XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008
xx xxx 26. května 2008
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, prováděné členskými xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součást systému xxxxxxxxxxx záruční sekcí Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x záručního xxxxx (XXXXX), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxxx 9 nařízení Xxxx (ES) č. 1290/2005 ze xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxx státy přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství, x zejména ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským zemědělským xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x EZZF. Tato xxxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx širší než xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx umožněna xxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijímajících xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF. |
(6) |
Dále je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento počet xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x důsledku xxxxxxxx skladby xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXX. Xxxxx způsob xxx stanovit xx xxxxxxx počtu podniků x určitém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx. Též by xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dokumentace xxxx xxx x xxxxxxxxx případech zabavena. |
(8) |
S xxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx vytvořit na xxxxxx Společenství centralizovaný xxxxxxxxxxxx systém podchycující xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx usazené xx třetích xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kriterií. Xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx měl zvláštní xxxxx pověřený sledováním xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x koordinací kontrol xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xx třeba xxxxxx xxxxxx informací xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx s xxxxx účinností, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1782/2003 xx dne 29. září 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx přímých podpor x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxx dokumentací“ xxxxxxx xxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, účetnictví x korespondence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1; |
x) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx má přímý xxxx nepřímý vztah x xxxxxxxx prováděným x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx podniků, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejlepší xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x systému xxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Výběr xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxx x k ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, který nesmí xxx menší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozpočtovém xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx financování XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.
3. Xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí obsahovat xxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x metodou xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přihlédnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx návrhu.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že na xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx, xxxx xxx kontrolovány xxxxxxx, u nichž xxxx příjmů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx EZZF přesahuje 350 000 XXX a xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx Xxxxxx x jakémkoliv návrhu xx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i xx xxxxxxx x právnické xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3.
7. Kontrolní xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx týká xxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období; xxxx xxx rozšířena xx xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx rizika a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
a) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděným x xxxxx systému xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xx následujících x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o finančních xxxxxxxx, xx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx mají-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxx xxxxx.
3. Xxx výběru xxxxxxx ke kontrole xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxx, v xxxx xxxx vystavena.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby xxxxxxxxx xx xxxx podniků xxxx xxxxx osoba xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxx anebo xxxxxx x tomu zmocněným xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx x doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx uchovávané xxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx určí xxx, od nějž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x podniku xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx nachází xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx x x xxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx úředníci xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabavit xxxxxxxx dokumentaci. Toto xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x není xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3,
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx usazeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vyplacena xxxx obdržena xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx usazeny x jiném členském xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx pomoc mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx. Předpisy xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dotyčným členským xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx 5 o nejvýše 25 %.
2. X průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx členskému xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxx podniků a xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx je příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2. Xxxx xxxxxxx seznamu xx xxxxxx Xxxxxx.
Členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxx usazen, x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x zejména xxxxx, která xxxx x xx xxxxxxx.
Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x rizikům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx členský stát, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx členský xxxx, xxxxx o kontrolu xxxxxxx, o opatřeních, xxxxx učinil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některého x podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx provedl, x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontrolního xxxxxx.
Přehled xxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx zasílá Komisi, x to xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx EZZF, x němž byla xxxxxxxxx platba, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx xxx xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x zejména křížových xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Přehled xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x to xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx; výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx x Komisi. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx jednoho xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx čtvrtletí.
5. Postupem xxxxx xx. 41 odst. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx znát xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx kontrolním xxxxxx xxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obtíže, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x odstavci 1 x xxxxx xxxx
x) |
počet xxxxxxx, x xxxxx xxxx provedena kontrola, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx sledovaná při xxxxxxxxxxx programu. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Komisi členské xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxx Komise xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx stejný xxxxxx.
5. Ve xxxxxxxxxxx případech si Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni vyžádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. X každém xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinaci.
2. Orgán nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx x předběžnou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx jim umožnilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu jejich xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx kontrolách a xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx x prováděnými kontrolami, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv podle xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou k xxxxxx xxxxx uvedených x odstavcích 3 x 4.
Tvoří xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx odborně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxxx xx základě čl. 2 xxxx. 2 xx 5, xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovním dni xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto nařízení xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení nebo x jejich xxxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
2. Kontroly uvedené xx článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx; mají xxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x k xxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomní xxx xxxxxxxxx kontrol v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx prokázat svou xxxxxx způsobilost. Xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx.
4. Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx ani úředníci xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výslechů xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (EHS) x. 4045/89 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 26. května 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 19. června 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, s. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1437/2007 (Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1).
(5) Úř. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 293/2008 (Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1).
XXXXXXX I
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89 (Xx. xxxx. L 388, 30.12.1989, x. 18). |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/94 (Xx. xxxx. X 328, 20.12.1994, x. 1). |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16). |
Pouze xx. 1 xxxx. 1 |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2154/2002 (Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 4). |
|
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 |
Xxxx nařízení |
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 návětí x xxxx. x) |
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 odst. 2 |
Xx. 1 odst. 5 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 3 |
Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
Čl. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 8 |
Xx. 3 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) |
Xx. 3 xxxx. 1 třetí odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
Čl. 3 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 3 |
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Čl. 7 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xx 5 |
Xx. 7 xxxx. 2 až 5 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Čl. 9 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 3 |
Čl. 9 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 4 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 10 odst. 3, 4 x 5 |
Xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 |
Čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 návětí |
Čl. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 11 xxxx. 4 třetí xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) |
Čl. 11 xxxx. 5 a 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 x 6 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 13 |
Článek 20 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 22 |
— |
— |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 23 |
Článek 17 |
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |