Plné znění - 32008R0482

(1)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. XXXXX 6 nazvaný „Xxxxxxxx x systémech XXX“ stanoví soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2096/2005 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (2), xxxxxxx v poslední xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESARR 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX x požadavků XXXXX 6 pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx ATM xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních aktů Xxxxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 2096/2005 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb používali xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxx. V rámci xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a jako xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xxxx určit a zavést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru, xxxxx xx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v systémech xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxx XXXXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxx nařízení xx xx xxxxxx vztahovat xx vojenské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, kterým se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx (rámcové xxxxxxxx) (3).

(6)

Xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,

1)

„softwarem“ se xxxxxx počítačové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx logické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx daty“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, který nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx plánované x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přiměřené jistoty, xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti;

5)

„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx CNS xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo XXX;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX;

7)

„rizikem“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo četnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečím x xxxxxxxxxx xxxxxx účinku;

8)

„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nehodu;

9)

„xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx software, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx podepsány xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxxxxxx požadavkem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zmírnění rizika, xxxxxx strategií zmírňování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředí;

12)

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx výměny prvků xxxxxxx evropské sítě xxx řízení letového xxxxxxx (XXXXX) nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx toho, xx xx software xxxxxxxx xxx daných xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s provozními xxxxxxxxx;

14)

„xxxxxxxxx XXXXX“ xx xxxxxx software používaný x XXXX xxxxx článku 1;

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (jiné osoby) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvinula;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

18)

„selháním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxx XXXX“ (Xxxxxxxxxx Off-The-Shelf) xx xxxxxx komerčně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx zdokonalování;

20)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx nebo kombinovat x xxxxxx xxxxxxxxx využitelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníka;

21)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

22)

„reakční xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx výkon softwaru x xxxxxxxx transakcí nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

23)

„kapacitou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daný xxxxx xxxx dat;

24)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

25)

„využitím xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

26)

„odolností xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx připojených xxxxxxxx;

27)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx chování xxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx systému;

28)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX“ se xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx softwaru, x xxxxxx xxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

29)

„daty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx schvalování xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení;

30)

„životním xxxxxx“ xx xxxxxx:

31)

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvozený pro xxxxxxx systém.

x)

požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika;

b)

je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost softwaru;

x)

zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x písmenech x) xx d) x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx prokázat, xxx kdykoli odvodit:

1)

systém xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

2)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými v příloze X;

3)

xxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xx:

4)

xxxxxx určuje xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx úroveň zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru; xx xxx účelem:

5)

xxxxxx využívá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxx xxxxx xxx potvrzení, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx selhání xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005.