Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CIS).

(2)

Zkušenosti získané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx CIS xxxxx xx xxxxxx pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx změnám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(4)

Rozhodnutí Komise 1999/352/XX, ESUO, Euratom xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx rámec spolupráce xxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx strategické xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cíle x&xxxx;xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, prostředků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (ES) x.&xxxx;515/97 nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem kopírovat x&xxxx;XXX do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnera XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xx xxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zaměření xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doplnit o právní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů. Xxxxxxx této databáze xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, kterým xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx v rámci xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx mezinárodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx usnesení Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o Europolu (9).

(11)

Aby xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx institucí a agentur Xxxxxxxx xxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Frontex).

(12)

V rámci nařízení (XX) č. 515/97 xx xxxx xxx vytvořeny xxxxxxxx nutné k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx být xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zvláštních operací xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a Interpolu.

(14)

Evropský inspektor xxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dozorčími orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx němž xxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 a 30 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, aniž xx byla dotčena xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.

(16)

Rozvoj xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rychlý xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zrychlením xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx rozvoj evropského xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx cílem je, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgány bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx stávající situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx mechanismy xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu.

(18)

Za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx tedy kromě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx fyzických osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Zavedení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx osobních xxxxx se xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují ochranu xxxxxxxxxxxx úrovni stanovené xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx členskými xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů institucemi x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), xx užitečné xxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a nahradit odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkazem xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxx xx tím byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 by xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx mají xxx zaneseny xx XXX, a k určení operací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do CIS. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(24)

Xxxxxxxx každoroční xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o opatřeních, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, by xxxx být i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (článek 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. února 2007 (15),

1)

V čl. 2 xxxx. 1 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 2a

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:

Xxxxx článek se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 první xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:

5)

X xxxxx XXX xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 18a

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx a vede rejstřík xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb, veřejných xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistiky xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx především xxxxxx kontejnerů xxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx dostupnosti xx xxxxx x xxxx údaje:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxx déle xxx xxx xxxx.

Článek 18b

1.   Xxxxxx xx oprávněna poskytovat xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx zemí a z evropských xx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx školení x xxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pomoc, školicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení, xxx x xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx x xxxxxx xxxxxxx operací, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx v souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím.

V každém xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 a 2.“

7)

V čl. 20 xxxx. 2 xx zrušuje xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 xx mění xxxxx:

9)

V článku 24 xx doplňují xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx x), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v CIS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxx. Položky xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx kategorií uvedených x xx. 24 xxxx. x) xx x) xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

5.   V žádném xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že daná xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx CIS využívali xxxxxx údaje x XXX xxxxx xxx k účelu xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2.

2.   Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx technické xxxxx za předpokladu, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 29.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do XXX xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx zpracování údajů, xx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Komise, s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se používají xxx xxxxx zaměření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx systému xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx analytici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx a útvarem Xxxxxx.

Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpracovávat xxxxxx xxxxx zanesené xx XXX. Xxxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx útvarech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx uchovány xxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, který xxxxxxx xxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx nejvýše xx xxxx xxxxxx xxx. Osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré prvky, xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xx prováděna xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sledování, a po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx analýza údajů xxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx mění xxxxx:

16)

Xxxxx kapitoly 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

18)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„HLAVA Va

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů

Xxxxxx 41x

1.   XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚identifikační xxxxxxxx celních xxxxx‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx vztahují xxxxxx xx FIDE, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxx xx CIS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operacím, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx FIDE xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx koordinační xxxx xx xxxxxx článku 18 xxxx připravuje xxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetřením, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při vyhledávání xx XXXX informace xxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Celní xxxxxx členských xxxxx xxxxx využívat XXXX x xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 29 x 30 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této databáze.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx 41x

1.   Xxxxxxxxx orgány xxxxx do FIDE xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xx. 41x xxxx. 3, x xxxxxxxxx, kdy došlo x xxxxxxxx celních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx a které xx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a podnik xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 41d.

Xxxxxx 41x

1.   Zanášení xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx FIDE xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxx xxxxx

Článek 41d

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx doba xx xxxxxx xxx xxx zapsání xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Tato xxxxxx xx nesčítají.

2.   Během xxxxxxxxx fáze vyšetřovacího xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 41x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, který údaje xxxxxxx, zproštěna xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Hlava VI xx xxxxxxxxx tímto:

„HLAVA VI

FINANCOVÁNÍ

Xxxxxx 42x

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, z něhož vychází xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxxxxxxxx xxx účely xxxx. 1 písm. c) jsou rovněž xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx uzavírá xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx XXX a částky xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“.

22)

Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx byla přijata x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.“

23)

Článek 53 xx xxxx takto: