Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2062/94 ze xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx (2) xxxxxxxx ustanovení o xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx agentury, zejména x její xxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx začlenit xx správní rady xxxx členy.

(2)

Ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx prvek xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxx Komise nazvané „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 zdůrazňuje xxxxxx úlohy, kterou xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (xxxx xxx „agentura“) xxx xxxxxxxxx, zvyšování informovanosti x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx strategii.

(3)

Usnesení Rady xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx agentura xxxx hrát vedoucí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx informovanosti x předjímání rizik. Xxxx xxxxxx Komisi, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx předložit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx agentury x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, x xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx politiky xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx přizpůsobit změnám x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx diskusím.

(6)

Sdělení Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 23 nařízení (ES) x. 2062/94 a xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 2001 x na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Poradního xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejích řídících xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2062/94.

(7)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx agentury, Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace pro xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx úspěch těchto xxxxxxxx zásadní xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fungovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx radě xxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx koordinátor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by proto xxxx být formálně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, obsaženým xx sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx těchto subjektů, xxxxx x x xxxxxxx se zásadou, xx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x aktivnější účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx politiku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a Xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx zapojení všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přístupů, xxxxx xxxx charakteristické xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx nadcházející xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx států.

(14)

Je xxxxx xxxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, xxxx se xxxxxx kontinuita fungování xxxxxxxx a účinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Složení xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rady.

(15)

V xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxx usiluje Xxxxxxxxxxxx x xxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxxxx rady.

(16)

Nařízení (XX) x. 2062/94 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Smlouva xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státům, sociálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x hospodářské informace xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxx Rada x xxx členů x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.

Xxxxxxx uvedení x xxxx. 1 písm. x) jsou xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxx.

Návrhy xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx podávají Radě; xxxxxx xx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který se xxxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Komise xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Seznamy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 x 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. července 2003, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci (5).

Xxxxxx xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Rada v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxx xx xxx roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kteří vykonávají xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, prodlužuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   V xxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx zástupci xxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly jmenováni xxxxx řídící xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jednoho x každé x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx na období xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxx svolává xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavec.

7.   Po xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx tento xxx změnit prostou xxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, co xx byl xxxxxx.

8.   Řídící xxxx zřídí jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Předsednictvo xx xxxxxx x xxxxxxxx x tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odst. 4 xxxxxx pododstavci, x xxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, kteří xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx předsednictva.

9.   Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   O xxxxx xxxxxx předsednictva xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx na žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx shody. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx předsednictvo xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti a x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:

„Předseda xxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 mění takto:

8.

X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Ředitel je xxxxxxx zástupcem agentury x xxxxxxxx xx:

9.

Pokaždé, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx slova „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx slovy „řídící xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.