XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX ze dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx vytvořena xx xxxxxxxxxx s členskými státy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx usilovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismy pro xxxx srovnatelných údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví. V návaznosti xx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx dostupnosti minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxxxx je to xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad a účinnost xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxx žen xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Mimoto Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx zavádění odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími pracemi xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Barceloně xx xxxxx 15. a 16. března 2002 stanovila xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚otevřené xxxxxx koordinace‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx uváděného x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o šestém xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (8) xxxxxxxx xxxx klíčovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx závěry Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „životní prostředí“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci pod xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx a poruchy xxxxxxxxxxx xx životním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx xxxxx a Komisi, xxx shromažďovaly statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx zdravotním postižením, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek xxx xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx toho xx Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx kontextové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx v největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx vytvořením harmonizovaných xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) a nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, z národních strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci i požadavky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx použití x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních podmínkách xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozčlenění, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a rovněž pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oblastí:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy I, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx smrti xxxxx xxxxxxx III, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
c) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx stav, potřeby xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, poskytování zdravotní xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxx“ veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx charakteristice vnitrostátních xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx výkaznictví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx členských států x xxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxx). Přihlíží se xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sběr údajů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx statistickým rozměrem xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx například programy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx duplicity xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a přínosů
1. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již sebrány, x xxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Komise (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx budou členské xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx, xxxxx zásad Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pilotních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxxxx států, a to xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx v rámci sítí xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v nařízení (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zpracovávání údajů Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu článku 13 xxxxxxxx (ES) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx chráněny x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx xxxx poskytovány xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických informací x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a statistické xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality:
|
a) |
„relevance“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx statistiky uspokojují xxxxxxxxx a potenciální potřeby xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jevem, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem, xxx xx xxxx xxx dodány; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistickými xxxxx a nástroji x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx mezi zeměpisnými xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxx spolehlivě různými xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx kombinovat. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx charakteristik, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tématy.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
2. V případě xxxxxxxx se odchylky x xxxxxxxxx období pro xxxxxxx státy přijímají xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, s. 1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx determinanty
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx vlastním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zdravotním xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zraněních. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx a zraněních, a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, aby xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Examination Survey) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxx hodinu x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, které xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní xxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a související xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxx xxxxx údajů xx xxxxxxxx mobilita pacientů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zdravotníků, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost xxxx zemi, kde xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx sběru xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx smrti
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx sestavovány, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx nebo xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx patologických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx způsobily smrtelný xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nerezidentů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx být dodatečně xxxxxxxx zvláštní sběry xxxxx, x xx xxx xxx všechny xxxxxxx, xxxx xxx specifické xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx o obyvatelstvu se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 xxx) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
a) |
Cíle V xxxx xxxxxxx je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úrazech, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxx čtyři xxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku se xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný a společný xxxxxx mikrodat, xxxxx xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v metodice xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx at Xxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských státech. Xxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx zraněné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx poskytují xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx metodiky XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sled xxxxxxxx, xxxxx charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového souboru x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx a sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx oblasti xx xxxxx poskytovat statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx působnosti
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí x xxxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z povolání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavuje xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Statistics, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |