NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1338/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx přijímá akční xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx statistická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit synergii x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxx Xxxxxx Indicators, XXXX), xxxxx podává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx dostupnosti minimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx a nemocí x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a účinnost xxxxxxxx přijatých v rámci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nepřinese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;19.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z povolání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Barceloně xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 stanovila xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: dostupnost pro xxxxxxx, xxxxxx kvalitní xxxx a dlouhodobou finanční xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx péče a dlouhodobé xxxx: xxxxxxx národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx koordinace‘“ bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s mezinárodními organizacemi. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uváděného v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx jako klíčovou xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx závěry Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „životní xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxx každoroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci pod xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx plán xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxx období xxx 2004 až 2010 xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx s ohledem na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx státy a Komisi, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o situaci osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxx skupinu obyvatel. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx příležitosti xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx svých politik xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx možné získávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relevance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, měly xx xxx statistické xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx prováděny xx spolupráci s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, jako xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx pravidelně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx činnosti probíhají xx xxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však je xxxxx xxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxx a připravený s členskými xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu osobních xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci tohoto xxxxxxxx platí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z národních strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx vytvořit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 ze xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx statistické úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl přijat xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a proto xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, aby mezi xxxxxxxx xxx rozčlenění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohlaví a věku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristik xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx (2008–2013) a v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx rámci xx se měly xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx nákladů a statistické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx harmonizovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci.
3. Statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx Evropského společenství (XXXX) a rovněž pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
zdravotní xxxx x xxxxxxxxx determinanty xxxxx přílohy X, |
|
— |
zdravotní xxxx podle xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx úrazy xxxxx xxxxxxx IV, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
c) |
„veřejným xxxxxxx“ xxxxxxx prvky týkající xx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav, potřeby xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a další zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
g) |
„osobními xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx charakteristice vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u domácností xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a stávající xxxx xxxxx xx xxxxxx členských států x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx k metodikám xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z projektů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Společenství, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výzkumné xxxxxxxx.
2. Statistické xxxxxxxx a sběr xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx pro sestavování xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx studie a analýzy xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, pro které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx statistiky.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx specifických rysů xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x xxxxx sítí xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx statistického systému.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Uvedená xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx (Eurostatem), pokud xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx důvěrné xx xxxxxx článku 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx předávané údaje xxxxxxxxxxxx přímou identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotlivců) x xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami stanovenými xx směrnici 95/46/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx státy. Xxxxx jsou poskytovány xx xxxxxxxxxxx lhůtách x xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příslušných přílohách xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijme xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a statistické xxxxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xx předávané údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx míru, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx dostupností informací x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem, xxx by xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxx dopadu rozdílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx a pro různé xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
1. Prováděcí opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx X xx X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
poskytování metadat. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx 5, čl. 6 odst. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx i přechodná xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje x xxxxxxxxxx stavu a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zdravotním xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, EHIS), a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xx vhodných xx hoc intervalech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ve xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx pět let; xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx a zraněních, a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modulů xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuta xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. U šetření x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodinu x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx metadat, včetně xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
a) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lékařských, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a technologií xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, a související xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx nutné, xxx byla při xxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx údajů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zdravotníků, xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx první licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Statistiky, jež xxxx xxx sestavovány, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definuje xxxx „nemoc xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx patologických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx rezidentů, xxxxx xxxxxxx v zahraničí, xx zahrnou xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve. U případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní sběry xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx příčiny, xxxx xxx specifické xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx mrtvě narozených xxxx se xxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx. Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (úmrtí xx xxxx 28 dní) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních xxxxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx xxx, x xxxxxxxx administrativních zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx základě sestavit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úrazech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx čtyři xxx, xxxx-xx tyto údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. Xxxxx se předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xx Xxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a doby, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx charakterizují xxxxxxx x xxxxxxxxx nehody, xxxxxxxxx xx alespoň xxx proměnné. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytovat na xxxxxxxxxxx základě více xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ESAW xxxx XXX. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, a rozčlenění xxxxxxxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx a sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 10 odst. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o uznaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí z povolání xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nejpozději xxxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů a lhůt xxx poskytování jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
d) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx poskytnut xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů o pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx xxxxx, aby xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx témata. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx charakteristik se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |