Plné znění - 32005R1111

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změněna, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxx 2001 zdůrazňuje, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx složení a xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.

(4)

Správní xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx Xxxxxx společné xxxxxxxxxx x budoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx správa xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vykonávaná xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má pro xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx význam.

(6)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx je, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx radě zastoupeny xxxxxxx xxx skupiny, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx zástupců xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx tripartitního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx upraveny s xxxxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx posílí kontinuita xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodování; xxxxxxx předsednictva by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxx usiluje Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx nerovností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx. Je xxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxx opatření k xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxx xxxx x žen xx složení rady.

(12)

Rada xx měla xxx xxxxxxx zajistit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx služebním xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxx jim stejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řádu, x xx respektováním xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx na xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

V článku 3 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx co nejtěsněji xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a subjekty x xxxxxxxxx státech xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx spolupráci x Evropskou agenturou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.“.

2.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvoří:

3.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

1.   Xxxxxx xxxx se skládá x:

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) xxxxxxx Xxxx, x xx xxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jmenuje náhradníka, xxxxx se zasedání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx jmenuje xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x žen.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rady zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Xxxxxx členů xxxxxx rady zveřejní Xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x nadace xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řídící xxxx je tři xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx uplynutí xxxxxxxxx období xxxx x případě odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znovu nebo xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx předsedu a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x jednoho xx xxxxxxxx Komise, x xxxx xx xxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Předseda svolává xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx členů.

7.   V xxxxxx xxxx xxxxx zástupci xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skupinu. Xxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx koordinátora, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x předsedy x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, xxx xx xxxxxxx x odstavci 7, x dalšího zástupce xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx náhradníky, kteří xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx předsednictva.

9.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku rozhodne xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řídící xxxx k rozhodnutí.

11.   Řídící xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx rozhodnutích předsednictva.“.

4.

Xxxxxx 7 se mění xxxxx:

5.

Xxxxxx 9 x 10 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx rozhodnutí x programů xxxxxxxxx xxxxxx radou a xxxxxxxxxxxxxx. Je právním xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx je xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1.

3.   Ředitel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx se účastní xxxxxxxx řídící xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx činnost xxxxxx.

Článek 10

Xx návrh xxxxxxxx xxxx řídící xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx záležitostem týkajícím xx xxx čtyřletého xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8.

Článek 17 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 17

1.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 2005 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovený x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (3). Xxxxxxx xx xxxxx 2 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76 (4) xxxx 4. xxxxxx 2005 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x výjimkou čl. 22 xxxx. 2 xxxxxxx XIII xxxxxxxxxx xxxx, se na xxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx dni xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76. Pokud xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx orgánu oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Xxxxxxx, když xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.