Plné znění - 32008R0651

(1)

Xx xxxxxxx nařízení Rady (XX, Euratom) x. 1995/2006 ze dne 13. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1653/2004 (4), xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) (5).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx řádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx být vymezeny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxx výsady xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx, xx postup pro xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xx xx x praxi xxxxxx xxxxxx náročný. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, měla xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x určitým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx zajištěna novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vymáhání existujících xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx dát k xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných x soukromých zájmů.

(9)

Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx potírání xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům.

(10)

Měly xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx materiály, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pro účel, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uhradit x kdy xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněna xxxxx xxxx xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxx xxx účetní xxxxxxx xx kontrole informací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhrady.

(13)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx příkazci xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kreditů xxxxxxxx xxxxxxx, součástí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 3 x 4 obecného xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxx rozvětvených xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx interního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx do zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004, xx zprávy, xxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx by být xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx x Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské unie (6). Xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastech, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby do xxxxx, které uzavřou xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X xxxxxx transparentnosti xxxx rozpočtovému orgánu xx xxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentury, xxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx X+2, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx absolutorium bude xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx něhož musí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx roku N+2, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 14 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za provozní xxxxxxxx agentur xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x datem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočet.

(18)

Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1653/2004 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, specifikace x se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.“;

2)

X xx. 9 odst. 4 xx doplňuje nová xxxx, která xxx:

„Xxxxxxxxxx xx 1. června xxxx X+1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci převodu xxxxxxx xxxxxxxx příjmů.“;

3)

X xxxxxx 10 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odpovídající rozpočtové xxxxx xx běžný xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xx xxxxx nových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.“;

4)

X článku 18 xx první xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx informovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od správního xxxxxx xx x xxxxxxx, xx správní xxxxx do tří xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neodpoví, xxxx plánované xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

5)

X xxxxxxxx 7 xxxxx XX xx xxxxxx nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 19x

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních řízení, xxxxx smyslem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

6)

Xxxxxx 20 xx mění xxxxx:

7)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. března xxxxxxx roku xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx na rok X+1, který vypracoval xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx s obecnými xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by pak xxxx xxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx N.“;

8)

Článek 22 xx xxxx takto:

9)

X xxxx 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

10)

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 24 xx slova „xxx xxxxxx X3“ xxxxxxxxx xxxxx „pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx XX13“;

11)

V xxxxxx 25 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx příkazce xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odhalování xxxxxxx x nesrovnalostí, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na potírání xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx.“;

12)

X xxxxxx 27 xx xxxxx odstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx podílející xx xx plnění xxxxxxxx, správě, xxxxxx xxxx kontrole xx xxxx při plnění xxxxxxxx zdržet jakéhokoliv xxxxxxx, jež xx xxxxx uvést xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx nadřízenému. Xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx správnímu xxxxxx.“;

13)

Články 29 a 30 xx nahrazují tímto:

„Xxxxxx 29

1.   Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx zajištění legalitou x xxxxxxxxxx. Uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx potřebné pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a auditu. X případě uchovávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx útvary a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobené výkonu xxxxx povinností, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Příkazce xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx povaze x rozsahu xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

Provozní x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx schválením jiní xxxxxxxxxxx xxx ten, xxxxx operaci xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx ante xxxxxxxxx xxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx transakcí týkajících xx běžných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx služební cesty x nákladů xx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xx xxxx.

Xxxxxxxx operace x xxxxxxx ex xxxx x ex xxxx jsou samostatné xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 informuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výroční zprávy x činnosti xxxxx x informacemi o xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx představují xxxxx x xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

1.   Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx:

2.   Xxx xxxxxx závěrku schválí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx, xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx, xx xxxx závěrka xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx o finanční xxxxxxx agentury.

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx xxxx zpracována x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x systémy xxxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx nese x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, i xx legalitu a xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx vznese xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xx příkazce, xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.“;

14)

X xxxxxxxx 2 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx článek 30x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 30x

Xxxxxx xxxx při xxxxxx svých povinností xxxxxxx některými xxxxx xxx podřízené, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

15)

Xxxxxx 34 se xxxx xxxxx:

16)

X xx. 35 odst. 1 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Ředitel xx xxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odkazuje na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jaká opatření xxxx na jejich xxxxxxx přijata.“;

17)

X xxxxxx 38 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx stanovenému v xxxxxxxxx úročí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (8). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxx.

18)

X xxxxxx 40 xx xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx pohledávky, ujistí xx, že xxxx xxxxxx xx xx xxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x proporcionality. Xxxx xxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 000 XXX. X xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jaké byly xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx zpětného xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

19)

Xxxxxx 42 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxx, ve xxxxxxxxxx x odpovědným příkazcem, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx řádně odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx dlužník zaváže, xx xxxxxxx úroky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedeného x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zárukou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx agentury.“

20)

V xxxxxxxx 4 xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx články 42x x 42b, které xxxxx:

„Xxxxxx 42a

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx mají získat xxxx. Nároky agentury xx x seznamu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příkazu k xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx připojen xx xxxxxx x rozpočtové x xxxxxxxx správě xxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu x uvedením xxxx xxxxxxxx x výše xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx po xxxx xxxxxxx xxxx od xxxx vyhlášení nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx zveřejněn xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podléhají pětileté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

21)

X xxxxxx 47 se xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx se x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

22)

Článek 49 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 50

1.   Xx xx xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002, s xxxxxxxx odstavců 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo provést xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty. Xxxxx platí, xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx takové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zprostředkovatele xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx uzavře x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx uplatnění článku 101 obecného finančního xxxxxxxx xxxx být xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení vystoupit xx xx zrušit, xxxx by xxxxxxx xx uchazeči xxxx xxxxx xx jakoukoli xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxx může řízení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně zrušení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxx uplatnění xxxxxx 103 obecného finančního xxxxxxxx xx nutné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“;

24)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xx a Xx, xxxxx znějí:

„XXXXX Xx

XXXXXXXX S VÝZNAMNÝM XXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 50x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup budov. Xxxxxxxxx o tom xxxxxx Xxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, agentura může xxxxxxxxxx x plánované xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX Xx

ODBORNÍCI

Xxxxxx 50x

Xxxxxx 265a nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx při následné xxxxxxxx x konečném xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“;

25)

Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 51

Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx o plnění xxxxxxxx. Xx x xxx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx kreditů a xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx rozpočtovými xxxxxxxxx.“

26)

Článek 57 xx xxxx xxxxx:

27)

X xxxxxx 66 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx rok X xxxxxxxxxx 15. května xxxx X+2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poznatcích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.“;

28)

Xxxxxx 68 xx xxxxxxx.