NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x. 1338/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci
(Text s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx přijímá akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx statistická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí druhý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) (4), xxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního monitorovacího xxxxxxx s mechanismy pro xxxx srovnatelných údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx podává přehled x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro výpočet XXXX měly být, xxxxx xx xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Xxxx xx dne 3. června 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) vyzvalo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelné údaje, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx práci. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s legislativními xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nepřinese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konečně Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) členským xxxxxx doporučila, aby x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupně slaďovaly xxxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. března 2002 stanovila xxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: dostupnost xxx xxxxxxx, xxxxxx kvalitní xxxx a dlouhodobou finanční xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx a dlouhodobé xxxx: podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxx cíle, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uváděného x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a kvalitu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx Rady xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx každoroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „zaměstnanost“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx o situaci osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek xxx xxxx skupinu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením. Xxxx uvedla, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv je xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx probíhají xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však xx xxxxx zlepšit přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx a připravený s členskými xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci. |
|
(10) |
Vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování práva xx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci tohoto xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strategií xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Opatření xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účelům. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx byl přijat xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zdravotní péče xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty pohlaví x&xxxx;xxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při práci xxxx poskytnuto v rámci xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zlepšení x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx statistických údajů x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Výbor xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx strategií k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto oblastí:
|
— |
zdravotní xxxx a zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx podle přílohy XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx III, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx IV, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„veřejným zdravím“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postižení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, poskytování zdravotní xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, výdaje na xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úmrtnosti; |
|
x) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx úrazy, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ jednotlivé statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (ES) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx osobě v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkaznictví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx členských států x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx k metodikám xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z projektů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxx duplicity činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx další údaje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, pro které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalita xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx studií xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Kodexu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx analýza xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx pilotních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvěrná xxxxxxxxx xxxx, v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx (Eurostatem), pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx nařízení v elektronické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických informací x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xx předávané xxxxx xxxxxxxxx tato kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, což xxxxxxxx míru, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx a cílovým xxxxx, xxx xx měly xxx xxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx dopadu rozdílů xxxx použitými statistickými xxxxx a nástroji x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx kombinovat. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx témat, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx I až X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
c) |
referenční xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
poskytování xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx dostupnost, xxxxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. V případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, s. 1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, kterým xx zřizuje Výbor xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a sestaveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxx o zdravotním xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx intervalech xxxxxxxx osoby žijící x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 xx 14 let. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx sběr xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modulů xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiná frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx referenčního roku, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx dobrovolné. U šetření x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx jednu domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
a) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lékařských, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá témata Harmonizovaný x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Není nutné, xxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, než je xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx mobilita xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx kompilace, typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti je xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů o příčině xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx být sestavovány, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo ke xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx způsobily xxxxxxxx xxxx“. Statistiky sestávají x xxxxx týkajících se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx smrti rezidentů, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxx referenčního xxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožením xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx, a to xxx xxx všechny příčiny, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx pravidly Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx mrtvě xxxxxxxxxx xxxx se poskytují xx xxxxxxxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx se typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: pracovní xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k poškození xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx pracujících sesbírají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xx vyžádají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů o úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx-xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se prvního xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Statistics xx Xxxxxxxxx xx Xxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podniku a doby, xxx k nehodě xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx metodiky XXXX xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx charakterizují xxxxxxx a okolnosti nehody, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx proměnné. Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě více xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, zejména proměnných, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, včetně metadat xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které se xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx z povolání x xxxxx zdravotní problémy x xxxxxxxxxx související x xxxxx
|
a) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o uznaných případech xxxxxx z povolání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí z povolání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifikací stanovených x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související s prací, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxxxx týkající xx charakteristik, zejména xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |