XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 452/2008
xx dne 23. dubna 2008
o vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským a sociálním xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o podpoře xxxxxxxxx o vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2) xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 22. a 23. března 2005 xxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zvýšit svůj xxxxxxxxx růstu a svoji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx klást xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, inovace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx Evropu xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti založené xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a lepší xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx velký xxxxxx jako xxxxxx xxx politická rozhodnutí. |
|
(4) |
Celoživotní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobivé xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropy“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/600/XX (3) xx xxxxxx xx cíl xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx zprávy Rady „Xxxx systémů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy“ v únoru 2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx 2001/2011 v únoru 2002 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx a referenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (referenční xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příprava 2010“. Ministři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2003, xxx xx xxxxxxx xx xxxx evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx splněna xx xxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx učinit. |
|
(6) |
Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx předložila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx neměly xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx o evropské spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s tím, xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prioritou „zlepšit xxxxxx, xxxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxxx strategií vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení a pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxx v úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx o odborném vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1552/2005 ze xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 o statistikách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jenž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plánované xxxxxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx a s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD), xxx xx obvykle označována xxxx „xxxx xxxxx XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx o domácnostech, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (6), statistika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky v oblasti xxxxxxxxxx a celoživotního xxxxx xx dynamickou povahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx respondentů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu osobních xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 ze xxx 11. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;831/2002 xx xxx 17. května 2002, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx k důvěrným xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (10), stanovilo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11). |
|
(18) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a určení témat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxxxx xxxxxx parametrů, sledovaného xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxx výsledků a požadavků xx kvalitu včetně xxxxxxxxxx přesnosti x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(19) |
Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx statistik podle xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má mít xx následek učení (13); |
|
x) |
„celoživotním xxxxxx“ xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
f) |
„mikrodaty“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx údaji“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx ve třech xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o systémech xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy; |
|
x) |
xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o účasti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení, xxxx xxxx statistiky x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx a ekonomickém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 a 2. |
Xxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxx oblastech xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 1 x 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a příruček týkajících xx xxxxxxxxxxxxx rámců, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souvislosti s kvalitativním xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx kapacitám xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
U shromažďovaných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohlaví.
2. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx o spolupráci xx statistickým xxxxxx xxx Xxxxxx, s OECD x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx duplicitě xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx a zdokonalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky na xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx provádějí na xxxxxxx dobrovolnosti. Účelem xxxxxxxxx studií xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a se xxxxxx respondentů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mikrodat o jednotlivcích
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx získaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 x xxxxxxxx (Euratom, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx vysoce kvalitních xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx politických xxxx xxxxxxxxxxx potřebách; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
sledované xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
Pokud x xxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx sběru údajů xxxx xx xxxx xxxx údajů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v rámci souborné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, náklady, xxxxx ponesou členské xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx výsledky pilotních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Unesco, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, definic, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, periodicity x xxxx xxx předávání xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování o vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2005 x 2007 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
u oblasti 3 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx kontext stávajících xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stávajících zdrojů xxxxx. |
3. X xxxxxxx nutnosti se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxx více členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, přičemž tyto xxxxxxx a přechodná období xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. února 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;374, 30.12.1994, x.&xxxx;4.
(3) Úř. věst. L 205, 6.8.2005, s. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 10.6.2005, x.&xxxx;7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2104/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;577/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1575/2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;577/98, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx roku 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;14).
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1983/2003 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx cílových xxxxxxxxxx proměnných (Úř. věst. L 298, 17.11.2003, x.&xxxx;34).
(8) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, s. 7. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(13) Podle Xxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 1997 (XXXXX).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné přípravy
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx sběru xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx o klíčových aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx a druzích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rozsah
Sběr údajů xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxx ohledu xx xx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx tedy xxxxxxxx všechny kategorie x xxxxxx xxxxxxx studentů.
3. Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx údaje x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx včetně charakteristiky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
velikosti xxxx, |
xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx.
Členské xxxxx předají příslušné xxxxxxxxx (metadata) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednou xx xxx, xxxx-xx uvedeno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx statistickým xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Oblast 2: Účast dospělých xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx
Cílem xxxxxx zjišťování xx xxxxxxxxxx srovnatelné údaje x xxxxxx x xxxxxxxx dospělých xx xxxxxxxxxxxx učení.
2. Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je jednotlivec xx xxxx od 25 do 64 xxx. V případě xxxxx xxxxxxxxx dotazováním xx xxxxx se pokud xxxxx vyhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx demografické xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnostech xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx profilů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx je výběrové xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zdroje použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorky zahrnovaly xxxx xxx 5 000 xxxx, xxxxxxx výpočet xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvážit provedení xxxxxx zvláštním xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx
Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 2010.
Xxxxxx 3: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx údajů xx poskytnout další xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, jež xxxxxx xxxxxxxx v oblastech 1 x 2.
2. Rozsah
Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledování xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx jsou xx xxxxxx Společenství zapotřebí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chudoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx uvedených výše xx požadované xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.