XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;2 písm. b) bod xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx dne 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx zasedání Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx v červnu 2002, v Soluni v červnu 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx informačního systému (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxx výměnu vízových xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx nutné xxxxxxx účel x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx a přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přihlížet přitom xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx rozhraní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx výhledu x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a legislativních xxxxxx Xxxxxx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pět let xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx měl mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxx shopping“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx i uplatňování nařízení Xxxx (XX) č. 343/2003 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného k posuzování xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v některém z členských xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25. dubna 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx části III x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx víz (5). |
|
(7) |
VIS xx xxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, zrušených xxxx s prodlouženou xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(9) |
Xx XXX xx měly xxx začleněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republiky o postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(10) |
Xxx xx zajistilo spolehlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o víza, xx xxxxx ve XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx vkládání, změnám, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx pro konkrétní xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX xx mělo xxx xxxxxx sledovaným xxxxx a nezbytné pro xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx používání XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx VIS, xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx zaznamenané xx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx XXX. Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žadatele o vízum, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistěhovalcích, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx o vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx z jakéhokoli porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxx se xxxx xx.&xxxx;288 druhým pododstavcem Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxx xxxxx objasnit xxxxxx body, které xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením XXX. Xx xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 směrnice 95/46/XX, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů členskými xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by měli xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
|
(24) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx schengenské xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(27) |
Pokud xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx Xxxxxxx a Norska xxxxxxxx xx xxxxx výborů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx prováděcích pravomocí. Xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx xxxx výkonné xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (14), a s následným rozhodnutím Xxxx 2004/926/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (16). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX (17). |
|
(32) |
Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx aktem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vymezuje xxxx a funkce Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro výměnu xxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi členskými xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx VIS xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx boj xxxxx podvodům; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve VIS xxxxx článků 9 xx 14, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx VIS xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx, xxxxx mají xx xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx a postupů stanovených x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/SVV xx xxx 23. června 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů členských xxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx více xxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod, aby xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Následné ověření xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx získané x XXX podle rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx předány ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, x xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a odhalování teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx požádání zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxx“:
|
|
2) |
„xxxxxxx štítkem“ xxxxxxxx vzor víz xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 ze xxx 27. xxxxx 2003 o udělování xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projíždějícím xxxxxxxxxx (19); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o víza xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. března 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této povinnosti xxxxxxxxxx (20), která podala xxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ žadatelé, kteří xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xx něhož xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, který vložil xxxxx do xxxxxxx XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ proces porovnání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (kontrola xxxxxxxxxx xxxx údajů); |
|
10) |
„zjištěním xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze podle xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, mezerami x xxxxxxxxxxxxxx znaménky. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx VIS xxx zaznamenávat pouze xxxx xxxxxxxxx údajů:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a o žádostech x xxxx x x xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, prohlášených xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
|
x) |
fotografie xxxxx xx. 9 odst. 5; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx na xxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx 16, xx. 24 odst. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx pro vkládání, xxxxx, vymazávání a prohlížení xxxxx
1. Xxxxxxx do VIS xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazen výhradně xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx do xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účely x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, změnám, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve VIS. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxx xx. 41 odst. 4, a jeho xxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
Xx tří xxxxxx xxx xxx uvedení XXX do xxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Pokud xxxxx xx změnám, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx zásady
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přístupu xx XXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxx VIS xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem a přiměřeně xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx o víza a držitelé xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx x xxx byla plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX ORGÁNY
Článek 8
Xxxxxxx pro xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx ve VIS xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx podle článku 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, propojí xxxxxx xxxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo dětmi, xxxxxxx vízový orgán xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Pokud z právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx poskytnuty, označí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx o otisky xxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, kdy není x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx
Vízový xxxxx xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
číslo xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx byla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx rozhodne x xxxxxxx xxxx, doplní xxxxxxxxx vízový xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxx udělil, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, x xxx tento xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx víza; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx víza; |
|
h) |
vízem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx pro připojení xxxx uděleného členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx formulář xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx vezme xxxx xxxxxx o vízum zpět xxxx xxxxxx svou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti
Xxxxx xx xxxxxx xxxxx zastupující xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
informaci o statusu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx bylo přerušeno; |
|
2) |
který xxxxx přerušil xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
místo a datum xxxxxxxxxx přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, který xxxxxxxx vízum, do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu uvádějící, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Soubor xxxxxxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx nebo xxxx z těchto xxxxxx: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx padělaný, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a podmínky xxxxx pobytu, x xxxxxxx xx považován xx xxxxx představující zvláštní xxxxxx z hlediska nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx části V Společné xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
x xxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxxxxxx xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx návrat xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx byl x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveden xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx prohlášeno xx neplatné xx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xx xxxxxxxx xxxx platnost
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení anebo x xxxxxxxx jeho platnosti, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zkrácena xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx prohlásil xxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
místo x xxxxx vydání xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud má xxxxxxxx platnost víza xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx
|
x) |
v případě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedených v čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx rozhodnutí zkrátit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, xxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx víza xxxxxxxxxx, xx souboru xxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx štítku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx víza; |
|
e) |
datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx kterém xx držitel víza xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx platností. |
2. Soubor žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vážné důvody xxxxxxxx xx zaměstnání; |
|
d) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX xx účelem xxxxxxxxx žádostí a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
a) |
číslo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 písm. a); |
|
c) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 písm. c); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx společnosti xxxx xxxx organizace xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. f); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx vízového štítku x xxxxx xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxx. |
3. Pokud xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených v odstavci 2 xxxxx, xx žadatel xxx má xxxxxx xx VIS, je xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxx xxxx souborů xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx VIS xxx xxxxx konzultací a žádostí x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpověď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXX xxxxx xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odpověď xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který žádost xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx také xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx s omezenou xxxxxx platností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k žádosti x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, jsou příslušné xxxxxx orgány oprávněny xxxxxxxx do těchto xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx o statusu; |
|
2) |
příslušný vízový xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx orgánu; |
|
3) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
|
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
xxxx cestovního xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
9) |
příslušný xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost x xxxxx zamítl, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx zamítnutí; |
|
10) |
xxxxxxx, xxx xxx žadatel požádal x xxxxx u více xxx xxxxxxx vízového orgánu, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejich sídla x xxxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
11) |
účel xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, xxx údaje xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
|
13) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, nebylo xxxxx xxxxxxx, v souladu s čl. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pravosti xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx podle článku 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního kodexu.
2. Vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS. Po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxx prstů držitelů xxx použít, provede xx vyhledávání pouze x xxxxxx vízového xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx údaje o držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx v odstavci 1:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
x) |
fotografie; |
|
c) |
xxxxx uvedené x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, zrušenými nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo pravosti xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území členských xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vstup, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx vízového xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, přítomnost nebo xxxxx na území xxxxxxxxx států.
Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, že xxxxx o držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx převzatých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
x) |
fotografií; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx o totožnosti držitele xxxx nebo pravosti xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx totožnosti
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem xxxx xx xxxxx členských xxxxx s cílem ověřit, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území členských xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx a v propojených xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx žádosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx z formuláře žádosti xxxxx čl. 9 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo s prodlouženou xx zkrácenou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx víza, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx článků 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Příslušné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů žadatelů x xxxx xxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx těchto xxxx použít nebo xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, že xx XXX xx zaznamenáno xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, která uplynula xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena xx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, x xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) týkající xx manžela xx xxxxxxxx x xxxx, podle xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx orgán vízum xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x); |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
doba xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
údaje uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 21 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Příslušné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx nevede x xxxxxxxx, provede se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); toto xxxxxxxxxxx xxxx být provedeno x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx zaznamenáno xx XXX, xx příslušný xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, a pokud xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx manžela xx manželky x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x) x x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí. |
3. Xxxxxxxx do XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx uložených údajů
1. Každý xxxxxx xxxxxxx xx xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx vymazávání xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx záznamů podle xxxxxx 34.
Xxxx lhůta začíná xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx platnosti víza, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx o vízum vzata xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx vízového xxxxxx o neudělení víza, xxxx prohlášení xx xxxxxxxx od počátku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
2. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS automaticky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx je uvedeno x xx. 8 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do XXX, má právo xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx hlášení xxx předat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, x XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx soubory x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, pokud xxxxxxx získá jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Po xxxxxxxx přechodného období xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS a národních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Řídící orgán xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx Xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a poskytovatelem. |
3. Všemi xxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními rozhraními, xx xxxxxxxx Komise, x xx zejména
|
a) |
úkoly xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx VIS xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výběru:
|
x) |
musí xxxxxxxx, xx má xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx značné odborné xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zabezpečení rozsáhlého xxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkušených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro práci x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, x |
|
x) |
xxxx pracovat ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řádně xxxxx xxxxx a vyhnout se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxx xxxx svěřením xxxxx xxxxx odstavce 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, že Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx, aby toto xxxxxxxx xxxx respektovalo xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx kontrolní mechanismus xxxxx práva Společenství, xx xx xx xxxxx o kontrolu, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx v týdnu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby a technického xxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxx databázi, xxxxxxx xxxx doba by xxxx xxx co xxxxxxxxx.
9. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx zachována x xxxx, co xxxxxxx xxxxx opustí xxxx xxxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx, xxxx poté, xx ukončí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
Xxxxxx Ústřední XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nachází x Xxxxx Johann im Xxxxxx (Rakousko).
Xxxxxx 28
Xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx
1. XXX je xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx národní rozhraní x xxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx přístup x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:
|
a) |
rozvoj vnitrostátního xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx XXX v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
|
x) |
organizaci, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx XXX v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
krytí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx napojení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx investic x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Pracovníci xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx uložené xx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx souvisejících xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a především xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají přístup x xxxxxx zpracovávaným ve XXX za účelem xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx, xx
|
x) |
údaje xxxx shromažďovány xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx VIS xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx provozován x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedenými x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx zpracovávaným xx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx údajů x XXX xx vnitrostátních xxxxxxxxx
1. Údaje xxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx souborech, xxxxx xxxxx xx to x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxx, které xx XXX xxx vložil.
3. Xxxxx xxxxxxx údajů v rozporu x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx zpracované xx XXX v souladu s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani zpřístupněny xxxxx třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x), c), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx v konkrétním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6 směrnice 95/46/XX, xxxx je v platnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx vztahuje xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx země xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účel, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnil, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx vložily xxxxx xx XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xx zpřístupnění souhlas. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx údajů
1. Příslušný členský xxxx zajišťuje bezpečnost xxxxx před jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, xxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxxx přístupu do xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx VIS xxxx přístup xxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k přístupu, a pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a chráněných xxxxxx xxxxxxxx k informacím (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vymazávat xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
h) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterým orgánům xx xxxxx osobní xxxxx předávat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, xxx x xxx xxxx xxxx (kontrola xxxxxxx údajů); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx do VIS x x xxx nebo během xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx (interní xxxxxxxx). |
3. Řídící xxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o provoz VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx škoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx, xx událost xxxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx členský xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise vedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxx záznamy xxxxxxx účel xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 15 až 22, xxxxx x xxx, druh xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx údajů použitých xxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, čl. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 xxxx. 1, čl. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 odst. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx získává údaje. Xxxxx členský stát xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx poté, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, xxxxx nejsou potřebné xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístupu x xxxxxx XXX, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX PŘI XXXXXXX XXXXX
Článek 37
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx a osoby xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
účelech xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, včetně xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx se jich xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx nesprávných xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a o kontaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxxxx čl. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx formulářích, které xxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pozvání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES, xx každý právo xxxxxx sdělení x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx VIS, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx přístup k údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx o opravu xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 podána xxxxxx xxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx čtrnácti xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve XXX xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx je v souladu x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zaznamenané xxxxx xxxxxx xxxxx správné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx ochoten xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
6. Příslušný xxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1, xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xx ochranu xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 x 4.
2. X xxxxxx členském xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxx nebo vymazání xxxxx, xxxxx se xx týkají, v souladu x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx nápravy
1. V každém členském xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx odepřel xxxxx xx přístup xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx týkají, xxxxx xx. 38 odst. 1 a 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx dostupná xxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx orgány xxxxxx v každém členském xxxxx a vybavené xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 95/46/XX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxx xxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxxxx standardů xxxxx xxxxxxx zpracování údajů xx vnitrostátním systému.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jejich vnitrostátní xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx stát sdělí xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx veškeré informace, xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 28 x xx. 29 odst. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx umožňuje přístup xx všech xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohlíží xx to, aby xxxx činnost řídícího xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx orgánu, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánům dozoru. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ke xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx požádá, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx svým záznamům xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 x xx celou xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně si xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a uplatňování tohoto xxxxxxxx, zkoumají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx prvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx o činnosti xx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu věnována xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx pověří xxxxxxx svých povinností xxxxx přechodného období xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxx rozsahu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 47 nařízení (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx XXX, národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxxx funkce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxx nezbytná xxx technické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 odst. 2, xxxxxxx xxxxx jde x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
|
c) |
změny, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání xxxxx podle xxxxxx 23 xx 25; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3, jakmile xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx schengenskou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, oznámí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx VIS xx účelem xxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx xxxxxx ohledně žádostí x xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 do Xxxxxxxxxx VIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx XXX, xxxxxxx
|
a) |
xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické a právní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 do XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním regionu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx datum, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 stane povinným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájit provoz x xxxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx sdělí Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, ohrožení vnitřní xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze všech xxxx x xxxxx regionu.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sám nebo xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zastupuje, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS II) (25).
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx dva xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VIS, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, efektivnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kvality služeb xx stanovenými cíli.
2. Pro xxxxx technické údržby xx řídící xxxxx xxxxxxx k potřebným xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx XXX.
3. Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxx xx xxxx letech xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx o technickém fungování XXX, včetně xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx xx xxxxxxxx provozu VIS x xxx xxxx xxxxxx xx čtyři roky Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx stanoveným xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výchozího xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení uvedených x xxxxxx 31 x xxxxx důsledky xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxx zprávu o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx takového vyhledávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx Xxxxxxxx parlament xx Xxxx vyzvat Xxxxxx, xxx xxxxxxxx navrhla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné k vypracování xxxxx xxxxx odstavců 3, 4 x 5.
7. Řídící orgán xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
8. V přechodném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx v odstavci 3 pověřena Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx se xxx xxx uvedeného x xx. 48 xxxx. 1.
3. Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. V přechodném období xxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
J.-P. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Rady xx xxx 23. června 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5) Úř. věst. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Instrukce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Úř. věst. L 239, 22.9.2000, s. 19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14) Úř. věst. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15) Úř. věst. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění některých xxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, s. 1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1).
(24) Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(25) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxx čl. 31 xxxx. 2
|
1. |
Organizace XXX (jako Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx uprchlíky); |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx migraci (XXX); |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx. |