NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx a znalosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx srovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto systému xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Indicators, XXXX), xxxxx xxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx výpočet XXXX měly být, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Xxxx xx xxx 3. června 2002 o nové strategii Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx probíhajících xxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxx strategie Společenství, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žen xx trhu práce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 o evropském seznamu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská rada xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 stanovila xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, dostupné a udržitelné xxxxxxxxx xxxx a dlouhodobé xxxx: podpora národních xxxxxxxxx s využitím ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx systémy xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání a srovnatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (8) xxxxxxxx xxxx klíčovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost pro xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx a kvalitu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Kromě xxxx xxxxxx Rady xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „xxxxxxx prostředí“ xx databáze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; tato databáze xxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx a poruchy související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx postižením (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx toho se Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx příležitosti pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, že xx xx v největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné získávat xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx vhodné x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění relevance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx činností, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx členských xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx oblastech xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxx a zavádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím struktury xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx zlepšit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx a dochvilnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci tohoto xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z národních xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xx xxxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ECHI a dalšími xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx vytvořit xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) č. 1588/90 ze xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, aby xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávnímu sdělení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx statistickým xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx zásady stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přijat xxx 24. února 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem k tomu, xx organizace a správa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx předpisů Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví x&xxxx;xxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozčlenění, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx rámci xx xx xxxx xxxxxxxx zdroje využívat xx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx provést xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nástroje xxxxx statistických údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx konzultován Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a společného xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx podle xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ veškeré prvky xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti i v minulosti, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxx s nařízením (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity x xxxxxxxxx xxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx evropského statistického xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Přihlíží xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxx xxxxx a v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Kdykoliv jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx které xxx existují metodiky, xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k nákladům na xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Komise (Eurostat) xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 a v nařízení (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx důvěrné xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx byly osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prováděcích opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tato kritéria xxxxxxxxx kvality:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxx, xx xxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx popisují; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx měly xxx dodány; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroji x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) každých xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx informací a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
poskytování xxxxxxx. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 a dále xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zdrojů souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Euratom.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), společný postoj Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20. 11. 2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, s. 28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, s. 1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní stav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxx X této xxxxxxx je cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, EHIS), a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje x XXXX se poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx jiný sběr xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modulů xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx nutné, aby xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Examination Survey) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx péči. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, včetně xxxxxxxxxx xxxx, a související xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pacientů, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxx, než xx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemi, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx sběru xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o příčinách xxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx být sestavovány, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx nebo xxxx, xxx přivodily xxxx patologických xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo ke xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí a mrtvě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx rozlišují rezidenti xx nerezidentů. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx bydliště. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx. U případů xxxxxxxxxxxxx s obecným ohrožením xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx příčiny, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx o obyvatelstvu se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx narozených xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx do xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx k poškození xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví“. X xxxxx pracujících sesbírají xxxxx o smrtelných pracovních xxxxxxx a pracovních xxxxxxx, xxxxx xx vyžádají xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx administrativních zdrojů xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx u konkrétních skupin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx možné xx xxxxxxxxxxx základě sestavit xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx xxxxx dny, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mikrodat, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx podle specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech (Xxxxxxxx Statistics xx Xxxxxxxxx xx Work, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zraněné osoby, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx metodiky XXXX xxxx XXX, xxxxxxxxx pracoviště x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxx v souladu se xxxxxxxxxxxxx ESAW xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx a sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx z povolání x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související s prací
|
x) |
Xxxx V xxxx oblasti je xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z povolání a dalších xxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx z povolání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předkládají xx nejpozději patnáct xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut xxx xxxxxx z povolání, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavuje xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské statistiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), přičemž xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Harmonizovaný x xxxxxxxx soubor údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Metadata Opatření xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |