XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx informačního systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismy pro xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto systému xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx xxxx činnost xxx vypracován seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet XXXX xxxx xxx, xxxxx xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Rady xx dne 3. června 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelné xxxxx, xx jejichž základě xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvláštním oddíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podílu žen xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx doporučila, xxx x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími pracemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 stanovila tři xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx sdělení Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 nazvaném „Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s využitím ‚otevřené xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděných v rámci xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxx vytváření těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (8) xxxxxxxx jako klíčovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k definování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx závěry Rady xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx předkládanou xx xxxxxx zasedání Evropské xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Soubor xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx plán xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2004 až 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením (9) vyzvalo xxxxxxx xxxxx a Komisi, xxx shromažďovaly statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob xx xxxxxxxxxx postižením. Xxxx xxxxxx, xx xx se v největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv je xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx činností, měly xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx prováděny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytují na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx probíhají xx xxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru statistických xxxxx. Dále xx xxxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xx úrovni Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (12) a nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné a udržitelné xxxxxxxxx péče a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se strukturálními xxxxxxxxx, ukazateli udržitelného xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 ze xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx statistickým xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx byl xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxx uznávány jako xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxxx xx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx práci. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx poskytování xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování sběru xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx v oblasti zdraví (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zlepšení x&xxxx;xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) a rovněž pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx IV, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxx zdravím“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postižení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx péči a její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy, nemoci x xxxxxxxx a další zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, EHS) č. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, anebo xxxxxxxxxxxx administrativní zdroje xxxx výkaznictví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx sběru xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ESS) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a v zájmu xxxxxxxx duplicity činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, zavede Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xx zohlední přínos xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k nákladům xx xxxx xxxxx a zatížení xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx zprávu, která xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání a šíření xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx předávané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohách xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„relevance“, což xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx dostupností informací x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx popisují; |
|
x) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx datem zveřejnění xxxxx a cílovým datem, xxx xx xxxx xxx dodány; |
|
x) |
„dostupnost“ a „srozumitelnost“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek a v jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx použitými xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroji a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx pět xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Prováděcí opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě proměnné, xxxxxxxx a klasifikace xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx 5, čl. 6 odst. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi a tématy.
Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
a) |
Xxxx X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Do této xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na vlastním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), a jiné xxxxxxxxxx sestavené z administrativních xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx a zraněních. Po xxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx a ve vhodných xx xxx intervalech xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje x XXXX se poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx sběr xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zraněních, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný soubor xxxxx, xxxxx má xxx poskytnut, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotazování xx jednu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a u ostatních xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní xxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotnických x xxxxxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící činnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, intervalu x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx všechna témata. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx mobilita xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx první xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx záznamů o příčině xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx sestavovány, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „xxxxx xxxx xxxx, jež přivodily xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nerezidentů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů země xxxxxx bydliště. |
|
c) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběry xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
d) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Soubor údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx organizace x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje týkající xx xxxxx narozených xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 xxx) xx zohledňují rozdíly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: pracovní xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních xxxxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx sesbírají xxxxx o smrtelných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdykoliv je xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx čtyři xxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mikrodat, který xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v metodice xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxx (Xxxxxxxx Statistics on Xxxxxxxxx at Work, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zraněné xxxxx, xxxxxxxxx podniku x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx poskytují na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx XXXX fáze XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně metadat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx související s prací
|
a) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx o pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx tato témata:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuta xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |