XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 540/2008
ze xxx 16. xxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 336/2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx formulářů
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 336/2006 xx dne 15. xxxxx 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství a x zrušení nařízení Xxxx (XX) x. 3051/95 (1), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx ISM xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx 179 (79) Výboru xxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2004, kterým xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x shodě x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx x účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 xxxxxxxx předpis XXX xx znění xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 336/2006. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx z lodí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx X xxxxx 5 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 336/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 4.3.2006, x. 1.
XXXXXXX
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, použijí členské xxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxxx ISM xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx dokladu x xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení bezpečnosti.
Jde-li x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, x připadá-li xx x xxxxx, xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jasně xxxxxxx, xx výjimka xxxxx čl. 7 xxxx. 1, x xxxxxxx-xx xx v xxxxx, xxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx omezení.
DOKLAD X SHODĚ
(úřední xxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxxx x.
xxxxxx podle (XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x xxxx 1974 v xxxxxxx xxxxx x)&xxxx;(1) xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …
(název xxxxx)
xxx …
(xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx)
Xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx
…
(xxx bod 1.1.2 xxxxx X přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006)
XXXXXXXXX SE, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx auditu x xx vyhovuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) xxx xxxx xxxx xxxxxxx níže (xxxxxxxx xx škrtněte):
|
osobní xxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxx přepravující xxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
xxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx |
|
xxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
|
xxxx xxxxxxxx xxx |
|
xxxxxx xxx xxxx ro-ro |
Tento doklad x xxxxx xxxxx xx …, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx …
(xx/xx/xxxx)
Xxxxxx x …
(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx: …
…
(podpis řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxxx x.
XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX XX, xx xxx xxxxxxxxxxx ověření podle (xxxxxxxx XX/6.1 úmluvy x xxxx 13.4 xxxxxxxx ISM x)&xxxx;(2) xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 x provádění xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx XXX.
|
1. XXXXX XXXXXXX |
Xxxxxx: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
|
2. ROČNÍ XXXXXXX |
Xxxxxx: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
|
3. XXXXX OVĚŘENÍ |
Podpis: … (xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka) Místo: … Xxxxx: … |
|
4. XXXXX OVĚŘENÍ |
Podpis: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
OSVĚDČENÍ X XXXXXX BEZPEČNOSTI
(úřední xxxxxxx) (xxxx)
Xxxxxxxxx x.
xxxxxx podle (XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX z xxxx 1974 v xxxxxxx xxxxx x)&xxxx;(3) xxxxxxxx (ES) č. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ISM xx Xxxxxxxxxxxx
xx základě pověření xxxxx …
(xxxxx xxxxx)
xxx …
(xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx)
Xxxxx lodi: …
Rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
Xxx xxxx&xxxx;(4): …
Xxxxx prostornost: …
Xxxxx xxxxx XXX: …
Xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx: …
(xxx bod 1.1.2 xxxxx X xxxxxxx X nařízení (XX) č. 336/2006)
POTVRZUJE XX, xx xx xxxxxxx ověření dokladu x xxxxx vydaného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podroben xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx ISM).
Toto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx … x výhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx zůstane x platnosti.
Den dokončení xxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxx osvědčení …
(xx/xx/xxxx)
Xxxxxx x …
(místo xxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx …
…
(xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx)
(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxxx č.
POTVRZENÍ O XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX (JE-LI XXXXXXXXXX)
XXXXXXXXX SE, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx XX/6.1 xxxxxx x xxxx 13.8 předpisu XXX x)&xxxx;(5) xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 336/2006 x provádění xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ISM.
|
PRŮBĚŽNÉ OVĚŘENÍ (xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx výročním xxxx) |
XXXXXXXXX XXXXXXX (xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx) Xxxxxx: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
|
DODATEČNÉ XXXXXXX&xxxx;(6) |
Xxxxxx: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
|
DODATEČNÉ XXXXXXX&xxxx;(6) |
Xxxxxx: … (podpis xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
|
XXXXXXXXX XXXXXXX&xxxx;(6) |
Xxxxxx: … (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx: … Xxxxx: … |
XXXXXXXXXX XXXXXX O SHODĚ
(úřední xxxxxxx) (xxxx)
Xxxxxxxxx č.
vydané xxxxx (XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX NA XXXX x roku 1974 x platném xxxxx x)&xxxx;(7) nařízení (ES) x. 336/2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Společenství
na základě xxxxxxxx xxxxx …
(xxxxx xxxxx)
xxx …
(xxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt)
Jméno x xxxxxx společnosti
…
(viz xxx 1.1.2 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006)
POTVRZUJE XX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vyhovující xxxxx xxxx 1.2.3 části X přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 xxx typ (xxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx):
|
xxxxxx loď |
|
vysokorychlostní xxxxxx plavidlo |
|
vysokorychlostní nákladní xxxxxxxx |
|
xxx přepravující volně xxxxxx náklad |
|
ropný tanker |
|
chemický xxxxxx |
|
xxx přepravující xxxx |
|
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři |
|
jiná nákladní xxx |
|
xxxxxx xxx xxxx xx-xx |
Xxxxx prozatímní xxxxxx x shodě xxxxx xx …
Xxxxxx x: …
(xxxxx vydání xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx: …
(xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu)
PROZATÍMNÍ OSVĚDČENÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXX
(xxxxxx xxxxxxx) (xxxx)
Xxxxxxxxx č.
vydané xxxxx (XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x xxxx 1974 x platném xxxxx x)&xxxx;(8) xxxxxxxx (ES) x. 336/2006 x xxxxxxxxx předpisu XXX xx Společenství
na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …
(název xxxxx)
xxx …
(xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxx: …
Xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxx přístav: …
Xxx xxxx&xxxx;(9): …
Xxxxx xxxxxxxxxxx: …
Číslo podle XXX: …
Xxxxx a xxxxxx společnosti: …
(xxx xxx 1.1.2 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006)
XXXXXXXXX XX, xx xxxxxxxxx bodu 14.4 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 336/2006 byly xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx této lodi.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti platí xx … xx xxxxxxxxxxx, xx doklad x shodě/prozatímní xxxxxx x xxxxx&xxxx;(10) zůstane x platnosti.
Vydáno x: …
(xxxxx vydání xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx: …
(podpis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxxx x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
Xxxxx xxxxxx: …
(podpis řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužujícího xxxxxxxx)
(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx x lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Může xxx xxxxxxxxx x lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x xxxxx x těchto xxxx lodí xx xxxxx: xxxxxx loď; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx; xxxx xxxxxxxx xxx; xxxxxx xxx xxxx xx-xx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx vynecháno x xxxx provozovaných xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x úvahu. Xxx xxx 13.8 xxxxxxxx XXX x xxx 3.4.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx (xxxxxxxx A.913 (22)).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxx členského státu.
(8) Může xxx vynecháno x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx plavbách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx typů xxxx xx jedná: osobní xxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx; loď xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx; loď xxxxxxxxxxxx xxxx; mobilní xxxxx xxxxxxxx na volném xxxx; xxxx nákladní xxx; osobní loď xxxx xx-xx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“