XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;683/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
o dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EGNOS x&xxxx;Xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;156 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Obě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozemních xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx Galileo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx polohy, xxxxx xx zvláště navržena xxx civilní účely. Xxxxxx vytvořený x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Galileo je xxxx nezávislý xx xxxxxxxxx stávajících či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx programu XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx hospodářský a sociální xxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx družicové xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství jako xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx formulována x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxx „Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rok 2010: xxx rozhodnout“. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxx xx Komise xx svém pracovním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx navrhla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropská xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fázi, xxxx xxxxxx a ověření, zaváděcí xxxx x&xxxx;xxxx využití. Xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 a skončit x&xxxx;xxxx 2013. Systém xx xxx být xxxxxxx xx xxxx 2013. |
|
(8) |
Definiční xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (European Xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím. Je xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx, údržbu, xxxxxxxxxxxxx a obnovu xxxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxxx partnerství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xx xxxx forma xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx života x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx rozvine x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxxxxxx xxx programy xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxxx xx bude xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxxxx v Madridu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx roku 2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx s výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx XXXXX může xxx až xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Galileo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zejména zadaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx programy xxxxxxx pokročilého stadia xxxxxx a výrazně přesahují xxxxx pouhých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. |
|
(12) |
Systémy vybudované x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízené xxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských států. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, telekomunikačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“) x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx pak, xxx Xxxxxxxxxxxx zastupované Xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxx vhodné nástroje x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o pomoc, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a složitosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xx programy xxxx xxx xxxxxx xxx 2008 xx 2013 xxxx financovány x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, uznávají Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx a Komise v interinstitucionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o interinstitucionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx struktur xxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx agentury Xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx xx úlohu Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydanými Xxxxxx xx měl xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska systému Xxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxx k přípravě xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, plynulého poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Úřad xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx mu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxx prvků systémů. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx xxxxx řídící xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx souladu x&xxxx;xxxxxx úlohami Xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
Xxx bylo zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna 2007 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xxxx 3 405 xxxxxxx EUR. Xxxxxx 1&xxxx;005 xxxxxxx XXX xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci (2007–2013). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (5). Dále byla xxxxxxxxx částka 400 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007–2013) (6) (dále xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx celková xxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxxx xx období xxx 2007 až 2013 xxxxxxx 3 405 xxxxxxx XXX. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávání zakázek x&xxxx;xxxxxxx o smlouvách, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadání, plynulé xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx měla xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx programy xx xxxxxxx příslušných dohod xxxxxxxxxx prostředky xxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na provoz xxxxxxx Galileo x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 2007 xx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx selhání. |
|
(23) |
Příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb programu Xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx Společenstvím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx uzavřených xx soukromými xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;XXX uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx technických a programových xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESA. |
|
(25) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx programy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zhodnocování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx účast průmyslových xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislosti na xxxxxx dodavateli. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o kvalitu x&xxxx;xxxxxxx, ovšem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx GNSS x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxx využito investic xxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx programu Galileo xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, aby zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx novým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX spolupracovat s Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxxx“), jenž má xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7). |
|
(29) |
Zejména je xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a interoperability xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyvinutého x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx xx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx systém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx programů finanční xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx ve smyslu xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2006 o rozpočtové xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBECNÉ ZÁSADY
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx EGNOS x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxxxx EGNOS xx infrastruktura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx signály xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanic x xxxxxxxx transpondérů umístěných xx geostacionárních družicích.
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx sestává xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v roce 2001; |
|
b) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxx družic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a kroky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na oběžné xxxxx. Xxxxx xx, xxx xxxx fáze xxxx ukončena x xxxx 2010; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zavedení veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxx je, aby xxxx fáze xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2008 xx 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx využití; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx zdokonalování x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s programem, uvádění xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro vývoj xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zahájení fáze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zaváděcí xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenstvím a ESA.
2. Xxxxxxxx xxxx xx financována Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5.
3. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2010 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2014, včetně xxxxxxxxxx závazků xxx xxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s veřejnou xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdělení příjmů xxx fázi xxxxxxx x xxxx xxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx návrh bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek na xxxxxx zadaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vhodných xxxxxxxxx Xxxxxx také spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx aplikací a služeb xxxxxxxxx navigace.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx schválené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx poskytnout x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxx systému XXXXX
Xxxxxx xxxxxxx XXXXX zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a obnovu systému, xxxxxxxxxxx a normalizaci xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx provozu systému XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xx xxxxxxx případná xxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 a 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx EGNOS xx xx začátku xxxxxxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 finančního xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx jejich účast xxxx stanoveny v dohodách xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx slučitelnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sítí x xxxxxx XXXXX a Galileo, x xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možno x x xxxxxxxxxx prostředky navigace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx vlastníkem xxxxxxxxx hmotného i nehmotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A MECHANISMUS
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
x) |
činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fází xxxxxxxx Xxxxxxx včetně řízení xxxx xxxx a dohledu xxx ní, |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xx programy a různé xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených v odstavci 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx zdroje
1. Xxxxxx přidělené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx 3 405 xxxxxxx EUR x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx zahrnuje částku 400 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu.
2. Rozpočtové prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxxxx v mezích víceletého xxxxxxxxxx rámce. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přidělují x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vybírá Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxxxxx zapotřebí, musí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto částek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými subjekty xxxx xxx stanoven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX SPRÁVA XXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxx x XXX.
2. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx x XXX. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx technické xxxxxx a mohou xx xxx nápomocni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx vytvoří xxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxx integrovaného xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, zmírnění x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Komise za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx xxxx rozhodování xxx xxxxxxx xxxxxxxxx programů.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx a zacházení s nimi.
3. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx učiněny xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 2 x xxx xxxx xxxxxxx veškeré další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxx systémů vliv xx bezpečnost Xxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, použijí xx xxxxxxx stanovené společnou xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx xxx 12. července 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost Xxxxxxxx xxxx (8).
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx bezpečnostních předpisů
1. Každý xxxxxxx stát zajistí, xxx se na xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx všechny xxxxxxxxx xxxxx usazené xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX týkajícími se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx (9) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (10).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xx v těchto xxxxxx vztahují bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/264/ES. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx programů
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxx akce, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 5.
3. Xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxx financovaná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX
X xxxxxxxx xxxxxx 12 a s ohledem xx úlohu Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14, zajišťuje:
|
|
x) |
přispívá k přípravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
vykonává xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx Komise x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s programy, xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nabídková xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kritérií xxxxxx a jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena opatření xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx soulad x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx vývozu.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx tyto cíle:
|
x) |
podporovat xxxxxxxxx xxxxx průmyslu xx xxxxx úrovních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislosti xx jednom xxxxxxxxxx; |
|
x) |
využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx zkušeností, xxxxx x xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx získány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zaváděcí xxxx programu Galileo:
|
a) |
zakázky xx infrastrukturu xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxx (podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxx, družice, nosné xxxxxx a operace), jakož x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozčlenění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek; xxxxxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx pracovní balíčky, xxxxxx balíčku týkajícího xx xxxxxx; |
|
x) |
bude xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení u všech xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovních balíčků xx použije xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx průběhu xx může jakýkoliv xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx skupiny, xxxxxxx x xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčků; |
|
x) |
xxxxxxx 40 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxx zadáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; Komise pravidelně xxxxxx zprávu výboru x xxxxxx xxxx zásady. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx 40 %, přijme Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 uzavře Xxxxxxxxxxxx zastupované Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 54 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx fáze.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx a plnění rozpočtu, xxxxxxx xx ESA xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx pověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx peněžních prostředků, xxxxx jsou XXX xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny, xxx x xxxx spojené xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluv, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxxx a nehmotného majetku.
3. Výbor xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX.
4. Xxxxx xx informován Xxxxxx x xxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx zadávání xxxxxxx x xxxxx, které xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.
4. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
5. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx x XXX se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na činnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xx. 6 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, aby xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxx zaručena x xxx xxxx xxxxxx xxxx začleněny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Ochrana finančních xxxxx Společenství
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto nařízení xxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujících xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (13).
2. Pokud xx xxxxx o činnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx toho xxxxxxxx, xxxxxx se „xxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx vyplývající z tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, upravují xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx potřeby prováděny xx místě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx
Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu rozpočtu xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. V roce 2010 xxxx proveden xxxxxxxxxxx přezkum zahrnující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx programem Xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx získaly informace x xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XX) x. 876/2002 xx xxx 21. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (14) xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;28.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. dubna 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1942/2006 (Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. května 2006 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(8) Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;30.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací xxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 317, 3.12.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2006/548/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 101, 11.4.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/438/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1233/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1).
(12) Úř. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 138, 28.5.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1943/2006 (Úř. věst. X&xxxx;138, 28.5.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx vysílané systémem xxxxx xxx využívány x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx otevřenou xxxxxx (xxx. „Open Service“ xxxx XX), xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a která xx určena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
nabízet xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života (tzv. „Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx“ nebo XxX) xxx uživatele, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, dostupnost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx obchodní službu (xxx. „Commercial Xxxxxxx“ xxxx CS) xxxxxxxxxx xxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s vyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx otevřené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx regulovanou xxxxxx (xxx. „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xx službou xxxxxx x xxxxxxxx (tzv. „Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XXX) xxxxxxx XXXXXX-XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx programu XXXXX xxxx umožnit, xxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx je určena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokryté xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxx vývoj aplikací xxx profesionální xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx přidanou hodnotou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato služba xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, dostupnost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upozorní xxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx
x
„INTERINSTITUCIONÁLNÍ XXXXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXX (XXX)“
|
1. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, jedinečnosti x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxx, xx systémy xxxxxxx x xxxxxx programů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a že programy xxxx xxx xxxxxx xxx 2008–2013 xxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxxxx komise xxxxxxx úzké spolupráce xxxxxx tří orgánů. |
|
2. |
Cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx Xxxxxxx (GIP) xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
GIP xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx údaje mají xxxxxx obchodního xxxxxxxxx x xxxx citlivé. |
|
4. |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
5. |
XXX xxxx složena ze xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx:
x xxxx se xxxxxxxxxx scházet (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). |
|
6. |
XXX xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |