XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008
xx xxx 26. května 2008
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu (XXXXX), prováděné členskými xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení kodifikováno. |
|
(2) |
Podle xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1290/2005 xx xxx 21. června 2005 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (EZFRV), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx postihování x x zpětnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo provádějí xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kontrola. |
|
(5) |
Podniky, xxxxx xxxx být kontrolovány, xx měly být xxxxxxx zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx odpovědnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějících platby xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx stanovit minimální xxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx skladby xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx. Též by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dokumentace xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx nezbytné organizovat xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém podchycující xxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx sdělovat xxxx programy Komisi, xxx xxxxx převzít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na odvětví x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké. |
|
(10) |
Je nezbytné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvláštní xxxxx pověřený sledováním xxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx informace získané x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xx xx mělo vztahovat xxxxxxxx tajemství. |
|
(13) |
Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování EZZF xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod nařízení Xxxx (ES) x. 1782/2003 xx xxx 29. září 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx podpor x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zavádějí xxxxxxx xxxxxx podpor xxx zemědělce (5). Postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx související x obchodní xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx přímo anebo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1; |
|
x) |
„xxxxx osobou“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má přímý xxxx nepřímý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx financování XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx přihlíží xxxx xxxx k xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x této xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx během každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx v počtu xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXXX předcházejícím xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xxx 150 000 XXX.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, vybírají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kontrole xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx která xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kritérii x metodou xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přihlédnou x xxxxxxxxxxx, které Xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx návrhu.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, o xxxxx členské státy xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx kontrolovány xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxxx 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx než 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx vhodných xxxxxxxxx xx kontrola uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx podniky xx xxxxxx článku 1 xx spojení, x xx všechny další xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 3.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. července do 30. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x průběhu předcházejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx rozšířena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxx dvanáctiměsíčnímu xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 nařízení (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřována křížovými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x obchodní dokumentací xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx rizika x xxxxx zahrnují xxxxxxx
|
a) |
porovnávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zákazníků, xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operacím prováděným x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x |
|
d) |
prověrky xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxxx podpor xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx-xx podniky xxxxxxxxx vést zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, porovnání x xxxxxxxx dokumentací a xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zásob.
3. Při výběru xxxxxxx xx kontrole xx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx vystavena.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby odpovědné xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomu zmocněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx uchovávané xxxxx xx xxxxxxxxx xx vhodném nosiči.
2. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zmocněné si xxxxx xxxxxxx předání xxxxxx nebo kopií xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
3. Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx se této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxx část, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx ně, je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx místě x x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci. Xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x souladu x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx x zajištění dokumentů.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto nařízení.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 a 3,
|
x) |
xxxx-xx podnik xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx byla xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx usazeny x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx tuto koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxxx-xx xxx xxxx více xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx sděleného Komisi xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xx společné xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 až 5 o xxxxxxx 25 %.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx roce EZZF, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx usazen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zjistit xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2. Xxxx každého seznamu xx předán Komisi.
Členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx členský xxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxx.
Členský xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx, náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxx x kontrolu xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx-xx kontrolu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xx xxx měsíců xx xxxxxxxx kontrolního xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx prvého xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx EZZF, x němž xxxx xxxxxxxxx platba, zašlou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazených xx třetí xxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
4. Xxxxxxxx-xx xx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2, x zejména křížových xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 3, je xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxx s uvedením xxxxxx. Přehled těchto xxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx může požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyhoví do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx čtvrtletně, x xx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 stanoví Xxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxx kladených xx xxxxx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx jiným osobám xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx výkon povinností xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx kontrolním xxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx zpráva xxxx xxxxx veškeré xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich překonání x xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 nařízení (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 15. dubna xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x blíže určí
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx kontrola, x xxxxxx rozčlenění xxxxx odvětví s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programu. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Komisi členské xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postup.
5. Xx xxxxxxxxxxx případech si Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|
x) |
koordinací x xxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx prováděnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxx koordinaci.
2. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a předběžnou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx orgán uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděnými xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zpracovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4.
Tvoří jej xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx článek se xxxxxxxxx, xx-xx minimální xxxxx podniků, které xxxx xxx kontrolovány xx základě xx. 2 xxxx. 2 xx 5, xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx v xxxxxx uváděné x xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx přepočítávají xx xxxxxxx xxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx pracovním xxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 14
Xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vypracovaným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, včetně xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 7, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který x kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděných v xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx mít xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, úředníci Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu uvedení x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx prohlídek a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx však xxxxxxx k takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Nařízení (EHS) x. 4045/89 ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Úř. xxxx. L 388, 30.12.1989, x. 18).
(3) Viz xxxxxxx I.
(4) Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 293/2008 (Xx. věst. L 270, 21.10.2003, x. 1).
XXXXXXX I
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX ZMĚNY
|
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4045/89 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18). |
|
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3094/94 (Xx. xxxx. L 328, 20.12.1994, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3235/94 (Úř. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16). |
Xxxxx xx. 1 odst. 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, s. 4). |
|
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 4045/89 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx. x) |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 3 xxxx. b) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 odst. 5 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxx pododstavec |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 odst. 3 |
Xx. 2 odst. 6 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Čl. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 3 |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 7 odst. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 2 xx 5 |
Čl. 7 xxxx. 2 xx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 9 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 první odrážka |
Xx. 10 odst. 2 písm. x) |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 10 odst. 3, 4 x 5 |
Xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 první pododstavec xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
|
Čl. 11 xxxx. 4 xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 odst. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 odst. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 xxxx. x) |
|
Čl. 11 xxxx. 5 x 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 x 6 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
— |
Článek 16 |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 17 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |