XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 651/2008
ze xxx 9. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1653/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 58/2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 58/2003 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Účetního xxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 xx xxx 13. prosince 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1653/2004 (4), aby xxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) (5). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx zkušeností, které xxxxxxx stávající xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou xxxxxxx kontrolu. Měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx zachovány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx, xx postup xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentur, xxxx xxxxx a xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx zjednodušen x xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx finančním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx vyjasněna xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx něj být xxxxxxx nová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ex xxxx obdobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vymáhání existujících xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx dát k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx úřadu pro xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, jak je xxxxx xxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx roku xx jeho xxxxxxxx xxxxxx učiněna xxxxx xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx ochrany xxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx vyjasněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxx, x měl xx xxx xxxxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kreditů xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 3 x 4 obecného xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku rozvětvených xxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx auditora x xxxxxxxxxx kreditech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx auditora xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx agentury xxxxxxxxx podle xx. 49 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx udělujícímu xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx x Překladatelské středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2965/94 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). Xx nařízení by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx obecného xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Ke zvýšení xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxxx oblastech, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx do xxxxx, xxxxx uzavřou xx třetími stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxx práva včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních x stanovit xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxx xxx xxxxxxxx, které xxxx významný vliv xx xxxxxxxx rozpočet xxxx agentury, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 58/2003 xxxx xxx absolutorium xxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx X+2, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx absolutorium xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx. Xx úpravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx absolutorium xx xxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx N+2, xxxxxxx xxx obsah xx. 14 odst. 3 nařízení (ES) x. 58/2003 x xxxxx nařízením v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx absolutoria za xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 3 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, univerzálnosti, xxxxxxxxxxx x se zásadou xxxxx finanční správy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní kontrolu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“; |
|
2) |
V čl. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx N+1 xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů.“; |
|
3) |
X xxxxxx 10 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx poskytnutých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx začlenil xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmí xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxx xxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.“; |
|
4) |
X článku 18 xx první xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx o převodech xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu. Má xxxxxxxxx předem o xxx xxxxxxxxxx správní xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx převodům xxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx tří xxxxx od chvíle, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“; |
|
5) |
X kapitole 7 xxxxx II se xxxxxx nový xxxxxx 19x, xxxxx xxx: „Článek 19x 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolou. 2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo dosaženo xxxxxx xxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 20 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 21 Agentura xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx xxxxxxx roku odhad xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxx X+1, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správní výbor, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Mělo by xxxxxxxxxx hodnocení výsledků, xxxxx xx xxx xxxx sloužit xxxx xxxxx xxx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx navrhovaného provozního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx N.“; |
|
8) |
Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
|
|
9) |
X xxxx 1 xxxxxx 23 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
10) |
X druhém pododstavci xxxxxxxx 1 článku 24 xx xxxxx „xxx xxxxxx A3“ xxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx třídy xxxxx xxx XX13“; |
|
11) |
V xxxxxx 25 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x nesrovnalostí, xxxxxxxx se budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti podvodům.“; |
|
12) |
X xxxxxx 27 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx střetu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ nastane, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx a předložit xxx svému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx.“; |
|
13) |
Xxxxxx 29 a 30 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 29 1. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v podkladových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx potřebné pro xxxxx rozpočtového absolutoria, xxxxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x každém případě xx. 37 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 45/2001. 2. Xxxxxxxx zavádí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx rizika související x jeho řídícím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx akce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx, zvláště x xxxxxxxxxx na povaze x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx posláním xxxx xxxxx při xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x jeho činnostmi. Xxxxxxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xxx, xxxxx operaci xxxxxxx. Příkazce xxxx xxx xxxx xxxxxxx ex ante xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí týkajících xx xxxxxxx výdajů, xxxx xxxx platy, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči, xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě příslušný xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx post. Xxxxxxxx operace x xxxxxxx ex xxxx x xx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx výbor o xxxxxx svých úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx x financích, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx představují xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Článek 30 1. Xxxxxxx výbor jmenuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnancem přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx pověřen:
2. Xxx xxxxxx xxxxxxx schválí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx závěrka poskytuje xxxxx x poctivý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx účetní xxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx. Příkazce nese x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných x rámci jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx je podle xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysvětlí povahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.“; |
|
14) |
X xxxxxxxx 2 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx článek 30x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 30x Xxxxxx může při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx některými xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“; |
|
15) |
Xxxxxx 34 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V xx. 35 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Ředitel xx xxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
17) |
X xxxxxx 38 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxxx úročí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (8). Xx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x prodlení xxxxxx xxxx míry. |
|
18) |
X xxxxxx 40 se xxxxx odstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vzdát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ujistí xx, xx xxxx xxxxxx se xx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x proporcionality. Xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x úmyslu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Příkazce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 000 XXX. X rozhodnutí x vzdání xx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx získání x z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxx.“; |
|
19) |
Xxxxxx 42 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 42 Xxxxxx xxxx, xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úroky xx xxxxx povolenou xxxx prodloužení běžící xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx agentury.“ |
|
20) |
V xxxxxxxx 4 xxxxx XX xx vkládají xxxx články 42x x 42x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 42x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx příkazu k xxxxxx. Účetní xx xxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zcela xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků agentury xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx provoznímu xxxxxxxx x uvedením jmen xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxx xx dobu xxxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů. Článek 42x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx podléhají pětileté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře.“; |
|
21) |
V xxxxxx 47 xx xx odstavec 1 xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“; |
|
22) |
Článek 49 xx xxxx xxxxx:
|
|
23) |
Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 50 1. Xx se xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zapojení, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx institucemi. 3. X xxxxxxxxx, xxx mohou Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto subjekty. Xxxxx platí, pokud xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx úkoly xxxx xxxx smlouvám x hospodářskými subjekty x mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Agentura xxxxxx x xxxxxxxx subjekty xxxxxxx. 4. Xxx xxxxxxxxx článku 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxxxx xx jakoukoli xxxxxxx. 5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx v něm xxxxxxxxxxxxxxx.“; |
|
24) |
Xxxxxxxx se nové xxxxx Xx x Xx, xxxxx znějí: „HLAVA Xx XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX NA XXXXXXXX Xxxxxx 50x Xxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydat xxx xxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxx týdnů xxxx, xx informaci o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud neobdrží xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxxx příslušné agentuře x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx odstavci. XXXXX Vb XXXXXXXXX Článek 50x Xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 se xxxxxxx xxxxxxx pro výběr xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x žádostí x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx a technickou xxxxx při následné xxxxxxxx x konečném xxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“; |
|
25) |
Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 51 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x plnění xxxxxxxx. Xx x xxx xxxxxxxxx zpráva x rozpočtové x xxxxxxxx správě xx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx kreditů a xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
26) |
Článek 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
27) |
X článku 66 xx první odstavec xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx X+2. Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.“; |
|
28) |
Článek 68 se xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx. 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxx GRYBAUSKAITĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 16.1.2003, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 216, 14.9.2007, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 390, 30.12.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 297, 22.9.2004, x. 6. Nařízení ve xxxxx nařízení (ES) x. 1821/2005 (Xx. xxxx. X 297, 22.9.2004, x. 6).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
(6) Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).
(7) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.“;
(8) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.“