XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 883/2005
xx xxx 10. xxxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) ze xxx 14. listopadu 1975, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 20. xxxxxx 1983 (3). Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx TIR. Xxxxxx 49 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hospodářských subjektů xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu XXX xxxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx schválených příjemců xxxxxx x xxxxx xxxxxx TIR. |
|
(2) |
Evropské společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/329/XXX (4) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1990 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx přílohy. Xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx XXX) xx xxx 6. prosince 1961, xxxxx jde x xxxxxx mezi zeměmi, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx X. Xxxxx xx nutné změnit xxxxxxxxxx x režimu XXX xxx, xxx xxxxxxxxxx odkazy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy, by xxxx měly xxx xxxxxxxxx odkazy xx Xxxxxx ATA. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 (5) xx xxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx však xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x nulovou xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx však předešlo xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx metoda xxxxxxxxxx xx cla xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx se totožnost x xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxx xx zapotřebí xxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx terminálech, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x přepravě xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx vyřizování tranzitních xxxxxxxx xxxxx. Přesto xx však x xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx 37c x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx seznam xxxx balení, xxxxx xxxxxxxxx x přílohy X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxx xxxxxx x. 21/xxx. 1 xx xxxxx xxxx 1994, (xxxx xxx „doporučení XXX/XXX“). Xxxxxxx X doporučení XXX/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx naposledy xxxx xxxxxxxxxx x květnu 2002 (xxxxxx č. 4). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx kterých xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x doporučení XXX/XXX. |
|
(7) |
X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 38 x x případě, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx xxxx úzce xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 367 xx 371 x s xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) 2454/93 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx doplnit tento xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu x xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx úmluva xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počátek xxxxxxxxxxxxx xxxx jistoty na 1. xxxxxx 2004, xxxx xx xx xxxx kódy používat xx uvedeného xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x předchozímu xx xxxx být xxxxxxx 37 a 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2286/2003, xxxxxxx. X xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 (6), x x xxxxxxx 38 nařízení (EHS) x. 2454/93, xx xxxxx nařízení (XX) x. 881/2003 (7), xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx do xxx 1. ledna 2006, xx xxxx vhodné xxxxxxx podobné změny. |
|
(13) |
Článek 531 nařízení (EHS) x. 2454/93 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx. Xxxxx povolených xxxxxxxx je xxxxxxxx x xx. 109 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 72 nařízení (EHS) x. 2454/93. Omezující xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pružnost. |
|
(14) |
Některé xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celnictví xxxxxxx, x je xxxxx xxxxx je xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx akt o xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004, měly xx xx uvedené poznámky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(17) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx tímto xxxxxxxx:
|
1. |
V xx. 62 třetím xxxxxxxxxxx xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
X čl. 113 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3. |
X xx. 314x xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
|
4. |
X xx. 324x xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xx. 357 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6. |
X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7. |
X xx. 387 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
X xx. 403 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
|
9. |
X xx. 451 xxxx. 1 xx xx xxxxx „úmluva XXX“ xxxxxxxx slova „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
10. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx 454a, 454x x 454x: „Xxxxxx 454x 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vymezeném xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx TIR xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx:
Čl. 373 odst. 2 xx použije xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uděleno. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxxxxxxxx x daném povolení. 3. Xxxxxx 374 x 375, xx. 376 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 377 x 378 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. 4. Xxxxxx 407 se xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x postup xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx 454b 1. X xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 454x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
2. Schválený xxxxxxxx xxx na xx, xxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3. Celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx operace XXX xx xxx zápisu xx xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x). V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx dnem xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx záznamů xx karnetu TIR. 5. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stvrzenku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. d). Xxxxxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx čl. 454x xxxx. 2. Xxxxxx 454c 1. Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx čl. 1 xxxx. o) Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x případě, xx xxxx karnet XXX xxxxx xx silničním xxxxxxxx, jízdní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx schválenému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) Úmluvy XXX je xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 454x xxxx. 1 a 2.“ |
|
11. |
X xx. 457c xxxx. 1 se xx slova „Úmluvy XXX“ vkládají slova „x Istanbulské xxxxxx“. |
|
12. |
Xxxxxx 457x xx xxxx xxxxx:
|
|
13. |
V xx. 459 xxxx. 1 xx xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
14. |
Xxxxxx 461 xx xxxx xxxxx:
|
|
15. |
V xx. 580 xxxx. 3 se slova „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx xxxxx „Články 457x, 457d“. |
|
16. |
Xx. 591 xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštěny xx volného oběhu, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 2, oddílu 1 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x nulovou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx ustanovení.“ |
|
17. |
X xx. 843 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x sedmnáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
18. |
X xx. 912x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
19. |
X xx. 912x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
20. |
X xx. 912x xxxx. 2 xxxx. c) xx dvacátá odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
21. |
Xxxxxxx 37 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 xx xxxx x xxxxxxx x písmenem X xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
|
23. |
X xxxxx II xxxxxxx 37x se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx. |
|
24. |
X xxxxx XX xxxxxxx 37a xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxxx 50 x 52 xxxx v xxxxxxx x xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx 37x xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
26. |
X xxxxxxx 38 ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 881/2003 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxx kolonku 31 x xxxxxxx x písm. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
|
27. |
X xxxxx II xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 se xxxxx vysvětlivky x xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx s xxxx. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
X xxxxxxx 38 xx znění xxxxxxxx (XX) č. 881/2003 xx znění xxxx, xxxxx xxx použít x kolonce 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
|
29. |
X xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx kódů, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. X bodem 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
30. |
X xxxx 2.2 xxxxxxx 47x xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
31. |
Xxxxxxx 59 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx. |
|
32. |
X xxxxxxx 60 xx x xxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výměru“ položce 16 xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/xxxxxx 8 xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx“. |
|
33. |
Xxxxxxx 61 se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx rozhodnutí. |
|
34. |
Příloha 72 xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 1 xx 8, xxxx 17 xx 20 x bodů 24, 28 a 30 xx xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
3. Ustanovení xx. 1 xxxx 9 xx 15 x xxxx 31, 32 x 33 xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
4. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 23, 25 x 26 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2005.
5. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 22, 27 x 29 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2006. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx body xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
László KOVÁCS
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 252, 14.9.1978, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 2.2.1983, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 130, 27.5.1993, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 68, 12.3.2002, s. 11.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 29.5.2003, s. 1.
XXXXXXX I
|
X. |
V xxxxx XX oddílu A xxxxxxx 18 xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx nařízení (XX) x. 444/2002 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx operací zboží x xxxxxxxxxxxx, jež xx mají přepravovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, celní xxxxxx xxxxx oprávnit xxxxxxxx povinného, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx logistické xxxxxx x místě odjezdu xxxxx znemožňovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxx xxxxx zaručit, xx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kolonce 55.“ |
|
B. |
X xxxxx X xxxxxx X kolonce 18 (Xxxx. xx.) a 18 (Xxxxxx xxxxx.) xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx znění stanoveném xxxxxxxxx (ES) č. 2286/2003 xx xx xxxxxxx F xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [24], xxxxx xxx:
|
XXXXXXX II
Hlava II xxxxx X xxxxxxx 37x nařízení (XXX) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:
|
1. |
V xxxxxx xxxxxxx „NÁKLADOVÉ XXXX“ xx x atributu „Xxxx xxxxxxxxxxx kusů“ xxxxxxxxx xxxx tímto: „Druh xxxxxxxxxxx kusů (kolonka 31) Xxx/xxxxx: xx ..2 Použijí xx kódy xxxxxxxxx x xxxxxxx ‚Xxxx xxxxxx‘ v xxxxxxx ‚xxxxxxx 31‘ xxxxxxx 38.“ |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 50)“ xxxxxx xxxxxxx „ÚČASTNÍK – Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxxx tímto: „Typ/délka: an ..17 Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ‚XXXXXXXX XXXXXXXX‘ xxxxxxxx xxx X3 xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX)‘.“ |
|
3. |
Xxxx typ/délka xxxxxxxx „Xxxx jistoty (kolonka 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..1“. |
|
4. |
Xxxx typ/délka xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) (kolonka 52)“ xxxxxx skupiny „XXXXXX XXXXXXX“ xx nahrazuje xxxxx údajem: „Xxx/xxxxx: xx ..24“. |
XXXXXXX III
X xxxxxxx 37x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 5 „Kód xxxxxxxxxxx xxxx“ zrušuje.
XXXXXXX XX
|
X. |
Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 se xxxx xxxxx:
|
|
X. |
Xxxxx II přílohy 38 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 se xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX V
„PŘÍLOHA 59
XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 459
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx celní xxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX: XXXXXX ATA – REKLAMACE
Sdělujeme Vám, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx záručnímu xxxxxxxx zaslána xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx podle Xxxxxx ATA/Istanbulské úmluvy (2) xxxxxxxx xx:
|
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
xxxxxx:
|
|
4. |
xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vývoz (3): |
|
6. |
číslo xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
|
7. |
xxxxx potvrzení xxxxxxxxxx listu: |
Podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx, 26. xxxxxx 1990.
(3) Údaje xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx list x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX VI
„PŘÍLOHA 61
VZOR XXXXXXXXXX O PŘEVZETÍ XXXXXX
Xxxxxxxx koordinačního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX: XXXXXX XXX – XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx našemu záručnímu xxxxxxxx zaslána výzva x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx XXX/Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx se:
|
1. |
karnetu XXX x.: |
|
2. |
xxxxxxxx obchodní komorou:
|
|
3. |
jménem:
|
|
4. |
datum xxxxx xxxx platnosti xxxxxxx: |
|
5. |
xxxxx stanovené xxx xxxxxx vývoz (3): |
|
6. |
číslo xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu (4): |
|
7. |
datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxx xxxxxxxx Xxx zbavuje odpovědnosti x xxxxx řízení.
Podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
(1) Uveďte xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. června 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx listu neukončeného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, x není-li xxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
V xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
„19. |
Xxxxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zlepšit xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxxxx xxx distribuci xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx manipulace xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxxx tyto náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx celní xxxxxxx, xxxxxxxxx a původ xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xxxxx x xxxxx.“ |