XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx statistická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxx potřeby s využitím xxxxxxxxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí druhý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a znalosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx další rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými ukazateli, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx systematicky prostřednictvím xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx tuto činnost xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx xxx výpočet XXXX měly být, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Xxxx xx xxx 3. června 2002 x&xxxx;xxxx strategii Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti při xxxxx (2002–2006) (5) vyzvalo Xxxxxx a členské státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx probíhajících xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s legislativními xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) členským xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pracemi xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásady pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální ochrany xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozvinuty systémy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví, statistiky Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx vytváření těchto xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání a srovnatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx životní xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx jako klíčovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx a kvalitu života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „zaměstnanost“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx a poruchy související xx xxxxxxxx prostředím, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx xxxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek xxx xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých politik xxxxxxxxxx se osob xx zdravotním xxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx xx xx v největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být statistické xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již xxxxxxxxxx xxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx činnosti xxxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost a dochvilnost xxxxxxxxxxx sběru xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále je xxxxx zavést další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Společenství se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (13). Statistické xxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z národních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strukturálními xxxxxxxxx, ukazateli udržitelného xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranu důvěrných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx a správa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, zajišťuje xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, neboť to xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx práci. |
|
(18) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování metadat. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) a v rámci programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxxx xxxxxx využívat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a společného xxxxxxx údajů informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx, všeobecně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx soubory xxxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx těchto oblastí:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
pracovní úrazy xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ statistika Společenství xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
„bezpečností x xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nemoci x xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, EHS) č. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx zdrojů, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Komise (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sběr údajů, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Statistické xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů členskými xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx údajů, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxx xxx existují xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx provádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx studií xxxx xxxxxx koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásad Xxxxxx xxxxxxxx statistiky.
2. Kdykoliv xx xxxxxxxxx příprava prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx analýza xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a zatížení xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a analýz nákladů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx to xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mikrodata xxxx, v závislosti na xxxxxxxxx oblasti a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracovávání údajů Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx osobní xxxxx chráněny v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx xxxx poskytovány xx xxxxxxxxxxx lhůtách x xxxxxxxxxxx a týkají se xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohách xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx statistiky uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám; |
|
c) |
„včasnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a cílovým datem, xxx by xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ a „srozumitelnost“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a v jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx dopadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li se xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což označuje xxxxxxxxxx, zda lze xxxxx xxxxxxxxxx různými xxxxxxx x xxx různé xxxxx kombinovat. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx pět xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a klasifikace xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
c) |
xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
poskytování metadat. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů údajů Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tématy.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx být založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx zavádí program Xxxxxxxxxxxx xxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 89/382/EHS, Xxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx determinanty
|
x) |
Xxxx V této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx evropské dotazníkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu (Xxxxxxxx Health Interview Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 let. |
|
c) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, a v případě xxxxxxxxx zvláštních modulů xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx frekvence. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx nutné, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, definic x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx v rámci tohoto xxxxxxxx dobrovolné. X xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
a) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotnických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, intervalu x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Zahrnutá témata Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxx bydliště, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemi, xxx xxxxxxx první xxxxxxx. Xxx sběru údajů xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx týkajících xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx smrti
|
a) |
Cíle V xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „nemoc nebo xxxx, xxx přivodily xxxx patologických xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úmrtí a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx rezidenti xx xxxxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zemřeli v zahraničí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx bydliště. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx referenčního xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběry xxxxx, a to buď xxx xxxxxxx příčiny, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
d) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxx smrti xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a v případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx a Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování údajů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných příčin xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně metadat xxxxxxxxxx se typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních úrazech. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx „jednotlivá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx sesbírají xxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdykoliv xx xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx situací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dny, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Statistics xx Xxxxxxxxx xx Work, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podniku x xxxx, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx metodiky XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx poskytovat na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ESAW xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které se xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx pracovních úrazů x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
a) |
Cíle X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o uznaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Oblast působnosti
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx údajů se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx se sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Statistics, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx témata. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |