Plné znění - 32008R0652

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (xxxx xxx „obecné xxxxxxxx nařízení“) nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 (4), xxx xxxx x xxxxxxx x obecným finančním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx nezbytné určité xxxxx.

(2)

Xx xx týká xxxxxxx xx lhůtě xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xx proto xxxx xxxxxxx zamezit potížím x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci těchto xxxxxxxxxx aktů.

(3)

Mělo by xxx jasně uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx a xxxx xxxxxxx vnitřní kontroly.

(4)

Je xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxx, aby osobní xxxxx xxxxxx uchovávány xx xxxx xxxxx, xxx je nezbytné xxx účely, xxx xxx byly xxxx xxxxx získány nebo xxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx x uvedením jmen xxxxxxxx x výše xxxxx x případech, xxx byla xxxxxx xxxxx nařízena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxx xx dobu xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxx platba xxxx xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

(7)

X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit obecný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxx xxxxx, x měl xx xxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 1 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zjednodušeno xxx xxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx postup v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx stanoven. X důležitých xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx.

(11)

Xxxxxxx o platbu xxx Xxxxxx by xxxx xxx odůvodněny x založeny xx xxxxxxxx řízení hotovosti x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(12)

Xxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(13)

V xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx předcházení xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx ověření xxxxxxx xx ante xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx běžných xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx případy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případech transakce xx xxxxxxxx Společenství xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx systém přímého xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xx ověřování xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx předloží xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx mít xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se poplatků xxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxx splňovaly potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou z xxxxxxxx xxxxxx financovány.

(21)

Subjekty Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 64 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx několika xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx Společenství, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx útvary x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x Xxxxxxxxxxxxxx středisko pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) x společné xxxxxxx zadávání zakázek x hostitelskými členskými xxxxx, x xxxxxxx xxx interinstitucionální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(23)

V xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx mělo vyžadovat, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx grantu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vkládaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vykonávat xxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému x obecném finančním xxxxxxxx.

(26)

X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x správní xxxxx.

(27)

X xxxxxxx s čl. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, správnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací jednotky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx finančního řízení, xxx vyžaduje účinnou x účelnou vnitřní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

x xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, je-li xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozlišené xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sestávají x položek závazků x x xxxxxxx xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

4)

xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx v odstavci 1.“;

5)

xxxxxx 15 se xxxx xxxxx:

6)

v xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přebytku x roku N – 1, xxxxx xx být xxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxx n, x doplnění xxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxx X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx Společenství v xxxx X + 1.“;

7)

xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 19

1.   K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí tyto xxxxxx:

1a.   Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx stanovit, xx x něm xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx písm. x) xx d) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nepřímé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností xx xxxxxx.

3.   X rozpočtu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x založí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx to xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx částka.“;

8)

xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Je možno xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx od žádostí x platbu, xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxx vyplaceny x xxxxx částce:

9)

xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 23

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xx xxxxx x x jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx hranici uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx převod xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxx převody xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx schválené.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx řádným a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx potřeb xx xxxxx rozpočtového xxxx x položek, na xxx xx být xxxxxxxxxxx i u xxxxxxx, z xxxxx xx být xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.“;

10)

x xxxxx XX xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25a, který xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Rozpočet je xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx vnitřní kontrolou.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolou xxxxxx postup použitelný xx xxxxx úrovních xxxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx cílů:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:

12)

xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zřizujícím xxxx subjekt Společenství.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx každého xxxx x do xxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx aktu xxx xxxxxxx návrh xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx:

Xxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxxx a použity x prokázání xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx x.

4.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

5.   V xxxxx xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx rozpočtovému xxxxxx a xxxxxxx xxxx subvence pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx za nezbytný. Xxxxxx stanoví xxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx rozpočtové položky.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx změny x souladu x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x plán xxxxxxxxxx míst, x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 se xxxx xxxxx:

14)

v xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Společenství xx podílí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

15)

x xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxx‘)“ xxxxxxxxx slovy „xxxxxxxx xxx“;

16)

x xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 této xxxxx a xxxxx xxxx osoba podílející xx xx plnění xxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx uvést xxxx xxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx zájmů xxxxxxx, xx-xx x rodinných xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx politické nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x objektivní xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxx x odstavci 1.“;

17)

v xx. 38 xxxx. 6 se xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxx:

„Xxxxx xx xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx absolutoria, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx xxx uchovávání xxxxxxxxxx xxxxx použije xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.“;

18)

x xx. 39 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Pro xxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se běžných xxxxxx xx platy, xxxxxxx, úhradu xxxxxxx xx služební xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ověření xx xxxx xxxxx odstavce 4.“;

19)

x xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Schvalující xxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že údaje xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymezených xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 43

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx funkčně nezávislý. X rámci subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za:

2.   Xxxxxx xxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aktivech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, od schvalující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2a.   Než xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxx xx nejprve xxxxxx, který xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx obraz x xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.

Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx přesvědčí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy x xx xx xxxxxx závěrky byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx účetní ke xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx nese x nadále xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2x.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx kontrolu, kterou xxxxxxxx ke schválení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxxxx účetní výhrady x xxxxxx vysvětlí xxxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxx.

2x.   Xxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx jediný oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti. Xxxxxxxx xx jejich úschovu.

4.   Xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na které xx vztahuje služební xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

21)

x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx přímého inkasa xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx.“;

22)

x xxxxx XX xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 2

Pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu“;

23)

xxxxxx 47 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1x.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxxxxx, kdy:

2.   Xxxxx xx pověřená a xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nesrovnalost xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, vydá písemně xxxxxxxxxx příkaz k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinna xxxx xxxxxxxxxx přijmout, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující osoba xxxxxxxxx za účinnost x účelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xx výběr pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x odborům Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních nesrovnalostí xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxx systémové xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx následná xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx.

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

24)

xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Komisí.“;

25)

v xxxxxx 53 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xx smlouvách x xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx stanovenému v xxxxxxxx x dluhu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (7). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx grantu xxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nutno xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení, včetně xxxxxxx xxxxx.

26)

x xx. 55 odst. 3 xx xxxxx a xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx částečně upustit xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx takové upuštění xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx může toto xxxxxxxxxx přenést xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 000 XXX.“;

27)

x článku 58 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

28)

v xxxxx IV xxxxxxxx 4 oddíle 5 xx vkládají xxxxxx 58x x 58x, xxxxx xxxxx:

„Článek 58a

Xxxxxx xxxx seznam částek, xxxxx mají být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx částek. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxx dlužníků x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx významná platba. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58x

Nároky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx po uplynutí xxxx xxx, což xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx.“;

29)

xxxxxx 59 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 59

Xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x), xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx upustit od xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x sepsat xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.

Používá-li subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Subjekt Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny v xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.“;

30)

x xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

31)

článek 62 xx nahrazuje tímto:

„Článek 62

1.   X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx x xxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxx rozpočtový xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince xxxx X + 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx závazky, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uzavřeny xx 31. prosince xxxx x.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x akcemi, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx řádného finančního xxxxxx.

Xxxxx těchto závazků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Částka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platba ve xxxxxx článku 67 xx xxx let xx podpisu právního xxxxxxx, xx xxxxx.“;

32)

v xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1a.   Jestliže se x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

33)

v čl. 72 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

34)

xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 74

1.   Pokud xxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zadavatel v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx interinstitucionálních xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx x provozuje Xxxxxx xxxxx článku 95 obecného finančního xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx smlouvu x Xxxxxx, interinstitucionálním xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx střediskem xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (ES) x. 2965/94 (8) o xxxxxxxxx xxxxx, poskytování xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přihlédl k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxx případě xx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 125x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

6.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx odškodnění.

7.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx řízení, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za podmínek x něm xxxxxxxxxxx.

35)

xxxxxxxx xx xxxxx VA x VB, xxxxx xxxxx:

„XXXXX VA

XXXXXXXX X XXXXXXXXXX ROZPOČTOVÝMI XXXXXXXX

Článek 74x

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro financování xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o svém xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx po obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx x plánované operaci.

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů od xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx.

XXXXX VB

XXXXXXXXX

Xxxxxx 74b

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 265x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x žádostí o xxxxx nebo soutěžních xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

36)

xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxx Společenství v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. b) obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xx xxxxxxxx písemné xxxxxx xxxx subjektem Společenství x příjemcem.

3.   Xx účelem xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyjádřit.“;

37)

x xxxxxx 76 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx je připojena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu rozpočtového xxxx. Xxxxxx obsahuje xxxx xxxx míru xxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

38)

články 82 x 83 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 82

Xxxxxx zašle xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 28 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Nejpozději xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx následujícího xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora k xxxxxxxxxxx účtům subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxx závěrku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 43 x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Ředitel předá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 1. července následujícího xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

4.   Xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účetní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5.   Ředitel zašle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připomínky xxxxxxx xx výroční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaslány x Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 94

1.   Není-li x zřizovacím xxxx xxxxxxxxx jinak, Xxxxxxxx xxxxxxxxx uděluje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxx xxxxxx odkladu.

3.   Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snaží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 xx xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 99

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“.