Plné znění - 32008R0763

(1)

Xxx xxxxx Společenství plnit xxxxx, které jsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;2 a 3 Smlouvy, xxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o obyvatelstvu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i charakteristikách xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a vymezení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o domech x&xxxx;xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxxx účinnosti.

(3)

S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxx xxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx srovnatelnost údajů xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

(5)

Podle xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i zásadám xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů a statistické xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx údajů, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (3). Opatření přijatá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a logickou xxxxxxx důvěrných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx tvorbě a rozšiřování xxxxxxxxx Společenství podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zohlednit zásady xxxxxxxxx v Kodexu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxx 24. února 2005 xxxxxx Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx k doporučení Xxxxxx o nezávislosti, bezúhonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx srovnatelných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o obyvatelstvu, xxxxxx a bytech, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i nedostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(9)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5).

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„domy x xxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi obyvatelstvem x xxxxxxxx prostory xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a místní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx a byty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx rekreačnímu xxxxxxx nebo xxxxx xxxx neobydlené;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dočasnou xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, dovolené, xxxxxxx x xxxxxx a příbuzných, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxx x) xxxx ii) nelze xxxxxxxx, rozumí se „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ se rozumí xx území xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxx XXXX 1, NUTS 2 xxxx XXXX 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx územních statistických xxxxxxxx (XXXX) stanovené xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (6) x xxxx znění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxx 2 místních xxxxxxxxx xxxxxxxx (úroveň LAU 2);

x)

„xxxxxxxxxx rysy xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vymezeném xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelnost.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx běžného xxxxxxx x xxxxxxxxxx šetření;

d)

xxxxxxxxx sčítaní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

kombinace sčítaní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na registrech, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x

x)

obdobného šetření xxxxxxxxxx na rotujících xxxxxxxx.

—

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám,

—

„včasnost“ x „xxxxxxxxxxx“ označují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobím x xxxxxxxxxxx výsledků,

—

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,

—

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx měření xxxxxx xxxxxxx xxxx použitými xxxxxxxxxxxxx pojmy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx statistiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

—

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby x xxx různé účely xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxx xx. 6 xxxx. 3.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx roků xxxxx xx. 5 xxxx. 1;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3.