XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, kterým xx zavádí xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, bude usilovat xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx zdravotního monitorovacího xxxxxxx s mechanismy pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj statistických xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a systémech zdravotnictví. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX měly být, xxxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dosaženými výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) vyzvalo Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx probíhajících prací xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx práce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby ve xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx práci. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nepřinese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. března 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásady pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů pro xxxxxxxx xxxx, aby xxxx rozvinuty systémy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx vytváření těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uváděného x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (8) xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k definování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx xxxxxx Rady xx xxx 8. prosince 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx databáze strukturálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „zaměstnanost“. Soubor xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 až 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zdravotním xxxxx s ohledem na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením. Xxxx uvedla, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci prováděny xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejími xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx zdraví a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx od členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxx činnosti probíhají xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx a připravený s členskými xxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;322/97 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se strukturálními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strategií xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx vypracovávání a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přijat xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx předpisů Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, neboť xx xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxx xxxxxxx a věku xx zdraví a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozčlenění, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování metadat. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci xxxx poskytnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) a v rámci programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pomoc členským xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, všeobecně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx činnost Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazatele xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského společenství (XXXX) x xxxxxx pro xxxxx soubory xxxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx činnosti Společenství x xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx oblastí:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx a zdravotní determinanty xxxxx přílohy X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx III, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví při xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx jde o jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímou identifikaci xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx s nařízením (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90; |
|
x) |
„osobními xxxxx“ veškeré informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx zdrojů, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx používané pro xxxxxxxxx sběru xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sběr xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z projektů xx statistickým rozměrem xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx například programy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů a v zájmu xxxxxxxx duplicity činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další údaje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx sebrány, x xxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, zavede Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásad Kodexu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a analýz xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, předávají xxxxxxx xxxxx důvěrná mikrodata xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx údaje v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatem), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xx směrnici 95/46/ES.
2. Členské xxxxx předávají údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxx odhadů neznámým xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a cílovým xxxxx, xxx by měly xxx dodány; |
|
e) |
„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a v jaké xxxxx xxxxx uživatelé xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx pět xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Prováděcí opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx, xxxxxxxx a klasifikace xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
referenční období, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 a dále dostupnost, xxxxxxxx a právní souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2.
2. V případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. listopadu 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx zřizuje Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxx X této xxxxxxx je cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx a ve xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxx x xxxx ve xxxx 0 xx 14 let. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx sběr xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních modulů xxxxxxx může být xxxxx jiná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při každém xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. U šetření x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotazování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a u ostatních xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní péče
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o zdravotní xxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx sledují xx xxxxxxx lékařských, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, a související xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx především z administrativních xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zdravotníků, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx sběru údajů xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx kompilace, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx oblasti je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxx xxxx, jež přivodily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx smrtelný xxxx“. Statistiky sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. U případů xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběry xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxx o obyvatelstvu se xxxx pravidly Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx narozených xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx do xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných příčin xxxxx používaných v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních úrazech. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx xxxx „jednotlivá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx fyzického xxxx duševního xxxxxx“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx administrativních zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkovými xxxxxx, xxxxxxxx je xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx-xx tyto údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx at Xxxx, XXXX), přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx podniku x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX fáze III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nehody, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx proměnné. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, zejména proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx se typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx pracovních úrazů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, intervaly x xxxxx xxx poskytování xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx poskytnut xxx xxxxxx z povolání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx o pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má být xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |