XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX ze dne 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx statistická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx druhý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření zaměřených xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxx s mechanismy pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx ukazateli, x&xxxx;xx xxxxxx statistických xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Evropského xxxxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, ECHI), xxxxx xxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx dostupnosti minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx být, xxxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prací xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů a nemocí x&xxxx;xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx podílu xxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci. Mimoto Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx systémy a nepřinese xxxxxx dodatečnou administrativní xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dnech 15. a 16. března 2002 stanovila tři xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální ochrany xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s využitím ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ xxxx xxxxxxxx zahájit identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, aby xxxx rozvinuty systémy xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení zdravotního xxxxx uváděného x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx závěry Rady xx dne 8. prosince 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx prostředí“ xx databáze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předkládanou na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx pod xxxxxxxx „zaměstnanost“. Soubor xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2004 až 2010 xxxxxx potřebu xxxxxxx kvalitu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx s ohledem na xxxxxx a poruchy související xx xxxxxxxx prostředím, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci xxxx xx zdravotním postižením, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých politik xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx získávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a jejími xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx zdraví při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví je xxxxxxxxx a zavádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostřednictvím struktury xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost a srovnatelnost, xxxxxxx, včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze dne 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) a nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX a dalšími xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxx xxxxxxx k jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx měly xxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxx 24. února 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zdravotní péče xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxx státy, zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxx rozčlenění xxxx zahrnuty pohlaví x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zlepšení x&xxxx;xxxxxx xxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx harmonizovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx soubory xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto oblastí:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I, |
|
— |
zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx III, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx xxxxx přílohy X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx statistik“ vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ veškeré prvky xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx úrazy, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ jednotlivé statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkaznictví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx údajů na xxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx evropského statistického xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Přihlíží xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sběr xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx sebrány, x xxxxx, xxx které xxx existují metodiky, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalita xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx provádět na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx studií xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásad Xxxxxx xxxxxxxx statistiky.
2. Kdykoliv xx xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů ve xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a analýz nákladů x xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxx států, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx pro xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvěrná xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx údaje v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xx které xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a v nařízení (Euratom, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracovávání xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx jednotek (jednotlivců) x xxx byly osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prováděcích opatřeních xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tato kritéria xxxxxxxxx kvality:
|
x) |
„relevance“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx statistiky uspokojují xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám; |
|
x) |
„včasnost“, xxx xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx datem, xxx by xxxx xxx dodány; |
|
e) |
„dostupnost“ a „srozumitelnost“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx spolehlivě různými xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a klasifikace xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tématy.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 13. listopadu 2007 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5) Úř. věst. C 161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, s. 1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx xxxxxx program Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Cíle X této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx působnosti Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a sestaveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zdravotním stavu (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, EHIS), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx a ve vhodných xx hoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxx a děti ve xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx sběr xxxxx, xxxx například xxxxx o nemocnosti nebo xxxxxxx a zraněních, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx o vyšetření (Xxxxxx Examination Survey) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS nepřesáhne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření a jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o zdravotní xxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sledují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotnických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, intervalu x xxxxx xxx poskytování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Není nutné, xxx xxxx xxx xxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx údajů xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxx, než xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxx, kde xxxxxxx první xxxxxxx. Xxx sběru údajů xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx se charakteristik, xxxxxxx proměnných, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx oblasti je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „nemoc nebo xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx okolnosti xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nerezidentů. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx bydliště. |
|
c) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx referenčního xxxx xx přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního roku. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti xx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxx o obyvatelstvu se xxxx pravidly Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx narozených xxxx xx xxxxxxxxx xx dobrovolném základě. Xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx do xxxx 28 dní) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných xxxxxx xxxxx používaných v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
b) |
Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx tři dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkovými xxxxxx, kdykoliv xx xx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možné na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavit xxxxxxx dílčí soubor xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxx xxxxx dny, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx at Xxxx, XXXX), přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských státech. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a doby, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX fáze XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sled xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx z povolání x xxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související s prací
|
a) |
Cíle X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z povolání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx nejpozději xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůt xxx poskytování jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, zahrnuje xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |