NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx akční xxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, že statistická xxxx informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx synergii x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí druhý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití statistického xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxx Xxxxxx Indicators, XXXX), xxxxx podává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxx dostupnosti minimálního xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX měly xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Rady xx xxx 3. června 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) vyzvalo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prací xx harmonizaci statistik xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 o evropském xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx doporučila, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pracemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Barceloně xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx tři xxxxxx zásady xxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxx a dlouhodobou finanční xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx s využitím ‚otevřené xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx rozvinuty xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, lidské xxxxxx a kvalitu života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxx každoroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; tato databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2004 xx 2010 uznává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx životním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením (9) vyzvalo xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek pro xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx toho xx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx příležitosti xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ rozhodla xxxxxxxx kontextové ukazatele xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx svých politik xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relevance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová zdravotnická xxxxxxxxxx (WHO) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již pravidelně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx členských xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastech sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx probíhají xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx však je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx a dochvilnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx vytvořit xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Společenství nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24. února 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx za provádění xxxxxxxx předpisů Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx zdroje využívat xx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické programy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazatele xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx nutné xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle přílohy X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx prvky týkající xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx“ veškeré prvky xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx úrazy, xxxxxx x xxxxxxxx a další zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, specifické xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sběr xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx statistickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistik a konzistentnosti xxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxx duplicity činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxx a přínosů
1. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx, x xxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud je xxxxxxxx nedostatečná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, zavede Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx studie, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx statistické kvality, xxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti nákladů, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx a analýz xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx to xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předávají členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xx zpracovávání xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotlivců) x xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxx x xxxxxxx s normou xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx mezi Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a týkají se xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX) č. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což označuje xxxxxxxx odhadů neznámým xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„včasnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jevem, xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a cílovým datem, xxx xx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx označují, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což označuje xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroji x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda lze xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx x xxx různé xxxxx kombinovat. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx témat, xx xxxxx se xxxxxxxx přílohy I až X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, s. 103.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20. 11. 2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, kterým xx zřizuje Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty
|
a) |
Cíle X této xxxxxxx je cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Xx této xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx intervalech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx jiný xxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního roku, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx nutné, xxx xxxx při každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Examination Survey) xx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. U šetření x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx délka dotazování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní xxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, včetně xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se prvního xxxxxxxxxxxx xxxx, intervalu x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá témata Harmonizovaný x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx byla při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, xxx je xxxx xxxxxx bydliště, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
a) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na hlavní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „nemoc nebo xxxx, jež přivodily xxxx patologických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nebo okolnosti xxxxxx xx násilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx smrti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx nejpozději dvacet xxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx nebo odhadované xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx být dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxx sběry xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx týkající xx xxxxx narozených xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx do xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz je xxxxxxxxx xxxx „jednotlivá xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů, která xxxx x xxxxxxxxx fyzického xxxx xxxxxxxxx zdraví“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými doplňkovými xxxxxx, kdykoliv xx xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx základě sestavit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úrazech, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxx čtyři dny, xxxx-xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx podle specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech (Xxxxxxxx Statistics on Xxxxxxxxx xx Xxxx, XXXX), přičemž se xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a doby, xxx k nehodě xxxxx, xx poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o témata xxxxxxxx XXXX fáze XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx problémů a onemocnění xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x xxxx xxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx údajů zahrnuta xxxxxxx xxxxxx. Opatření týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx se poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |