XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1708/2005
xx xxx 19. října 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95 xx dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na čl. 4 třetí pododstavec x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (2), které xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx centrální bankou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx o XX. Xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx měnové xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 2494/95 xxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) začne xxxxxxxxxxxx počínaje xxxxxxx xx leden 1997, xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx pro xxxxx xx rok 1996. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx nebrání aktualizaci XXXX na jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx přistoupení xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX (XXXXXX/XXXX)“ podle xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 ze xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx; XXXX xx xxxx měly být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxx index xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 nařízení (XX) x. 2494/95. |
|
(7) |
Xx osvědčený xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního období xxxxxx xxx v xxxxxxx, že xxxxxxx x podstatným xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokrytí xxxx x xxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx indexů COICOP/HISC xxxxxxxxxxx do XXXX x různých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a v xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(9) |
V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) č. 2214/96 ze xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (4). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Euratom (5), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „XXXX“) xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxx XXXX xx používají xxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx zvolena xxxxxxxxx xx xxxx. Jedná xx x:
|
x) |
„Xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2454/97 (6). |
|
x) |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x pro xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx jmenovatele xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxx ve xxxxxx XXXX. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx období xxx xxxxx“ xx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx XXXX se xxxxxxx x xxxxxxx 2005 = 100.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx časové xxxx xxxxx HISC a xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Přepočet xx xxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indexem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom.
4. Xxxxxxxxx další xxxxx indexy XXXXXX/XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx XXXX, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx indexových xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indexem xx xxxxxxxxxxx leden.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) č. 2214/96 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx referenčního období xxx xxxxx.“.
Xxxxxx 5
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(2) Stanovisko xx xxx 4. října 2005 (Xx. věst. C 254, 14.10.2005).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1749/1999 (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1920/2001 (Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, s. 8).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 340, 11.12.1997, x. 24.