Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. července 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxx správní xxxx. Xxxx ustanovení xxxx změněna xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Švédska, xxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, základní xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx Xxxxxx nazvané „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx úlohy, kterou xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx práci (xxxx xxx „agentura“) xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přípravné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx v xxxxx x ve společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování x šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech, xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x předjímání xxxxx. Xxxx vyzývá Xxxxxx, xxx s ohledem xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx, x vítá xxxxx Komise předložit xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotící zprávu x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2002 xx sdělení Komise „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství x oblasti ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentury jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x agentura xxxxx xxxxxx zlepšovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxx politiky xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Komise „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx agentury xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx pravidelných styků xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x motivovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx na externím xxxxxxxxx x roku 2001 a na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.

(8)

Správní xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek předložily Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupci xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fungovaly xx xxxxxxx společných pravidel.

(11)

Ukázalo xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx byly x xxxxxxxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců. Toto xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšířeno x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise „Xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx se zásadou, xx níž xx xxxxxxx xxxxx států x předsedové xxxx, x xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx politiku, by xxxxxxx členové xxxx (xxxxxxxx xxxx, zaměstnavatelů, xxxxxxxxxxx x Komise) xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx zapojení všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou charakteristické xxx xxxxxxxx otázky.

(13)

Je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxxxxxxxx Xxxx. Složení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států.

(14)

Je třeba xxxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podporuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx byla přijata xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení mužů x žen xx xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 2062/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, sociálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x následných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx návrh členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx jmenováni na xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx výboru.

Xxxxxx xxxxx xxx skupin x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; xxxxxx se rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jmenuje xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx člena.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx dotčených hospodářských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. července 2003, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (5).

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxx rady v xxxxxxx x odstavcem 2.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

4.   V xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vlád, organizací xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx účastní xxxxxxxx xxx práva hlasovat.

Řídící xxxx volí xxxxx xxxxxxxx x tři xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx tří skupin x xxxxxxx ze xxxxxxxx Komise, a xxxx na období xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxx.

6.   Každý člen xxxxxx rady má xxxxx hlas a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx vyžadují nicméně xxxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxx zástupců xxxx.

Řídící xxxx vytvoří písemný xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx pro informaci xxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Rada xxxx může xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x předsedy x tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx pododstavci, x dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx určit xx xxx náhradníky, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx předsednictvo x xxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xxxxx xx předsednictvo xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 10, 13, 14 x 15.

10.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho roku xxxxxxxx řídící rada. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti x x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X článku 9 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx rady x xxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

X článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Ředitel je xxxxxxx xxxxxxxxx agentury x odpovídá xx:

9.

Xxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxx uvádějí xxxxx „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvaru.