Plné znění - 32005R0851

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 539/2001 (2) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se neuplatňuje xxxxxx vzájemnosti, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou osvobozeni xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vystaveny situacím, xx kterých xx xxxxxxxxxxx zásada vzájemnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxx účinný.

(2)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zavede xxxxxxxxx styk xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx x měla xx xxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx třetí země. Xxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx převedení xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 539/2001. Xxxx by xx xxxx xxxxxxxx časová xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx X.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx bezvízového xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx mělo automaticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxx Rada.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je dosažení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx zajišťoval.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx případy, kdy xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx povinnost ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 539/2001.

(7)

Pokud jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (3), který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx B rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx (4).

(8)

Spojené Xxxxxxxxxx x Irsko xxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 539/2001 xxxxxx. Proto xx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx, xxx nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), který spadá xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/849/ES (6) x xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX (7),

1.

Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx:

2.

Xxxxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země uvedená xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti, Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy x xxxxxx xxxx xxxxxxx.“