XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 452/2008
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o podpoře xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2) xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 rozhodla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx základ své xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sociální xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx klást xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a optimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx zaměstnatelnost, xxxxxxxxxxxxxx a mobilita občanů xxx Xxxxxx zcela xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx dosažení xxxxxx xxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx znalostech, xxxxxxxxxx xx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a celoživotním xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx je nejdůležitějším xxxxxxx Xxxxxx“. Integrované xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Radou x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/600/XX (3) si kladou xx xxx lépe xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx Rady „Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy“ x&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx období 2001/2011 v únoru 2002 xxxxxxxxxxx významný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zlepšovat jejich xxxxxxx. Mezi nástroje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukazatele a referenční xxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx důležité xxx pracovní xxxxxxx „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2010“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2003, kdy xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 24. května 2005 xxxxxxx Rada závěry x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v devíti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx po administrativní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zatěžovány x&xxxx;xxxxxx xx nevyhnutelně vést xx zvyšování xxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx Rada xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odborného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení a pro xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a srovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxx vybudovat xxxxxxxxxxx evropský statistický xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by se xxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx který se xxxxxxxx v hlavních směrech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx o odborném vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1552/2005 xx xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plánované xxxxxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx roční údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx a s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxx xxxxx XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6), statistika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ad hoc. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení xx dynamickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx proměnlivému xxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx respondentů a členských xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(13) |
Vypracovávání xxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) č. 322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu osobních xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o předávání xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (9). |
|
(16) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 831/2002 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx (10), stanovilo xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx přístup k důvěrným xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11). |
|
(18) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a určení xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpisu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti a rámce xxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(19) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx systematické vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 2 druhé xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vnitrostátní xxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
d) |
„vzděláváním“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx učení (13); |
|
x) |
„celoživotním xxxxxx“ veškeré xxxxxxxx xxxxx podniknuté xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx osobního, xxxxxxxxxx, sociálního nebo xxxxxxxxxxxxxxx hlediska (14); |
|
f) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„důvěrnými xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o systémech vzdělávání x xxxxxxx přípravy; |
|
x) |
oblast 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 zahrnuje xxxxx statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx a ekonomickém xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 x 2. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vypracovávání statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti vzdělávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
pravidelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, x xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 1 a 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proměnných x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zdokonalením x xxxxxxxxxxx xxxxx a příruček týkajících xx statistických xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
d) |
zlepšováním kvality xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx koncepcí x xxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx případně systematicky xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.
2. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Xxxxxx, x XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx duplicitě xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx vyvstanou xxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nedostatečná xxxxxxx xxxxx, a před xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx prospěšnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx xxxxxx údajů x xx xxxxxx respondentů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nutně xxxx k odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Společenství, xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotlivců).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx a určení xxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
sledované xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
Pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru údajů xxxx xx xxxx xxxx údajů či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z analýzy xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx souborné xxxxxxx účinků x xxxxxx x xxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, náklady, xxxxx ponesou členské xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, periodicity x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2005 a 2007 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
x xxxxxxx 3 dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx kontext xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. LENARČIČ
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. září 2007 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 14. února 2008.
(2) Úř. věst. C 374, 30.12.1994, x.&xxxx;4.
(3) Úř. věst. L 205, 6.8.2005, s. 21.
(4) Úř. věst. C 141, 10.6.2005, x.&xxxx;7.
(5) Úř. věst. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2104/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;577/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1575/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;577/98, xxxxx xxx o seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příprava x&xxxx;xxxxxx kódování xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, s. 14).
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1983/2003 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1177/2003 o statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), pokud xxx x&xxxx;xxxxxx cílových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 298, 17.11.2003, x.&xxxx;34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, s. 7. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7).
(11) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23).
(12) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.
(13) Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, verze x&xxxx;xxxx 1997 (XXXXX).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx údajů xx poskytnout srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a druzích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx
Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx soukromé, xxxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx studentů.
3. Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx o:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na vzdělávání; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx cizích jazycích; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, |
xxx umožňují vypočítat xxxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxxx a výstupů xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné přípravy.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx (metadata) popisující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx a metadata xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx, xxxx-xx uvedeno xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem) x xxxxxxxxxxxxxx orgány a se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Unesco, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 2: Účast xxxxxxxxx xx celoživotním xxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx zjišťování je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx učení.
2. Xxxxxx
Statistickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 25 xx 64 xxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx zjišťování jsou:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx a velikost xxxxxx
Zdrojem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xx přesnost, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx platné xxxxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx xxxx než 5 000 xxxx, přičemž výpočet xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prostý xxxxxxx výběr. X xxxxx xxxxxx omezení xx x xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Periodicita
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx 2010.
Xxxxxx 3: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a celoživotním xxxxx
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx sběru xxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxx
Xxxxx statistiky x xxxxxxxxxx a celoživotním učení xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a trhu xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Společenství zapotřebí xx sledování politik xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, xxx xxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chudoby, xxxxxxxxxx začlenění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.