XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008
ze xxx 26. xxxxxx 2008
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (EHS) č. 4045/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 9 nařízení Xxxx (ES) č. 1290/2005 xx dne 21. xxxxxx 2005 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Společenství, x zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským zemědělským xxxxxxxx xxxxxx (EZZF) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), x xxxxxxxxx nesrovnalostem a xxxxxx postihování x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nastaly x důsledku nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo provádějí xxxxxx, xxxx xxx xxxxx účinným prostředkem xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Tato xxxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx umožněna xxxxx kontrola. |
|
(5) |
Podniky, xxxxx xxxx být kontrolovány, xx xxxx xxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx na povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijímajících xxxxx xxxxxxxxxxxxx platby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v systému xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento počet xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxx způsob xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu podniků x určitém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx podniků zpřístupnit xxx xx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx nezbytné organizovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích. |
|
(9) |
Zatímco xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xx prvním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutné sdělovat xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx měl zvláštní xxxxx pověřený sledováním xxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(11) |
Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinností, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xx týká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx integrovaný xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx dne 29. září 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemědělce (5). Postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise seznam xxxxxxxxx opatření, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx dokumentací“ všechny xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx podobě včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x operacemi xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prováděným x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx přihlíží xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x počtu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xxx 150 000 XXX.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx kontrole xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise x jejich xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, že na xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx kontrolovány xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx 350 000 XXX a xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu některého xx xxxx předcházejících xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Komise x xxxxxxxxxx návrhu xx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx vhodných xxxxxxxxx xx kontrola uvedená x odstavci 1 xxxxxxxxx i xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx spojení, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx, xxxxx mohou xxx zájem xx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx trvá od 1. července xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx týká xxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxx období; xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčnímu xxxxxx xxxx xx následují.
8. Kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx porovnání x xxxxxxxx dokumentací xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx zahrnují zejména
|
x) |
xxxxxxxxxxx x obchodní dokumentací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xx následujících x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých x době provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx vést zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx kontrole xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx od xxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx chod xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledána xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxx být záznamy xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotném xxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx x x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabavit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující potrestání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské státy xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3,
|
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vyplacena xxxx xxxxxxxx dotyčná xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx podnik xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx. Předpisy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Zahrnou-li xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sděleného Xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xx žádost xxxxxxx dotyčným členským xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xx 5 x xxxxxxx 25 %.
2. X průběhu prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx usazen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
Členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x souladu x článkem 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxx usazen, x xxxxxxxx některých podniků, xxxxx xxxx uvedeny x seznamu, s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a zejména xxxxx, xxxxx jsou x xx spojena.
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx členský xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx učinil xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá Komisi, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X průběhu prvého xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xxx byla xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx obdržena xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x xxxxxxx křížových xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, je xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx žádostí se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x to do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyhoví xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx; výsledky xxxxxxxx jsou neprodleně xxxxxxx dožadujícímu členskému xxxxx a Komisi. Xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx podle xx. 41 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx žádostí uvedených x odstavcích 2 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxx xxxx, které xx musí znát xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxx setkala, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x musí obsahovat xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažený xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxxx budou prováděny x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx program xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x blíže xxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrola, x xxxxxx rozčlenění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx související xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sledovaná při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Komisi členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx připomínky.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx postup.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členských států.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
|
x) |
koordinací x obecným xxxxxxxx xxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, pokud xxxxxxxx orgán zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Orgán nebo xxxxxx xxxxxxxx uplatňováním xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předběžnou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx znalosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentů souvisejících x xxxxxxxxxxx kontrolami, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxx xxxxx článku 10. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx počet úředníků, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzděláni x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 xx 5, xxxxx xxx deset.
Xxxxxx 12
Xxxxxx v xxxxxx uváděné v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přepočítávají xx xxxxxxx měny xx použití směnných xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx pracovním xxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxx, a zveřejněných x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 14
Xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 15
1. X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx Komise se xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci vnitrostátních xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kontrolu požádal, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx přítomní při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, úředníci Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx úkonu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx prováděny xx xxxxxxx trestního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx dne 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 388, 30.12.1989, s. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).
(3) Viz xxxxxxx X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 270, 21.10.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 293/2008 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1).
XXXXXXX X
ZRUŠENÉ NAŘÍZENÍ X XXXX NÁSLEDNÉ XXXXX
|
Nařízení Xxxx (XXX) č. 4045/89 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/94 (Xx. věst. X 328, 20.12.1994, s. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3235/94 (Úř. věst. X 338, 28.12.1994, s. 16). |
Pouze xx. 1 xxxx. 1 |
|
Nařízení Rady (XX) x. 2154/2002 (Xx. věst. X 328, 5.12.2002, x. 4). |
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 |
Toto nařízení |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Čl. 1 odst. 3 xxxxxx x xxxx. x) |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Čl. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 odst. 2 |
|
Čl. 1 odst. 5 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Čl. 2 xxxx. 6 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
|
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 odst. 2 xx 5 |
Xx. 7 xxxx. 2 xx 5 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Čl. 9 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 první pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Čl. 10 odst. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx odrážka |
Čl. 10 odst. 2 písm. x) |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 písm. b) |
|
Xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 |
Xx. 10 odst. 3, 4 x 5 |
|
Čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 11 xxxx. 2 a 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 odst. 4 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 4 písm. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxx. c) |
|
Čl. 11 xxxx. 5 x 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 x 6 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 19 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 17 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |