Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 767/2008

ze xxx 9. července 2008

x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o VIS)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx v Laekenu x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx v červnu 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 představuje xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX xx xxx 8. června 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (VIS) (2) xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxx xx nutné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, určit související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx a přihlížet xxxxxx xx směrům, které xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

V delším xxxxxxx x&xxxx;xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx xxxx trvat xxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

XXX xx xxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zamezilo xx xxxxxxxxxx podávání xxxx žádostí x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („visa xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx států. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx v některém z členských xxxxx (3), a přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX xx xxxx xxx vymezeny na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx formuláři žádosti x&xxxx;xxxxx zavedeném xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx části III x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (5).

(7)

XXX xx xxx být napojen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx o žádostech o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, neudělených, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platností.

(8)

Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx vkládání, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v systému XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx postupy xxxxxxxxx xx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vízech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx“).

(9)

Xx XXX by měly xxx začleněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích (7) (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, je xxxxx xx VIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.

(11)

Je xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, změnám, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx VIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxx.

(12)

Xxxxxxx zpracování údajů XXX xx mělo xxx úměrné sledovaným xxxxx a nezbytné pro xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx respektována xxxxxx xxxxxxxxxx a integrita xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx požadovány, a aby xxxxx xxxxxx diskriminovány xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx o Evropské xxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxx zaznamenané xx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu nezbytně xxxxxx pro xxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o vízum, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx někdy požádali x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx dostatečné. Xxxxx xx xx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(16)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx xx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením XXX. Je však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ochranou údajů.

(19)

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 směrnice 95/46/XX, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001, by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxx xxxxxxxxx omezenost xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o údaje xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce ukládané xx porušení tohoto xxxxxxxx a zajistit jejich xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10).

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxx vízových xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (11), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

(28)

Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxxxxx a Norska xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx nápomocny Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prováděcích pravomocí. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx královstvím o výborech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx její výkonné xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX xx xxx 22. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost částí xxxxxxxxxxxxx acquis pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (16). Irsko xx xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (17).

(32)

Mělo by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v dopisech xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx aktem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx a funkce Vízového xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví podmínky x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxxxx XXX je xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxxx žádosti;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx kontroly xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxx při zjišťování xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx nesplňuje nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx;

x)

usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx 9 xx 14, xxxxx existují xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx nahlédnutí xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx k prevenci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Europol xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx přístupových bodů, xxxxx xxxx xx xxxx zajišťovat přísné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a postupů stanovených x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 o konzultačním přístupu xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Členské xxxxx xxxxx určit xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx právních xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může ústřední xxxxxxxxxx xxx přijímat xxxxxxx, elektronické či xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxx naléhavý xxxxxx. Následné xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti.

3.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zemi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx pro účely xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a jiných xxxxxxxxx trestných xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly x xxxxx předávání xxxxxx xxxxxxx, xxx budou xx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx. Xxxxxxxxx údajů členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx prevence, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx činů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„vízem“:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ vymezené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum“ xxxxxxxx x xxxxx X xxxx 2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

„xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platností“ podle xx. 11 odst. 2 x xxxxxx 14 x 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx“ podle xxxxxx 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nařízení (ES) x. 1683/95;

3)

„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx počátku nebo xxxx zrušení anebo xxxxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 415/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxx udělování takových xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19);

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i seznam xxxxxxx zemí, jejichž xxxxxx příslušníci jsou xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

6)

„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, kteří xxxx z právních důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx x xx xxxxx xxx vyznačit xxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX;

9)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, jehož xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx);

10)

„zjištěním xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxx porovnáním xxxx xxxxx);

11)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, číslicemi, xxxxxxxxxx znaky, mezerami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx údajů

1.   Xx XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx:

x)

alfanumerické xxxxx o žadateli a o žádostech x xxxx x x xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, prohlášených xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14;

x)

fotografie xxxxx xx. 9 xxxx. 5;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6;

x)

xxxxxx na jiné xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 3 a 4.

2.   Zprávy přenášené xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 16, čl. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx do XXX, xxxx tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx

1.   Xxxxxxx xx XXX xxx vkládání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným pracovníkům xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Přístup xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členského xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 až 22, x xxxxxxx potřebném ke xxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx s těmito účely x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné orgány, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx změny. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účelem může xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

Xx tří měsíců xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx změnám, xxxxxxxx Xxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx o víza x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx víza.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX ORGÁNY

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx žadatel xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx VIS, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zaregistroval xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nový xxxxxx žádosti s předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti pro xxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx se“. Xxxxx xxx x xxxxxx prstů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, kdy není x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 odst. 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx vkládané xxx xxxxxx žádosti

Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

1)

xxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx o statusu uvádějící, xx xxxx požádáno x xxxxx;

3)

x xxxxxxx orgánu, včetně xxxxx xxxxxx orgánu, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx byla u tohoto xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;

4)

xxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxx (xxxxx); pohlaví; xxxxx, xxxxx x xxxx narození;

x)

xxxxxxxx xxxxxx příslušnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx narození;

x)

druh x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx jej xxxxx, datum xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx požadovaného víza;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxx, která poslala xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pobyt žadatele, xxxxx

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxx,

xx)

x xxxxxxx společnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a příjmení x xxxxx kontaktní osoby x xxxx společnosti nebo xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxx cesty x xxxxx zamýšleného xxxxxx;

h)

účel xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxxx trasa xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, u studentů xxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

5)

fotografii žadatele, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95;

6)

xxxxxx prstů xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx xxxxx xxxxx udělil, včetně xxxxx tohoto orgánu, x xxx xxxxx orgán xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu;

c)

xxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxx;

x)

číslo xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupů xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx povolenou xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx vízum xxxx xxxxxx na samostatném xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 333/2002 xx dne 18. února 2002 o jednotném vzoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx držitelům xxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (21).

2.   Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o vízum xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx řízení xxxxx, xxx je x xxxxxxx víza xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx přerušení xxxxxxxxxx žádosti

Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx okolnostmi přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx, doplní xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:

1)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxx xxxx přerušeno;

2)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu;

3)

místo x xxxxx xxxxxxxxxx přerušit posuzování xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum, do xxxxxxx žádosti tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx a datum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahuje xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx

x)

xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozměněný xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;

e)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k době x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) nebo xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku proveden xxxxxx, že jí xx být odepřen xxxxx, xxxx

x)

je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (22).

Xxxxxx 13

Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě, že xx xxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx platnost

1.   Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vízový orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zkrácena xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx orgán prohlásil xxxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

místo x xxxxx vydání xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

xxxxx vízového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx důvodech pro xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterými jsou

a)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx od počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2;

x)

x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxx:

x)

pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx původně xxxxxxxxxx dobu xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxx, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

informaci o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena;

x)

xxxxx xxxxx platnost víza xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx vízového xxxxxx, xxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;

e)

xxxxx začátku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx, xx kterém xx držitel víza xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx víza, xxxxxxx xx jeden nebo xxxx z těchto důvodů:

x)

xxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx důvody xxxxxxxx se zaměstnání;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Příslušný xxxxxx xxxxx nahlíží xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx neplatné xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx:

a)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x);

c)

xxxxx xx xxxxxxxxx dokladu podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxxxx, xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx společnosti nebo xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x);

x)

otisky xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxx.

3.   Xxxxx xx xxx vyhledávání xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx, xx žadatel xxx má xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 a 4 pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx a žádostí x xxxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpověď xx xxxxx požadavek předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2.   Členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxx xx XXX x xxxxx přitom, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXX předá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, který tuto xxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx platností a ostatních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxx x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vízové orgány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx používají xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a pro statistické xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:

1)

xxxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx;

3)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5)

xxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx o vízu;

6)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

7)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vízu xxxx xxxxxxx x xxxxx;

9)

příslušný xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxx zamítl, včetně xxxxx xxxxxx orgánu, x xxxxx zamítnutí;

10)

xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx požádal x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sídla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

11)

xxxx xxxxx;

12)

xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu s čl. 8 xxxx. 5 druhou větou;

13)

případy, xxx poskytnutí xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx;

14)

xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, nebylo xxxxx xxxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 druhou větou.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx víza, x xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx anebo zjištění, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše tří xxx xx zahájení xxxxxxx XXX. Po xxxxxx roce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx vízového xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí údajů xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zaznamenány xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech podle xx. 8 odst. 4, a to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 a 4;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné od xxxxxxx, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx víza xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx pracovníci příslušných xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx

1.   Orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx členských xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx víza xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxxxx o statusu x xxxxx převzatých x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 x 4;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

údajů uvedených x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx udělenými, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušenými nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx víza xxxxxxxxx nevede x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx podle čl. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxxx totožnosti

1.   Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, a to xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx států.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx c); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx a v propojených xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3 x 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx xxxxxxx, informace x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx přerušeno.

3.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx xxxxxx 18 xxxx 19.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx k vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx pouze za xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o azyl xxxxx xxxxxx 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

Xxxxx-xx xxxxxx prstů těchto xxxx použít nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s dobou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, podle xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo prodloužil xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jménem jiného xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b);

c)

xxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx pobytu;

x)

fotografie;

x)

xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx manžela či xxxxxxxx x xxxx.

3.   Xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o azyl

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl, x xx xxxxx za xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx prstů nevede x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x); xxxx vyhledávání xxxx xxx provedeno x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx a propojených xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3, a pokud xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:

x)

číslo xxxxxxx;

x)

xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x);

x)

xxxxxxxxxx;

x)

údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 a 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx manžela xx xxxxxxxx x xxxx.

3.   Nahlížet do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů

1.   Každý xxxxxx žádosti je xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx vymazávání xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxx 34.

Xxxx lhůta xxxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx xxxx uděleno;

x)

uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla platnost xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, pokud xxxx xxxxxx o vízum vzata xxxx xxxx řízení x xx zastaveno xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx soubor žádosti x xxxxxx na něj, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 a 4.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vložil xx XXX, má xxxxx xx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx nesprávné nebo xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx VIS.

3.   Příslušný členský xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury XXX.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx neudělil, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX A POVINNOSTI

Článek 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Po xxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“), který xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx Ústřední XXX x xxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Ústředním XXX a národními rozhraními, xx pověřena Komise, x xx xxxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   V přechodném období, xxx xx xxxxxx xxxxx ujme svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX pověřena Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxx kritéria xxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx zkušenosti s provozováním xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx;

b)

xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx požadavků a požadavků xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkušených xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx prostředí, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a o subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4 xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx respektovalo xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným ve Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx nemělo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx řízení VIS xxxxxxx ze všech xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx dní v týdnu x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx z údržby a technického xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx uspokojivé úrovni xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.

9.   Xxxx je dotčen xxxxxx 17 služebního řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx v nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VIS. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx Ústřední XXX, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxx, xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Johann xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxxxx 28

Xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx

1.   XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k VIS xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xx. 6 xxxx. 1 a 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx úkoly:

x)

rozvoj vnitrostátního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/ES;

x)

organizaci, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx vnitrostátního xxxxxxx;

c)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx VIS x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx jejich napojení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx investic a provozních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémem.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx VIS dříve, xxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX, absolvují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxx a pravidel ochrany xxxxx x xxxx informováni x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx za užívání xxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx předávány xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx VIS xxxxxxx a aktuální.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Řídící xxxxx xxxxxxx

x)

přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Řídící xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx je to x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do XXX xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx v rozporu x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx zneužití xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx ve XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zemi xxx xxxxxxxxxxx organizaci.

2.   Odchylně xx odstavce 1 mohou xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 písm. a), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6 směrnice 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxxx zemí, xxxxx se na xxxxx případ vztahuje xx. 26 odst. 1 písm. d) směrnice 95/46/XX;

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaváže, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo zpřístupněny x xxxxxxx s příslušnými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx údajů, a

d)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx k předání nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před jejich xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx a během xxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx bezpečnost údajů, xxxxx získává x XXX.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, xxx

x)

xxxxx fyzicky xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx pro mimořádné xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxxx přístupu do xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx nosičů xxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, změnám xxxx vymazávání uložených xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx ve VIS x xxxxxxxx neoprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx vstupních údajů);

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxx do VIS xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx k přístupu, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jednoznačných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu x xxxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx všechny orgány x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vymazávat xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

zajistil, aby xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx předávat prostřednictvím xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx přenosu xxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a určit, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve VIS, xxx, xxx a pro xxxx účel (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx);

x)

zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vymazávání xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx xxxx během xxxxxxxx nosičů xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření související x xxxxxxxx sledováním pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (interní xxxxxxxx).

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kterému xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, má xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, který xx za ni xxxxxxxxx. Daný členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx událost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxx za xx tento xxxxxxx xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zmírnění xxxxxx následků.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxx záznamů

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise vedou xxxxxxx x xxxxx operacích xxxxxxxxxx údajů xx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx a čas, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 9 až 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řádně zmocněných x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx údajů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxx se xxx poté, xx xxxxxx xxxx uchovávání xxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx potřebné xxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 37

Xxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele a osoby xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 41 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

d)

době xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxxxx o postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxxxxxxx orgánech xxxxxx xxxxx čl. 41 odst. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx osobních xxxxx.

2.   Informace xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, fotografie x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prokazování pozvání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, poskytují xx xxxx informace xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.

Xxxxxx 38

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx informace x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx VIS, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX předal. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. O veškerých xxxxxxxxx o takový přístup xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx týkají, x x xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx zaznamenány v rozporu xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Pokud xx žádost podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, obrátí se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkontroluje xxxxxxxxx xxxxx a zákonnost xxxxxx xxxxxxxxxx ve XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx zaznamenané xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx je v souladu x xx. 24 xxxx. 3 opraví xxxx vymaže. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 odst. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx aktivně spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, 3 x 4.

2.   X xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx pomáhá na xxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxxxx xx poradenství xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které se xx týkají, v souladu x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.

3.   Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, kterým xxxx žádost podána, xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx nápravy

1.   V každém členském xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx přístup xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do VIS x x xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky konal xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx ukládá.

4.   V souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xx XXX xxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx působnost v oblasti xxxxxxxxxxxx údajů tímto xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx k seznamům xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx záznamům xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx to, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx údajů vykonávána x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx zajišťuje, aby xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx auditu podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx. Xxxxxxxx orgánu je xxxx možnost xxxxxxxx xx xx zprávě xxxx xxxxx přijetím.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prostor.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aktivně xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx XXX a vnitrostátními xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxx pravomocí xx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, posuzují xxxxxx vznikající při xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx řešení všech xxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx setkání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xx prvním xxxxxxx xx přijme xxxxxxx xxx. Podle xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx zpráva o činnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x xxxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnována xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán dozoru xxxxxx členského státu.

Xxxxxx 44

Xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Komise pověří xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx právo a možnost xxxxx xxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 45

Provádění Xxxxxx

1.   Xxxxxxxx XXX, národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu mezi xxxx, xxxxxx funkce xxx zpracovávání biometrických xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. c), zřídí Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Opatření nezbytná xxx technické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8;

b)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx 17 xx 22;

x)

změny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymazávání xxxxx xxxxx xxxxxx 23 xx 25;

x)

xxxxxx záznamů x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do údajů xxxxx xxxxxx 16.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx technických funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 16 xxxxxxx schengenskou konzultační xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx používají, xxxxxx, xx provedly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx přenosu

Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx, xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 do Xxxxxxxxxx VIS prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Komise stanoví xxxxx zahájení xxxxxxx XXX, xxxxxxx

x)

budou xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 45 xxxx. 2;

x)

Xxxxxx oznámí úspěšné xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX, který provede xxxxx s členskými státy;

x)

členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxx Xxxxxx, že provedly xxxxxxxx technické a právní xxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regionu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx úprav pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Komise sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

3.   Xxx každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 stane xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx úprav xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx sdělí Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx shromažďování a přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1 písm. a) a b) do XXX.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxx regionů xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xx xxxxx xxxx v daném regionu.

5.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx x xxxxxx regionu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do VIS xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sám nebo xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený čl. 51 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (25).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx dva xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o porovnání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxx xxxxx technické xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx k potřebným xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

3.   Xxx xxxx po xxxxxxxx provozu XXX x xxxx vždy xx xxxx xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx o technickém xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxx po xxxxxxxx provozu VIS x xxx vždy jednou xx xxxxx xxxx Xxxxxx předloží celkové xxxxxxxxx VIS. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost výchozího xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x XXX, zabezpečení XXX x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženém x xxxxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxxx hranicích a jeho xxxxxxxxxx xxx délku xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx víza, xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise předá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xx Xxxx vyzvat Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxx xxxxx odstavců 3, 4 x 5.

7.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, než se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinností, je xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 pověřena Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 odst. 1.

3.   Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx dne 2. xxxx 2008.

4.   X xxxxxxxxxx období xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx považují za xxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

J.-P. XXXXXX


(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Úř. věst. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. června 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.

(5)  Úř. věst. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Úř. věst. X&xxxx;164, 14.7.1995, s. 1).

(6)  Úř. věst. C 326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(9)  Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.

(16)  Úř. věst. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.

(20)  Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1).

(21)  Úř. věst. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.

(22)  Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).

(23)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).

(24)  Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2

1.

Xxxxxxxxxx XXX (xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx);

2.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM);

3.

Mezinárodní xxxxx Červeného kříže.