Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. července 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx agentury, xxxxxxx x její xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rady xxxx členy.

(2)

Ochrana zdraví x bezpečnost xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblastí sociální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nazvané „Xxx se přizpůsobit xxxxxx v xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) při xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx postupech, xxx xxxxxxxxx informovanosti x předjímání xxxxx. Xxxx xxxxxx Komisi, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx Xxxxxx předložit xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23. října 2002 xx xxxxxxx Komise „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx podporuje vůdčí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřených xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx Evropská xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx, xxxxx jim x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Jak xx přizpůsobit změnám x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2001 x na xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, zdůrazňuje, xx k xxxxxxx x xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řídících xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx nařízení (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx metody rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx agentury, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců, xx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx situaci, jež xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx nejdůležitější xx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnavatelů x zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx formálně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x zejména vzhledem x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xx zásadou, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x předsedové vlád, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů při xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx politiku, by xxxxxxx členové xxxx (xxxxxxxx xxxx, zaměstnavatelů, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx) xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozšíření Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tripartitní xxxxxxxxx rady.

(15)

V xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxx xxxxxxx Společenství x celé své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podporuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy. Xx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení mužů x xxx ve xxxxxxx rady.

(16)

Nařízení (ES) x. 2062/94 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx x článku 308,

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a subjektům xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x následných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx.

Xxxxxxx uvedení x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxx mluvčích xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx podávají Xxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx informaci xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx člena.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx ve xxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x souladu s xx. 3 odst. 3 x 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (5).

Seznam xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x agentura xx xxx internetové xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx období členů xxxxxx xxxx je xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx rady mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členů řídící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

4.   V xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx. Koordinátoři xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx zasedání xxx xxxxx hlasovat.

Xxxxxx xxxx volí svého xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx.

5.   Předseda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx má xxxxx hlas x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx s důsledky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx stanoviska Komise xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx prostou xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx předán.

8.   Xxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Předsednictvo se xxxxxx x předsedy x xxx místopředsedů xxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z každé xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny a Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx náhradníky, kteří xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx agentury x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xxxxx xx předsednictvo přenášet xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13, 14 x 15.

10.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx předsednictva.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx shody. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx radě x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx činnosti x x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních podmínek xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

V článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx:

9.

Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx slova „xxxxxxx rada“, nahrazují xx slovy „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvaru.