Plné znění - 32008R0652

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx nařízení“) xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (4), aby xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xx týká xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty Společenství, xx nichž se xxxxx odchýlit. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx xx xxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx finanční xxxxxx vyžaduje xxxxxxx x účelnou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx definovány xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly.

(4)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx novými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx procesu, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přebytků, účelově xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X cílem xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx dobu delší, xxx xx nezbytné xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx získány nebo xxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx x uvedením jmen xxxxxxxx a xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx moci, x xxx xx dobu xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx významná xxxxxx. Tento seznam xx xxx xxx xxxxxxxxx při zohlednění xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

(7)

X zajištění transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx musí xxx x dispozici údaje x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxx by xxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Účetního xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx převodů, které xxxx schválit xxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxxx xx tudíž xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X důležitých převodech xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx o xxxxxx xxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.

(12)

Xxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx subjektech Společenství.

(13)

V xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx grantů, xx xxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.

(15)

X ohledem xx xxxxxxxxx ověření xxxxxxx xx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx určitých xxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx omezena xx případy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední povinnosti.

(17)

S xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímého xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xx předloží xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx mít xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx výhrady.

(20)

Je potřebné xxxxxxxxx soubor pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx financovány.

(21)

Subjekty Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zřízené Xxxxxx xxxxx xx. 64 odst. 4 xxxxxxxx finančního nařízení, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nerozhodne zřídit xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx jde x subjekty Společenství, xx xxxxx upřesnit xxxxxxxx, za kterých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady a Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek x hostitelskými členskými xxxxx, a posílit xxx interinstitucionální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

(23)

X xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xx xx xx xxxx mělo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní vykonávat xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému xxxxxx xx xxx xxx u xxxxxxxx x významným dopadem xx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx finančním xxxxxxxx.

(26)

X rámci postupu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x správní xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 185 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx stanovit, xx xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(28)

Nařízení (XX, Euratom) č. 2343/2002 by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen ‚xxxxxxxx‘) musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, a průhlednosti, xxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxx.“;

2)

x xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx obsahuje nerozlišené xxxxxxx a, je-li xx xxxxxxxxxx provozními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx položky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:

4)

xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx přidělovány xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. nájemné, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx položek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx xx nepoužije xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“;

5)

xxxxxx 15 xx xxxx takto:

6)

x xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx roku x xxxxx provozního xxxxxxxx x roku X – 1, xxxxx xx xxx xxxxxx xx rozpočtu Společenství x xxxx x, x doplnění xxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x roku X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx N + 1.“;

7)

xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:

1a.   Také použitelný xxxxxxxx právní akt xxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účelově xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx příjmy ve xxxxxx písm. a) xx x) xxxx. 1 kryjí veškeré xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xx xxxxxx.

3.   X rozpočtu se xxx účelově xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx to je xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx částka.“;

8)

xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx, faktur xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx částce:

9)

článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xx druhé x x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx hlavy xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx uvedenou x odstavci 1 xxxx ředitel xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx. Po jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schválené.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx a převody xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx řádným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx potřeb do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x položek, xx xxx má xxx xxxxxxxxxxx x u xxxxxxx, z xxxxx xx být čerpáno.

4.   Ředitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxx 2.“;

10)

v hlavě XX xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25x, který xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x účinnou a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx takto:

12)

xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx.

2.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x do xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx odhadu.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x použity x prokázání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxx x.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

5.   X rámci xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Xxxxxx xxxxx odhad rozpočtovému xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx položky.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxx přijme plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 32 odst. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zveřejněn x příloze oddílu XXX – Komise – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Rozpočet x xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímá správní xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví výši xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 xx xxxx takto:

14)

x článku 33 se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, subjekt Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům.“;

15)

x xx. 34 odst. 1 xx slova „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚služební xxx‘)“ xxxxxxxxx slovy „xxxxxxxx xxx“;

16)

x xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 této xxxxx a každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxx xxxx zájmy xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx Společenství. Pokud xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx dotyčná xxxxx xx takových opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu.

2.   Xx xxxxxx zájmů xxxxxxx, xx-xx x rodinných xxxxxx, z důvodů xxxxxxxx vazeb, x xxxxxx politické nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x objektivní výkon xxxxxx osoby xxxxxxx x odstavci 1.“;

17)

x xx. 38 xxxx. 6 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.“;

18)

x xx. 39 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx znějí:

„Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx se běžných xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx služební xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ověření xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.“;

19)

x xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností formou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacemi a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx obraz, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxx jinak.

Výroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, rizika xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 71 xxxxx na xxxxxx tuto výroční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 43

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx schvalující xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx spolehlivost.

2x.   Xxx ředitel xxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx účetní přesvědčí, xx účetní závěrka xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x účetními xxxxxxx x xx xx xxxxxx závěrky byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje.

Schvalující osoba xxxxxxxx veškeré informace, xxxxx účetní xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx nese x xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx legalitu x xxxxxxx xxxxxx uskutečněných x její pravomoci.

2b.   Účetní xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdržených informací, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysvětlí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx výhrad.

2c.   Účetní subjektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svěřeny pověřeným xxxxxx.“;

21)

x xxxxxx 44 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, včetně xxxxxxx xxxxxxx inkasa xxxxxxxxx x čl. 66 xxxx. 1x, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx účetního.“;

22)

x xxxxx IV kapitole 3 se název xxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na schvalující xxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx schvalující osobu“;

23)

xxxxxx 47 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Schvalující xxxxx xxxx finanční odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1a.   Finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, které má xxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinna xxxx xxxxxxxxxx přijmout, xxx xx zproštěna xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 obecného finančního xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx x subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x odborům Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislou xxxxxx xxxx se xxxx členem xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. X xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx Komisí ke xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhalí systémové xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxx xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx zprávu xxxxxxx xxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx komise ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx každém xxxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx funkce.

Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.“;

24)

xxxxxx 50 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

Xxxxxxx Společenství xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Komisí.“;

25)

x xxxxxx 53 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxx uzavřených xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx stanovenému v xxxxxxxx x dluhu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (7). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx nutno xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

26)

x xx. 55 odst. 3 xx xxxxx x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx hodlá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ujistí se, xx xxxxxx xxxxxxxx xx řádné x x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx odůvodněným rozhodnutím xxxxxxxxxxx osoby. Schvalující xxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx osobu xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX.“;

27)

x xxxxxx 58 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

28)

x xxxxx IV xxxxxxxx 4 xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxx 58x a 58x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 58x

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx nároky xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxx vystavení xxxxxxxxx příkazu. Uvede xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude připojen xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracuje seznam xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx právní xxxx, x xxx xx xxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebyla uskutečněna xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58b

Nároky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči třetím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx po uplynutí xxxx let, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.“;

29)

xxxxxx 59 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. x), xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatků.

Jsou-li xxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx schvalující xxxxx xxxxxxx od xxxxxx inkasního xxxxxxx x xxxxxx oznámení x xxxxx, jakmile xxxx zjištěna xxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx všech oznámení x xxxxx a xxxxx počet oznámení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxx, zaznamenává xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx získanou xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx oddíly 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxxx.“;

30)

x xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

31)

xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 62

1.   X všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x výdajům x xxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx individuálních právních xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx roku X + 1.

Individuální xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do 31. prosince xxxx x.

Xx konci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědná schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků.

3.   Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přesahuje jeden xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeny xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 67 xx xxx let xx xxxxxxx právního xxxxxxx, xx xxxxx.“;

32)

x xxxxxx 66 se xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1a.   Jestliže xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx nebo dodání xxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx, xxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“;

33)

x xx. 72 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

34)

xxxxxx 74 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 74

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x výhradou odstavců 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Překladatelským střediskem xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2965/94 (8) x dodávkách xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x provedení xxxxx, které tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může x pokrytí svých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx zadávání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. X xxxxx případě xx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 125x xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002.

6.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx až xx podpisu xxxxxxx xxxxxxx od zakázky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve výzvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx článku.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx subjekty, stanoví, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

35)

vkládají xx hlavy XX x XX, xxxxx xxxxx:

„XXXXX XX

XXXXXXXX S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 74x

Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxx xx mohl xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx či koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přikročit x plánované operaci.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pomoc xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

36)

článek 75 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Xxxxx může xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx aktem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002 s xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx granty xx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx.

3.   Xx účelem xxxxxxxxxxx čl. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, snížit xxxx xxxxxx v případech xxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, co je xxxxxxxx dána možnost xx vyjádřit.“;

37)

x xxxxxx 76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

38)

xxxxxx 82 a 83 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 82

Xxxxxx zašle xxxxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Nejpozději xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním řízení xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.

Článek 83

1.   X xxxxxxx s xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx následujícího xxxx xxx vyjádření x xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx vlastní odpovědnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 43 x xxxxx xx správní radě, xxxxx k xx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připomínky uvedené xx výroční zprávě Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 94

1.   Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 15. xxxxxx xxxx N + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku n. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o připomínkách Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx důvody xxxxxxx.

3.   Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci xx správní radou xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 xx xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 99

Správní xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.“.