Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx umožnilo uchovávání xxxxxxxxx v databázi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CIS).

(2)

Zkušenosti xxxxxxx xx počátku platnosti xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx ukazují, že xxxxxxxxx XXX xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxx systému, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/XX, XXXX, Euratom xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx nejvyšší úrovni xxxxxxxxx xxxxxx, cíle x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, plánovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxx xxxxxx xxxxx zanesené jedním xxxxxxxx xxxxxx kopírovat x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx pro zpracování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se od xxxx zásady předchozího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx zaměření xxxxxxx xx vztahu k pohybu xxxxx.

(8)

Xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo probíhajících xxxxxxxxxxx celních xxxxxx. Xxxxxxx této databáze xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celní xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx posílení xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx některé xxxxx.

(10)

Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx komplementaritu s kroky xx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx v celní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx xx usnesení Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx spolupráci (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx působnosti Xxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a agentur Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být Xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx operativní spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Frontex).

(12)

V rámci xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Komise je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Europolu, Xxxxxxx celní organizace (XXX) a Interpolu.

(14)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svolat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx němž xxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxx CIS.

(15)

Je xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxx infrastrukturu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společných xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx&xxxx;29 x&xxxx;30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rychlý xxxx xxxx objemu xxxxx xx zrychlením xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx xx celní xxxxxx k tomuto vývoji xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajištěno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxx xxxxx docházet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně kontejnerů, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx komunikací (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx osobních xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují ochranu xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxx směrnice 95/46/XX provedena xxxxxxxxx xxxxx a Komise zřídila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zachováním xxxxxx a základních xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx a institucemi Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12), xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a nahradit odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx práv.

(22)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx třeba zanášet xxxxxxxxx do XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(24)

Součástí každoroční xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata k provedení xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, xx xxxx xxx i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(27)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu osobních xxxxx (článek 8 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

2)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 2a

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, mohou xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxx státu x x Xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domněnku, xx uvedené údaje xxxxxx xxxxxxxx. Těmito xxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:

5)

V hlavě III xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 18a

1.   Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, Komise xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx orgánům uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 v odhalování xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zmocněna:

3.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx údaje:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. b) a c) zmocněni xxxxx xxxxxxxx analytici.

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx k dosažení sledovaného xxxx, je xxxxx xxxxxxxx vymazat xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx veškeré prvky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx.

Článek 18b

1.   Komise xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znalecké xxxxxx, technickou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 29 a 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx jeví xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx operací, x xxxxx xxxx shledáno, xx xxxx v rozporu x xxxxxx předpisy, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx, který tímto xxxxxxxx sděluje xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

X xx. 20 xxxx. 2 xx zrušuje xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 se xxxx xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, která xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx h), xxxxx xxxx být xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zanášeny, xxxxx na:

3.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 písm. f) se xxxxxx xxxxx, které xxxx být zanášeny, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx odborníků.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. g) a h) se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

5.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pohlavního xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx údaje z kategorií xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxxx xx CIS xxxxx xx xxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxx xxx zaneseny xx CIS xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poznatky, zejména xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uskuteční operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx CIS xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z CIS xxxxx než x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 29.

3.   Osobní xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx řízení rizik, xxxxx se používají xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx celních kontrol, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx útvarů xxxxxxxxxx řízením rizik, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a svých xxxxxx zveřejní Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx uchovány xxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx kopie, nejméně xxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx uchovávány xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Osobní údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vymazány xxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx je prováděna xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sledování, x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx xxxx takto:

16)

Xxxxx kapitoly 7 v hlavě V se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXX Xx

IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Zřízení identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Článek 41a

1.   XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx FIDE, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx CIS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx FIDE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy a se xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství xxxx xx opouští, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx FIDE xx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx koordinační xxxx xx xxxxxx článku 18 xxxx xxxxxxxxxx misi Xxxxxxxxxxxx do třetí xxxx ve smyslu xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx podle xxxxxx 29, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxx podniků, xxx zjistily, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx členský xxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxx xxxx podniků, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat XXXX x xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx technickou xxxxxx této xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Provoz x xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx 41x

1.   Příslušné xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxxxx xxxxx z vyšetřovacích xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx v čl. 41a odst. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství xxxx xx opouští x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), b) a c) se xxxxxxxx xxx každou xxxxx a podnik xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 41x.

Xxxxxx 41x

1.   Zanášení xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX xx vyhrazeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx nahlížení xx FIDE xx xxxxx uvádět xxxx xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx údajů

Xxxxxx 41x

1.   Doba xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx poskytl. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx:

Tato xxxxxx se nesčítají.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx fáze vyšetřovacího xxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. x), x) x x), jakmile xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx údaje xxxxxxxx se této xxxxx nebo tohoto xxxxxxx xxxxxxxx vymazány.

3.   XXXX xxxxx vymaže automaticky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„HLAVA VI

XXXXXXXXXXX

Článek 42a

1.   Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx s pořízením, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx rovněž xxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx operativnosti těchto xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu výdajů xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a s vedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 se xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx X x Xx“.

22)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 53 xx mění xxxxx: