XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 690/2008
xx xxx 4. xxxxxxxx 2008,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení
(přepracované xxxxx)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2000/29/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Itálie, Kypru, Xxxxx, Xxxxx, Rakouska, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/32/XX xx dne 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 92/76/XXX (2), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx směrnice 2000/29/XX xxxxx být xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxx rostlin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2001/32/XX. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x členských státech xxxx uznány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx dokončeno xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytly, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx chráněné zóny. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx výjimečně xxxxxxxxxxx na další xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečný xxx k xxxxxxxxxx xxxxx prokazujících, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx případech by xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxx xxxxxxxxxx uznán xx xxxxxxxxx zónu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), Ips xxxxxxxxxxx Xöxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Say xx 31. března 2008. X xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx od xx xxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx uznání, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx se xx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxx uznán xx xxxxxx xxxxxxxxx zónu xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Thaumetopoea xxxxxxxxxx (Xxx. a Xxxxxx.). Z xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx regionech. Neměly xx xxxxx být xxxxxx uznány za xxxxxxxxx zónu ohledně xxxxxxxxx organismu. |
|
(6) |
Některé xxxxxxx x Xxxxxx, Rakousku, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxx prozatímně xxxxxx xx chráněné xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. xx xx. do 31. xxxxxx 2008. |
|
(7) |
X xxxxx poskytnutých Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že prozatímní xxxxxx chráněných xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx Erwinia xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. et xx. xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx organismus xxxx xxxxxxxx, xxxx, x případě potřeby, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx eradikaci. |
|
(8) |
Z xxxxx poskytnutých Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx amylovora (Xxxx.) Winsl. xx xx. je v xxxxxxxx xxxx usídlen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uznány xxxx xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx organismu až xx 31. xxxxxx 2008. Neměly by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Erwinia xxxxxxxxx (Xxxx.) Winsl. xx xx. x xxxxxxxxx částech jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx škodlivého xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. xx xx. prodlouženo x xxxxx rok, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxx, že úsilí x eradikaci, xxxxx xxxxxxxx x roce 2007, xxxx xxxxxx, x x předložení xxxxx prokazujících, xx Xxxxxxx amylovora (Xxxx.) Xxxxx. xx xx. xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx mohlo x roce 2008 xxxxxxxx xxx xxxxx x eradikaci uvedeného xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx za chráněnou xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) do 31. xxxxxx 2008. X xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx trvale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (evropské xxxxx). X xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v současné xxxx usídlen x xxxxx xxxx území. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx být xxxxxx xxxxxx za chráněnou xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx zóny xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x měněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx dosažení včasného x xxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Území Společenství xxxxxxx v příloze X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. h) xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2000/29/XX xxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jejich xxxxx x příloze X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2001/32/ES xx xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx x jejich použitelnost.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 169, 10.7.2000, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2008/64/XX (Úř. xxxx. X 169, 10.7.2000, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 127, 9.5.2001, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2007/40/XX (Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 38).
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx „chráněné xxxx“ xxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zón
|
Škodlivé xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx: xxxxx |
||||||||
| x) Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx stádiích xxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx) |
||||||||
|
Xxxxx, Portugalsko (Azory, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx x Xxxxx, Madeira, Xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx Alcobaça, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxx, Lourinhã, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx Vedras) x Xxxx-xx-Xxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx království (Severní Xxxxx, xxxxxx Xxx x Xxxxxx) |
||||||||
|
Xxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Spojené království (Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxx x Jersey) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx, ostrov Man x Xxxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Portugalsko (Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxx, Řecko, Xxxxxxx (Xxxxxxx), Spojené xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxx) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxx království (Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxx) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx království |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx x Xxxxxxx), Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (Xxxxx x Madeira), Xxxxxx (xxxxxx Ålandy, Xåxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Uusimaa), Xxxxxxx (xxxxxx Blekinge, Xxxxxxx, Halland, Kalmar x Skåne), Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx x Malaga), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx) |
||||||||
| x) Xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
||||||||
|
|
||||||||
| x) Xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxx (Kréta x Xxxxxx), Švédsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxx) |
||||||||
|
Xxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Severní Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Irsko) |
||||||||
| d) Viry x jim xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx (Xxxxxx), Portugalsko (Xxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxx, Švédsko |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxx) |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxx (do 31. xxxxxx 2009), Francie (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx x Xxxxxxxxx) (xx 31. března 2009), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) (xx 31. března 2009) |
||||||||
XXXXXXX XX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(xxxxx xxxxxx 2)
|
Xxxxxxxx Komise 2001/32/XX (Xx. xxxx. L 127, 9.5.2001, s. 38) |
|
|
Směrnice 2002/29/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx 2003/21/XX (Xx. xxxx. X 78, 25.3.2003, x. 8) |
|
|
Xxxxxxxx 2003/46/XX (Xx. xxxx. X 138, 5.6.2003, x. 45) |
|
|
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003) |
Xxxxxx 20 x xxxxxxx XX, s. 443 |
|
Xxxxxxxx 2004/32/XX (Xx. věst. X 85, 23.3.2004, x. 24) |
|
|
Xxxxxxxxxx 2004/522/XX (Úř. xxxx. X 228, 29.6.2004, x. 18) |
|
|
Směrnice 2005/18/ES (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2005, x. 25) |
|
|
Xxxxxxxx 2006/36/XX (Xx. xxxx. X 88, 25.3.2006, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx 2007/40/XX (Xx. věst. X 169, 29.6.2007, x. 49) |
|
XXXX B
Seznam xxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátního práva x použitelnost
(xxxxx článku 2)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
2001/32/XX |
21. května 2001 |
22. xxxxxx 2001 |
|
2002/29/XX |
31. xxxxxx 2002 |
1. dubna 2002 |
|
2003/21/XX |
31. xxxxxx 2003 |
1. xxxxx 2003 |
|
2003/46/XX |
15. xxxxxx 2003 |
16. xxxxxx 2003 |
|
2004/32/XX |
20. xxxxx 2004 |
21. xxxxx 2004 |
|
2005/18/XX |
14. xxxxxx 2005 |
15. xxxxxx 2005 |
|
2006/36/XX |
30. xxxxx 2006 |
1. xxxxxx 2006 |
|
2007/40/XX |
31. října 2007 |
1. xxxxxxxxx 2007 |
XXXXXXX III
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 2001/32/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
— |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxxx 1, 2 x 3 |
Příloha X, xxxx. a), xxxx 1, 2 x 3 |
|
Xxxxxxx, písm. x), xxx 3.1 |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 3.1 |
|
Xxxxxxx, xxxx. x) xxxx 4 xx 15 |
Xxxxxxx X, xxxx. x) xxxx 4 xx 15 |
|
Příloha, xxxx. x), bod 16 |
— |
|
Xxxxxxx, xxxx. b), xxx 1 |
Xxxxxxx X, xxxx. b), xxx 1 |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxx 2, první xxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 2, xxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx I, xxxx. x), xxx 2, xxxxx xxxxxxx |
|
Příloha, xxxx. x), xxx 2, xxxxx xxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 2, xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxx 1 |
Příloha I, xxxx. c), xxx 1 |
|
Xxxxxxx, xxxx x), xxxx 1 až 3 |
Xxxxxxx X, xxxx x), xxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxxx, písm. x), xxxx 1 xx 4 |
Příloha X, xxxx. d), body 1 xx 4 |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |