Plné znění - 32005R1111

(1)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nadace, xxxxxxx xxxx správní rady. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změněna, když xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxxxx rady xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx hodnocení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) x xxxx 2001 xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx upravit ustanovení xxxxxxxx (EHS) x. 1365/75, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxx metody rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k budoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rad.

(5)

Tripartitní xxxxxx xxxxxx, Evropské agentury xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxx význam.

(6)

Účast sociálních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří subjektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx je, xxx byly v xxxxxxxxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x aby byl xxxxxxxx koordinátor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx skupinu xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxx x to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Složení x činnost xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v jednacím xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadace x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx; xxxxxxx předsednictva by xxxx nadále odrážet xxxxxxxxxxx strukturu rady.

(11)

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx. Xx tedy xxxxxx, aby byla xxxxxxx opatření x xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxx xxxx a žen xx xxxxxxx rady.

(12)

Rada xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x xx x xxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řádem, xx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx služebního xxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, především xxxxx xxx o xxxxxxxx možnosti x xxxxx xx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

X článku 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxx cíle.“.

2.

Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.   Xxxxxx xxxx se xxxxxx x:

2.   Členy xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxx Xxxx, x xx xxxx jednoho xxxxx xx každý xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jmenuje xxxxxxxxxx, xxxxx se zasedání xxxxxx rady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x náhradníky, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, organizace xxxxxxxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxx x xx, xxx ve složení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx.

Xxxxxx členů xxxxxx xxxx zveřejní Xxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Funkční xxxxxx členů xxxxxx xxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx řídící xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx členové xx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx rada volí xxxxx předsedu x xxx xxxxxxxxxxxxx, vždy xxxxxxx x každé xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 7 a jednoho xx xxxxxxxx Komise, x xxxx xx xxxx jednoho roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rady.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.   X xxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxx, organizací zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skupinu. Xxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx.

8.   Řídící rada xxxxx jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x každé skupiny, xxx je xxxxxxx x odstavci 7, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny x Xxxxxx. Xxxxx skupina xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   X xxxxx xxxxxx předsednictva během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rada. Předseda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictva.“.

4.

Článek 7 xx mění xxxxx:

5.

Xxxxxx 9 x 10 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 9

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx je xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 17 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxx xxxx x předsednictva. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx účastní xxxxxxxx řídící rady x schůzí xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radě xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx řídící rada xxxxxx xxxxxxxxx odborníky x žádat xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitostem xxxxxxxxx xx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

8.

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 17

1.   Xx pracovníky nadace xxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 2005 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (3). Použije xx xxxxx 2 přílohy XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Všechny xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) č. 1860/76 (4) xxxx 4. xxxxxx 2005 xx považují xx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 a 4, x xxxxxxxx čl. 22 odst. 2 xxxxxxx XXXX služebního xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx vztahují xx stejného dne.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr ke xxxxxxxx dni xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx rada xx xxxxxx s Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Pokaždé, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx slova „správní xxxx“, xxxxxxxxx se xxxxx „xxxxxx rada“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.