Plné znění - 32008R0651

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1995/2006 xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1653/2004 (4), xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) (5).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury, xx nutné xxxxxx xxxxx změny.

(3)

Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou xxxxxxx kontrolu. Xxxx xx být vymezeny xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx.

(4)

Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx zveřejňování provozního xxxxxxxx xxxxxxx, zároveň xx xxxx měly xxx zachovány výsady xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx se, xx postup pro xxxxxxx, xxxxx schvalují xxxxxxxx agentur, xxxx xxxxx a že xx x praxi xxxxxx časově xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx zjednodušen x xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x střetu xxxxx, měla xx xx xxx xxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přímého inkasa.

(7)

Zvýšená xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladenými xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx se zajistilo xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, je xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx úřadu pro xxx xxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx xx se stanovit xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxx xx xxxxx pro xxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo dlužníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx dluh xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxx vynesení xxxxxx učiněna xxxxx xxxx žádná významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.

(12)

Měla xx xxx vyjasněna xxxxxxxxxxx účetních za xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxx finančních informací, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x měl xx mít xxxxx x případě potřeby xxxxxx výhrady.

(13)

Vzhledem k xxxx, xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx záležitosti, xxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řediteli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx důvodu by Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx být xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útvary x služby Komise, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (6). Xx xxxxxxxx by xxxx být vloženo xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx jednat x určitých xxxxxxxxx, x nichž mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx mělo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ukončit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému orgánu xx xxx xxx xxx xxxxxxxx, které xxxx významný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentury, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 58/2003 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 29. xxxxx xxxx X+2, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx N+2, xxxxxxx xxx obsah xx. 14 odst. 3 nařízení (ES) x. 58/2003 x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx udělení xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx absolutoria za xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxx xxxxxx xx nařízení (XX) č. 1653/2004 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednotnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

V xx. 9 xxxx. 4 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxxxx xx 1. června xxxx N+1 bude xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci převodu xxxxxxx xxxxxxxx příjmů.“;

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx od 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx kreditů poskytnutých xxx příští rozpočtový xxx. Xxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výbor začlenil xx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxx nových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

4)

V xxxxxx 18 se první xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Ředitel xxxxxxxxx o převodech xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxx převodům xxxxxx námitky. Poté, xx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx, xx správní xxxxx xx xxx xxxxx od chvíle, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

5)

X xxxxxxxx 7 xxxxx XX xx xxxxxx nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

„Článek 19x

1.   Xxxxxxxx bude xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolou.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitelný xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx:

6)

Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 21

Xxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx xxxxxxx roku odhad xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxx X+1, xxxxx vypracoval xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x programem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxxxxxxx:

Xxxx xx xxxxxxxxxx hodnocení výsledků, xxxxx xx pak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx N.“;

8)

Článek 22 xx xxxx takto:

9)

X bodu 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

10)

X druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 24 xx xxxxx „xxx stupeň X3“ xxxxxxxxx slovy „xxx xxxxxxx třídy nižší xxx XX13“;

11)

V článku 25 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům.“;

12)

X xxxxxx 27 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 této xxxxx, a každá xxxx xxxxx podílející xx na xxxxxx xxxxxxxx, správě, auditu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx, xxx xx xxxxx uvést xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx dotyčná osoba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx svému nadřízenému. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.“;

13)

Xxxxxx 29 a 30 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 29

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx x souladu xx zásadami xxxxx xxxxxxxx správy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xx data xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxxxxx v podkladových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platí x xxxxxx případě xx. 37 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxxxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx, postupy xxxxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx ex post.

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx x specializovanou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho činnostmi.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx jiní xxxxxxxxxxx xxx ten, xxxxx xxxxxxx zahájil.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx ante xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, úhrady xxxxxx xx služební xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči, za xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověření xx post.

Zahájení operace x xxxxxxx xx xxxx x ex xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   X souladu x xx. 9 odst. 7 nařízení (XX) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx výbor x xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věrný x poctivý obraz x xxxxxxxx případů, xxx je v xxxxx xxxxxxx vztahujících xx x vymezeným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

1.   Xxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx, který je xxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx agenturou x xxxxx xx xxxxxxx:

2.   Než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výbor, osvědčí xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx, xx xxxx závěrka xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxx.

X tomuto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x systémy xxxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Příkazce xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx má právo xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná.

X xxxxxxx potřeby vznese xxxxxx výhrady a xxxxxx vysvětlí xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sestavení účetní xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xx příkazce, xxxxx ručí za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx x tomto nařízení xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost x ekvivalenty hotovosti xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.“;

14)

X kapitole 2 xxxxx XX se xxxxxx xxxx xxxxxx 30x, xxxxx xxx:

„Článek 30x

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx svých povinností xxxxxxx některými xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

15)

Xxxxxx 34 se xxxx takto:

16)

X xx. 35 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx přijata.“;

17)

X xxxxxx 38 xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno, xx xx každá pohledávka xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úročí v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (8). Ve xxxxxxxxx bude výslovně xxxxxxx, za jakých xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx x prodlení xxxxxx xxxx xxxx.

18)

X xxxxxx 40 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx získání částky xxxxxxxxx pohledávky, ujistí xx, že xxxx xxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX. X xxxxxxxxxx x vzdání se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

19)

Xxxxxx 42 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazcem, xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužení běžící xx xxxx xxxxxxxxx x dluhopisu x xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistinu x xxxx xxxxx xxxxxxxx.“

20)

X xxxxxxxx 4 xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 42x x 42x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42x

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx agentury xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx příkazu x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxx připojen xx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42b

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xx xxxxxxxxx podléhají pětileté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxx.“;

21)

X xxxxxx 47 se xx xxxxxxxx 1 xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží provádějí xxxxxxxxxx platby, může xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx analýzy rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“;

22)

Článek 49 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

1.   Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provoz agentury, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002, s xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx, xx zadávání xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxx institucemi.

3.   V xxxxxxxxx, kdy xxxxx Xxxxxx, interinstitucionální služby xxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxxxx xxxxx, poskytnout xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxx subjekty. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxx přitom xxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx článku 101 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vystoupit xx xx xxxxxx, xxxx by zájemci xx uchazeči měli xxxxx xx jakoukoli xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx xxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“;

24)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxx Xx x Xx, xxxxx xxxxx:

„HLAVA Xx

XXXXXXXX S VÝZNAMNÝM XXXXXX XX ROZPOČET

Xxxxxx 50x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x tom xxxxxx Komisi.

Xxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydat své xxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámit xxxxxxxxx agentuře xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx neobdrží xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisi xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX Xx

ODBORNÍCI

Xxxxxx 50x

Xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 2342/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx x xxxxx nebo nabídek xxx zadávání veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentury xxxxx xxxxxx využívat xxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“;

25)

Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 51

Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx výkazy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Je k xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx o úrovni xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkami.“

26)

Článek 57 xx xxxx xxxxx:

27)

X xxxxxx 66 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx rok X xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx N+2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.“;

28)

Xxxxxx 68 xx zrušuje.