Plné znění - 32008R0485

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008

xx xxx 26. května 2008

x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 této smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx týká kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx financování Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 ze dne 29. xxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx se zavádějí xxxxxxx xxxxxx podpor xxx zemědělce (5). Xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Členské státy xxxxxxxxx kontroly obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejlepší xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x systému financování XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x této xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.

2.   Kontroly uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, který nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného kontrolního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx použít. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxx návrhy xx xxxxxxx analýzy xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kritérii x metodou zavádění. Xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx vztahovat. Členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx návrhům xxxx xx xxxx xxxxx po obdržení xxxxxx návrhu.

4.   Xxxxx jde x opatření, o xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, že na xx xxxxx metodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxx příjmů nebo xxxxxx xxxx součtu xxxxxx a xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX přesahuje 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx některého xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

5.   Podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx než 40 000 XXX, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx ročním xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxx Xxxxxx x jakémkoliv xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx podniky xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem na xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx trvá xx 1. července xx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátními předpisy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li to xxxxxx, porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxx zásob.

3.   Při výběru xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxx přihlíží x xxxxxxxxxx úrovni xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx uchovávají xxxxxxxx dokumentaci po xxxx nejméně xxx xxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx delší xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Osoby odpovědné xx chod xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nosiči.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxx, od nějž xxxx být xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx část, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx nachází xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ně, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx x x den, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx zabavit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a není xxx dotčeno použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, které xxxxxx xxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3,

Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Zahrnou-li xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států do xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxxx pomoc, xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx 5 x xxxxxxx 25 %.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx byla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx podnik usazen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zjistit xxxxxxxxx podniků a xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oslovený xxxxxxx xxxx xx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vyplacena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, x němž je xxxxxx usazen, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x seznamu, s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a zejména xxxxx, xxxxx xxxx x xx spojena.

Členský xxxx, xxxxx obdrží xxxx žádost, xxxxxxxx xxxxxxxxx k rizikům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některého x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vznesl, x to xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Přehled xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá Komisi, x to xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx prvého xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx platba, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx něž xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

4.   Požadují-li xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující informace xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 2, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyhoví do xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx; výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxxxx čtvrtletí.

5.   Postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 stanoví Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Na informace xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxx těch, xxxxx xx xxxx znát xxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx setkala, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich překonání x musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si pravidelně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx program kontrol, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 15. dubna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x odstavci 1 x xxxxx xxxx

3.   Xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí, pokud x nim Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postup.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 11

1.   X každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx stanovit, že xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Orgán xxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení musí xxx organizovány tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx svěří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx článek se xxxxxxxxx, je-li minimální xxxxx podniků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 odst. 2 xx 5, xxxxx xxx deset.

Xxxxxx 12

Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx směnných xxxxx platných k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x zveřejněných x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Xxx kontrolu xxxxxxxxxxx výdajů hrazených Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx články 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx vypracovaným v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxx důsledku, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx uložených v xxxxxxxxxxxx systémech. Tyto xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx úředníci členského xxxxx.

Xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; mají xxxx xxxxxxx do týchž xxxxxxx x x xxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kontrolu požádal, xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx žádajícího členského xxxxx přítomní při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxx xxx vždy xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxx způsobilost. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, úředníci Xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx se neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výslechů xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx informacím.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 ve xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx zrušuje.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. X 388, 30.12.1989, s. 18. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1).

(5)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).