XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16. prosince 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bude usilovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx ukazateli, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (European Community Xxxxxx Xxxxxxxxxx, ECHI), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx dostupnosti minimálního xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet XXXX měly xxx, xxxxx xx to xxxxxx a možné, v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Xxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx strategii Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx strategie Společenství, x&xxxx;xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx podílu žen xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 o evropském xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx doporučila, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚otevřené xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozvinuty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována zvláštní xxxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení zdravotního xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Společenství xxx životní prostředí (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci pod xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx téma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx plán xxx zdraví a životní xxxxxxxxx pro období xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zdravotním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx a poruchy související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (9) vyzvalo xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxx xxxxxxx obyvatel. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx plán“ xxxxxxxx xxxxxxxx kontextové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, aby xxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být statistické xxxxxxxx Komise (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) již pravidelně xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx od členských xxxxx, xxxxx tyto xxxxx poskytují xx xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx oblastech sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx probíhají xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a zavádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx xxxx je xxxxx zlepšit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx statistických údajů xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;322/97 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu osobních xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, z národních strategií xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strukturálními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx třeba vytvořit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a strategií xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropské statistiky, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx některých xxxxx a jejich rozčlenění, xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) a v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při dalším xxxxxxxx vnitrostátních kapacit x&xxxx;xxxxx provést xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx statistických údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx harmonizovaného a společného xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx činnost Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ukazatele, ukazatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx pro xxxxx soubory xxxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Členské státy xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx oblastí:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx úrazy xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přílohy X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„veřejným zdravím“ xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, potřeby xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i v minulosti, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx Společenství v souladu x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech x xxxxxxxx x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx šetření či xxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sběru údajů xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx činností, zkušenosti x xxxxxxx znalosti, specifické xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ESS) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyplývají z projektů xx statistickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sběr údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxx x xxxxxxx
1. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalita xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx studií xxxx ověřit xxxxxxxx x xxxxxx a posoudit proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx statistické kvality, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Kodexu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx analýza xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední přínos xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a zatížení xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání a šíření xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 a v nařízení (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné xx xxxxxx článku 13 xxxxxxxx (ES) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (jednotlivců) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Členské xxxxx předávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou poskytovány xx stanovených lhůtách x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenčních období xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxx, dostupnosti x xxxxxx statistických informací x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxx kvality:
|
x) |
„relevance“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx a potenciální potřeby xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznámým xxxxxxxxx hodnotám; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jevem, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxx dopadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a pro různé xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx charakteristik, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
d) |
poskytování xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů údajů Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
2. V případě xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;301, 20. 11. 2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, s. 1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, s. 1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(16) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx solidaritu – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní stav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
a) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxx o zdravotním xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, EHIS), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zraněních. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx a ve xxxxxxxx xx xxx intervalech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ve xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
c) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje x XXXX se poskytují xxxxxxx xxx xxx; xxx xxxx xxxx xxxxx, jako například xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx a zraněních, a v případě xxxxxxxxx zvláštních modulů xxxxxxx může být xxxxx xxxx frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx referenčního roku, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se charakteristik, xxxxxxx proměnných, definic x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxx hodinu x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o zdravotní xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a související xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, intervalu x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mobilita zdravotníků, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx první licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
a) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Statistiky, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „nemoc xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx patologických událostí xxxxxxxxx přímo xx xxxxx, nebo okolnosti xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx bydliště. |
|
x) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické xxxxx xx poskytují každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. U případů xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx buď xxx všechny xxxxxxx, xxxx xxx specifické xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx mrtvě narozených xxxx se poskytují xx dobrovolném xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 xxx) xx zohledňují rozdíly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx se poskytování xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, a informací x xxxxx specifických rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx úrazy
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat statistické xxxxx o pracovních úrazech. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx „jednotlivá xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyžádají xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkovými xxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx čtyři dny, xxxx-xx tyto údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Work, XXXX), přičemž xx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podniku a doby, xxx x xxxxxx došlo, xx poskytují xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx o témata metodiky XXXX xxxx XXX, xxxxxxxxx pracoviště x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ESAW xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx související x xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxx z povolání a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx z povolání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předkládají xx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx roku. Opatření xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
e) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, a informací x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |