxxxx, x xx zejména v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx polohy x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonané v této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx pro XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 20. prosince 2006. |
3. Xxxxxx xxx RIS x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx RIS
1. Xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx plavby a pokud xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickými specifikacemi, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Všechny členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxx. Tyto orgány xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx RIS bylo xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx 95/46/XX x 2002/58/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx provádějí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx před nežádoucími xxxxxx xxxx zneužitím, xxxxxx neoprávněného přístupu, xxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx dne 17. listopadu 2003 o opakovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při uplatňování xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 7 směrnice Xxxx 91/672/EHS ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx 2, xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. října 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení souladu x xxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 v platnost. Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale xxxxxxxx xxxxxx hustotu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xx splnění těchto xxxxxxxxx byly neúměrné xxxx přínosu. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx s žádostí, se xxxxxxx xx hustotu xxxxxxx a hospodářské podmínky xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxx xx byla xxxxx prodloužena.
4. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
6. Komise xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Společenství x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx 2.
Xx Štrasburku xxx 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. února 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚDAJŮ
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
xxx vodní xxxxx x xxxxxxxx kilometráže, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pod xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a mostů, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou důležité xxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Pokyny xxx XXX
Xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování, xxxxxxxx a provoz xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, a to xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx ECDIS
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 5, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
slučitelnost x xxxxxxxx ECDIS, xxx xx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:
|
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavební mapy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických plavebních xxx xxx uživatele XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 dodržují tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx účastníky xxxxxxx xx vnitrozemské x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je do xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx k příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď x xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavbou; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx plavby; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o plavební xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jakož i plánování xxxxx, dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx moduly, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších obsahů xx jiných xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel xx systémů pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx začlenění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx systémy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx systémy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) xxx vnitrozemskou plavbu; |
|
x) |
slučitelnost xxxxxxx údajů se xxxxxxxx AIS xxx xxxxxxx xxxxxx. |