XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx program Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jímž xx vypracovávat a šířit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního monitorovacího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Community Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx podává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxxx být, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dosaženými výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx probíhajících xxxxx xx harmonizaci statistik xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx podílu žen xx xxxx práce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx práci. Mimoto Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxx s legislativními orgány xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konečně Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z povolání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx rozvoj vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx prostředí“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci pod xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční plán xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 až 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx a poruchy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředím, x&xxxx;xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ rozhodla xxxxxxxx kontextové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx státy, aby xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míře xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxx šetření, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelné statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx vhodné a možné, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci prováděny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a Mezinárodní xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již pravidelně xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxxx probíhají xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx zlepšit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx a dochvilnost xxxxxxxxxxx sběru xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx zavést další xxxx statistických údajů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xx xxxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strategií xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, na které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (14). Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Společenství nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití k jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady stanovené x&xxxx;Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24. února 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem k tomu, xx organizace a správa xxxxxxx zdravotní péče xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxx, neboť to xxxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx poskytnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nové nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx harmonizovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, všeobecně přístupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx.
3. Statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a rovněž pro xxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx a zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx úrazy xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx podle přílohy X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
c) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, poskytování zdravotní xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví při xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx při práci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímou identifikaci xxxx vnitrostátními orgány x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (ES) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx zdrojů, xxxxxxx jsou v závislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx u domácností nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx činností, zkušenosti x xxxxxxx znalosti, specifické xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Přihlíží xx xxxxxx k metodikám xxx xxxxxxxxxx xxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx, x xxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásad Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k nákladům xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx pilotních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předávají členské xxxxx důvěrná xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné xx xxxxxx článku 13 xxxxxxxx (ES) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx chráněny x xxxxxxx xx zásadami stanovenými xx směrnici 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení v elektronické xxxxxx x xxxxxxx s normou xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xx předávané xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality:
|
x) |
„relevance“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx popisují; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx časovou prodlevu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a cílovým datem, xxx xx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx označují, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxx, srovnávají-li se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což označuje xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) každých xxx xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Prováděcí opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx témat, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
d) |
poskytování xxxxxxx. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, čl. 6 odst. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx zavádí program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
a) |
Cíle X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), a jiné xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx xxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx (Xxxxxx Examination Xxxxxx) xx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. U šetření x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx xxxxx domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx péče
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lékařských, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Není nutné, xxx byla xxx xxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxx. Xxxxxx údajů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských státech. Xxx xxxxx údajů se xxxxxxxx xxxxxxxx pacientů, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mobilita xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx kompilace, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx smrti
|
a) |
Xxxx V xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Statistiky, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „xxxxx nebo xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx způsobily smrtelný xxxx“. Xxxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx zahrnou do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx příčiny, xxxx xxx specifické xxxxxxx xxxxx. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx narozených xxxx se poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 dní) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx úrazy
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních úrazech. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx-xx xxxx údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný a společný xxxxxx mikrodat, který xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních úrazech (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxx, XXXX), přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podniku x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX fáze III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx proměnné. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě více xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX fáze XXX. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech specifických xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související s prací
|
a) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o uznaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx se referenčních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný soubor xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Statistics, XXXX), přičemž se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Metadata Opatření xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |