Plné znění - 32005R1111

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx (2) xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx nadace, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rady xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx hodnocení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxx 2001 xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx nadace, Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu zdraví xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x fungování xxxxxx rad.

(5)

Tripartitní xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x Evropského xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx těchto subjektů xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx byly x xxxxxxxxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxx skupiny, xx. zástupci vlády, xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx formálně xxxxxxxxx x rozšířeno x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx tripartitního zastoupení x každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx počítat x praktickými důsledky, xxxxx bude pro xxxxxx xxx nadcházející xxxxxxxxx Unie. Složení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx upraveny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rozhodování; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Smlouvy usiluje Xxxxxxxxxxxx v celé xxx činnosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx muže a xxxx. Xx tedy xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu.

(13)

S xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxx Společenství s xxxxxxxx xxxxxxxxx řádem, xx se mělo xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx stejné xxxxxx plynoucí x xxxxxx služebního xxxx, x to respektováním xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx na xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx nestanoví pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

X článku 3 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxx x xxxxxxxx x členských státech xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.“.

2.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxx tvoří:

3.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx Xxxx, a xx xxxx xxxxxxx člena xx každý xxxxxxx xxxx a za xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx náhradníka, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x náhradníky, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží k xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x žen.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů usilují xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xx, xxx xx složení xxxxxx xxxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Xxxxxx členů xxxxxx rady zveřejní Xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z každé xx tří xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 7 x jednoho xx zástupců Xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Předseda svolává xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx řídící rady.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členů.

7.   V řídící xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx. Koordinátoři, kteří xxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 7, x dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předloží xxxxxxxxxxxxx xxx řídící xxxx k xxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxx xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictva.“.

4.

Xxxxxx 7 se mění xxxxx:

5.

Xxxxxx 9 x 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radou x xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx nadace.

2.   Xxxx je xxxxxx čl. 8 xxxx. 1, vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 17 xxxx. 1.

3.   Ředitel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx xxxx x schůzí xxxxxxxxxxxxx.

4.   Ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nadace.

Xxxxxx 10

Xx návrh xxxxxxxx xxxx řídící xxxx xxxxxx nezávislé odborníky x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 se xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8.

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

1.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po 4. xxxxx 2005 xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovený x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (3). Použije se xxxxx 2 přílohy XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 (4) xxxx 4. xxxxxx 2005 xx považují xx uzavřené xxxxx xx. 2 xxxx. x) pracovního řádu xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x xxxxxxxx xx. 22 odst. 2 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dne.

Pracovníci xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx dni xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76. Pokud xxx x odstupné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důsledek xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx vztahu xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx podle okolností xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx smlouvy.

4.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Pokaždé, když xx v článcích xxxxxxx slova „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx rada“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.