XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 766/2008
ze xxx 9. července 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 135 x&xxxx;280 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx zejména xxx, xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
(2) |
Xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 515/97 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx XXX xxxxx xx účelem pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx systému, xxxxxx xx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rozšířeném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx sedm xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 o zřízení Evropského xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), vypracovaná aktem Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání. |
(5) |
Výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, plánovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx operativní analýzy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a záměrů xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx napomáhat celním xxxxxxx a Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx cíle stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem kopírovat x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx údaje do xxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx v situaci, xxx xxxx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k pohybu xxxxx. |
(8) |
Xx nutné stávající xxxxxx doplnit x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxxxxx celních xxxxxx. Xxxxxxx xxxx databáze xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, kterým xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxx xxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx (7). |
(9) |
Xxxx xx byla xxxxxxx jiná ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx některé údaje. |
(10) |
Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx mezinárodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 o strategii xxx celní xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx boj proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o Europolu (9). |
(11) |
Aby xxxx činnosti Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx operativní spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx). |
(12) |
X&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx být vytvořeny xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací Xxxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxx, evropských xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, zejména Europolu, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX. |
(15) |
Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxx infrastrukturu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;29 a 30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxx xx xxxx dotčena xxxxx Europolu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské unii. |
(16) |
Rozvoj xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx obchodu a rychlý xxxx jeho xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxx je, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx informačních technologií. X&xxxx;xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu. |
(18) |
Za xxxxxx xxxx xxxxx podvodům xx tedy xxxxx xxxxxxx a modernizace xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. S cílem xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, které xx mohlo xxx xxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zavedení x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx po xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX provedena xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx zřídila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx Společenství v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx pravomoci veřejného xxxxxxxx lidských xxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (13). |
(23) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx do XXX, a k určení operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx zanášet xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 515/97, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(24) |
Součástí xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97. |
(25) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti poškozující xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (14). Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx). |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 515/97 xx xxxx takto:
1) |
V čl. 2 xxxx. 1 se doplňují xxxx odrážky, které xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 2x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx a s Komisí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prohlášení neúplná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uvedené údaje xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:
Xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx. |
3) |
Xxxxxx 15 se mění xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:
|
5) |
X xxxxx XXX xx xxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 18x 1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxx rejstřík xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx spojena x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxx s přepravou xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. 2. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů nebo xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx o tyto údaje:
4. X Xxxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 písm. b) a c) zmocněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx nutné x xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx dovoleno xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx. Článek 18b 1. Komise xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znalecké xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, školicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dosažení xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
6) |
Článek 19 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 19 Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x xxxxx xxxx shledáno, xx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx získané xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx zemi sděleny:
Xxxxxxx xxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx předávání xxxxxxxx xxxxx třetím zemím. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“ |
7) |
X xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx písmeno x). |
8) |
Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která znějí:
|
10) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až h), xxxxx mají být xxxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osobních xxxxx nesmějí xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x). 2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx na:
3. X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. 4. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. g) a h) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx xx:
5. V žádném xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, náboženské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 27 1. Xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx za xxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx:
2. Xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx existují xxxxxxxx poznatky, xxxxxxx xx základě předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“ |
12) |
X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny členské xxxxx x Xxxxxx XXX xx systém xxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xx který xx xxxxxxxx:
|
13) |
Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 35 1. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx CIS xxxxxxxxx xxxxxx údaje x XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2. 2. Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 29. 3. Xxxxxx xxxxx zanesené xx XXX členským xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx jsou ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x XXX, respektive ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá ke xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx analytici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx útvarů xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x xxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx analýzou. Xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a svých xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Osobní xxxxx zkopírované x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k němuž xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx CIS, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx nejvýše xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vymazány xxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“ |
14) |
X xx. 36 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx může xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxx vyšetřování.“ |
15) |
Xxxxxx 37 xx mění xxxxx:
|
16) |
Xxxxx kapitoly 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Bezpečnost xxxxx“. |
17) |
X xx. 38 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
18) |
Vkládá xx nová xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX Xx IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ KAPITOLA 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 41x 1. XXX xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ (xxxx xxx ‚FIDE‘). Xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx xx FIDE, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxx jinak. Veškerými xxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na tuto xxxxxxxx. 2. Xxxxx FIDE je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx Společenství nebo xx xxxxxxx, a usnadňovat x xxxxxxxxxx xxxxxx odhalování x xxxxxxx. 3. Xxxxxx FIDE je xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx koordinační xxxx xx xxxxxx článku 18 xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx ve smyslu xxxxxx 20, a příslušným orgánům xxxxxxxxx států pověřených xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx právě xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podniků, aby xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXXX informace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx podniků, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx využívat XXXX x xxxxx celní spolupráce xxxxxxxxx v článcích 29 x 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx databáze. XXXXXXXX 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX Článek 41b 1. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx XXXX xxxxxxx údaje z vyšetřovacích xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 41x odst. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx opouští x xxxxx xx zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
Údaje uvedené x xxxxxxxxx a), x) x x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. 2. Osobní údaje xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x. Článek 41c 1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do XXXX xx vyhrazeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41x. 2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
KAPITOLA 3 Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 41x 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx záleží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx poskytl. Xxxx xxxxxxx doba xx počítá ode xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxx xx nesčítají. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacího xxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. x), b) a c), jakmile xx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 41x podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podezření, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3. FIDE xxxxx vymaže xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.“ |
19) |
Xxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto: „XXXXX XX FINANCOVÁNÍ Xxxxxx 42x 1. Xxxx nařízení xxxxx základní xxxxxx xxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
2. Xxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxxxxxxxx pro účely xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx. 3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx spojené s provozem XXX a částky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 40, vzdávají xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním informací x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx. |
20) |
Xxxxxx 43 se xxxx xxxxx:
|
21) |
X xxxxxx 44 a v čl. 45 xxxx. 2 se xxxxx „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“. |
22) |
Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 51x Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.“ |
23) |
Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
J.-P. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 101, 4.5.2007, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;807/2003 (Úř. věst. X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;20.
(5) Úř. věst. X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;34.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 316, 27.11.1995, x.&xxxx;33.
(7) Úř. věst. C 139, 13.6.2003, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. C 247, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;362, 18.12.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(11) Úř. věst. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/24/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. X&xxxx;184, 7.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 7.7.1999, x.&xxxx;23).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 364, 18.12.2000, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. X&xxxx;94, 28.4.2007, x.&xxxx;3.
(16) Ve xxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2073/2004 ze xxx 16. listopadu 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;359, 4.12.2004, x.&xxxx;1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.“
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 309, 25.11.2005, x.&xxxx;9.“
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;33.“