Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1002/2005

xx xxx 30. června 2005,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1239/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 114 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 2100/94 xxx xxxxxxxx s xxxxx zahrnout xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/44/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1998 o xxxxxx xxxxxxx biotechnologických xxxxxxxx (2) x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (3), xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx, xxxx vložením xxxxxx xxxxxx 33x xx xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx Odrůdového xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx proto xxxxxxxx patřičně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1239/95 xx xxx 31. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2100/94, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

(4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rada Odrůdového xxxxx Společenství.

(5)

Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (ES) x. 1239/95 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxxxx XX xxxxx II xx xxxxxxxxx tímto:

„XXXXXXXX IV

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ÚŘADEM

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxxxx x xxxxxxx licenci

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1, 2 a 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx obsahovat:

a)

xxxxxxxx žadatele x xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení;

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dané odrůdy xxxx xxxxx;

c)

xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx skutečností, xxxxxx x argumentů uváděných xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení navržení xxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxxxxx licence xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx – držitele xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxx nebo odrůd;

x)

ověřenou xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vynález x xxxxx, který patent xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx úkonů, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx úhrady x xxxxxx pro její xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx biotechnologický xxxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxxx značného xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx patentu xxxxxxxx x xxxx x).

3.   Xxxxxx x křížovou xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxx xxxxxx x rostlinného xxxxx xxxx odrůdy xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxx xxxxxxx x patentové xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgán, xxxxx xxxxxx udělil;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx patentovaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

návrh xxxxx xxxxx, na které xx křížová xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x základ xxx xxxx xxxxxxx;

x)

návrh oblasti xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx oblast územní xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxx c).

4.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zrušit.

5.   Xxxxxx x xxxxxxx licenci xx xxxxxxxx xx neúspěšnou xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx:

x)

xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; xxxx

b)

xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx, která x xxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxx – xxxxxxx nabídl xxxxxxx osobě, která x xx xxxxxxx, xx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx podmínek, které xxxx x celkového xxxxxxxx zjevně nevýhodné.

Článek 38

Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx licenci

1.   Ústní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Žádosti x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx vycházejí x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx změnily.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx strany xx xxxxx ve xxxx smluvní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 39

Trvání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx držiteli xxxxxxx xx Rejstříku odrůdových xxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nucené xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx závazný, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx řízení jako xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neúspěšně žádal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nového držitele xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x popřípadě x jednání xxxxxx xxxxxxxx.

3.   X případě žádosti xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.

Článek 40

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx úřad;

b)

den xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zúčastnili xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxx;

e)

xxxxx na xxxxxxxxxx správní xxxx;

f)

sporné xxxxxx xxx rozhodnutí;

g)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

i)

xxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx příkaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxx nucené xxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1, 2 a 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

potřeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

potřeba xxxxxxxx pobídku xxx xxxxx xxxxxxxxx vylepšených xxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proč xxxx vynález xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technický pokrok xxxxxxxx ekonomického zájmu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx daný xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxxx značného xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdělávání;

x)

zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx technologií xxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

g)

xxxxxxxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

Nucená licence xx xxxxxxxxx.

4.

Nucená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx stanovených v xx. 29 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdu.

Článek 42

Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx osoba, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx licence.

2.   Splnění xxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx považuje za ‚xxxxxxxx‘ podle xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxx stanoví, xx osoba, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx nucenou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úmysl xxxxx x držiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

jméno x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx x splnění xxxxxxxxxx podmínek;

x)

xxxxx činností, xxxxx budou prováděny;

x)

xxxxxxxx, xx tato xxxxx xx odpovídající finanční xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užití xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx tato osoba xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx na xxxxxxxx zapíše xx Xxxxxxxxx odrůdových xxxx Xxxxxxxxxxxx. Před xxxxx xxxxxxx tato xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zápis xx sdělí xxxx xxxxx a xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 42 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vztahuje xx ostatní xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx zapsány.

4.   Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx jednoho roku xx udělení xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx prostředky stanovené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx osobě x držiteli.

Oddíl 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 100 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 100 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení

1.   Žádost x xxxxxxx nevýlučné xxxxxxx xxxxx od nového xxxxxxxx podle xx. 100 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx držitele xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Žádost x udělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 100 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x odst. 5, xxxxxx 38, xx. 39 xxxx. 3, xxxxxx 40 s xxxxxxxx písmene f), xx. 41 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 42 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“

2.

Xxxxxx 82 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 82

Xxxxxxxxx xx rejstříků xx xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x dokumentům v xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 84.

2.   Xxxxxxxxx xx rejstříků xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výpisů x rejstříků x xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx manipulaci x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xx xxxx částí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxx v pobočkách xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.“

3.

Článek 84 xx nahrazuje tímto:

„Článek 84

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x dokumentům xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněny, x to x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2005.

Xx Xxxxxx

Markos KYPRIANOU

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 873/2004 (Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 213, 30.7.1998, x. 13.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 121, 1.6.1995, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2181/2002 (Xx. xxxx. L 121, 1.6.1995, s. 37).