XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (ES) x. 1160/2005
xx dne 6. xxxxxxxx 2005,
xxxxxx se xxxx Úmluva x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. června 1985 x xxxxxxxxx odstraňování kontrol xx společných hranicích, xxxxx jde o přístup xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 71 xxxx. 1 písm. d) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx Rady 1999/37/XX xx dne 29. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranné nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mohly zkontrolovat xxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě. |
|
(2) |
Schengenský xxxxxxxxxx systém (dále xxx xxx „SIS“), xxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxx x xxxx 1990 x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx (4)(xxxx xxx „Schengenská xxxxxx x xxxx 1990“) x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx členskými státy x xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxx o odcizených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx než 50 xx3. Xxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxx do XXX xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx motorových vozidlech xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxx řízení. |
|
(3) |
Rozhodnutí Rady 2004/919/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 2004 o boji x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx nedílné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u tohoto typu xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích x xxxxxx xxxxxxxxxxx a celních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx koordinaci. |
|
(5) |
Xxxxx xx. 102 odst. 4 Schengenské xxxxxx x xxxx 1990 xxxxx údaje v zásadě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účelům. |
|
(6) |
Služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx vydávání osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 50 cm3, přívěsů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 750 xx, xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odcizené, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přihlášená x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neoprávněně užívaná xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření, xxx se v případě xxxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 100 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2003 o druhé xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX II) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx SIS, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx SIS. |
|
(9) |
Nejsou-li služby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx službami, xxx xx xxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 118 xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/37/XX, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxx xxx může být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx času xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G rozhodnutí 1999/437/XX ve spojení x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25. října 2004 (8) x xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Toto nařízení xxxxxxxx základní práva x xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2003, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 102X
1. Xxxxxxxx xx xx. 92 xxxx. 1, xx. 100 xxxx. 1, čl. 101 xxxx. 1 x 2 x xx. 102 odst. 1, 4 x 5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/37/XX xx xxx 29. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (9) příslušné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k registraci xxxxxxx xxxx odcizená, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohřešovaných xxxxxxxxx x xxxxxxx o obsahu xxxxx xxxxxxxxxxxx 50 xx3; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohřešovaných přívěsech x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 750 xx; |
|
x) |
údaje o odcizených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčeních x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkách. |
S výhradou odstavce 2 xx xxxxxxx těchto xxxxxx k těmto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou oprávněny xxxxx xxxxxxxxxx v údajích xxxxxxxxx v Schengenském informačním xxxxxxx x xxxxxxxxx v témže xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxx, xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx v Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedeným x xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxx službám. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 100 odst. 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxx, co xxxxxx o stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx článku 115 o pravidlech xx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje týkající xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx článku a výsledků xxxxxx uplatňování x xxxxx, xxx xxxx uplatněna xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.”
Xxxxxx 2
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx ode xxx 11. xxxxx 2006.
3. Pro xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx použije xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx tato ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel podle xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Obsah xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx 270 dnů po xxx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. c) Schengenské xxxxxx x xxxxxxxxxx s Norskem x Xxxxxxxx (10) xxxxxx Xxxxxx xx dne xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 Radě x Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 6. července 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 110, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. dubna 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;794), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;794) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Rozhodnutí Rady xx dne 2.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 138, 1.6.1999, x.&xxxx;57. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/127/XX (Úř. věst. L 138, 1.6.1999, s. 57).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;871/2004 (Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 389, 30.12.2004, x.&xxxx;28.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(7) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(8) Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/127/XX (Úř. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57).
(10) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.