XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1111/2005
ze xxx 24. června 2005,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 1365/75 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx správní rady. Xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx podmínek (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxx 2001 xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 1365/75, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odborníků. |
|
(3) |
Evropský parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxx metody rad xxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx a Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx správa xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, vykonávaná xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx význam. |
|
(6) |
Účast sociálních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. zástupci vlády, xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, x aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx schváleno x rozšířeno x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx tripartitního xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxx představitelů xxxxxxxx xxxxx x xx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxxx počítat x praktickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx nadcházející xxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadace x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx; xxxxxxx předsednictva by xxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rady. |
|
(11) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxx usiluje Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nerovností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx. Je xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx složení xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx měla mít xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx formální xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x to x xxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řádu, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, především xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx důchod. |
|
(14) |
Nařízení (XXX) x. 1365/75 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 1365/75 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 3 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Nadace xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou agenturou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxx.“. |
|
2. |
Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 6 1. Řídící xxxx xx skládá x:
2. Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx Xxxx, a xx xxxx jednoho člena xx xxxxx xxxxxxx xxxx x za xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zasedání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx jmenuje xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží k xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x xxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxx x to, xxx xx složení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx. Seznam xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x nadace xx xxx internetové stránce. 3. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx je tři xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx opakovaně. Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx předsedu x xxx xxxxxxxxxxxxx, vždy xxxxxxx z xxxxx xx xxx skupin xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x jednoho xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxx jednoho roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasedání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rady. 6. Rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 7. X řídící xxxx xxxxx zástupci xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx skupin zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání xxx xxxxx xxxxxxxx. 8. Řídící xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx koordinátora x každé xxxxxxx, xxx je uvedeno x odstavci 7, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx určit xx xxx náhradníky, kteří xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členů účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. 9. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. 10. Xxxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx. 11. Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictva.“. |
|
4. |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
|
5. |
Články 9 a 10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 1. Xxxxxxx odpovídá za xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radou a xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1. 3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx. Ředitel, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. 4. Ředitel xxxxxxxx xxxxxx radě xx xxxxxxx nadace. Článek 10 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx řídící xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“. |
|
6. |
Xxxxxx 11 se xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx 12 xx xxxx takto:
|
|
8. |
Článek 17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 17 1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po 4. xxxxx 2005 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 259/68 (3). Xxxxxxx xx xxxxx 2 přílohy XXXX xxxxxxxxxx xxxx. 2. Všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uzavřela xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 (4) xxxx 4. xxxxxx 2005 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x xxxxxxxx čl. 22 odst. 2 xxxxxxx XIII xxxxxxxxxx xxxx, xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx právo ukončit xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx xx vztahu xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. |
|
9. |
Xxxxxxx, xxxx xx x článcích xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. června 2005.
Xx Radu
X. XXX
předseda
(1) Stanovisko xx xxx 28. dubna 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1649/2003 (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) x. 31/2005 (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
(4) Nařízení Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 ze xxx 29. června 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek (Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x.&xxxx;24). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 680/87 (Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x.&xxxx;24).“.