Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 651/2008

xx xxx 9. července 2008,

xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1653/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 58/2003, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některými xxxxx správy programů Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 58/2003 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxx pověřených některými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního dvora (2),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 ze xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (3), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1653/2004 (4), aby xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxxxx nařízení) (5).

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx stávající agentury, xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správa vyžaduje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx.

(4)

Xxxx by být xxxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx dvora.

(5)

Ukázalo se, xx postup pro xxxxxxx, které schvalují xxxxxxxx agentur, není xxxxx x že xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6)

X typovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx být vyjasněna xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx xxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx obdobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxx existujících xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, je xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx měly xxxxxxx xx potírání xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům.

(10)

Měly xx se stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx, jak xx xxxxx pro xxxx, x němuž byly xxxxxxxxxxx xx x xxxxx se dále xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jmen xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluh xxxxxxx x kdy po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim poskytují xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxx, x xxx xx xxx právo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhrady.

(13)

Vzhledem k xxxx, xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 3 x 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx auditora předkládané xxxxx xx. 86 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxx začlenit xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1653/2004, xx zprávy, xxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útvary x služby Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Evropské xxxx zřízené nařízením Xxxx (XX) x. 2965/94 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). Xx xxxxxxxx by xxxx xxx vloženo xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Ke zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastech, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svou xxxxx ve smlouvách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx promlčecí xxxxx.

(16)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx projekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx provozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zaveden xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 29. dubna xxxx X+2, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx absolutorium xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož musí xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie uděleno xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx roku N+2, xxxxxxx xxx obsah xx. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 58/2003 x xxxxx nařízením v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočet.

(18)

Z xxxxxx xxxxxx by nařízení (XX) č. 1653/2004 xxxx xxx příslušné xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x plněn x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxxxxx, vyrovnanosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, specifikace x xx zásadou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

V xx. 9 odst. 4 xx xxxxxxxx nová xxxx, která zní:

„Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx X+1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxx odstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx kreditů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kreditů, xxxxx xxxxxxx výbor začlenil xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmí xx týkat xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.“;

4)

X xxxxxx 18 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx informovat xxxxxxx xxxxx, který může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xx správního xxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx od chvíle, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx plánované xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

5)

X kapitole 7 xxxxx XX xx xxxxxx nový článek 19x, xxxxx xxx:

„Článek 19x

1.   Xxxxxxxx bude prováděn x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxxxx kontrolou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx přiměřené záruky, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx, účelnosti x hospodárnosti xxxxxxx;

b)

spolehlivosti xxxxxx;

x)

xxxxxxx majetku x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx povaze xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

6)

Článek 20 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx informaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx měsíců xxx dne jejich xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tabulka xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního úvazku, xx xxxxx xx xxxxxxxxx kredity x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx x xxxxx xx předešlý xxx.“;

x)

xxxxxxxx xx následující xxxxxxxx:

„Agentura xx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 50x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou transparentní, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (7), jakož x požadavky xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 5. března xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx na rok X+1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ředitel x xxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx x obecnými xxxxxxxx, z nichž xxxxx odhad xxxxxxx, x x programem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozic xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx třídy x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx stavu xxxxxxxxxx xx dané xxxxxx odůvodnění požadavků xx nová pracovní xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxx a příjmů xxxxxxxxx;

x)

xxxx smluvního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx odhadovaný xxxxx xx xxx X+1;

e)

odhad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxxxxx cílů x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx měřené xxxxxx xxxxxxxxx;

Mělo xx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx sloužit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx X.“;

8)

Článek 22 xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozpočtovému orgánu xxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx považuje xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvazek, pro xxxxx se kredity xxxxxxxx.“

x)

x čl. 22 xxxx. 3 xx xxxxxx nová věta, xxxxx xxx: „Tabulka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

9)

X bodu 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku X-2, xxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx,“;

10)

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 24 se xxxxx „xxx xxxxxx A3“ xxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx xxxxx nižší xxx AD13“;

11)

X článku 25 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx podvodům.“;

12)

X xxxxxx 27 se xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxxx xxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx případ nastane, xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předložit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx.“;

13)

Xxxxxx 29 x 30 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 29

1.   Xxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx legalitou x správností. Uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedenými xxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podkladových xxxxxxxxxxx budou pokud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozpočtového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x každém xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

2.   Xxxxxxxx zavádí, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx útvary x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika související x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx povinností, xxxxxxxx xxxxxxx ex xxxx.

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, zavést x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx a specializovanou xxxxxx, jejímž xxxxxxxx xxxx pomoc při xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxx xxxxxxxxx.

Provozní x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Příkazce xxxx pro účel xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx platy, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x nákladů na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx operaci. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede xx xxxxxxx svého vlastního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Zahájení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx s xx. 9 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výroční zprávy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x poctivý obraz x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 30

1.   Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxx:

a)

xxxxxx xxxxxxxxxx plateb, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX;

x)

vedením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

vedením pokladny.

2.   Než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, osvědčí xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx poskytuje xxxxx x xxxxxxx xxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxx s xxxxxxxx pravidly, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx.

Xxxxxxxx poskytne veškeré xxxxxxxxx, které účetní xxxxxxxxx k plnění xxxxx povinností.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných x rámci xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx právo xxxxxxx kontrolu obdržených xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolu, xxxxx xx podle xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysvětlí povahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx obraz x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, účetní xxxxx od příkazce, xxxxx xxxx za xxxxxx spolehlivost.

3.   Xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti xxxxxxxx účetní. Je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.“;

14)

X xxxxxxxx 2 xxxxx IV se xxxxxx xxxx xxxxxx 30x, xxxxx xxx:

„Článek 30x

Xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx některými xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx.“;

15)

Xxxxxx 34 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxx finanční odpovědnost xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem.“;

x)

vkládá xx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1x.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uplatní xxxxxxx x xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxx nedbalosti, stanoví xxxxx na úhradu xxxxxxxxxx xxxx vydá xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vystavit xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vydání příkazu x úhradě xxxx xxxxx xxxxxx platebního xxxxxxx, x xxxx xxx způsobit soukromoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“;

16)

V xx. 35 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx přijata.“;

17)

X článku 38 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx pohledávka xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úročí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002 (8). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prodlení xxxxxx xxxx xxxx.

18)

V xxxxxx 40 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodlá vzdát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, že xxxx xxxxxx xx xx xxxxx a v xxxxxxx xx zásadami xxxxx finanční správy x xxxxxxxxxxxxxxx. Podá xxxxxxxxx výboru zprávu x xxxxxx vzdát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx u pohledávek xxxxxxx xxx 5 000 XXX. V rozhodnutí x vzdání xx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxx byly xxxxxxx kroky x xxxxxxxxx zpětného xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx a právních xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.“;

19)

Xxxxxx 42 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x odpovědným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úroky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běžící xx data uvedeného x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistinu x xxxx práva agentury.“

20)

X xxxxxxxx 4 xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 42a x 42x, které xxxxx:

„Xxxxxx 42a

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx částek, xxxxx xx mají xxxxxx xxxx. Nároky xxxxxxxx xx v seznamu xxxxxxxxxx xxxxx data xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zcela zříká xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o rozpočtové x finanční xxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxx a výše xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx nařízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxx xx dobu xxxxxxx roku xx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stran za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx agentura xxxxxx.“;

21)

X xxxxxx 47 xx xx odstavec 1 xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx se x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platby, může xxxxxxxx xx základě xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

22)

Xxxxxx 49 xx xxxx takto:

a)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx x typ xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx. Xxxx informace se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx zprávu xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.“;

23)

Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

1.   Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxx provoz xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002, s xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx zadávání xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx institucemi.

3.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, využijí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takové úkoly xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxx zprostředkovatele xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx zrušit, xxxx by xxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxx uplatnění xxxxxx 103 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx vyhlášení výběrového xxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“;

24)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Va x Xx, xxxxx xxxxx:

„HLAVA Xx

XXXXXXXX X VÝZNAMNÝM XXXXXX XX ROZPOČET

Xxxxxx 50x

Xxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pronájem xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, musí během xxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře svůj xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx neobdrží xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v plánované xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx odstavci.

XXXXX Xx

XXXXXXXXX

Článek 50x

Xxxxxx 265a xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx o xxxxx xxxx nabídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentury xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“;

25)

Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 51

Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x plnění xxxxxxxx. Xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

26)

Článek 57 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxx xxxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx x zašle xxxx zprávu xx xxxx xxxxxxxxx termínu Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.“

x)

x písmeni x) xx xxxxx „k 31. xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „k 15. xxxxxxxxx“;

27)

X xxxxxx 66 xx první xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx X+2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.“;

28)

Článek 68 se xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx. 9. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxx

Dalia XXXXXXXXXXXĖ

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 16.1.2003, s. 1.

(2)  Úř. xxxx. C 216, 14.9.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 390, 30.12.2006, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 297, 22.9.2004, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1821/2005 (Xx. xxxx. L 297, 22.9.2004, s. 6).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).

(6)  Úř. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).

(7)  Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.“;

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.“