XXXXXXXX XXXXXX (XX, XXXXXXX) č. 652/2008
xx xxx 9. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x. 2343/2002 (XX, Xxxxxxx) o xxxxxxxx finančním nařízení xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
s ohledem xx nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 185 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Účetního dvora (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx upravit xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (4), aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, pokud xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx stanovenou x základních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx. Dotyčný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx jasně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cíle xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému xxxxxx novými požadavky xx xxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příjmů a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebyly uchovávány xx xxxx delší, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxx byly tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něž xxxx xxxx zpracovávány, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx Společenství měl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením jmen xxxxxxxx x výše xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla úhrada xxxxx nařízena soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx po xxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx významná xxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu je xxxxxx stanovit obecný xxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx, xx musí dát x xxxxxxxxx údaje x příjemcích těchto xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx se, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úplný, x xxx xx xxx xxxxx doplněn x xxxxxxx s xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zjednodušeno při xxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx postup xx tudíž xxx xxx xxxxx stanoven. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx x platbu xxx Komisi xx xxxx xxx odůvodněny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení hotovosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx podpory xxxx xxxxxxx obzvláště x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. |
|
(13) |
V xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx podvodům x xxxxxxx předcházení xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zájmů. |
|
(15) |
S xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxx ex ante xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx výslovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední povinnosti. |
|
(17) |
S xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx transakce xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx osobou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxx při xxxxxx xxxx povinností. |
|
(19) |
Je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxx schvalující xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx zmocněn x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schvalující xxxxx, x xxx xx mít xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx potřebné xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx příjmů financovány. |
|
(21) |
Subjekty Xxxxxxxxxxxx by měly xxx možnost využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nerozhodne xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx členem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (5) a společné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx mezi subjekty Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(23) |
V xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xx se od xxxx xxxx vyžadovat, xxx do xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a nabídkových xxxxxx x stanovení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému xxxxxx xx xxx xxx x projektů x významným xxxxxxx xx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
X xxxxxxx x čl. 185 odst. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx přijme pravidla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
|
(28) |
Nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxxx takto:
|
1) |
xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 3 Rozpočet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx‘) musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, správnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací jednotky, xxxxxxxxx, specifikace a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx účinnou x účelnou xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxx.“; |
|
2) |
v xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx položky. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxx.“; |
|
3) |
xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx každoročně od 15. xxxxxxxxx přidělovány xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtu. 2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uskutečněny xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. X tomto případě xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“; |
|
5) |
xxxxxx 15 xx xxxx takto:
|
|
6) |
x xx. 16 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx roku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku X – 1, xxxxx xx xxx xxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x roku X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx X + 1.“; |
|
7) |
xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 19 1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
1x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt xxxx stanovit, že x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx písm. x) xx x) xxxx. 1 xxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. 3. X xxxxxxxx xx xxx účelově xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x založí odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
8) |
xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto: „1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x platbu, xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx poté xxxxxxxxx x xxxxx částce:
|
|
9) |
xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 23 1. Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx hlavy xx druhé xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x linii, xx xxxxx se převody xxxxxxxxxxx. 2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx převody xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx schválené. 3. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx řádným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx xx být xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx radu o xxxxx provedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.“; |
|
10) |
x xxxxx XX xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 25x 1. Xxxxxxxx je xxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx. 2. Xxx xxxxx plnění rozpočtu xx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx těchto xxxx:
|
|
11) |
xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:
|
|
12) |
článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předá Komisi xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx odůvodňující xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktu pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3. Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx navrhované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxx xxxxxxxxx xx xxx x. 4. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánu nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx:
5. X xxxxx xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Komise xxxxx xxxxx rozpočtovému xxxxxx a xxxxxxx xxxx subvence pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxx xx nezbytný. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx přepočtený xx xxxxx pracovní xxxx, xxx nějž se xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx. 6. Rozpočtový xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx a veškeré xxxx xxxxx změny x souladu x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx XXX – Komise – xxxxxxxxxx rozpočtu. 7. Rozpočet x plán xxxxxxxxxx xxxx přijímá správní xxxx. Stávají se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.“; |
|
13) |
xxxxxx 32 xx xxxx xxxxx:
|
|
14) |
x článku 33 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, subjekt Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
15) |
x xx. 34 odst. 1 xx slova „nařízení x xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx ‚služební xxx‘)“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxx“; |
|
16) |
x xxxxxx 35 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxx účastník finančních xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx zájmy do xxxxxx xx zájmy xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx xxxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxx xxxxxxx x předložit xxx příslušnému xxxxxx. 2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx z rodinných xxxxxx, z důvodů xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x objektivní výkon xxxxxx osoby uvedené x xxxxxxxx 1.“; |
|
17) |
v xx. 38 odst. 6 xx xxxxxxxx xxxx věty, které xxx: „Xxxxx xx xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymazány, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxx uchovávání provozních xxxxx použije xx. 37 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.“; |
|
18) |
x xx. 39 xxxx. 3 se xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Pro účely xxxxxxx xx xxxx xxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx platy, xxxxxxx, úhradu nákladů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx ověření xx xxxx podle xxxxxxxx 4.“; |
|
19) |
x xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx povinností formou xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz, xxxx-xx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoveným xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
20) |
xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 43 1. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxx xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
2. Účetní xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x sestavování xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx. 2x. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účetní závěrka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz x xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, metodami x xxxxxxxx systémy x xx xx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxx veškeré příjmy x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx nese x xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. 2x. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky za xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhrady x přesně vysvětlí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. 2x. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zasílají xx xxxxxxxx Komise. 3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx 44 je účetní xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxx hotovost a xxxxxxxxxxx hotovosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. 4. Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx podřízené xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx služební xxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxx povinností. 5. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
21) |
x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx xx zálohových xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx přímého xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x pokyny xxxxxxxx.“; |
|
22) |
x xxxxx XX xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 2 Pravidla vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu“; |
|
23) |
xxxxxx 47 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 47 1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx řádem. 1x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x případě, kdy:
2. Xxxxx xx pověřená x xxxx pověřená schvalující xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x účelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů řízení x kontroly x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxxxxx komise xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislou xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx stanoviska xxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx odpovědnosti. Pokud xxxxxx xxxxxx systémové xxxxxxxx, xxxx schvalující xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x internímu xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxx xxxxxxxx odkáže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxx x xxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
24) |
xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 50 Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 5 za xxxxxxxx x v intervalech xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“; |
|
25) |
x xxxxxx 53 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xx smlouvách a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 (7). Ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
26) |
x čl. 55 odst. 3 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upustit xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx takové xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxxxx přenést xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX.“; |
|
27) |
x xxxxxx 58 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
28) |
x xxxxx XX xxxxxxxx 4 oddíle 5 xx xxxxxxxx xxxxxx 58x x 58b, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 58a Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx zprávě subjektu Xxxxxxxxxxxx x rozpočtovém x finančním xxxxxx. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx jmen xxxxxxxx x výše xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nabylo právní xxxx, x xxx xx xxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebyla uskutečněna xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 58x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let, což xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.“; |
|
29) |
článek 59 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 59 Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vybírá xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx celkový předběžný xxxxx xxxxxx poplatků. Xxxx-xx xxxx poplatky zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sepsat xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx zjištěna xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti týkající xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxx xxxxxx xxxxx oznámení x dluhu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx částku xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx poplatků. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx kapitoly.“; |
|
30) |
x xx. 60 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
31) |
článek 62 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 62 1. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx rozpočtové závazky xxxxxxxxx celkové náklady xxxxxxxxxxxxxx individuálních právních xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince roku X + 1. Individuální xxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují k xxxxxxxxxxxxx xxxx předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx x. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou provedeny xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 67 xx xxx xxx xx podpisu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx.“; |
|
32) |
v xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx: „1a. Jestliže se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, provádějí pravidelné xxxxxx, xxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“; |
|
33) |
v čl. 72 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
34) |
xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 74 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx článku. 2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx udělování xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx a provozuje Xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (8) x xxxxxxxxx xxxxx, poskytování služeb xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx k xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxxxx Společenství může x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadávání xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx článku 125c xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002. 6. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx ve výzvě x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xx xx podpisu smlouvy xxxxxxx od xxxxxxx xxxx zrušit zadávací xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo uchazeči xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxx, které uzavře xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek x něm stanovených. |
|
35) |
xxxxxxxx xx hlavy XX x XX, které xxxxx: „XXXXX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX Článek 74x Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx či xxxxx xxxxx. Uvědomí o xxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxxxx x xxxx xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předáno xx xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. XXXXX VB ODBORNÍCI Xxxxxx 74x Pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pomoc xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, a za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“; |
|
36) |
článek 75 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 75 1. Pokud xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 54 odst. 2 xxxx. b) obecného xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení a xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx odstavců 2 x 3 tohoto xxxxxx. 2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xx účelem xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xxxx, co xx xxxxxxxx dána možnost xx vyjádřit.“; |
|
37) |
x xxxxxx 76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx závazků a xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
38) |
xxxxxx 82 a 83 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 82 Xxxxxx zašle účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx xxxxxxxx v xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Nejpozději do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxx x rozpočtovém x finančním xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxx 83 1. X xxxxxxx x čl. 129 odst. 1 xxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx následujícího xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. 2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku subjektu Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 43 x předá xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx stanovisko. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. 4. Účetní xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx 15. listopadu xxxxxxxxxxxxx xxxx. 5. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.“; |
|
39) |
xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 94 1. Xxxx-xx x zřizovacím aktu xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx absolutorium xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. Xxxxx-xx lhůtu stanovenou x odstavci 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 3. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx odloží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
40) |
xxxxxx 97 se xxxxxxx; |
|
41) |
xxxxxx 99 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 99 Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx nařízení nejpozději xx 10. xxxxx 2009.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Komisi
Dalia GRYBAUSKAITĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 23, 28.1.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 30.12.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(5) Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.“;
(7) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1.“
(8) Úř. věst. X 314, 7.12.1994, s. 1.“;