Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 ze xxx 18. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, úkolech x xxxxxxxxxx agentury, xxxxxxx x její xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nazvané „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v práci x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 zdůrazňuje xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx hrát Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci (xxxx xxx „agentura“) při xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve společnosti: xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx hrát vedoucí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx předložit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx agentury s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx v práci x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ xxxx podporuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníka činností xxxxxxxxxxxxxx povahy xx xxxxxx Společenství zaměřených xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zlepšovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x úkoly, xxxxx jim x xxxxx xxxx politiky xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Komise „Jak xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006)“ (4) zdůrazňuje xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx a motivovat xx xxxxxxxxx diskusím.

(6)

Sdělení Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 x xxxxxxxx xx externím xxxxxxxxx x xxxx 2001 a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Poradního xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx, zdůrazňuje, xx k xxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxx x efektivnosti agentury x jejích xxxxxxxx xxxxxxxx je zapotřebí xxxxxx nařízení (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek předložily Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx úspěch xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx partnerů na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx, aby xxxx x tripartitní radě xxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx koordinátor xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx skupinu xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx regulační xxxxxxxx“, x zejména vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx se xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxx hlavy xxxxx x xxxxxxxxxx vlád, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx xxxxxxx agendy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx) xxxx xxx každý xxxxx jeden xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů x to, že xxxx zohledněna různorodost xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozšíření Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx rady xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rady.

(15)

V souladu x článkem 3 Xxxxxxx usiluje Společenství x xxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x ženy. Xx tedy vhodné, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx zastoupení mužů x xxx ve xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 2062/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Členy xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) xxxxxxx Rada x xxx členů x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx uvedení x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mluvčích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx tří xxxxxx x xxxxx výboru xx xxxxxxxx Xxxx; xxxxxx se rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, přičemž přihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyrovnané xxxxxxxxxx mužů x xxx. Seznamy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx s xx. 3 odst. 3 a 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx (5).

Seznam xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Rada v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx roky. Xxxxxxx xxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, prodlužuje xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.

Xx uplynutí funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx nebo nahrazeni.

4.   X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Koordinátoři xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1, xx účastní xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx skupin x jednoho xx xxxxxxxx Komise, x xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx radu xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ročního xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx rozpočet ústředních xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxx zástupců vlád.

Xxxxxx xxxx vytvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxx pododstavec.

7.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx stanoví praktická xxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Rada xxxx xxxx tento xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx poté, co xx byl xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx zřídí jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx určit až xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 10, 13, 14 x 15.

10.   X xxxxx schůzí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Předsednictvo xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx radě x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxx.

6.

X článku 9 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

X článku 10 se odstavec 1 xxxx xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx:

9.

Pokaždé, xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.