XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;683/2008
xx xxx 9. července 2008
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EGNOS x&xxxx;Xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;156 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx s Výborem regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dva systémy xxxxxxxxx navigace (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx uskutečňovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx stanic. |
|
(2) |
Cílem xxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx globální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxx polohy, která xx xxxxxxx navržena xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx nezávislý na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx systémech. |
|
(3) |
Cílem xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 12. září 2001 xxxxxxx „Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010: xxx rozhodnout“. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxx by Komise xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx GNSS. |
|
(6) |
Programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx pro růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jsou rovněž xxxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, fázi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zaváděcí xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx začít x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx v roce 2013. Xxxxxx xx xxx být funkční xx roku 2013. |
|
(8) |
Definiční xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (European Xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx „ESA“). Xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx rozhodnuto, že xxx xxxxxx, údržbu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx roce 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života v Madridu xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozvine x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx a rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx Xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx let 2007 xx 2013. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx a Fucinu, aby xxxxxxxxx v Madridu, xxxxx xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo z hlediska xxxxxxx plně kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxx xx konce xxxx 2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx sítě Galileo xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxx fungování, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx zajišťovalo Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXX xxxx xxx až do xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Galileo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům. |
|
(11) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx zvláštní xxxxxx základ, xxxxx xx mohl lépe xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx globálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx pak, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx náleží Společenství x&xxxx;xx programy jsou xxx xxxxxx xxx 2008 xx 2013 xxxx financovány z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, uznávají Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx tří orgánů. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx a Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxx 12. července 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx struktur xxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxx. Úřad je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx agentury Xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx programů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydanými Xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému Xxxxxxx a měl by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xx měl xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx systémů. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx uvést řídící xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámec, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013 xxxxx částka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxx xxxxxx a ověření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, provoz xxxxxxx XXXXX a přípravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odhadovaná xxxxxx xx provozní xxxxxxx systémů Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013 činí 3&xxxx;405 xxxxxxx XXX. Xxxxxx 1&xxxx;005 xxxxxxx EUR xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2007–2013). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (5). Xxxx xxxx xxxxxxxxx částka 400 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007–2013) (6) (xxxx xxx „sedmý xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2007 až 2013 xxxxxxx 3&xxxx;405 xxxxxxx EUR. |
|
(20) |
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o smlouvách, xxxxxxx xx xxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx navrženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx měla xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx prostředky xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a EGNOS, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 2007 xx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx systémů Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb programu Xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx Společenstvím, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic. Xx smlouvách xxxxxxxxxx xx soukromými subjekty xx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;XXX uzavřít víceletou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESA. |
|
(25) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx především zaměřeno xx zhodnocování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontrolu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zvýšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxx dominace a zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx GNSS x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Mělo by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení. |
|
(26) |
Všechny xxxxxxxx xxxxxxx v rámci činností xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, aby zadávání xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podnikům, xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx zástupci úřadu x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxxx“), xxxx xx xxx nápomocen Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(29) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a interoperability xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx vlastníky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx xxxxxxx bedlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS xxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx prohlášen xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, které xx xxx rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ročním rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx EGNOS x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx GNSS, totiž xxxxxxx XXXXX a systému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „systémy“).
2. Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx sledující x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx globálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy. Systém xxxxxxx z pozemních xxxxxx x xxxxxxxx transpondérů umístěných xx geostacionárních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Galileo xx xxxxxxxxxx infrastruktura XXXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a celosvětové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalšího provádění xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v roce 2001; |
|
x) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vypuštění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Cílem xx, xxx tato xxxx xxxx xxxxxxxx v roce 2010; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx zavedení veškeré xxxxxxxx a pozemní infrastruktury x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2008 xx 2013. Tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx fázi využití; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury, údržbu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a obnovu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s programem, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a řádný xxxxxx xxxxxxxx. Zahájení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
1. Fáze xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
3. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v roce 2010 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v polovině xxxxxx x xxxxx týkající se xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s veřejnou xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx fázi xxxxxxx x xxxx cenové politiky, xxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxx xx přiměřené xxxx. Xxxxx návrh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podloženou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výhod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx služby xx xxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech Xxxxxx také spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příjmy xxxxxxx x xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx průhledného xxxxxx Xxxxxx informuje xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
5. Dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a podrobná xxxxxxxx pro jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx systému EGNOS
Xxxxxx xxxxxxx EGNOS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 x 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxxx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxx poskytnout x xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a podrobná pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx slučitelnost x xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxx x xxxxxx EGNOS x Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx systémů XXXXX x Xxxxxxx s jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořeného nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnických právech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PŘÍSPĚVEK A MECHANISMUS
Článek 9
Dotčené xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udělují k financování:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx xx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx systému XXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovení nákladů xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx programů Komise x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx rok výbor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených v odstavci 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx zdroje
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxx 9 činí 3 405 xxxxxxx XXX v běžných xxxxxx pro období xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013. Xx xxxxxxxx xxxxxx 400 milionů EUR xxxxxxxxxxxx xx sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxx v mezích víceletého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xx přidělují x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx placeny xx xxxxxxxx Společenství a vyhrazeny xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx vyšší, xxx xx xxx xxxxxxxx zapotřebí, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx smlouvách sjednaných xx soukromými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX SPRÁVA XXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxx x XXX.
2. Xxxxxx za pomoci xxxxxx odpovídá za xxxxxx programů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jasného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x XXX. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a mohou xx xxx nápomocni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vytvoří xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění, xxxxxx, zmírnění x xxxxxxxxx xxxxx, a zajistí, že xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx rozhodování xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností systému, xxxxxxx řádně zohlední xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 4 prováděcí xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx kontrolu přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxx xxx plném zohlednění xxxxxxxxxx odborníků zajistí, xxx byly xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 a aby xxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx nebo členských xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 2004/552/SZBP xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (8).
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Evropské xxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX týkajícími se xxxxxxxx, vztahovaly bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí Komise 2001/844/XX, XXXX, Euratom (9) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (10).
2. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Fyzické xxxxx s bydlištěm ve xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx a bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/264/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx uznat v dohodě x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem vypracování xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 5.
3. Xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením.
Xxxxxx 16
Xxxxx Úřadu pro xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX
X xxxxxxxx xxxxxx 12 x x xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx články 13 x 14, xxxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx rovněž xxxxx úkoly, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. b) finančního xxxxxxxx xxxx svěřit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s programy, xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx použijí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx otevřený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělování xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena opatření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx veřejné bezpečnosti xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx kontrolu vývozu.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxx zejména malých x xxxxxxxxx podniků, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dominace x xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
využít xxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx programů, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx řízení. |
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx:
|
x) |
zakázky xx infrastrukturu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, družice, nosné xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx x xxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek; xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx několika současných xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
bude xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v jehož průběhu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní subjekt xxxx skupina xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nejvýše xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx 40 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zadáno xxxxxxxxxxx prostřednictvím výběrového xxxxxx xx různých xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx společnostem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx pravidelně xxxxxx zprávu xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx 40 %, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxx opatření; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se zajistí xxx zdroje xx xxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatého Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s ESA xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx a plnění xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx fáze.
2. Xx-xx xx nezbytné pro xxxxx a plnění rozpočtu, xxxxxxx je ESA xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou ESA xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny, pro x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx řídicí xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx a kontrolu, pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v případě nedostatečného xxxxxx xxxxx, a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxxx a nehmotného xxxxxxx.
3. Xxxxx xx ve věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradním postupem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a ESA.
4. Výbor xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx má XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx GNSS.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
5. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na činnosti xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx jednacím xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádem.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zajistí, xxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx finanční zájmy Xxxxxxxxxxxx chráněny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujících sankcí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (13).
2. Pokud xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financované xx xxxxxxx toho xxxxxxxx, xxxxxx xx „nesrovnalosti“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx vyplývající z tohoto xxxxxxxx, xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Účetního xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programů. V roce 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx nabízených xxxxxxxxx Xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoj trhu, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XX) č. 876/2002 ze xxx 21. května 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (14) se zrušuje x xxxxxxx ode dne 25. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;28.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. dubna 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1942/2006 (Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(5) Interinstitucionální dohoda xx xxx 17. května 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1). Xxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1).
(6) Úř. věst. X&xxxx;412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(8) Úř. věst. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;30.
(9) Rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx jednací xxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1). Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/548/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. března 2001, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2007/438/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 101, 11.4.2001, x.&xxxx;1).
(11) Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1233/2007 (Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(13) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 28.5.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1943/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 28.5.2002, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXX XXXXXXXXX NAVIGACE
Zvláštní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx využívány x xxxxxx xxxxxx pěti xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx službu (xxx. „Xxxx Xxxxxxx“ xxxx OS), xxxxx xx xxx uživatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a která xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navigace, |
|
— |
nabízet xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tzv. „Xxxxxx of Xxxx Xxxxxxx“ nebo XxX) xxx uživatele, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přesnost x xxxxxxxx funkci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx obchodní službu (xxx. „Xxxxxxxxxx Service“ xxxx XX) xxxxxxxxxx xxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a údajům x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Public Regulated Xxxxxxx“ nebo PRS) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx maximální nepřetržitost xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (tzv. „Search xxx Xxxxxx Support Xxxxxxx“ xxxx SAR) xxxxxxx XXXXXX-XXXXXX odhalováním xxxxxxxxx signálů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX mají xxxxxxx, xxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx tyto xxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je pro xxxxxxxxx bezplatná a poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxx a synchronizaci x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývoj aplikací xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a údajům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx službu xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxx uživatele, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx integrity, xxxxx upozorní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx
x
„XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXX (XXX)“
|
1. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx programů náleží Xxxxxxxxxxxx x xx programy xxxx pro období xxx 2008–2013 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxxxx komise xxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx xxx orgánů. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství výkon xxxx xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
XXX bude x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx údaje mají xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Komise xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené XXX. |
|
5. |
XXX xxxx složena xx xxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxx:
x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (v zásadě xxxxxxxxx xxxxx). |
|
6. |
XXX nemá xxxx xx stanovené xxxxxxxxxx xxxx interinstitucionální xxxxxx. |