XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 883/2005
xx xxx 10. xxxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství (1), x xxxxxxx na xxxxxx 247 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xx dne 14. listopadu 1975, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 20. června 1983 (3). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xxx Společenství, xx xxxxxxxx modernizovat celní xxxxxxxxx týkající se xxxxxx TIR. Xxxxxx 49 Xxxxxx XXX xxxxxxx možnost uplatnění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmínkou, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X současné době xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx režimu XXX xxxxxxxxxx status schváleného xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu/tranzitního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců xxxxxx v rámci xxxxxx XXX. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 93/329/XXX (4) úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26. června 1990 (Xxxxxxxxxxxx úmluvu) x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx nahrazuje Xxxxx xxxxxx o karnetu XXX pro dočasné xxxxxxx zboží (Úmluvu XXX) xx xxx 6. prosince 1961, xxxxx jde x xxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxx Istanbulskou xxxxxx x xxxx xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx A Xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx XXX. |
(3) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (5) xx xxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xx Společenství bylo xxxxxxxxxx xx volného xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nepocházející xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx změněny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxx se totožnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považují xx xxxxxxx údaje, xxx xx zapotřebí xxxxx v xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx terminálech, kde xx xxxxxx hustota xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x situacím, xxx podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx k přepravě xxxxxx, nejsou v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přesto xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx kontejneru, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tento xxxxx xx xxx xxxxxx x kolonce 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx lze na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kolonku 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx 37x x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 obsahují seznam xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x. 21/xxx. 1 xx xxxxx xxxx 1994, (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXX/XXX“). Xxxxxxx V doporučení XXX/XXX xxxxxxxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx x přepravních praktik, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2002 (revize x. 4). X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž v xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx EHK/OSN. |
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 38 x x xxxxxxx, že xx tento seznam xxxxxxx x x xxxxxx částech xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, učinit xxxxx xx xxxx přílohu. |
(8) |
Kódy xxxxxx jsou xxxx xxxxxx x tranzitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 367 až 371 x x xxxxx právní úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxx tvoří jejich xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xx xxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx celní xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) 2454/93 stanovilo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tiskopisech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xx xxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx situace, xxx je možno xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému tranzitu x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx použitelnosti xxxx xxxxxxx na 1. května 2004, xxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x předchozímu by xxxx xxx xxxxxxx 37 a 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xx znění xxxxxxxx (ES) x. 2286/2003, změněny. X xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx nařízení (XX) č. 444/2002 (6), x x příloze 38 nařízení (EHS) x. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 (7), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2006, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny. |
(13) |
Článek 531 nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xx. 109 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. Xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxxxx povolené xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx již x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx akt o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 nabyl xxxxxx xxx 1. května 2004, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. |
X xx. 62 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2. |
X xx. 113 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
3. |
V xx. 314x xxxx. 3 xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
4. |
X xx. 324x odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
5. |
V čl. 357 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
6. |
X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
7. |
X čl. 387 odst. 2 xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
8. |
X xx. 403 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
9. |
X xx. 451 xxxx. 1 xx xx slova „xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
10. |
Vkládají xx xxxxxx 454a, 454x x 454c: „Xxxxxx 454a 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zboží přepravované x xxxxxx TIR xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx:
Čl. 373 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx státu, ve xxxxxx bylo uděleno. Povolení xxxxx pouze xxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx místem xxxxxxxx xxxx prostory xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. 3. Články 374 x 375, xx. 376 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 377 x 378 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. 4. Xxxxxx 407 se xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx 454x 1. V okamžiku, xxx xxxxx dorazí xx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 454x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dbá na xx, xxx xxx xxxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určení. 3. Celní xxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx provedou příslušné xxxxxxx xx karnet XXX x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho jménem. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x). V xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx karnetu XXX. 5. Xx xxxxxx držitele karnetu XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stvrzenku, která xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxx xx. 454x xxxx. 2. Xxxxxx 454c 1. Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxx čl. 1 xxxx. x) Úmluvy XXX xxxx xxxxxxx x případě, xx xxxx karnet XXX xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jízdní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu schválenému xxxxxxxx do jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx jsou splněny xxxxxxxxx xx. 454x xxxx. 1 x 2.“ |
11. |
X xx. 457c xxxx. 1 se xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ vkládají xxxxx „x Xxxxxxxxxxx úmluvy“. |
12. |
Článek 457x xx mění xxxxx:
|
13. |
X xx. 459 xxxx. 1 xx xx xxxxx „Úmluvy XXX“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
14. |
Xxxxxx 461 xx mění takto:
|
15. |
X xx. 580 xxxx. 3 se xxxxx „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxx 457x, 457x“. |
16. |
Xx. 591 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx původ xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx XX, kapitoly 2, xxxxxx 1 xxxxxx, do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.“ |
17. |
X xx. 843 xxxx. 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
18. |
X čl. 912x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
|
19. |
X xx. 912x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
20. |
X xx. 912g xxxx. 2 xxxx. c) xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
21. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 444/2002 xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx X přílohy X xxxxxx xxxxxxxx. |
22. |
Příloha 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2286/2003 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
23. |
X xxxxx XX přílohy 37x xx znění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx x souladu x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
X hlavě XX xxxxxxx 37a se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx 50 x 52 xxxx v xxxxxxx x xxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxx 37x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx nařízení. |
26. |
X xxxxxxx 38 xx znění xxxxxxxx (ES) č. 881/2003 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 31 x xxxxxxx x xxxx. A xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
27. |
V xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx x písm. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
28. |
X xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2003 xx znění kódů, xxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 2 přílohy XX xxxxxx nařízení. |
29. |
X xxxxx XX xxxxxxx 38 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 52, mění x souladu s xxxx. B xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
30. |
V xxxx 2.2 přílohy 47x xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
31. |
Xxxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze V xxxxxx xxxxxxxx. |
32. |
X xxxxxxx 60 xx x xxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděných x xxxxxx xxxxxx“ položce 16 xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/článku 8 xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx“. |
33. |
Xxxxxxx 61 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxx 72 xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 1 xx 8, xxxx 17 xx 20 x xxxx 24, 28 a 30 xx xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
3. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 9 xx 15 x bodů 31, 32 x 33 xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
4. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 23, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 2005.
5. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 22, 27 x 29 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx body xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xx Komisi
Xxxxxx KOVÁCS
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 252, 14.9.1978, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 2.2.1983, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 130, 27.5.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2286/2003 (Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, s. 11.
(7) Úř. věst. L 134, 29.5.2003, x. 1.
XXXXXXX I
X. |
X xxxxx XX oddílu X xxxxxxx 18 xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx-xx se xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontejnerech, jež xx xxxx přepravovat xxxxxxxxxx vozidly, celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx celní orgány xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeny x kolonce 55.“ |
X. |
V xxxxx X xxxxxx X xxxxxxx 18 (Xxxx. xx.) x 18 (Xxxxxx přísl.) xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2286/2003 xx xx xxxxxxx X tabulky xxxxxx poznámka pod xxxxx [24], xxxxx xxx:
|
XXXXXXX II
Xxxxx XX xxxxx X xxxxxxx 37x nařízení (EHS) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:
1. |
X datové xxxxxxx „XXXXXXXXX XXXX“ xx x atributu „Xxxx nákladových xxxx“ xxxxxxxxx xxxx tímto: „Druh xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 31) Xxx/xxxxx: an ..2 Xxxxxxx xx kódy xxxxxxxxx x xxxxxxx ‚Xxxx xxxxxx‘ x xxxxxxx ‚xxxxxxx 31‘ přílohy 38.“ |
2. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníka (xxxxxxx 50)“ datové xxxxxxx „XXXXXXXX – Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..17 Xxxxx atribut xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx datová skupina ‚XXXXXXXX KONTROLY‘ xxxxxxxx xxx X3 xxxx xx-xx xxxxxx atribut ‚Xxxxxxxxxx číslo jistoty (XXX)‘.“ |
3. |
Xxxx xxx/xxxxx xxxxxxxx „Xxxx jistoty (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..1“. |
4. |
Xxxx typ/délka atributu „Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX) (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXX XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..24“. |
XXXXXXX III
X příloze 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 5 „Xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ zrušuje.
XXXXXXX IV
X. |
Příloha 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2003 se xxxx xxxxx:
|
X. |
Xxxxx II xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 xx xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX V
„PŘÍLOHA 59
XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 459
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx úřad, který xxxxxxxxx xxxxx úřad xxx dočasné xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX: XXXXXX XXX – XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzva x zaplacení xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx ATA/Istanbulské xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx komorou:
|
3. |
jménem:
|
4. |
datum xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vývoz (3): |
6. |
číslo tranzitního/dovozního xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
7. |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx a xxxxxxx vydávajícího koordinačního xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx datum odeslání.
(2) Článek 7 Xxxxxx ATA, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy, 26. xxxxxx 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávajícímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX VI
„PŘÍLOHA 61
XXXX XXXXXXXXXX O PŘEVZETÍ XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx podává reklamaci
Adresát: xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx původní reklamaci
PŘEDMĚT: XXXXXX XXX – XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx Vám, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslána výzva x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx XXX/Xxxxxxxxxxx úmluvy (2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
3. |
xxxxxx:
|
4. |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
xxxxx stanovené xxx xxxxxx vývoz (3): |
6. |
číslo tranzitního/dovozního xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
7. |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu: |
Toto oznámení Xxx xxxxxxx odpovědnosti x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx datum xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Úmluvy XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. xxxxxx 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.“
XXXXXXX XXX
X příloze 72 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
„19. |
Jakékoliv obvyklé xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx distribuci xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x obvyklými xxxxxxx manipulace xxxxxxx, xxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx vypočtení xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx celní xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xxxxx x xxxxx.“ |