Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2062/94 xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx správní xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost při xxxxx, základní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx úlohy, xxxxxx xx hrát Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „agentura“) xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Komise nazvanému „Xxx se přizpůsobit xxxxxx x práci x ve společnosti: xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při shromažďování x xxxxxx informací x osvědčených postupech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyzývá Xxxxxx, xxx x ohledem xx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a vítá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zlepšení xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx k xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23. října 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx povahy na xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx a agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jim x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx změnám x xxxxx a xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, vypracované x xxxxxxx x xxxxxxx 23 nařízení (ES) x. 2062/94 a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2001 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x zvýšení účinnosti x efektivnosti agentury x jejích řídících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení (ES) x. 2062/94.

(7)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx Xxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x fungování xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupci vlád, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx význam.

(10)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fungovaly xx xxxxxxx společných xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxx jmenován xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx formálně xxxxxxxxx x rozšířeno x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxx Společenství, obsaženým xx sdělení Komise „Xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxx“, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxx hlavy států x předsedové xxxx, x aktivnější xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rady (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a Xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx hlas.

(12)

Zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx různorodost xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Složení x xxxxxxx rady xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu xxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Složení xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx tripartitní xxxxxxxxx rady.

(15)

V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxx usiluje Společenství x xxxx své xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a ženy. Xx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxxxx rady.

(16)

Nařízení (XX) x. 2062/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx x článku 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx subjektům Společenství, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3.

Článek 4 xx mění xxxxx:

4.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx a správní xxxxxxxxx agentury xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx se xxxxxx z:

2.   Členy xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výboru.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Radě; xxxxxx se xxxxxx xxx informaci xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stejných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx člena.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx členy a xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx a xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx ve xxxxxxx řídící rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Seznamy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 a 4 x xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor po xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci (5).

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx je xxx xxxx. Členové xxxxxx xxxx xxxxx xxx jmenováni opakovaně.

Xxxx xxxxxxx xx funkční xxxxxx členů řídící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nahrazeni.

4.   X xxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx řídící xxxx xxxxx odstavce 1, xx účastní zasedání xxx práva xxxxxxxx.

Řídící xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a tři xxxxxxxxxxxxx, xxxx jednoho x xxxxx x xxxxxxxxx tří xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, x xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolení.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou. Rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx rozpočet ústředních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx vytvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Rada xxxx xxxx tento xxx změnit prostou xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, xx xx xxx předán.

8.   Xxxxxx xxxx zřídí jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x tří místopředsedů xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 4 prvním pododstavci, x dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx skupina xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti ředitele xxxxx článku 11, xxxxxxx předsednictvo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada nesmí xx xxxxxxxxxxxxx přenášet xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 10, 13, 14 x 15.

10.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx předsednictvo xxx xxxxxx radě k xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx informována o xxxxxxx xxxxxxxx x x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Předseda xxxxxx rady a xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

X xxxxxx 10 se odstavec 1 mění xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx:

9.

Pokaždé, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.