Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx umožnilo uchovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx CIS xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, skrytého xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxx systému, kterým xx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání.

(3)

Přehodnocení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a s novou právní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Euratom xx xxx 28. dubna 1999 o zřízení Evropského xxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx (5), vypracovaná xxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx strategické xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cíle x&xxxx;xxxxxxxx boje proti xxxxxxxx, plánovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx, by xxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxx osobní xxxxx zanesené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx pro zpracování xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CIS, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vložil, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovených v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 1. Cílem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xx xxxxxx zaměření xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(8)

Xx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxx databáze xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx by byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx komplementaritu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celní oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 6. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx působnosti Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx činnosti Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx sladěny, xxxx xx být Xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, zejména s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Frontex).

(12)

V rámci nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx být vytvořeny xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx je xxxxx zřídit stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společné celní xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx, Xxxxxxx celní organizace (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx setkání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dozorčími xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx němž xxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 a 30 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxx Xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx by xxxx xxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rychlý xxxx jeho objemu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xx celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx je, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxx jejich spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajištěno za xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx podvodům, protože xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu.

(18)

Za xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx operací v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx použity, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (11), xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se v tomto xxxxxxxx zabývat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 byla xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán pověřený xxxxxxx xxx zachováním xxxxxx a základních xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), xx xxxxxxxx xxxx přizpůsobit kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o položkách xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba zanášet xxxxxxxxx do CIS. Xxxxxxx tato opatření xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky nařízení (XX) č. 515/97, včetně xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Smlouvy, xx xxxx xxx i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž koordinace xxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(27)

Toto xxxxxxxx xxx základní práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx státu x x Xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxx prohlášení neúplná xxxx pokud existující xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx jsou:

Xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:

5)

X xxxxx XXX xx doplňují nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Článek 18a

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx a vede rejstřík xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých k tomuto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxx přímý xxxxxxx.

2.   V rámci xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx Komise zmocněna:

3.   Údaje xxxxx xxxxxx článku xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxx dostupnosti se xxxxx x xxxx xxxxx:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analytici.

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx není dovoleno xx xxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx.

Xxxxxx 18x

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z evropských xx mezinárodních organizací x xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx xxxx komunikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xx účelem xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při celní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx předpisy, xxxxx xxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx:

Členský xxxx, který xxxxx xxxxxxxx sděluje xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx třetím xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby pravidla xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v čl. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

X xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx písmeno x).

8)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx doplňují xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx x), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 x xxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx na:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx odborníků.

4.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zanášeny, xxxxx na:

5.   V žádném xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, náboženské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx údaje z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2.   Osobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poznatky, zejména xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uskuteční operace, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny členské xxxxx x Xxxxxx XXX xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX využívali xxxxxx údaje x XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx šetření prováděná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx zpracování údajů, xx které xxxx xxxxxxxxx členské státy xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx účely zaměření xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních údajů x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze systému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, oprávněni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx Komise.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx útvarů xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x xxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zanesené xx CIS. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx útvarech pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a svých xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Osobní xxxxx zkopírované x XXX xxxx uchovány xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx CIS, který xxxxxxx xxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vymazány xxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxx v každém případě xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a zpravodajství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

16)

Xxxxx kapitoly 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

18)

Xxxxxx xx xxxx hlava, xxxxx zní:

„HLAVA Va

IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Článek 41a

1.   CIS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ (xxxx jen ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx na XXXX, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxx jinak. Veškerými xxxxxx na XXX xx rozumí xxxxxx xxxxxx na tuto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, a usnadňovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxxx misi Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx smyslu xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx pověřených xxxxxxxx šetřením, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či více xxxx xxxx podniků, xxx zjistily, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Provoz x xxxxxxxxx XXXX

Článek 41b

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do XXXX xxxxxxx xxxxx z vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 41x odst. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx opouští x xxxxx xx zvláštní význam xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx údaje se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Osobní xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Údaje xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 41d.

Článek 41c

1.   Zanášení xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx nahlížení xx XXXX je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 41x

1.   Xxxx xxxxxxxxxx údajů záleží xx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xx nesčítají.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacího xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činností Xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx operativnosti těchto xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené s provozem XXX x xxxxxx určené xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu nebo Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

V článku 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx slovy „xxxx X x Xx“.

22)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx: