Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;106/2008

xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2422/2001 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx elektrické xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu Společenství xxxx velmi rozdílnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxx významný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů by xxxx přispívat xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti Společenství, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(5)

Xx žádoucí koordinovat xxxxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých x&xxxx;xxxxxx provedení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, dohodnutý x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2008 xx xxxx 2012 xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. K dosažení xxxxxx xxxx xx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;2179/98/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx 1998 o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) označuje xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti spotřebičů xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti v Evropském xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx označování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx štítky.

(10)

Je žádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xx nízké xxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;x&xxxx;xxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxxx úsporou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx a snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx 20. prosince 2006 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx programů xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských přístrojů xxxxxx (6) (dále jen „xxxxxx“) xx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx Energy Star, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací společně x&xxxx;Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“) by xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úroveň energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(14)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prosazování, xxx xxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděn, xxx xxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Rady 92/75/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx a jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxx pověřen xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

(18)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx se systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX a nařízením Xxxx (XXX) x.&xxxx;880/92 xx xxx 23. března 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx (8).

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby programy Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ekodesign xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxx koordinovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxx na dohodě x&xxxx;xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze zemí xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jejich účast x&xxxx;xxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Star xx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx programu Společenství xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu s jejím xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx v písmenu c) a kteří xx xxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx kancelářské přístroje xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxx

1.   Program Energy Xxxx je koordinován xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx ekoznačky xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 880/92, uvádění spotřeby xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 92/75/XXX x x xxxxxxxxxx provádějícími směrnici 2005/32/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx xx dobrovolná.

4.   Kancelářské xxxxxxxxx, xxxx USEPA xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a označování shody xxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxx testování x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Žádosti x xxxxx xx xxxxxxxx xx předkládají Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx zasílá členským xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxx trvání xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (10) xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx předpisy a hospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx xxx veřejné zakázky xx dodávky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx dobrovolné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Star xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kancelářských přístrojů.

2.   Komise x xxxxxxx xxxxx jednají xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxx Star

1.   Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxx Star (dále xxx „XXXXX“), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. ECESB přezkoumává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx umožnil xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx XXXXX v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizace.

3.   Komise x xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijme xxxxxxx xxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx v úvahu názory xxxxxxxxx zástupců x XXXXX.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx zástupci

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odborníky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, orgány xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx zástupci“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než jeden, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx a koordinační xxxxxxxxx na xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx

X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxx stanoví:

x)

cíle xx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx se xxx xxxxxxx Energy Xxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Star;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx programem Xxxxxx Star x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx příprav xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze C dohody xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxx 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 o uzavření Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (11) xxxxxx kroky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xx přezkum dohody. XXXXX může xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx zahájí xxxxxxxxxx x XXXXX, kdykoli xxxxxx xx USEPA xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vezmou xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studie a dostupnost xxxxxxxxxxx na snížení xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Komise zejména xxxxx x xxxxx, xx xxxxx je stanovit xxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx a přihlédne k dostupné xxxxxxxxxxx a nákladům s ní xxxxxxxx. ECESB xxxxxxx, xxx poskytne svá xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx zneužívání xxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxx v příloze B dohody.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx společným xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxxxxx akce xxxxxxx x xx. IX xxxx. 2, 3 x 4 dohody. Xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx o nedodržování xxxxxxxx účastníky xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx opatření.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx zahrne údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxx energie a přínosu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx diskusi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. XIV xxxx. 2, xxxxxxxx Komise xxxxxxx Energy Xxxx x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) č. 2422/2001 xx zrušuje.

Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. července 2007 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.

(5)  Úř. věst. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 297, 13.10.1992, s. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).

(9)  Úř. věst. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1422/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.


XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 2422/2001

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

Čl. 4 xxxx. 1

Xx. 4 xxxx. 1

Xx. 4 xxxx. 2

Čl. 4 xxxx. 2

Čl. 4 xxxx. 3

Xx. 4 xxxx. 3

Čl. 4 xxxx. 4

Xx. 4 xxxx. 4

Xx. 4 xxxx. 5

Článek 5

Článek 5

Čl. 6 xxxx. 1

Xx. 6 xxxx. 2

Xx. 6 odst. 3

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Článek 7

Čl. 8. xxxx. 1

Čl. 8. xxxx. 1

Xx. 8 xxxx. 2

Čl. 8 xxxx. 3

Xx. 8 xxxx. 2

Xx. 8 odst. 3

Čl. 8 odst. 4

Čl. 8 xxxx. 4

Xx. 8 xxxx. 5

Článek 9

Xxxxxx 9

Čl. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 10 odst. 1 xxxxxx

Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka

Xx. 10 odst. 1 písm. a)

Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b)

Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka

Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx

Čl. 10 xxxxx pododstavec

Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx. 1

Xx. 11 xxx 1

Xx. 11 xxxx. 2

Xx. 11 bod 2

Čl. 11 odst. 3

Xx. 11 xxx 3 xxxxx xxxx

Xx. 11 xxxx. 4

Xx. 11xxx 3 druhá xxxx

Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx věta

Čl. 11 xxxx. 5 poslední xxxx

Xxxxxx 12

Článek 12

Článek 13

Článek 13

Článek 14 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 14

Článek 14 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx