XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví má xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx další rozvoj xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx ukazateli, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Společenství x&xxxx;xxxxxxxx zdraví byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, ECHI), xxxxx podává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx být, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dosaženými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Rady xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 o nové strategii Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nemocí x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx xxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podílu xxx xx xxxx práce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k politikám v oblasti xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx v usnesení ze xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx statistického systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) členským xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pracemi xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z povolání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Barceloně xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 stanovila xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx: dostupnost pro xxxxxxx, xxxxxx kvalitní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx. Ve sdělení Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx koordinace‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxx xxxx rozvinuty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „životní xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx přijala Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma ukazatelů xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční plán xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalitu, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx statistického programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx toho xx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – evropský xxxxx plán“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx měly xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx vhodné x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, měly xx být statistické xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již pravidelně xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx členských xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxx činnosti probíhají xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost a dochvilnost xxxxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx a připravený s členskými xxxxx, aby byl xxxxxx nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx platí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strategií xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx použití k jiným xxx xxxxxxxxxxxx účelům. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Společenství xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx a správa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a věku xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx poskytnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx harmonizovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, všeobecně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a rovněž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx úrazy xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zdravotní xxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
d) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti i v minulosti, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx vnitrostátními orgány x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90; |
|
g) |
„osobními xxxxx“ veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx buď zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx statistickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů členskými xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx, x xxxxx, xxx které xxx existují metodiky, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nedostatečná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, zavede Komise (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pilotních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a posoudit proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příprava prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx se analýza xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a analýz xxxxxxx x xxxxxxx, včetně účinků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx chráněny x xxxxxxx xx zásadami stanovenými xx xxxxxxxx 95/46/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohách xxxx v prováděcích opatřeních xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šíření, dostupnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx předávané xxxxx xxxxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx míru, do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což označuje xxxxxxxx xxxxxx neznámým xxxxxxxxx hodnotám; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jevem, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx datem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem, xxx xx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx označují, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistickými xxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxxxx, zda lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx různé xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx předkládá Komisi (Xxxxxxxxx) každých xxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx údajů. Komise (Xxxxxxxx) posoudí kvalitu xxxxxxxxx informací a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx charakteristik, |
|
x) |
xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. V případě xxxxxxxx se odchylky x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx důvodech.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro statistické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. prosince 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 13. listopadu 2007 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, s. 1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, s. 1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx zavádí program Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní stav x xxxxxxxxx determinanty
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, XXXX), a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx o nemocnosti nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 let. |
|
c) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx údaje x XXXX xx poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx například xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx o vyšetření (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotazování xx xxxxx domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx specifických rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx péče
|
a) |
Cíle X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, včetně xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti. Údaje xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Není xxxxx, xxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských xxxxxxx. Xxx xxxxx údajů se xxxxxxxx mobilita xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení v jiné xxxx, xxx xx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemi, kde xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx smrti
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat statistické xxxxx o příčinách xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx této oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na hlavní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „xxxxx nebo xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, nebo okolnosti xxxxxx či násilí, xxx způsobily xxxxxxxx xxxx“. Statistiky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nerezidentů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx údajů země xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Údaje se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx dříve. U případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
d) |
Xxxxxxxx témata Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 dní) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených témat, x xxxxxxxxxx charakteristik se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: pracovní xxxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních úrazech. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů, která xxxx k poškození xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdykoliv je xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx čtyři dny, xxxx-xx xxxx údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mikrodat, xxxxx xx být poskytnut, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx at Work, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx podniku a doby, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sled xxxxxxxx, které charakterizují xxxxxxx a okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX fáze XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxx xxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx z povolání x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací
|
a) |
Xxxx V xxxx oblasti je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx o uznaných případech xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se referenčních xxxxxx, intervalů a lhůt xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z povolání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), přičemž xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |