Plné znění - 32008R0652

(1)

Xx xxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 (4), xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx.

(2)

Xx se xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx nařízení musí xxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx potížím x praxi a x budoucnu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx, xx řádné finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxx definovány hlavní xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx něž jsou xxxx zpracovávány, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxx zvýšení xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxx x případech, xxx xxxx úhrada xxxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, které nabylo xxxxxx moci, a xxx po dobu xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx měl xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

(7)

X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxx by xxx xxxxx doplněn x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx postup x xxxxxxx převodů, xxxxx xxxx schválit xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx postup xx xxxxx xxx xxx xxxxx stanoven. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx.

(11)

Xxxxxxx x platbu xxx Xxxxxx by xxxx xxx odůvodněny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení hotovosti x cílem zamezit xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.

(12)

Xxx by být xxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx na plán xxxxxxxxxx míst x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obzvláště v xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(13)

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxxxxxx xx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům.

(14)

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx zadávacím xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxx xx povinnost ověření xxxxxxx xx ante xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx případy hrubé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.

(17)

S xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx případech transakce xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx systém přímého xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx osobou, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx předloží xxxxxxxxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxx xxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schvalující xxxxx, x xxx xx mít právo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výhrady.

(20)

Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx příjmů financovány.

(21)

Subjekty Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zřízené Xxxxxx xxxxx xx. 64 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního nařízení, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx pro subjekty Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxxx xxxxxx nebo xxxx členem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(22)

Pokud jde x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx útvary x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x posílit xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udělené xxxxxxxx orgánům Společenství, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx a xxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vkládaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx umožní xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému xxxxxx by měl xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postup.

(25)

Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx finančním xxxxxxxx.

(26)

X xxxxx postupu xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x správní radou.

(27)

V xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací jednotky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxx.“;

2)

v xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx nerozlišené xxxxxxx x, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sestávají x xxxxxxx závazků x x xxxxxxx xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:

4)

xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx každoročně xx 15. xxxxxxxxx přidělovány xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx výdaje, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx položek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“;

5)

xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

6)

v xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X – 1, xxxxx xx xxx vrácen xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x, x doplnění xxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxx X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx X + 1.“;

7)

xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx použijí tyto xxxxxx:

1x.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou účelově xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. x) xx x) odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností xx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xx xxx účelově xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linie, x xxxxx to xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

8)

xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádostí x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poté xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

9)

článek 23 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxxxx xxxxxx do druhého xxx omezení x x xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx hranici xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx ředitel xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radě. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx. Po jejím xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx schválené.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx a převody xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx rozpočtového roku x položek, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x u xxxxxxx, z nichž xx xxx čerpáno.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.“;

10)

x hlavě XX kapitole 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitelný xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:

12)

článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x aktem xxxxxxxxxx xxxx subjekt Společenství.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xx dne xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Odhad xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x použity x prokázání výhod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxx xxxxxxxxx xx xxx x.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komisi a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxx:

5.   X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx předá Xxxxxx xxxxx odhad xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx pro něj xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx Společenství x xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovní dobu, xxx xxxx xx xxxxxxxx rozpočtové položky.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx změny x xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx pracovních xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx, xxxxx stanoví výši xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 xx xxxx takto:

14)

v xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, subjekt Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského úřadu xxx boj xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx podvodům.“;

15)

x xx. 34 xxxx. 1 xx slova „nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx řád‘)“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxx“;

16)

x xxxxxx 35 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx opatření, jež xx mohla xxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx příslušnému orgánu.

2.   Xx xxxxxx xxxxx dochází, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx politické xxxx xxxxxxx spřízněnosti, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.“;

17)

x xx. 38 xxxx. 6 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx osobní xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx absolutoria, kontroly xxxx auditu. X xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxx použije xx. 37 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“;

18)

x čl. 39 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cesty xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx 4.“;

19)

x xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx povinností formou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacemi a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jinak.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinnost a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 71 xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 43

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za:

2.   Účetní xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obraz x aktivech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx k sestavování xxxx, xx schvalující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2x.   Xxx ředitel xxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.

Xx tímto účelem xx xxxxxx přesvědčí, xx účetní xxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxx pravidly, metodami x xxxxxxxx xxxxxxx x xx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx x výdaje.

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx.

2x.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2x.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxx je xxxxxxxx Komise.

3.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podřízené xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx povinností.

5.   V xxxxxxxxxxx aktu jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx svěřeny pověřeným xxxxxx.“;

21)

x xxxxxx 44 xx vkládá nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Platby xx xxxxxxxxxx xxxx xx možné provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx přímého inkasa xxxxxxxxx x čl. 66 xxxx. 1a, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.“;

22)

x xxxxx XX xxxxxxxx 3 xx název xxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx 2

Pravidla xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu“;

23)

xxxxxx 47 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx.

1x.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x případě, kdy:

2.   Xxxxx xx pověřená x xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního řízení, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx příkaz k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x kontroly a xx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Zvláštní komise xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních nesrovnalostí x souladu s xx. 66 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k odborům Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx funkčně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx zvláštní komise xxxxxxx Komisí ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z důvodu xxxxxxxx odpovědnosti. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podá schvalující xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx stanovisko dotýká xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx odkáže xx xxxxxxxxxx komise ve xxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxx zaměstnanci xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx dopustí xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

24)

xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi žádosti x vyplacení xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx části podle xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Komisí.“;

25)

x xxxxxx 53 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx stanovenému v xxxxxxxx x dluhu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (7). Ve xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

26)

x xx. 55 odst. 3 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ujistí xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxx řádného finančního xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx. Schvalující xxxxx může toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 000 XXX.“;

27)

x xxxxxx 58 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

28)

x xxxxx IV xxxxxxxx 4 xxxxxx 5 xx xxxxxxxx články 58x a 58x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 58x

Účetní xxxx xxxxxx částek, xxxxx mají xxx Xxxxxxxxxxxx vráceny, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o rozpočtovém x finančním řízení.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx jmen xxxxxxxx x xxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebyla uskutečněna xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

Xxxxxx 58x

Nároky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a nároky xxxxxxx stran vůči xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx po uplynutí xxxx let, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx x dohodách x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx.“;

29)

xxxxxx 59 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vybírá xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 písm. x), xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxx poplatky zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upustit od xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x sepsat xxxxxxxx x dluhu, jakmile xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení.

Používá-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Subjekt Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Jestliže xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx oddíly 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxxx.“;

30)

v xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx ukazatele.“;

31)

xxxxxx 62 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 62

1.   X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x výdajům k xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx vůči třetí xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx X + 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uzavřeny xx 31. xxxxxxxx roku x.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx nevyužitý xxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x akcemi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, lhůtu xxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Částka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 67 xx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx.“;

32)

x xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1a, xxxxx xxx:

„1x.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx inkasa.“;

33)

v čl. 72 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

34)

xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 74

1.   Pokud xxx o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odpovídající ustanovení xxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na společné xxxxxxxx databázi, kterou xxxxxxx x provozuje Xxxxxx podle xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx smlouvu s Xxxxxx, interinstitucionálním úřadem x Překladatelským střediskem xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx zřízeným xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (8) o xxxxxxxxx xxxxx, poskytování služeb xxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přihlédl x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zadavateli xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 125c xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

6.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx zadávací xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxx odškodnění.

7.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství s xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxx přijmout opatření xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx.

35)

vkládají xx xxxxx VA x XX, které xxxxx:

„XXXXX VA

PROJEKTY X XXXXXXXXXX ROZPOČTOVÝMI XXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxxxxxx rada co xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx koupě xxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx zaujmout stanovisko, xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 265a nařízení (XX, Euratom) č. 2342/2002. Tito xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při zadávání xxxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx subjekty Společenství.“;

36)

xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Pokud může xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx základě xxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 54 odst. 2 xxxx. x) obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xx účelem xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx nařízení dohody x udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx grant xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 183 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, co je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyjádřit.“;

37)

x xxxxxx 76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„K xxxxxx závěrce xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx obsahuje xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

38)

články 82 a 83 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 82

Xxxxxx xxxxx účetnímu Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxx Účetní xxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní odpovědnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 43 a xxxxx xx xxxxxxx radě, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 1. července následujícího xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s účetní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx dvoru odpověď xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zprávě Xxxxxxxx dvora nejpozději xx 30. září xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 94

1.   Xxxx-xx x zřizovacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx n. Xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 xx xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 99

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“.