Plné znění - 32008R0767

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008

xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008

o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;2 písm. b) bod xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultace xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo elektronické xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 až 14, xxxxx existují xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že xxxxxxxxxx xx údajů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx k prevenci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx. Europol xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx svého xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů, xxxxx xxxx xx xxxx zajišťovat přísné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/SVV xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod přijímat xxxxxxx, elektronické xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xxxxxx výjimečný xxxxxxxx xxxxxx. Následné xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx žádosti.

3.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx lze xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxx zemi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údajů členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx členského xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx údajů

1.   Do XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 16, čl. 24 xxxx. 2 x xx. 25 odst. 2 se xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx

1.   Xxxxxxx xx VIS xxx vkládání, xxxxx xxxx vymazávání údajů xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Přístup xx XXX x xxxxxxxxx do xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx řádně zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx potřebném ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxx x xxxxxx xx sledovaným xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné orgány, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, změnám, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxxx orgánů xxxxx xx. 41 xxxx. 4, x xxxx xxxxxxx změny. V tomto xxxxxxx xx u každého xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.

Xx tří xxxxxx xxx dne uvedení XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx souhrnný xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. Pokud xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx aktualizovaný xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx příslušný xxxxx oprávněný x xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx v nezbytných případech, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx XXX nebyli xxxxxxxx x xxxx a držitelé xxx diskriminováni xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXX XXXXXX

Článek 8

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx žádosti vložením xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx žadatel xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx je xxxxxxxx registrace předchozí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s manželem xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a propojí xxxxxxx žádosti společně xxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako „xxxxxxxxx xx“. Pokud xxx o otisky prstů, xxxxxx systém xxx xxxxx xxxxxx 17 odlišit xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxx, xx případů, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř xxx xxxxxxxx xxxx funkce xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx vkládané xxx xxxxxx žádosti

Xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 10

Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx víza, doplní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

2.   Pokud xxxxxxx xxxxx svou xxxxxx o vízum xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxxx víza xxxxxxxxxx, xxxxx vízový xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx vízum, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

2.   Soubor xxxxxxx také obsahuje xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx pro neudělení xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx z těchto důvodů: Xxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx platnost

1.   Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

2.   Xxxxxx žádosti také xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou

Xxxxxx 14

Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx

1.   Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:

2.   Soubor žádosti xxxx obsahuje xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 15

Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:

3.   Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, že žadatel xxx xx xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx XXX pro xxxxx konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxx účely konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a odpověď xx xxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadá xxxxxx x xxxxxxxxxx spolu s číslem xxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXX xxxxx xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx nebo členským xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx odpověď xx XXX, který tuto xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx také xxxxxx xxx předávání informací x xxxxxxx víz x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ostatních xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx údajů pro xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx víza, a to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního xxxxxx.

2.   Vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vízového štítku xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Po xxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx vyhledávání pouze x xxxxxx xxxxxxxx štítku.

4.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx o držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za účelem xxxxxxxx v odstavci 1:

5.   Xxxxx xxxxxxx držitele xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nevede k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo cestovního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxx čl. 20 odst. 1 x 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx štítku, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx víz xxxxxx, provede se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx štítku.

2.   Pokud vyhledávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxxxxx ve XXX, má xxxxxxxxx xxxxx přístup k nahlížení xx následujících údajů xxxxxxxxx v souboru žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo pravosti xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx osoby, a to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Nelze-li otisky xxxxx těchto osob xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); toto xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, že údaje x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx VIS, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Xxxxx xx xxxxx držitelem xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 nebo 19.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o azyl xxxxx článku 9 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s dobou xxxxxxxxx, která uplynula xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx podání xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) týkající xx manžela či xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Nahlížet xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 21 odst. 6 nařízení (XX) č. 343/2003.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 343/2003 přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl, x xx xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob použít xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 písm. b).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx udělené xxxxx xx zaznamenáno xx XXX, xx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souborech xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx manžela xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx čl. 8 xxxx. 4, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:

3.   Nahlížet do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXX ÚDAJŮ

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx dotčeno vymazávání xxxxx xxxxxx 24 x 25 x xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxx 34.

Xxxx xxxxx začíná xxxxx

2.   Xx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 a 4.

Xxxxxx 24

Xxxxx údajů

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx XXX, má právo xx xxxxx, x xx xxxxxx opravou xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát důkaz x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovány xx XXX x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx. Toto xxxxxxx xxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opraví xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, x XXX xxxxxxxxxx vymaže xxxxxxx stát, který xxxx soubory x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx získá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxx xxxx neudělení víza xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX A POVINNOSTI

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provozním xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX a národních xxxxxxxx pověřen xxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xx financován ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx Ústřední XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřen těmito xxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx Xxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

3.   Všemi xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise, x xx xxxxxxx

4.   X xxxxxxxxxx období, xxx xx řídící xxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), může Xxxxxx svěřit toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 výše xxxx splňovat xxxxxxx xxxx kritéria xxxxxx:

6.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 a pravidelně xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o podmínkách xxxxxxxx, xxxx přesném xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xx už xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby a technického xxxxxxx nezbytných k tomu, xxx xxxxxx fungoval xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx xx týče xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx být co xxxxxxxxx.

9.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VIS. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx, xxxx xxxx, xx ukončí xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Ústředního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému

Xxxxxx Ústřední XXX, xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se nachází xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všechny funkce xxxxxxxx Ústředního XXX x xxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Rakousko).

Xxxxxx 28

Xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx

1.   XXX xx napojen xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 a 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxx zpracování xxxxx.

4.   Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

5.   Pracovníci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX dříve, xxx obdrží povolení xxxxxxxxxxx xxxxx uložené xx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jsou informováni x xxxxx s tím souvisejících xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx za užívání xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX za xxxxxx xxxxxx svých úkolů x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, xx

2.   Řídící xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx provozován v souladu x xxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx x xxxx uvedenými x xx. 45 odst. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx údajů x XXX xx vnitrostátních xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx z VIS smějí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx to x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a pouze xx xxxx nezbytnou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do XXX xxx xxxxxx.

3.   Každé xxxxxxx údajů v rozporu x xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx zpracované xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje uvedené x xx. 9 odst. 4 písm. a), x), c), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné k prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, včetně xxx xxxxx navrácení, x xx pouze pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx zemím nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádajících mezinárodní xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.

2.   Každý xxxxxxx xxxx přijme xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kterému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxxx. Daný xxxxxxx xxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxx, xxxxxxxx za xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx xxxx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx členského státu.

Xxxxxx 34

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxx záznamy xxxxxxx účel xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx x xxx, druh xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, článku 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, čl. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, a název xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx záznamy mohou xxx použity xxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx údajů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx a vymaží xx xxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx již zahájená xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx kontrola

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, přijaly opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 37

Xxxxx na xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, fotografie x xxxxxx prstů xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx informace xxxxx xxxxxx 11 směrnice 95/46/XX.

Xxxxxx 38

Xxxxx xx přístup, xxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx povinnost poskytovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx o něm xxxxxxxxxxx ve XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xx VIS xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o takový přístup xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx záznam.

2.   Xxxxx může xxxxxxx o opravu xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaznamenány x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx žádost podle xxxxxxxx 2 xxxxxx jinému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx čtrnácti xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zákonnost jejich xxxxxxxxxx ve VIS xx xxxxx jednoho xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx je v souladu x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí, xx údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx opraveny nebo xxxxxxxx.

5.   Xxxxx se příslušný xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx správné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx členský xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné mu xxxxxxxx informaci x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx a jaká xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx může být xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracují xxx prosazování xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 x 4.

2.   X xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomáhá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jí poradenství xx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx orgány dozoru xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx nápravy

1.   X xxxxxx členském xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 odst. 1 a 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů dozoru xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxx orgány xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx jednou xx xxxxx roky xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxx xxxxx členský stát xxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxx xxxxxx působnost v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát sdělí xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx informace o činnostech xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 x xx. 29 xxxx. 1, umožňuje xxx přístup x xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech svých xxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů dohlíží xx to, aby xxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 46 x 47 nařízení (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánům dozoru. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyjádřit xx xx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx.

3.   Řídící xxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dokumentům x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 1 a po celou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany údajů

1.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v rozsahu svých xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX a vnitrostátními xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a inspekcí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a uplatňování tohoto xxxxxxxx, zkoumají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a podle potřeby xxxxxxxxx informovanost o právech xx xxxxxxx xxxxx.

3.   K tomuto xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx dozoru a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx. Xxxxxxx na xxxx setkání nese x xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na prvním xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x xxxxxxxx orgánu každé xxx roky. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připraví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx nařízení, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx úkoly x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx místě xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 47 nařízení (XX) č. 45/2001.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 45

Provádění Xxxxxx

1.   Ústřední XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), zřídí Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

2.   Opatření xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 2, xxxxxxx xxxxx xxx o

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3, jakmile xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx ke dni xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx provedly nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx používání VIS xx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx přenosu

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi, xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, jakmile

2.   Komise xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxx provedených podle xxxx. 1 xxxx. x).

3.   Xxx každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx datum, ke xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xx shromažďování xxxx xxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx členského xxxxx. Xxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx provoz x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx sdělí Komisi, xx provedl nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 3 budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx, ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx shromažďování biometrických xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx regionu.

5.   Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regionu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx VIS xxxxx členským xxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 3 vkládat xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (25).

2.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je dva xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx a hodnocení

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VIS, xxxxx xxx o porovnání jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx stanovenými xxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx k potřebným xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx údajů ve XXX.

3.   Xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxx vždy xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx předloží celkové xxxxxxxxx VIS. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx stanoveným cílům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jakým xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 18 odst. 2 Komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, zda očekávaná xxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxx k příliš xxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vyzvat Komisi, xxx případně xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx nezbytné k vypracování xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

7.   Řídící orgán xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx k vypracování celkových xxxxxxxxx podle odstavce 4.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx ujme xxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx se xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.

3.   Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 odst. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx ode xxx 2. xxxx 2008.

4.   V přechodném xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na Xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, s. 1).

(7)  Úř. věst. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(9)  Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.

(14)  Úř. věst. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.

(16)  Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.

(17)  Rozhodnutí Rady 2004/860/ES xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).

(18)  Viz xxx. 129 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; opravené xxxxx v Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.

(22)  Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, s. 1).

(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).

(24)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.