XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 606/2008
ze dne 26. června 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 831/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 o statistice Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx pro vědecké xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména na xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 a xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 831/2002 (2) xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx přístup k důvěrným xxxxxx sdělovaným xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrů xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx údajům xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělských podniků (XXX). Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx pěstovaných xxxxxx, xxxxxxxxxx zvířata x xxxxxxxx xxxx. Výzkumným xxxxxxxxxxx tak bude xxxxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxx agroenvironmentální xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;831/2002. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 831/2002 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx umožnit ve xxxxx xxxxxxxxxx přístup x důvěrným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Přístup x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx projekt xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Přístup k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx projekt se xxxx na žádost xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx poskytl, xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 52, 22.2.1997, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 133, 18.5.2002, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1000/2007 (Úř. xxxx. X 133, 18.5.2002, x. 7).