SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/XX
xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005
o harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RIS) xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 71 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx informačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravy xx vnitrozemských vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx celoevropské xxxxxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických specifikací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx na Xxxx (XXXX) a Evropská hospodářská xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX OSN). |
|
(4) |
Říční xxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx měly vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx normách, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxx xxxxxxxxxxxxxx a uživatelům xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx síť xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx, aby xx xxxxxxxxx vodních cestách xxxx zavedeny RIS, xxx odpovídají xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, a aby x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx RIS xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a efektivitu vnitrozemské xxxxxx a její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ochranou životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zprávy vůdcům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k používání XXX xxxxxxxx, by xxxx xxx zajištěna xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx spolupráci xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx k dodržování požadavků xx xxxxxxx a zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx RIS xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3) a ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o účastnících xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx RIS, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx pokud možno xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a měly xx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xx xxx proto x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (6) xx členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Společenství s cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxx šetrnost k životnímu xxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxx rozvíjí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 11. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx XXXXX, XXXX a EHK XXX. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx na služby xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na služby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx RIS xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxxxxx xxxxx třídy IV xxxx vyšší, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxx na xxxxx cestu xxxxx XX xxxx vyšší xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1346/2001/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, kterým se xxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxxx terminály, xxxxx x xxxxxxx x. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx cest stanovená x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx dne 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx uplatňovat tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„říčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dopravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi jednou xxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx služby jako xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx o provozu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, informace xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a poplatky xx užívání vodních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a správní informace xxxxxxxx se xxxxx xxxxx (plavební dráhy). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx z pobřežní xxxxxxx xx plavebního xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx informací o provozu“ xxxxxxxxx, jež má xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx zeměpisných podmínkách; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ informace, xxx má xxxx xx střednědobá a dlouhodobá xxxxxxxxxx uživatelů XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxx spravovány operátory; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ všechny skupiny xxxxxxxxx včetně velitelů xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, provozovatelů xxxxxxxx a terminálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx střediscích záchranných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zprostředkovatelů; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx harmonizovány xxx, xxx xxxxxxxxx XXX měli xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx službám x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX na vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, aby xxxxxxxx XXX byly efektivní, xxxxxxxxx k rozšíření a interoperabilní xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx činnosti.
3. Pro xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx uživatelům XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje musí xxx poskytovány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx vodních cest xxxxx Va x xxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uživatelé RIS x xxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. U přeshraniční xxxxxxx xx tyto xxxxx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx, xxx zprávy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx povoleném xxxxxx) x x xxxxxxxx jevech xx xxxxxx vnitrozemských vodních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Zprávy vůdcům xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx alespoň v dostupném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Povinnosti uvedené x xxxxx odstavci se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx xxx radiokomunikace Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx státy, případně xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plaví po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, a odesílatele nebo xxxxxxxxx xxxxx dopravovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx využívali xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 technické xxxxxx xxx plánování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxx xxx RIS), xxxxx i technické specifikace, x xx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
zprávy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx RIS. |
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 3. Stanovení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro XXX xx 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx elektronických xxxxx xxx plavbu x xxxxx vůdcům plavidel xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx specifikace týkající xx systémů sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx pro RIS x xxxxxxxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pro xxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se doporučují xxxxxxxxxxx družicového zjišťování xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx RIS
1. Xxxxx xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxx a pokud xx xx předepsáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx koncového a síťového xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikacemi xxxx xxxxxx uvedením xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Všechny xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxx udělené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx RIS x xxx mezinárodní výměnu xxxxx. Xxxx orgány xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx RIS xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx svobod a práv xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx 95/46/ES a 2002/58/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx sdělení XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zneužitím, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Použije xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/98/XX xx dne 17. xxxxxxxxx 2003 o opakovaném použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx přijímání xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx změnit xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/EHS xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (9).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx uvedená v čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 nejpozději 30 xxxxxx od xxxxxx příslušných technických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 v platnost. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise postupem xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty, x xxxxx by náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúměrné xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx prostým rozhodnutím Xxxxxx, x xx i opakovaně. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx s žádostí, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xx dané vodní xxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. V případě xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. xxxx 2005.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CLARKE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. února 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9) Úř. věst. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY XXXXXXXX XX ÚDAJŮ
Podle xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
— |
xxx vodní cesty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
omezení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výšky xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, zejména xxxxxxxxxx xxxxx a mostů, |
|
— |
umístění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
referenční xxxxx xxx vodní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plavbu. |
XXXXXXX II
ZÁSADY PRO XXXXXX PRO RIS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Pokyny xxx XXX
Xxxxxx pro RIS xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provoz xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
architekturu a organizaci XXX x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx rozvoj XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 5, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (vnitrozemský ECDIS), xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických plavebních xxx se zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hloubce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dalších informací (xxxx. od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx orgány) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx plavební mapy xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx, a to případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu
Technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i v námořní xxxxxx a v multimodální xxxxxxx, xxxxx je xx xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx komunikaci x xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dosaženo slučitelnosti x xxxxxxx plavbou; |
|
c) |
používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kódů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx doplněných xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx plavby; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s pevnými xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších obsahů xx jiných jazyků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx údajů vnitrozemského XXXXX, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro systémy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx standardní xxxxxxx x xx standardní postupy, xxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx automatizovaně; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu; |
|
d) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx. |