Plné znění - 32008R0651

(1)

Xx xxxxxxx nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Komise (XX) x. 1653/2004 (4), xxx xxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxxxxx finanční xxxxxxxx) (5).

(2)

Xx xxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolu. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx prvky a xxxx systémů vnitřní xxxxxxxx.

(4)

Xxxx by být xxxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a Xxxxxxxx dvora.

(5)

Ukázalo xx, xx postup pro xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx finančním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x střetu xxxxx, měla xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ověřování ex xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x určitým xxxxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa.

(7)

Zvýšená xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx procesu, především xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpočtu, xx xxxxx dát x xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx agentury xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx, jak je xxxxx pro xxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx dále xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uhradit x kdy xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento seznam xx měl xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetních za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx výhrady.

(13)

Vzhledem x xxxx, že agentury xxxx příkazci xxxxxxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1653/2004, do xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x služby Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Překladatelské xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxxx Evropské unie (6). Xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podobné ustanovení xxxxxxxxx do obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx zvýšení xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc orgány Xxxxxxxxxxxx, by xx xx agentur xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx by xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx smlouvách x výběrových xxxxxxxx x xxxxxxxx promlčecí xxxxx.

(16)

X xxxxxx transparentnosti xxxx rozpočtovému xxxxxx xx měl být xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xx provozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zaveden xxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx xxxx X+2, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X+2, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 58/2003 x xxxxx nařízením v xxxxxxx. Xxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x datem xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx rozpočet.

(18)

Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx (XX) č. 1653/2004 xxxx xxx příslušné xxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x plněn x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, jak xxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

X xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxxxxxxx xx 1. června xxxx X+1 xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x realizaci převodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

3)

X xxxxxx 10 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správu xxxxx xxx od 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx kreditů poskytnutých xxx příští rozpočtový xxx. Tyto závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kreditů, xxxxx xxxxxxx xxxxx začlenil xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx týkat nových xxxxxx, xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

4)

V xxxxxx 18 xx první xxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitky. Poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx správního xxxxxx xx x xxxxxxx, xx správní xxxxx xx tří xxxxx xx chvíle, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx převody xxxxxxxxxxx.“;

5)

X kapitole 7 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxx 19x, xxxxx xxx:

„Článek 19x

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx:

6)

Xxxxxx 20 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 21

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx X+1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ředitel a xxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx odhad xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Mělo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by pak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx N.“;

8)

Xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx:

9)

X bodu 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

10)

X xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 1 xxxxxx 24 xx slova „xxx xxxxxx X3“ xxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx třídy xxxxx xxx AD13“;

11)

X xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se budou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům.“;

12)

X xxxxxx 27 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx osoba, která xx xxxxxxx finančních xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx kontrole se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx střetu xx xxxxx agentury xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx dotyčná osoba xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx svému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

13)

Xxxxxx 29 x 30 xx nahrazují xxxxx:

„Článek 29

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxx x xxx zajištění legalitou x správností. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkony xx xxxx pěti xxx od xxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx již xxxxxx potřebné xxx xxxxx rozpočtového absolutoria, xxxxxxxx a auditu. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů platí x xxxxxx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx normami stanovenými Xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx x x ohledem na xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy interního xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobené xxxxxx xxxxx povinností, případně xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx svých xxxxx, zavést v xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoc při xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x jeho činnostmi.

Provozní x finanční hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiní xxxxxxxxxxx xxx ten, xxxxx operaci xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx účel xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů, xxxx xxxx platy, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cesty x nákladů xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx operaci. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Zahájení xxxxxxx x xxxxxxx ex xxxx a xx xxxx jsou samostatné xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výbor o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti spolu x informacemi x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx potvrdí, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obraz x výjimkou xxxxxxx, xxx xx v xxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 30

1.   Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx pověřen:

2.   Xxx xxxxxx xxxxxxx schválí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, postupy x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx.

Xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx informace nezbytné x sestavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, účetní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx ručí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost x ekvivalenty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.“;

14)

X xxxxxxxx 2 xxxxx IV xx xxxxxx nový xxxxxx 30x, xxxxx xxx:

„Článek 30x

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx postavení dočasných xxxxxxxxxxx.“;

15)

Xxxxxx 34 se xxxx xxxxx:

16)

X čl. 35 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„Ředitel xx xxx roční xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx instance x xxxxx, jaká opatření xxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijata.“;

17)

X článku 38 xx xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Ve xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx stanoveno, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx úročí v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (8). Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prodlení xxxxxx xxxx míry.

18)

V xxxxxx 40 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx částečně vzdát xxxxxxxx získání částky xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx a v xxxxxxx se zásadami xxxxx xxxxxxxx správy x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu x úmyslu vzdát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 000 XXX. X rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx získání x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

19)

Xxxxxx 42 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42

Účetní xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx povolenou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedeného x xxxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistinu x xxxx práva agentury.“

20)

X xxxxxxxx 4 xxxxx XX xx vkládají xxxx xxxxxx 42x x 42x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42a

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxx. Nároky xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle data xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx připojen ke xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správě xxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx jmen xxxxxxxx x výše xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná platba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx údajů.

Článek 42x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx a pohledávky xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Promlčecí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře.“;

21)

V xxxxxx 47 xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

22)

Xxxxxx 49 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx 50 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 50

1.   Xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002, x xxxxxxxx odstavců 3 xx 5 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx, do zadávání xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx institucemi.

3.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provést xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx než služby xxxxxxx zprostředkovatele nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x takovými subjekty xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno, že xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ho xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxx vyhlášení výběrového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx stanoveno, že xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxx uplatnění xxxxxx 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx uvést, xx xxxxxxxx může přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxx článku xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“;

24)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxx Va a Xx, které znějí:

„HLAVA Xx

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX NA XXXXXXXX

Xxxxxx 50x

Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx provozního xxxxxxxx, xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx o tom xxxxxx Xxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx během xxxx týdnů xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx své stanovisko xxxxxxxx. Xxxxx neobdrží xxxxxxx, agentura xxxx xxxxxxxxxx v plánované xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxx během xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci.

XXXXX Xx

ODBORNÍCI

Článek 50x

Xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx použije xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x žádostí x xxxxx xxxx nabídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentury xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“;

25)

Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 51

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správě za xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx kreditů x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

26)

Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:

27)

X článku 66 xx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx parlament xx doporučení Rady, xxxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx N xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx X+2. Xxxxxxx xxxxxxxxx správní výbor x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.“;

28)

Xxxxxx 68 xx xxxxxxx.