XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 písm. b) bod ii) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
S ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx dne 20.&xxxx;xxxx 2001 a závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx v červnu 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 a v Bruselu v březnu 2004 představuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) zřídilo XXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx a funkce XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx o vízech mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx a přihlížet xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zavedení VIS xxxxxxxx Rada xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx mandát xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, národních rozhraní x&xxxx;xxxxxxxxx aspektů komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx stálý xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx plnění uvedených xxxxx. Xxxxxxxxx období xx mělo xxxxx xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx měl xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx, konzulární spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, xxxxxxxx xx současnému podávání xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („visa shopping“), xxxxxxxx se xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx pobyt na xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;343/2003 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx určení členského xxxxx příslušného k posuzování xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Toto xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx vymezeny na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx zavedeném rozhodnutím Xxxx 2002/354/ES xx xxx 25. dubna 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX a vytvoření xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) a s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx štítku xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1683/95 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 1995, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx víz (5). |
|
(7) |
VIS xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platností. |
|
(8) |
Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx měly brát x&xxxx;xxxxx postupy stanovené xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(9) |
Xx XXX by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s ústředními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republiky o postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích (7) (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(10) |
Aby xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx VIS v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx zpracování xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx sledovaným xxxxx a nezbytné pro xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx. Xxx používání XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx požadovány, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí xx xxxxx VIS, xxxxxxx podle xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské unii. |
|
(14) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX. Je vhodné xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nejvýše xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech xxx xxxxxxxxxx žádostí o víza, xxxxxx posouzení dobré xxxx žadatele x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx požádali x&xxxx;xxxxx. Kratší období xx xxx xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx stanovena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx újmu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxx se xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx body, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů. |
|
(18) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a institucí Xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením XXX. Je xxxx xxxxx xxxxxxxx určité xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx údajů a dohledu xxx xxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, ustavené x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28 směrnice 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx zákonnost zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce ukládané xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
|
(24) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx nařízení xxxxxxxx xx schengenské acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx uvedené dohody. |
|
(28) |
Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Norska xxxxxxxx xx xxxxx výborů, xxx xxxx nápomocny Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Dohodě xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Radou Evropské xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výborech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (13), xxxxxxxxx k dohodě xxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14), a s následným rozhodnutím Xxxx 2004/926/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (15). Xxxxxxx království se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis (16). Xxxxx se xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX (17). |
|
(32) |
Xxxx xx xxx přijato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Komisi při xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v dopisech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. |
|
(33) |
Toto xxxxxxxx xx aktem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a funkce Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX a povinnosti x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx VIS xx xxxxxxxxx provádění společné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultace xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx příslušného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
usnadnit xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
usnadnit kontroly xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných závažných xxxxxxxxx činů
1. Xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 xx 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx údajů XXX xxxxxxxxx přispěje k prevenci, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx z teroristických xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx k VIS x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) pro účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx (18). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx ústřední xxxxxxxxxx bod, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod přijímat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti a až xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx splněny všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx získané x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx lze ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. V souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly x xxxxx předávání vedeny xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx XXX, xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zjistí orgány xxxxxxx v článku 6 při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„vízem“:
|
|
2) |
„xxxxxxx štítkem“ xxxxxxxx xxxx víz xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxxx jednotlivého členského xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 415/2003 ze dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19); |
|
4) |
„formulářem xxxxxxx“ jednotný formulář xxxxxxx x xxxx uvedený x xxxxxxx 16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ každá osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) č. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxx, jakož i seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), která podala xxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„členy xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx jiný rovnocenný xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx vyznačit xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Do VIS xxx zaznamenávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
alfanumerické xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx a o vízech xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od počátku, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 se xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx je xxxxxxx ustanovení článku 34 x xxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx
1. Xxxxxxx xx VIS xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx do xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx řádně zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx jejich úkolů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo prohlížení xxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxx xx. 41 odst. 4, a jeho xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby při xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a držitelé xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byla plně xxxxxxxxxxxx lidská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele o vízum xxxx držitele xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
1. Xx přijetí xxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx ve XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx vízový xxxxx podle xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX předchozí žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, propojí xxxxxx xxxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a propojí xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx položka xx položky xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx systém xxx xxxxx článku 17 odlišit xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx vyžadováno, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxx požádáno x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žádost xxxxxx x xxx byla x xxxxxx xxxxxx podána jako x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
4) |
xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx prstů xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uděleno; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx začátku x xxxxx platnosti xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informaci o tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx orgán zastupující xxxx členský xxxx xxxxxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx bylo přerušeno; |
|
2) |
xxxxx xxxxx přerušil xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx z těchto důvodů: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx pobytu, x xxxxxxx xx považován xx xxxxx představující zvláštní xxxxxx z hlediska nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
d) |
x xxxxxxx šesti xxxxxx již xxxxxxx xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředky xx návrat xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx veden xxxx xxxxx, x xxxxx byl x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xx považován xx hrozbu xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx prohlášeno xx neplatné od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx platnost
1. Pokud xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx platnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx víza; |
|
x) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx žádosti také xxxxxxxx xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedených x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, které se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx víza prodloužil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má prodloužení xxxxxxxxx víza podobu xxxxxx víza; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx prodloužené xxxxxxxxx; |
|
f) |
dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
h) |
druh xxxx x xxxxxxxxxxxx platností. |
2. Xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx důvody; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxx jednoho nebo xxxx z těchto xxxxx:
|
a) |
číslo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a); |
|
x) |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x); |
|
x) |
příjmení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxx xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxx. |
3. Xxxxx xx při vyhledávání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx XXX, je xxxxxxxxxxx vízovému orgánu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xx propojených xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx VIS pro xxxxx xxxxxxxxxx a žádostí x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Členský stát xxxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx členské xxxxx xxxx konzultovat.
VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX, který tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedený v odstavci 2 xxx xxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx platností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx cestovních dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx přenášené xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx prvního xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
|
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
xxxx xxxxxxxxxx dokladu; |
|
8) |
důvody xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vízu xxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
9) |
příslušný xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxx zamítl, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx u více než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těchto vízových xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx zamítnutí xxxxxxx; |
|
11) |
xxxx xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, xxx údaje xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou; |
|
13) |
xxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nemohla poskytnout xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX ORGÁNŮ X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích v souladu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají, s výhradou xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx zahájení xxxxxxx XXX. Po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx tří xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 zkrácena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx použít, xxxxxxx xx vyhledávání pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
b) |
fotografie; |
|
x) |
xxxxx uvedené x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložené v souvislosti x xxxx udělenými, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, zrušenými nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nevede x xxxxxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají řádně xxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup k údajům xxxxx xx. 20 odst. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol xx území xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx výhradně xx xxxxxx ověření totožnosti xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx držitelů víz xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx o držiteli víza xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
x) |
fotografií; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložených x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx držitele xxxx xxxx víza xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo pobyt xx xxxxx členských xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, x xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx otisků prstů xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx c); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx a v propojených souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx žádost xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxx; |
|
d) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx od počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxx, xxxxxxx posuzování xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx je xxxxx držitelem xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k VIS xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx žádostí x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx pouze za xxxxxx určení členského xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx 9 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x). Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xx XXX xx zaznamenáno xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o azyl, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena na xxxx platnosti, která xxxxxxxx nejvýše šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, x xxxxx xxx o údaje xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxx prodloužil xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx xxxxx vízum xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x); |
|
c) |
druh xxxx; |
|
x) |
xxxx platnosti xxxx; |
|
x) |
doba xxxxxxxxxxx pobytu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Nahlížet xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl, x xx pouze xx xxxxxx posouzení žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx udělené xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx čl. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x) x x); |
|
x) |
fotografie; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy udělenými, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
e) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A ZMĚNY XXXXX
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx vymazávání xxxxx xxxxxx 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.
Xxxx lhůta xxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve XXX, xxxxx byla xxxxxx o vízum xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
2. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS xxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx údajů
1. Pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xx XXX, xx xxxxx xx měnit, x xx xxxxxx opravou xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxx předat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxx vymaže.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx členského státu xxxx uplynutím lhůty xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx a odkazy xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx předat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx vízum xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxx řízení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provozním xxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxxx (xxxx jen „xxxxxx orgán“), xxxxx xx financován xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. Řídící orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, aby xx xxx Ústřední XXX a národní xxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxxxxx určené na xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřen těmito xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Všemi xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními rozhraními, xx xxxxxxxx Komise, x xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
nákupem x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx vztahy. |
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx ujme svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. V souladu s nařízením Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), může Xxxxxx svěřit xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 výše xxxx splňovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výběru:
|
x) |
musí xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx xx zabezpečení rozsáhlého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx zálohovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řádně xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. |
6. Komise xxxx svěřením xxxxx xxxxx odstavce 4 a pravidelně xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, které xxxx plněním xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného období, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx plně respektovalo xxxx xxxxxxxxx institucionálním xxxxxxxx uvedeným ve Xxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx, Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx 24 hodin xxxxx xxxx xxx v týdnu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx fungoval xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxx, kterou potřebují xxxxxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovníků, xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxx XXX. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, co dotyčné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všechny funkce xxxxxxxx Ústředního XXX x xxxxxxx poruchy tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Johann xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX je xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhraní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xx národní xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování údajů.
4. Xxxxx xxxxxxx stát má xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx přizpůsobování XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx vnitrostátního systému; |
|
c) |
správu x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx XXX v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx investic x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémem. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx s právem xxxxxxxx xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx XXX, absolvují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxx a pravidel xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx s tím souvisejících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, xx
|
a) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou předávány xx VIS xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx v době xxxxxxx xx VIS xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Řídící orgán xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 45 odst. 2. Řídící xxxxx xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx VIS a komunikační xxxxxxxxxxxxxx mezi Ústředním XXX a národními xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídícího orgánu x xxxxxxx x xxxxx nařízením. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, která přijme xxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxx z VIS xx vnitrostátních xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx uchovávány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů, a pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx konkrétní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXX sám vložil.
3. Každé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx za zneužití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx zpracované xx XXX v souladu s tímto xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze, xx-xx to x xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx třetí xxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 písm. d) směrnice 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx země xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx údaje pouze xxx účel, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx, a s vnitrostátním právem xxxxxxxxx státu, jenž xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnil, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vložily xxxxx do XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Tímto xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva uprchlíků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx do národního xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z VIS.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx svůj vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, xxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx nosičů dat); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx prohlížení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
zajistil, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu x xxxxxx); |
|
x) |
zajistil, xxx všechny xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX vytvořily xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aktualizovat, vymazávat xxxx xxxxxxxxxx je, x xxx tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
zajistil, xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx ověřit x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve VIS, xxx, kým x xxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
|
j) |
zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx do XXX x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nosičů xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šifrování (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx účinnost bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o provoz XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, kterému xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezavinil.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobí VIS xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx členský stát xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx škodu uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx záznamů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Tyto záznamy xxxxxxx xxxx přístupu, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x x xxxxxxxx 15 xx 22, xxxxx a čas, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 9 až 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dotaz, xxx xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, čl. 18 xxxx. 1, 2 a 3, xx. 19 xxxx. 1, čl. 20 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxx a vymaží xx xxx poté, co xxxxxx xxxx uchovávání xxxxxxx x xx. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx potřebné xxx již zahájená xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k údajům XXX, přijaly opatření xxxxxxxx k zajištění dodržování xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a osoby xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, včetně xxxxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
účelech xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX; |
|
x) |
kategoriích xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
povinném shromažďování xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
existenci xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx žádat xxxxxx nesprávných xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxxxx o postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a o kontaktních údajích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxxxx xx. 41 odst. 1, x xxxxxxx xxx podat xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx osobních xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, fotografie x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí podpory xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Neexistuje-li xxxxxx formulář xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o takový přístup xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx o opravu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, x x xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 podána xxxxxx xxx příslušnému členskému xxxxx, obrátí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve VIS xx xxxxx jednoho xxxxxx.
4. Xxxxx se ukáže, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, příslušný členský xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx údaje, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx správné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 odst. 2, 3 a 4.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, x xxxxxxx x xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předal xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má každý xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx odepřel xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, podle xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx řízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx orgány xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx a vybavené pravomocemi xxxxx xxxxxx 28 směrnice 95/46/XX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx xx VIS x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx ukládá.
4. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES a mající xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o tomto orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxxxx orgány dozoru, x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 x xx. 29 xxxx. 1, umožňuje xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů vykonávána x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxx xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťuje, xxx xxxx operace zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o tomto xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx vyjádřit xx xx xxxxxx xxxx xxxxx přijetím.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, o které xxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do všech xxxxx prostor.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxx xxxxxx a evropským xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aktivně xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a inspekcí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zkoumají obtíže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx ochranu údajů.
3. X xxxxxx xxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx roky. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán dozoru xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a možnost xxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 45
Xxxxxxxxx Komisí
1. Xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxxx funkce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi se xxxxxxxxx postupem podle xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx jde x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a propojování souborů xxxxxxx podle článku 8; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx 17 až 22; |
|
c) |
změny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 23 xx 25; |
|
d) |
vedení záznamů x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dni xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx schengenskou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, oznámí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně žádostí x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každý členský xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 do Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu XXX, jakmile
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, který xxxxxxx xxxxx s členskými státy; |
|
x) |
členské xxxxx po potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regionu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx přenos xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx sdělí Xxxxxx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 budou určeny xxxxxxxx podle čl. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx regionů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx shromažďování biometrických xxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx členským xxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 vkládat xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx údržby xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.
3. Xxx xxxx po xxxxxxxx provozu XXX x xxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, včetně xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx roky po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx jednou xx čtyři xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílům, xxxxxxxx xxxxxxxx výchozího xxxxxxxx, způsob, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx délku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k příliš xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxx parlament či Xxxx vyzvat Xxxxxx, xxx případně navrhla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.
7. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 4.
8. V přechodném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 a článek 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. V přechodném xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 odst. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. června 2007 (Úř. věst. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Instrukce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18) Viz xxx. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21) Úř. věst. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;296/2008 (Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, s. 1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(24) Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) č. 337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(25) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxx čl. 31 odst. 2
|
1. |
Organizace XXX (jako Xxxx xxxxxxxx komisaře OSN xxx xxxxxxxxx); |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM); |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx. |