XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX ze dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx přijímá akční xxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, že se x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx vypracovávat a šířit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx podává přehled x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx xxxxxx žen xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci. Mimoto Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 o evropském xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx statistik o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx systémů zdravotní xxxx: dostupnost xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dlouhodobé xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s využitím ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (8) xxxxxxxx jako klíčovou xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „životní xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; xxxx databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci pod xxxxxxxx „zaměstnanost“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2005, rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční plán xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx plán“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroje a struktury xxxxxxxxxx statistického systému, xxxxxxx vytvořením harmonizovaných xxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxx činnosti xxxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost a srovnatelnost, xxxxxxx, včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxx další xxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci. |
|
(10) |
Vypracování konkrétních xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx osobních xxxxx podle článku 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z národních xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se strukturálními xxxxxxxxx, ukazateli udržitelného xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Společenství nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx statistické úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přijat xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx a správa xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, zajišťuje xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx to xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx práci. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování sběru xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního programu Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx využívat xx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci. |
|
(21) |
Byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxx vypracovávání statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx harmonizovaného a společného xxxxxxx údajů informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, pro podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
3. Statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty xxxxx přílohy X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx III, |
|
— |
pracovní úrazy xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx a onemocnění související x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx a zdravotního postižení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx stav, potřeby xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx péči a její xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx“ xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, EHS) č. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností nebo xxxxxxx šetření či xxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Přihlíží se xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx statistik a konzistentnosti xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx, x xxxxx, pro které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx studie, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolnosti. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Kodexu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxx údajů a zatížení xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx a analýz nákladů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx spolupráci s členskými xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx mikrodata xxxx, v závislosti xx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatem), pokud xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předávané údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx osobní xxxxx chráněny x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Eurostat) přijme xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznámým xxxxxxxxx hodnotám; |
|
x) |
„včasnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek a v jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroji x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími nebo x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx různými xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) každých pět xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxx údajů. Komise (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. V případě xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 2007 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, EHIS), a jiné xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx a zraněních. Po xxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx a ve vhodných xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ve xxxx 0 až 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické údaje x XXXX xx poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx sběr xxxxx, xxxx například xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxxxx xxxxxxxx se charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Examination Xxxxxx) xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx dobrovolné. X xxxxxxx x xxxxx EHIS nepřesáhne xxxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx jednu domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx šetření a jiných xxxxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx sledují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx péče, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, intervalu x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Není nutné, xxx byla při xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx všechna témata. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských státech. Při xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mobilita xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx první xxxxxxx. Xxx sběru xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny smrti
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o příčinách smrti. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx sestavovány, xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx, xxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „nemoc xxxx xxxx, xxx přivodily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx smrtelný xxxx“. Statistiky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xx nerezidentů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx zahrnou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního roku. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx o obyvatelstvu xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje týkající xx mrtvě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování údajů xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (xxxxx do xxxx 28 xxx) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, definic a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: pracovní úrazy
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o pracovních xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního zdraví“. X xxxxx xxxxxxxxxxx sesbírají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx administrativních zdrojů xxxxxxxxxx příslušnými doplňkovými xxxxxx, xxxxxxxx je xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx situací nutné x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx čtyři xxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Soubor údajů x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních úrazech (Xxxxxxxx Statistics on Xxxxxxxxx xx Xxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxx okolnosti a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o témata metodiky XXXX fáze XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ESAW fáze XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx statistik a ukazatelů xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů a lhůt xxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření týkající xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, a informací x xxxxx specifických rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |