XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16. prosince 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx přijímá akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, že statistická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx vytvořena xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx a znalosti z oblasti xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx opatření zaměřených xx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismy xxx xxxx srovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx systému xx použití statistického xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx tuto činnost xxx vypracován seznam xxxxxxxxxxx ukazatelů Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Community Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX měly xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006) (5) vyzvalo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelné údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žen xx xxxx práce x&xxxx;xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx potřeby ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 o evropském xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx doporučila, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx statistik o nemocech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada xx zasedání v Barceloně xx xxxxx 15. a 16. března 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx péče a dlouhodobé xxxx: podpora národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx zahájit identifikaci xxxxxxx ukazatelů pro xxxxxxxx cíle, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prováděných v rámci xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxx v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx závěry Xxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx zařazeny pod xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx plán xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 xx 2010 uznává potřebu xxxxxxx kvalitu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zdravotním xxxxx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx životním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci osob xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxx xxxxxxxxx o rozvoji xxxxxx a dávek pro xxxx skupinu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxx svých politik xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením. Xxxx xxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění relevance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejími xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx od členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, aby xxx xxxxxx nezbytný minimální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci. |
|
(10) |
Vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx údajů (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx péče x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx se strukturálními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranu důvěrných xxxxx a zajišťují, xxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx použití x&xxxx;xxxxx xxx statistickým xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Společenství xxxxxxxxx zásady stanovené x&xxxx;Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx práci. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristik xxxxxxxxx xxxxx a jejich rozčlenění, xxxxxxxxxxxx období, intervalů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nové nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx harmonizovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx, všeobecně přístupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
zdravotní xxxx a zdravotní determinanty xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx úrazy xxxxx xxxxxxx IV, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ statistika Společenství xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postižení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, potřeby xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úmrtnosti; |
|
x) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
g) |
„osobními xxxxx“ veškeré informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví a bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a tématech x xx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkaznictví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx s členskými státy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Přihlíží xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx údajů, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxx nedostatečná kvalita xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx zásad Xxxxxx xxxxxxxx statistiky.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx analýza xxxxxxx a přínosů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států, x xx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiných struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání a šíření xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v nařízení (Euratom, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx (Eurostatem), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxxxxxxxxx) x xxx byly xxxxxx xxxxx chráněny v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s normou xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx míru, do xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx či jevem, xxxxx popisují; |
|
x) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx časovou prodlevu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem, xxx xx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„dostupnost“ a „srozumitelnost“, xxxxx označují, xx xxxxxx podmínek a v jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx použitými xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nástroji a postupy xxxxxx, srovnávají-li xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx kombinovat. |
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací a zprávy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Prováděcí opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx přílohy X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx charakteristik, |
|
x) |
referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx se odchylky x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx objektivních důvodech.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LE XXXXX
(1) Úř. věst. C 44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, kterým xx zřizuje Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Cíle V této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx sestavené z administrativních xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx a ve xxxxxxxx xx xxx intervalech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX xx poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx jiný xxxx xxxxx, jako například xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx o vyšetření (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotazování xx jednu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx péče
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxx především z administrativních xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Xxxx nutné, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechna témata. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, než je xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx mobilita zdravotníků, xxxxxxxxx těch, kteří xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny smrti
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. Statistiky, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „nemoc xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Statistiky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, přičemž xx rozlišují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx zahrnou do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního roku xx přijmou regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx referenčního roku. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběry xxxxx, x xx xxx xxx všechny příčiny, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a v případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx mrtvě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx 28 dní) xx xxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, zejména xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx týká, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz je xxxxxxxxx xxxx „jednotlivá xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx k poškození xxxxxxxxx xxxx duševního zdraví“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxxxx, xxxxx si vyžádají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací práce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx o úrazech, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx xxxxx dny, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Statistics on Xxxxxxxxx at Work, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx podniku a doby, xxx x xxxxxx xxxxx, xx poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o témata xxxxxxxx XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx proměnné. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxxxxxx základě více xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX fáze XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik a ukazatelů xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí z povolání xx statistické údaje xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x xxxx xxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z povolání, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při každém xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx charakteristik se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |