XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1708/2005
xx dne 19. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95 ze dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (1), a xxxxxxx na xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inflace spotřebitelských xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxxxx xxxxx xxxxx opatření nutných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řad xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx druhé etapy xxxxxxxxxxxxx index spotřebitelských xxx (XXXX) začne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx index xx rok 1996. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx jiné xxxxxxxx referenční období xxx index. |
|
(5) |
Po xxxxxxxxxxx xxxxxx nových členských xxxxx v xxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx „klasifikace individuální xxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX (XXXXXX/XXXX)“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; XXXX xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx index za xxxxxx zajištění srovnatelnosti x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x souladu x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2494/95. |
|
(7) |
Za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxx cen x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokrytí xxxx x xxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX/XXXX xxxxxxxxxxx xx HISC x různých časových xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(9) |
V této xxxxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx x harmonizovat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX (4). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (5), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx index, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (xxxx jen „HISC“) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxx XXXX xx používají xxx druhy společných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx x:
|
x) |
„Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (6). |
|
x) |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx, z xxxxx xx měří xxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx indexů; xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx období pro xxxxx“ je xxxxxx, xxx které xx xxxxx stanoven na 100 indexových xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX se stanoví x základu 2005 = 100.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx položky x xxxxxxx indexů XXXX se xxxxxxxxx xx jiné společné xxxxxxxxxx období xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx časové xxxx xxxxx HISC x xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období pro xxxxx. Xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nabude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX/XXXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx XXXX, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sta xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Změna
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) č. 2214/96 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x dílčích xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx referenčního období xxx xxxxx.“.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Joaquín ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(2) Stanovisko xx dne 4. října 2005 (Xx. xxxx. X 254, 14.10.2005).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 10.9.1996, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 1749/1999 (Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1920/2001 (Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, s. 8).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 340, 11.12.1997, s. 24.