XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů o krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx v červnu 2002, v Soluni v červnu 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jednu z hlavních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx politik Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx vytvoření prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (VIS) (2) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přitom xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zavedení XXX xxxxxxxx Rada xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx mandát xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Ústředním XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a organizačních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx xxxx trvat xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx měl mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi ústředními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx v některém z členských xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských států. |
|
(6) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx vymezeny xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx části III a vytvoření xxxxxxx&xxxx;16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxx štítku podle xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1683/95 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (5). |
|
(7) |
XXX xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, neudělených, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platností. |
|
(8) |
Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společné konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx mise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx konzulární instrukce“). |
|
(9) |
Do XXX xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx států Xxxxxxxxxxx unie Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx xxx konkrétní xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením v rozsahu xxxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx zpracování xxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě pohlaví, xxxx nebo etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx postižení, věku xxxx sexuální xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx podle hlavy VI Xxxxxxx o Evropské unii. |
|
(14) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx uchovávat xxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx pro účely XXX. Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby bylo xxxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx někdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Kratší xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx dostatečné. Xxxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o přístup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx takovou xxxx xx xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx použije na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování údajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (9) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozním xxxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, ustavené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, jež orgány x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx by měli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukládané xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a účinků lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;xx Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx protokolu xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx práce xxxxxx, xxx jsou nápomocny Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Dohodě xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx její xxxxxxx xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX ze xxx 22. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (15). Xxxxxxx království se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx nařízení rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (16). Xxxxx xx xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX (17). |
|
(32) |
Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. |
|
(33) |
Toto xxxxxxxx je aktem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz a o souvisejících xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí a souvisejících xxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx vízovými orgány xxxxxxxxxx výměny údajů x xxxxxxxxx a o souvisejících rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
usnadnit xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních přechodech xx vnějších xxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů
1. Xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx 9 xx 14, pokud existují xxxxxxx důvody domnívat xx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx VIS xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Europol xx xxxxxxx k VIS x xxxxxxx xxxxx mandátu x x xxxxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) pro účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Členské státy xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijímat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a až xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup, xxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Tyto údaje xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx členské státy xxxxxxx, xxx byly x xxxxx předávání xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx ochranu xxxxx. Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xx VIS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu.
4. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„vízem“:
|
|
2) |
„vízovým xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 415/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 o udělování xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělování takových xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ každá xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Rady (XX) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx i seznam xxxxxxx zemí, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této povinnosti xxxxxxxxxx (20), xxxxx podala xxxxxx o udělení xxxx; |
|
6) |
„členy xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx z právních důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx a do xxxxx xxx vyznačit xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (kontrola xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx souborů údajů (xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx údaji“ xxxxx xxxxxxxxx písmeny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, mezerami x xxxxxxxxxxxxxx znaménky. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx XXX xxx zaznamenávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx o žadateli a o žádostech x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx 16, xx. 24 odst. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx do XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx ustanovení článku 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx
1. Xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxxx, změny xxxx vymazávání údajů xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx orgánů členského xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx stanovené v článcích 15 až 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto orgánů, xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 xxxx. 4, a jeho xxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xx u každého xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx souhrnný xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx oprávněný k přístupu xx XXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx sexuální orientace x xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx lidská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx víza.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xx XXX xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xx VIS, zda xxxxxxx z členských xxxxx xxx zaregistroval xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, propojí vízový xxxxx každý nový xxxxxx žádosti s předchozím xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s manželem xx xxxxxxxxx xxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Pokud z právních xxxxxx není vyžadováno xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako „xxxxxxxxx se“. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx; xx uplynutí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx funkce xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 odst. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žádosti
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
číslo xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx o statusu uvádějící, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podána xxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
4) |
xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx prstů xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými ustanoveními Xxxxxxxx konzulární instrukce. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě udělení xxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vízový orgán xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
místo x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx víza; |
|
x) |
xxxxx vízového xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
h) |
xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxx xx území, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx povolenou xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx na samostatném xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. února 2002 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro připojení xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (21). |
2. Pokud xxxxxxx xxxxx svou xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx ukončí svou xxxxx na xxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxx žádost x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx důvodů zastaveno, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud je xxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:
|
1) |
informaci o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx neudělení xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx vízum, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza. |
2. Soubor xxxxxxx také obsahuje xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx mohou xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účel a podmínky xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
d) |
v průběhu xxxxx xxxxxx již pobýval xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředky xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxx, u které xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) nebo ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveden xxxxxx, xx xx xx být xxxxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
je považován xx hrozbu pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 19 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze dne 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které se xxxxxxxx v případě, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xx zkrácena xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vízový xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zkrácena xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx konce xxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx víza za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx od počátku xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx víza alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, které se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na kterém xx xxxxxxx víza xxxxxxxx cestovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
druh xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahuje xxxx x xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx víza, kterými xx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxx důvody. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx údajů:
|
x) |
číslo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx a adresa fyzické xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x); |
|
x) |
otisky xxxxx; |
|
x) |
xxxxx vízového xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. |
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx XXX, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xx propojených xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxxxx a žádostí x xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxx přitom, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultovat.
VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, který tuto xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, xxxxx žádost xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx také použít xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx přenášené xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx výhradně xxx účely konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx a pro statistické xxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, jsou příslušné xxxxxx orgány oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx o statusu; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
současná xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele; |
|
4) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx a místo žádosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
|
6) |
druh xxxxxxxxxxxx xxxx uděleného xxxx; |
|
7) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
důvody xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx x xxxxx; |
|
9) |
příslušný vízový xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx zamítnutí; |
|
10) |
případy, kdy xxx žadatel požádal x xxxxx u více xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
11) |
xxxx xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx být prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
|
13) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 5 druhou větou; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Schengenským hraničním xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku v kombinaci x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx víza, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pravosti xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu.
2. Vyhledávání xxxxx za xxxxxxx xxxxx vízového štítku xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxxx roce xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx tří xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx vzdušných hranic.
3. Nelze-li xxxxxx prstů držitelů xxx xxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx VIS, má xxxxxxxxx orgán ochrany xxxxxx přístup k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 odst. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
b) |
fotografie; |
|
c) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx udělenými, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pokud vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup k údajům xxxxx xx. 20 odst. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx ověřit, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx vízového xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxxxx víz xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx příslušný xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru žádosti x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
b) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložených x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nevede k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx území členských xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx a v propojených xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4, x xx pouze xx účelem uvedeným x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, u něhož xxxx žádost xxxxxx; |
|
x) |
údaje xxxxxxxx z formuláře žádosti xxxxx čl. 9 xxxx. 4; |
|
c) |
fotografie; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 vložené x xxxxxxxxxxx s vízy udělenými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platností xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx posuzování xxxx xxxxxxxxx. |
3. Pokud je xxxxx xxxxxxxxx víza, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx xxxxxx 18 nebo 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx členského xxxxx příslušného pro xxxxxxxxxx žádosti o azyl xxxxx článku 9 a 21 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx nevede x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci s údaji xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o azyl, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx o údaje xxxxxxx v písmenu g) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
x) |
xxxxx žádosti x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx xxxx prodloužil xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx orgán vízum xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b); |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx víza; |
|
x) |
doba xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
g) |
údaje xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx do XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Příslušné xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žadatelů o azyl, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. b).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx se manžela xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx pouze xx xxxxxx uvedeným v odstavci 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x), b) a c); |
|
x) |
fotografie; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, zrušenými xxxx s prodlouženou či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí. |
3. Xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A ZMĚNY XXXXX
Článek 23
Doba xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Každý xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxx 34.
Xxxx lhůta začíná xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx prodloužena; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti ve XXX, pokud xxxx xxxxxx o vízum xxxxx xxxx nebo řízení x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
2. Po xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 a 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx vložil xx XXX, xx právo xx xxxxx, x xx xxxxxx opravou xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx má některý xxxxxxx xxxx důkaz x xxx, xx údaje xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovány xx XXX v rozporu s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx hlášení xxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx žadatele, xxxxx získal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx získá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx vízum xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxxx (dále jen „xxxxxx orgán“), xxxxx xx financován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxx xx xxx Ústřední XXX a národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx orgán je xxxxxx pověřen xxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Všemi xxxxxxx úkoly, které xx týkají komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise, x xx zejména
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. V přechodném xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (23), může Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 výše xxxx splňovat xxxxxxx xxxx kritéria xxxxxx:
|
x) |
musí xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
musí xxx xxxxxx odborné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vyžadováno XXX; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o podmínkách xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plněním úkolů xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx respektovalo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx nemělo nepříznivý xxxxx xx žádný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx řízení XXX xxxxxxx ze všech xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx se xxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx doba by xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xx dotčen xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VIS. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx dotyčné xxxxx opustí svou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxx, xx xxxxxxx xx Štrasburku (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx Ústředního XXX x xxxxxxx poruchy tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX xx napojen xx vnitrostátní systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx orgánům podle xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx automatizované postupy xxx xxxxxxxxxx údajů.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx:
|
x) |
rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX v souladu s čl. 2 xxxx. 2 rozhodnutí 2004/512/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx VIS x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx investic x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitrostátním xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX, absolvují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx se zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx informováni x xxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx předávány xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx VIS xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx orgán xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k němu uvedenými x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že přístup x xxxxxx zpracovávaným xx XXX mají xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx uchovávány ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx to x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajů, a pouze xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovávat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do XXX xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx ve XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxx xxxx xxx mezinárodní organizaci.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x), x), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to v konkrétním xxxxxxx xxxxx k prokázání xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx navrácení, x xx pouze pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxx xxxxx xxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6 směrnice 95/46/XX, xxxx xx v platnosti xxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účel, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx údaje xxxx xxxxxxx nebo zpřístupněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx, a s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx vložily xxxxx do XXX, xxxx k předání xxxx xx zpřístupnění souhlas. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx zemím nebo xxxxxxxxxxxx organizacím nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, zejména co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx získává z VIS.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx
|
x) |
xxxxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury; |
|
x) |
zabránil neoprávněným xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxxx přístupu do xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému čtení, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx dat); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx prohlížení, xxxxxx xxxx vymazávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
zajistil, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do XXX xxxx přístup pouze x xxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jednoznačných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
g) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnosti xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přistupovat x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx profily xx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx pracovníků); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx možné ověřit x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přenos xxxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a určit, xxxxx údaje byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, kým a pro xxxx xxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
j) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vymazávání osobních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx nebo xxxxx xxxxxxxx nosičů dat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxx x xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx škoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx za xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx zcela xxxx xxxxxx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx jakékoli xxxxxxxx povinnosti členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobí VIS xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx orgán nebo xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx záznamů
1. Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx vedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Xxxx záznamy xxxxxxx účel xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 15 až 22, xxxxx x xxx, druh xxxxxxxxxxx údajů, jak xx xxxxxxx v článcích 9 až 14, xxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vede xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymaží xx xxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestů.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX PŘI XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx správce uvedeného x xx. 41 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
době xxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
existenci xxxxx xx přístup x xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, a práva žádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxxxxxxx orgánech dozoru xxxxx xx. 41 odst. 1, x xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx poskytují osobám xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby podepisují xxx xxxxxxxxxxx pozvání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx.
Neexistuje-li xxxxxx formulář podepsaný xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx přístup, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx je xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záznam.
2. Xxxxx může xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaznamenány x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy a postupy.
3. Xxxxx xx žádost podle xxxxxxxx 2 xxxxxx jinému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Příslušný xxxxxxx xxxx zkontroluje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx jednoho xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxx, xx údaje zaznamenané xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 opraví xxxx vymaže. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věcně xxxxxxx xxx zaznamenané v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí žadatele, xxxx xxxx ochoten xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
6. Příslušný členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx ochranu xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 x 4.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomáhá na xxxxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xx týkají, x xxxxxxx x xx. 28 odst. 4 směrnice 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx žádost podána, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každý xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx nebo soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxx týkají, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů dozoru xxxxx čl. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně jejich xxxxxxx xx XXX x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx konal xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajišťují, xxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx k plnění úkolů, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx ukládá.
4. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx XXX určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxx vykonávající funkci xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx údajů tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o tomto xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány dozoru, x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx přístup k seznamům xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx operace zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx orgánu xx xxxx možnost vyjádřit xx xx xxxxxx xxxx xxxxx přijetím.
3. Řídící xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx, o které xxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru a evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměňují důležité xxxxxxxxx, vzájemně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx setkání nese x xxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx v přechodném xxxxxx
Xxxxxxxx Komise pověří xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx místě xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Ústřední XXX, národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. c), xxxxx Xxxxxx co nejdříve xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 2, zejména xxxxx jde x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
|
c) |
xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 23 xx 25; |
|
x) |
xxxxxx záznamů x xxxxxxx k nim xxxxx xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Mechanismus xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 odst. 3, jakmile xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používají, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxx xxxxxxxxx VIS xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx oznámí Komisi, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, který provede xxxxx x xxxxxxxxx státy; |
|
x) |
členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 do XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4, xxxxxx úprav xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b).
3. Pro každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx přenos xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx VIS xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx zahájit xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Kritérii xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 x 3 xxxxxxx údaje.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 51 xxxx. 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (25).
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxx k potřebným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
3. Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx fungování XXX, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxx vždy xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x XXX, xxxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx délku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx takového vyhledávání xxxxxx x xxxxxx dlouhému xxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Komisi, xxx případně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
8. X xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 pověřena Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Použije xx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 odst. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Radu
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. června 2007 (Úř. věst. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. června 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, s. 1).
(6) Úř. věst. C 326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Instrukce naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. C 326, 22.12.2005, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1987/2006 (Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15) Úř. věst. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17) Rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX xx dne 25. října 2004 o podpisu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(19) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(23) Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2
|
1. |
Xxxxxxxxxx XXX (xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx); |
|
2. |
Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx (IOM); |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. |