NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 883/2005
ze dne 10. xxxxxx 2005,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 247 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX) ze xxx 14. xxxxxxxxx 1975, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 20. xxxxxx 1983 (3). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx TIR. Článek 49 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlev xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxx nenarušují xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx XXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/329/XXX (4) xxxxxx o xxxxxxxx použití xx xxx 26. června 1990 (Istanbulskou úmluvu) x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Úmluvu XXX) xx xxx 6. xxxxxxxx 1961, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx A. Xxxxx xx nutné změnit xxxxxxxxxx o xxxxxx XXX xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx úmluvu. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi, které xxxxxxxxx xxxxxxx A Xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx ATA. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (5) od xxxx 2001 xxxxxxx částečného xxxxxxxxxx xx dovozního xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx není xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx zboží pocházející xx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx nepocházející xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidané xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx osvobození xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx propuštění dočasně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx xx totožnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x kolonce 18 xxxxxxxxxxx prohlášení. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xx vysoká xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, může xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxx, nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx známy. Přesto xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x němž se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tento xxxxx xx xxx uveden x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx lze xx xxxxx základě kontrolovat, xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx kolonku 18 xxxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx 37x x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 obsahují xxxxxx xxxx balení, které xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx č. 21/rev. 1 ze xxxxx xxxx 1994, (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXX/XXX“). Xxxxxxx V xxxxxxxxxx XXX/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodních x přepravních praktik, xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx v xxxxxx 2002 (revize č. 4). X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normy, x tudíž x xx největší možné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, je xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX/XXX. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx 38 x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, učinit odkaz xx tuto xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx s tranzitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 367 xx 371 x x xxxxx právní úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Nová xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) 2454/93 stanovilo xxxxxx xxxx týkajících xx jistoty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx přizpůsobit xxxxxxx souvisejících údajů xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému tranzitu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním režimu xxxxxxx xxxxxxx použitelnosti xxxx jistoty xx 1. května 2004, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přílohy 37 x 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2286/2003, xxxxxxx. X xxxxxxx 37 nařízení (XXX) x. 2454/93, xx znění xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 (6), x x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 (7), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2006, xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny. |
|
(13) |
Článek 531 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx xxxxxxx formy manipulace, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx. 109 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2913/92. Xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx vedla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx již x xxxxxxxxx jazycích x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx třeba xx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 xxxxx účinku xxx 1. xxxxxx 2004, xxxx by xx uvedené poznámky xxxxxxxx xx tohoto xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(17) |
Opatření xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2454/93 se xxxx xxxxx způsobem:
|
1. |
V xx. 62 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
2. |
X čl. 113 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
3. |
V xx. 314x xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4. |
X xx. 324d xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
5. |
V xx. 357 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6. |
X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
|
7. |
X čl. 387 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8. |
V xx. 403 odst. 2 xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
9. |
X xx. 451 xxxx. 1 xx xx xxxxx „xxxxxx XXX“ xxxxxxxx slova „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
10. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx 454a, 454b x 454c: „Xxxxxx 454a 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx příjemci xx xxxx žádost xxxxxxx přijímat x xxxx prostorách xxxx xx xxxxx vymezeném xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx TIR xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx:
Xx. 373 xxxx. 2 xx použije obdobně. Povolení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Povolení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx TIR, xxxxxxx xxxxxxxx místem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxxx 374 a 375, xx. 376 xxxx. 1 a 2 x články 377 x 378 se xxxxxxx obdobně na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. 4. Xxxxxx 407 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx 454x 1. V okamžiku, xxx zboží dorazí xx jeho xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 454x, xx schválený xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xx, xxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxx úřadu určení. 3. Celní xxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxx karnetu XXX xxxx xxxx xxxxxxxx nebo osobě xxxxxxxxx xxxx jménem. 4. Dnem xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx zápisu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx záznamů xx xxxxxxx TIR. 5. Xx xxxxxx držitele xxxxxxx XXX xxxx schválený xxxxxxxx stvrzenku, která xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ukončení xxxxxxx TIR ve xxxxxx čl. 454x xxxx. 2. Článek 454x 1. Povinnosti xxxxxxxx karnetu XXX xxxxx xx. 1 xxxx. x) Xxxxxx XXX jsou splněny x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jízdní soupravou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx XXX ve xxxxxx čl. 1 xxxx. d) Xxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 454x xxxx. 1 x 2.“ |
|
11. |
X xx. 457x xxxx. 1 xx xx slova „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „x Istanbulské xxxxxx“. |
|
12. |
Článek 457x xx mění xxxxx:
|
|
13. |
X xx. 459 xxxx. 1 xx xx xxxxx „Úmluvy XXX“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
14. |
Článek 461 xx xxxx takto:
|
|
15. |
X xx. 580 xxxx. 3 se xxxxx „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx 457x, 457d“. |
|
16. |
Xx. 591 xxxxx podstavec xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxxxxxxx, že jediným xxxxxx propuštění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx II, xxxxxxxx 2, xxxxxx 1 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
17. |
X xx. 843 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x sedmnáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
18. |
X čl. 912x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
19. |
V čl. 912x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
20. |
X xx. 912x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
|
21. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx nařízení (XX) č. 444/2002 xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X přílohy I xxxxxx nařízení. |
|
22. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx B xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
|
23. |
X xxxxx XX xxxxxxx 37x xx znění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
24. |
X xxxxx XX xxxxxxx 37a xx xxxxx vysvětlivky x xxxxxx xxx kolonky 50 x 52 xxxx x xxxxxxx x xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxx 37c xx xxxx x souladu x přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
26. |
X xxxxxxx 38 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro kolonku 31 v souladu x písm. A xxxxx 1 přílohy XX xxxxxx nařízení. |
|
27. |
V xxxxx II přílohy 38 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 se xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx pro xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx s písm. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
28. |
X xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx znění xxxx, xxxxx xxx použít x kolonce 52, xxxx x souladu x písm. X xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
V xxxxx XX xxxxxxx 38 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx použít x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 2 xxxxxxx IV xxxxxx nařízení. |
|
30. |
X bodě 2.2 přílohy 47x xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
|
|
31. |
Xxxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
|
32. |
V příloze 60 xx v xxxx „Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výměru“ položce 16 xx xxxxx „Xxxxxx ATA“ xxxxxxxx xxxxx „/článku 8 xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx“. |
|
33. |
Xxxxxxx 61 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
34. |
Příloha 72 xx xxxx x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 1 xx 8, xxxx 17 xx 20 a xxxx 24, 28 x 30 xx xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxx 2004.
3. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 9 xx 15 x xxxx 31, 32 x 33 xxxxxxx xx xxx xxx 1. října 2005.
4. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 23, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 1. července 2005.
5. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 22, 27 a 29 se použijí xxx xxx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 252, 14.9.1978, s. 1.
(3) Úř. věst. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(4) Úř. věst. X 130, 27.5.1993, s. 1.
(5) Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, s. 11.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 29.5.2003, x. 1.
XXXXXXX X
|
X. |
X xxxxx XX xxxxxx A xxxxxxx 18 xxxxxxx 37 nařízení (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 444/2002 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Převáží-li xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontejnerech, jež xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx logistické řešení x místě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx uvádět x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx uvedeny x kolonce 55.“ |
|
X. |
V xxxxx X oddílu X xxxxxxx 18 (Xxxx. xx.) a 18 (Xxxxxx xxxxx.) xxxxxxx 37 nařízení (XXX) č. 2454/93 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2286/2003 xx xx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx [24], xxxxx xxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx II xxxxx B xxxxxxx 37x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:
|
1. |
V datové xxxxxxx „XXXXXXXXX XXXX“ xx x xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx text xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 31) Xxx/xxxxx: xx ..2 Xxxxxxx xx kódy stanovené x seznamu ‚Kódy xxxxxx‘ x položce ‚xxxxxxx 31‘ xxxxxxx 38.“ |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 50)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXX – Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..17 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx datová xxxxxxx ‚XXXXXXXX XXXXXXXX‘ xxxxxxxx xxx A3 xxxx xx-xx použit xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX)‘.“ |
|
3. |
Xxxx xxx/xxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..1“. |
|
4. |
Xxxx typ/délka atributu „Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) (xxxxxxx 52)“ xxxxxx skupiny „XXXXXX XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Typ/délka: xx ..24“. |
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 5 „Xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ zrušuje.
XXXXXXX XX
|
X. |
Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2003 xx xxxx xxxxx:
|
|
X. |
Xxxxx II přílohy 38 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 se xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX V
„PŘÍLOHA 59
XXXX XXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 459
Xxxxxxxx koordinačního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení.
Adresát: xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX: XXXXXX ATA – XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cla x xxxx xxxxx Xxxxxx ATA/Istanbulské xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx:
|
1. |
xxxxxxx ATA x.: |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx komorou:
|
|
3. |
jménem:
|
|
4. |
datum xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(3): |
|
6. |
xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
|
7. |
xxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx a xxxxxxx vydávajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. června 1990.
(3) Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neukončeného tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, podrobnosti z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX VI
„PŘÍLOHA 61
XXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx reklamaci
PŘEDMĚT: XXXXXX XXX – XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Sdělujeme Xxx, xx dne (1) … xxxx xxxxxx záručnímu xxxxxxxx zaslána xxxxx x xxxxxxxxx xxx x daní xxxxx Xxxxxx ATA/Istanbulské xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx:
|
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
|
2. |
xxxxxxxx obchodní komorou:
|
|
3. |
jménem:
|
|
4. |
datum xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
xxxxx stanovené pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(3): |
|
6. |
xxxxx tranzitního/dovozního xxxxxxxxxx listu (4): |
|
7. |
datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx odpovědnosti x tomto xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
(1) Uveďte datum xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. xxxxxx 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, a není-li xxxxx útržkový xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x informací dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
V příloze 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
„19. |
Xxxxxxxxx obvyklé xxxxx manipulace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx předpokladu, xx tyto operace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s obvyklými xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxxx x původ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, použitého xxx xxxxxx operacích xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx.“ |