XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx přijímá xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx informačního systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit synergii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismy pro xxxx srovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými ukazateli, x&xxxx;xx xxxxxx statistických xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (European Community Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet XXXX xxxx být, xxxxx xx xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dosaženými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx dopad a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx práci. Xxxxxx Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodatečnou administrativní xxxxx. Konečně Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská rada xx xxxxxxxx v Barceloně xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx: dostupnost pro xxxxxxx, xxxxxx kvalitní xxxx a dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx sdělení Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx koordinace‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání a srovnatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uváděného v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx klíčovou xxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a kvalitu života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx závěry Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „životní xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx pod xxxxxxxx „zaměstnanost“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma ukazatelů xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2004 xx 2010 uznává potřebu xxxxxxx xxxxxxx, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx a poruchy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx příležitosti xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – evropský xxxxx plán“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx se osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroje a struktury xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelné statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx prováděny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx oblastech xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx statistických údajů, xxxxxxxxx a připravený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazateli udržitelného xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx vytvořit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx závažný veřejný xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 ze xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx použití x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristik některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx období, intervalů x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx metadat. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx poskytnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů informace xxxxxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, pro podporu xxxxxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazatele xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a rovněž pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
zdravotní xxxx podle přílohy XX, |
|
— |
xxxxxxx smrti xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
pracovní xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ statistika Společenství xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxxx odrážky nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx a příčiny úmrtnosti; |
|
d) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a další zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ veškeré informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx zdrojů, xxxxxxx xxxx v závislosti xx oblastech a tématech x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx u domácností nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, specifické xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx evropského statistického xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Komise (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx k metodikám xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx výzkumné programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, zavede Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pilotních studií xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a posoudit proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv je xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx se analýza xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx k nákladům na xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a šíření xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, předávají členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předávané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx byly xxxxxx xxxxx chráněny x xxxxxxx xx zásadami stanovenými xx xxxxxxxx 95/46/ES.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx nařízení v elektronické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxx poskytovány xx stanovených lhůtách x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prováděcích opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijme xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xx předávané údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
„relevance“, xxx xxxxxxxx míru, do xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jevem, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx měly xxx dodány; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx a v jaké xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li xx xxxxxxxxxx mezi zeměpisnými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx spolehlivě různými xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx pět xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i přechodná xxxxxx xxxx být založeny xx objektivních důvodech.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LE XXXXX
(1) Úř. věst. C 44, 16.2.2008, s. 103.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, s. 1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, kterým xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Do této xxxxxxx spadají statistiky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zdravotním xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, EHIS), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 až 14 let. |
|
c) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické údaje x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx například xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuta xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx o vyšetření (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dobrovolné. X xxxxxxx x xxxxx EHIS nepřesáhne xxxxxxxx xxxxx dotazování xx xxxxx domácnost xxxxx hodinu x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní péče
|
x) |
Cíle X xxxx oblasti je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx péči. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx xxxx, intervalu x xxxxx xxx poskytování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Není xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxx. Xxxxxx údajů xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxx údajů xx xxxxxxxx mobilita xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, než je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mobilita zdravotníků, xxxxxxxxx těch, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemi, kde xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx rovněž zohledňuje xxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx být sestavovány, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „xxxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx patologických událostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx okolnosti xxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Statistiky sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a mrtvě xxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným ohrožením xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x x xxxxxxx xxxxxxxxx o obyvatelstvu xx xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se úmrtí xxxxxxxxxxx (úmrtí do xxxx 28 xxx) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx sesbírají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx administrativních xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdykoliv xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci spolupráce x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, intervaly x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v metodice xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx at Work, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX fáze XXX, xxxxxxxxx pracoviště x xxxx xxxxxxxx, které charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx proměnné. Členské xxxxx by xxxx xxxxxx poskytovat na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx jsou xxx xxxxxx a sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o uznaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx poskytnut xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (European Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx nutné, xxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |