XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 767/2008
ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;2 písm. b) bod xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xx závěry ze xxxxxxxx Rady xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 a závěry xx zasedání Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v prosinci 2001, v Seville x&xxxx;xxxxxx 2002, v Soluni x&xxxx;xxxxxx 2003 a v Bruselu x&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) zřídilo XXX xxxx systém xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a přijímání souvisejících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx směrům, které xxxxxxx zavedení XXX xxxxxxxx Rada dne 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx mandát xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx výhledu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věcnou analýzu xxxxxxxxxx, provozních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx xx měl xxx zřízen xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx mělo xxxxx xxxxxxx xxx let xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx měl mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zamezilo xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o víza xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx států. XXX xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i uplatňování xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18. února 2003, kterým se xxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by měly xxx vymezeny na xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx formuláři xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx části III x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1683/95 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 1995, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxx (5). |
|
(7) |
XXX xx xxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx o žádostech x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za neplatné xx počátku, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vkládání, xxxxx, vymazávání a prohlížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx postupy xxxxxxxxx xx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vízech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce“). |
|
(9) |
Do XXX by měly xxx xxxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx podle čl. 17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx k provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích (7) (xxxx xxx „Schengenská úmluva“). |
|
(10) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, je xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx vymezit příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo prohlížení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx VIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx sledovaným xxxxx a nezbytné pro xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx. Xxx používání XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a integrita xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx nebo etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx světového názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx zaznamenané ve XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx XXX. Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx přihlížet k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx někdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx po xxxx xxxxxx vymazat, pokud xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve. |
|
(15) |
Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx při vytváření x&xxxx;xxxxxxxxxxx VIS x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k údajům. |
|
(16) |
Měla xx xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx z jakéhokoli porušení xxxxxx nařízení. Odpovědnost Xxxxxx xx takovou xxxx xx xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (8) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Je xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx a dohledu xxx ochranou údajů. |
|
(19) |
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 směrnice 95/46/XX, xx měly xxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o údaje xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx vízových xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx jich může xxx z důvodu xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX části xxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx protokolu xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx uvedené dohody. |
|
(28) |
Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx nápomocny Xxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx nápomocny Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx xxxx výkonné xxxx (13), přiložené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (17). |
|
(32) |
Mělo by xxx přijato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xx zmiňováno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. |
|
(33) |
Toto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003 a čl. 4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, k usnadnění posouzení xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi členskými xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx členskými xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
usnadnit boj xxxxx podvodům; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 až 14, pokud existují xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx údajů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx přístup x XXX x xxxxxxx xxxxx mandátu x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění jeho xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx provádí prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/XXX xx dne 23. xxxxxx 2008 o konzultačním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx více xxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx organizační x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx může ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx a až xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx získané x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx trestných xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx předávání xxxxxx xxxxxxx, xxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx do XXX, xxxxxxx vnitrostátnímu právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„vízem“:
|
|
2) |
„xxxxxxx štítkem“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o nich nebo xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné xx počátku nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho platnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx udělování víz xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (ES) x. 415/2003 ze xxx 27. xxxxx 2003 o udělování xxx xx hranicích xxxxxx xxxxxxxxx takových xxx xxxxxxxxxxxxx námořníkům (19); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), která xxxxxx xxxxxx o udělení xxxx; |
|
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx z právních důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx rovnocenný xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„příslušným xxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx do systému XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ proces porovnání xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xx zjistit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (kontrola xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx VIS xxx zaznamenávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx VIS podle xxxxxx 16, čl. 24 odst. 2 x xx. 25 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx
1. Xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx vyhrazen výhradně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 15 xx 22, x xxxxxxx potřebném xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx příslušné orgány, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto orgánů, xxxxxx orgánů xxxxx xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx změny. V tomto xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje ve XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx provozu xxxxx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx XXX nebyli xxxxxxxx x xxxx a držitelé xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lidská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx podle článku 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xx VIS, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX předchozí xxxxxx xxxxxxxxx žadatele.
3. Xxxxx je xxxxxxxx registrace předchozí xxxxxxx, xxxxxxx vízový xxxxx xxxxx nový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxxxx xx skupině xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx žadatele a propojí xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Pokud z právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, označí xx xxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx o otisky xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxx, xxx není x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx; po uplynutí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v čl. 50 odst. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, xxxx xxxxxx podána x xxx byla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
xxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx rozhodne x xxxxxxx xxxx, doplní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxx udělil, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu; |
|
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
e) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx kterém xx držitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx platnosti víza; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupů xx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx vízum bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxx (XX) x. 333/2002 xx dne 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx formulář xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zpět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxxx víza xxxxxxxxxx, xxxxx vízový xxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů zastaveno, x xxxxx xxxxx zastavení xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě přerušení xxxxxxxxxx žádosti
Xxxxx je xxxxxx xxxxx zastupující xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
1) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
3) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza, xxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a datum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx pro neudělení xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxx z těchto xxxxxx: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx padělaný, napodobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účel x xxxxxxxx xxxxx pobytu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
v průběhu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx a způsobu xxxxxx xxxx prostředky xx návrat do xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xx veden xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku proveden xxxxxx, že jí xx být xxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
g) |
xx považován xx hrozbu pro xxxxxxx xxxxxxx, vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx o pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx zkrácena xxxx platnost
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že vízum xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od počátku xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx platnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx víza; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud má xxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkrátit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx víza prodloužil, xx souboru žádosti xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena; |
|
x) |
xxxxx xxxxx platnost víza xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxx x xxxxx prodloužené xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxxxxx povolené xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na kterém xx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
h) |
xxxx víza x xxxxxxxxxxxx platností. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx x xxxxxx důvodů:
|
x) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx důvody; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vážné xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx do XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx údajů:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx společnosti nebo xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
e) |
xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxx xxxxxx případných xxxxx udělených xxx. |
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo souborů xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx VIS pro xxxxx konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a odpověď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx zadá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx konzultovat.
XXX předá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx víz x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu o poskytnutí xxxxx cestovních dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k žádosti x xxx xxxxxxxxx elektronických xxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx používají výhradně xxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx pro účely xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx vízový xxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx prvního xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o vízu; |
|
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx x xxxxx; |
|
9) |
příslušný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx zamítl, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx požádal x xxxxx u více xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11) |
xxxx xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou; |
|
13) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx z právních xxxxxx, v souladu s čl. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx osobě, která xxxxxxxxx nemohla poskytnout xxxxx podle čl. 9 xxxx. 6, xxxxxx vízum xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX JINÝCH ORGÁNŮ X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx na hraničních xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech na xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx pravosti xxxx anebo xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního kodexu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxx nejvýše xxx xxx od zahájení xxxxxxx XXX. Xx xxxxxx roce od xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxx postupem podle xx. 49 xxxx. 3 zkrácena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxx xxxxxx, provede xx vyhledávání pouze x xxxxxx xxxxxxxx štítku.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí údajů xxxxxxxxx v odstavci 1 ukáže, xx údaje x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán ochrany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx v odstavci 1:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx převzaté z formuláře xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx o totožnosti držitele xxxx nebo pravosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx provádění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx štítku v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx víza anebo xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Nelze-li xxxxxx xxxxx držitelů víz xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
b) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uvedených x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx udělenými, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx totožnosti
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxx se Schengenským xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx žádosti, informace x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xx. 9 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platností xxxx v souvislosti se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přerušeno. |
3. Pokud xx xxxxx držitelem víza, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx článků 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx k vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxx xxxxxx 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx nevede k výsledku, xxxxxxx se vyhledávání x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, že ve XXX je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s dobou xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, nebo xxxxx, xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxx žádosti x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, podle xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
číslo xxxxxxx x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 4 písm. a) a b); |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx víza; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
fotografie; |
|
x) |
xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx manžela či xxxxxxxx a dětí. |
3. Nahlížet xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx žádosti o azyl
1. Příslušné xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) č. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx žadatelů o azyl, x xx pouze xx xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx prstů nevede x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx vyhledávání xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx udělené xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx a propojených souborech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, a pokud xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx manželky a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x); |
|
c) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
údaje xxxxxxx v článcích 10, 13 x 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, zrušenými xxxx s prodlouženou či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A ZMĚNY XXXXX
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx uložených xxxxx
1. Každý xxxxxx xxxxxxx je xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 a 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx; |
|
b) |
uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo řízení x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o neudělení xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxxx doby uvedené x xxxxxxxx 1 VIS xxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx XXX, má xxxxx xx xxxxx, a to xxxxxx opravou nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx některý xxxxxxx stát xxxxx x xxx, že údaje xxxxxxxxxxxx ve XXX xxxx nesprávné nebo xxxx zpracovány xx XXX v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx. Xxxx hlášení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX neprodleně vymaže xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx příslušnost. Toto xxxxxxx lze předat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxx xxxx neudělení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vízum xxxxxxxx, xxxxx uvedené v článku 12 xxxxxxxxxx poté, co xxxxxxxxxx xxxxxx neudělení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Článek 26
Xxxxxxxx řízení
1. Xx xxxxxxxx přechodného období xx xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xx financován xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy, xxx xx xxx Xxxxxxxx XXX a národní rozhraní xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx infrastruktury mezi Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx zejména
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu; |
|
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. V souladu s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (23), může Xxxxxx svěřit toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx státech.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkušených xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxx pracovat ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řádně xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx střetu xxxxx. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx a o subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx s odstavcem 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých povinností xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx o kontrolu, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx VIS xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx dní x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vyhledávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx doba xx xxxx xxx co xxxxxxxxx.
9. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxxxxx v nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 259/68 (24), xxxxxxxxx řídící orgán xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VIS. Xxxx xxxxxxxxx xx zachována x xxxx, co dotyčné xxxxx xxxxxx svou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Ústředního vízového xxxxxxxxxxxx systému
Hlavní Ústřední XXX, který vykonává xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxx, xx nachází xx Štrasburku (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx je schopen xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxx poruchy tohoto xxxxxxx, xx nachází x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX xx napojen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Každý xxxxxxx stát má xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx vnitrostátního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
|
x) |
organizaci, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
správu x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx VIS x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx napojení xx národní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémem. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx s právem přístupu xx XXX dříve, xxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx uložené xx VIS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, a především xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, že
|
x) |
xxxxx xxxx shromažďovány zákonným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do XXX xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx orgán xxxxxxx, xx VIS xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 45 odst. 2. Řídící xxxxx zejména
|
x) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX xxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx údajů z VIS xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx z VIS xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx souborech, xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx daný konkrétní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxx, které xx XXX sám xxxxxx.
3. Každé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxx zemi xxx mezinárodní organizaci.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x), x), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx třetí xxxx v souladu s čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx o zpětném přebírání xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx zaváže, xx xxxxxxx xxxxx pouze xxx účel, xxx xxxxx jí byly xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxx údajů, x |
|
d) |
členský xxxx xxxx členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx x xxxxxxx nebo xx zpřístupnění souhlas. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx zemím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče zásady xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx chránil, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
zabránil xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účely XXX (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx prohlížení, změnám xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů (kontrola xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx xx XXX x xxxxxxxx neoprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx k údajům); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX vytvořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnosti xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx k údajům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aktualizovat, vymazávat xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx ve VIS, xxx, xxx x xxx xxxx xxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx VIS x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx šifrování (kontrola xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx účinnost bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (interní xxxxxxxx). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx osoba nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, který xx za ni xxxxxxxxx. Daný xxxxxxx xxxx xx zcela xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ke vzniku xxxxx nezavinil.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxx, xxxxxxxx za xx xxxxx členský xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx záznamů
1. Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx vedou xxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxx záznamy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 6 xxxx. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx a čas, druh xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 až 14, xxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2, článku 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 xxxx. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx získává údaje. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx záznamy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx poté, xx xxxxxx doba uchovávání xxxxxxx x xx. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx potřebné xxx již zahájená xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
účelech xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx shromažďování xxxxx xxx účely xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, a práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx se jich xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rozporu se xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx uplatnění těchto xxxx a o kontaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 41 odst. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxx shromáždění údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx xxxxx podepisují xxx prokazování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx o ubytování.
Neexistuje-li xxxxxx xxxxxxxx podepsaný xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx informace xxxxx článku 11 směrnice 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx přístup, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o údajích, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx ve XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx VIS xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx poskytnout pouze xxxxxxx stát. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaznamenány x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla žádost xxxxxx, xx orgány xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx správnost xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx VIS xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 opraví xxxx xxxxxx. Příslušný xxxxxxx stát žadatele xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xxx týkají, xxxx opraveny nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxx věcně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není ochoten xxxxxxx nebo vymazat xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s poskytnutým xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, 3 a 4.
2. X xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomáhá xx xxxxxxxx dotčené osobě x xxxxxxxxx xx poradenství xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx nebo vymazání xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx předal xxxxx, x xxxxxxxxxxxx orgány dozoru xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx nápravy
1. V každém xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxx týkají, podle xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx dostupná xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jednou za xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru dostatek xxxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx.
4. V souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx VIS určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx veškeré informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 x xx. 29 odst. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohlíží xx to, aby xxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů vykonávána x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxx xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťuje, xxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních auditorských xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx. Xxxxxxxx orgánu je xxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx požádá, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dokumentům x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 a po celou xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropským xxxxxxxxxxx ochrany údajů
1. Vnitrostátní xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aktivně spolupracují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaný dohled xxx VIS x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx při provádění xxxxxx a inspekcí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu údajů.
3. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx. Podle xxxxxxx budou společně xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zasílá Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx každé xxx xxxx. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx právo x xxxxxxx xxxxx své úkoly x xxxxx rozsahu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě nebo xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Ústřední XXX, xxxxxxx rozhraní x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx infrastrukturu mezi xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 2, xxxxxxx xxxxx jde x
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8; |
|
x) |
přístup x xxxxxx podle xxxxxx 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 23 xx 25; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k nim podle xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx technických funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě
Mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní úpravy xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx přenosu
Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 do Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx provozu
1. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx
|
a) |
budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
členské xxxxx xx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, že provedly xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX pro všechny xxxxxxx v prvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo přenos xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Komise xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 stane xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx žádosti v daném xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx zahájit xxxxxx x xxxxxx z těchto regionů, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx provedl nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxx x xxxxx regionu.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx stát, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx údaje.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx dva xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx VIS, xxxxx xxx o porovnání jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kvality služeb xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.
3. Xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx jednou xx xxxxx xxxx Xxxxxx předloží celkové xxxxxxxxx VIS. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx cílům, xxxxxxxx xxxxxxxx výchozího xxxxxxxx, xxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx zprávu o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx pro délku xxxxxxxxxxx pomocí čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhledávání xxxxxx k příliš xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise předá xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení může Xxxxxxxx parlament xx Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx orgánu a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.
7. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkových xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
8. V přechodném xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Použije xx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 a článek 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 9. xxxxxxxx 2008.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. C 125 E, 22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Rady xx xxx 23. června 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14) Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25. října 2004 x&xxxx;xxxxxxx Dohody xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78).
(18) Viz xxx. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22) Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, s. 1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(24) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) č. 337/2007 (Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2
|
1. |
Organizace XXX (xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx); |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM); |
|
3. |
Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. |