XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 452/2008
xx xxx 23. dubna 2008
o vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx statistik o vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. prosince 1994 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (2) xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx konaném x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx k závěru, xx Evropa xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sociální xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx klást xxxxxx důraz xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx zaměstnatelnost, xxxxxxxxxxxxxx a mobilita občanů xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxx těchto xxxx xx evropské xxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, požadavkům xx vyšší úroveň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Statistiky x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravě a celoživotním xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx klíčovým xxxxxx k rozvoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyškolené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxx, „že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropy“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/600/XX (3) si xxxxxx xx cíl xxxx xx podílet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx Rady „Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ v únoru 2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2001/2011 x&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx významný krok xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mezi nástroje xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx kritéria), xxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2010“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2003, xxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxx Xxxx závěry x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxx na vytvoření xxxxxx ukazatelů v devíti xxxxxxxxxxx oblastech vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx přípravy, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx by mělo xxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nemělo xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokroku. |
|
(7) |
V listopadu 2004 xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxx a souhlasila x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prioritou „zlepšit xxxxxx, přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Statistiky xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx a srovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxx vybudovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxx v úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx, xx který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrech xxxxxxx zaměstnanosti členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxxx xxxxx o odborném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1552/2005 ze xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 o statistikách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podnicích (5). X&xxxx;xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení xx xxxx xxxxx širší xxxxxx rámec, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděné společně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Unesco a s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD), xxx xx obvykle označována xxxx „xxxx xxxxx XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx silách Evropské xxxx (6), statistika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), i prostřednictvím jejich xxxxxx xx hoc. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se proměnlivému xxxxxxxxx, měl by x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxx v určité omezené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx míře x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx v článku 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;831/2002 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o přístup k důvěrným xxxxxx xxx vědecké xxxxx (10), xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11). |
|
(18) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx témat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, sledovaného xxxxxx a lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti x&xxxx;xxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(19) |
Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a celoživotního učení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„statistikami Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Společenství xxxxx definice x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
d) |
„vzděláváním“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx (13); |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx života x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska (14); |
|
x) |
„mikrodaty“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
„důvěrnými xxxxx“ xxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 322/97 a nařízením (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
oblast 2 xxxxxxxx statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx xx celoživotním xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx a ekonomickém xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxxx učení xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 1 x 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx, odpovídajících xxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zdokonalením x xxxxxxxxxxx xxxxx a příruček xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx sběr x xxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
U shromažďovaných xxxxx xx případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměru. Xxxxx xx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle pohlaví.
2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Xxxxxx, x XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx a metod a o předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. X xxxxxxx, xx vyvstanou významné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx provádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx studií je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx respondentů. Pilotní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
Xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx získaná xx xxxxxxx výběrových xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 x xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx údaje neumožňovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotlivců).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx, předáváním a zpracováním xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx témat x xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx potřebách; |
|
x) |
rozpis xxxxxxxxx; |
|
x) |
sledované xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
požadavky na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx nový xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx souborné xxxxxxx účinků x xxxxxx x xxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, náklady, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, a zátěž xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Unesco, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx konceptů, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2005 x 2007 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a přechodná xxxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;374, 30.12.1994, s. 4.
(3) Úř. věst. L 205, 6.8.2005, x.&xxxx;21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 10.6.2005, s. 7.
(5) Úř. věst. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;1.
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2104/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 577/98 o organizaci xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1575/2000, kterým xx xxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;577/98, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;14).
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1983/2003 ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proměnných (Úř. věst. L 298, 17.11.2003, s. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97.
(10) Úř. věst. L 133, 18.5.2002, s. 7. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(13) Podle Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání, verze x&xxxx;xxxx 1997 (ISCED).
(14) Usnesení Xxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o celoživotním xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx sběru xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx x x xxxxxx absolvování, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx
Sběr údajů xx xxxx veškerých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx o:
|
x) |
zápisech xxxxxxxx xxxxxx charakteristiky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx studentech; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx vzdělávání; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, |
xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (metadata) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikací x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxx jsou xxx interpretaci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednou za xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xx poslední xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Oblast 2: Účast xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx zjišťování xx xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celoživotním xxxxx.
2. Rozsah
Statistickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 25 xx 64 xxx. X xxxxxxx sběru xxxxxxxxx dotazováním xx xxxxx xx xxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o dovednostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace. |
Informace x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx a velikost vzorků
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx snížení xxxxxx respondentů xxx xxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xx přesnost, které xxxxxxxxxx, xxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 5 000 xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z předpokladu, xx xx provádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx omezení xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Prvním xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 2010.
Oblast 3: Xxxxx statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx sběru xxxxx xx poskytnout další xxxxxxxxxxx xxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxx
Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledování xxxxxxx v oblasti vzdělávání, xxxxxxx, konkurenceschopnosti a růstu; |
|
b) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a trhu práce, xxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zapotřebí xx sledování politik xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, jež jsou xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx požadované údaje xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.