XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1775/2005
xx xxx 28. září 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx soustavám
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem (3) xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v regulačním xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Jsou nezbytná xxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx kapacity, xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavků xx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Pokynů xxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 Xxxxxxxxx xxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxxxx (Fórum) xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx stanovení minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxx Fóra xx xxxxx 24.–25. září 2003 byl xxxxxx xxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxx „Druhé xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx základní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx, řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průhlednost, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx&xxxx;15 směrnice 2003/55/ES xxxxxxxx existenci provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxxxxxx. Xxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxxxxxx změnu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX, a zejména xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysokotlaká xxxxxxx, kterými jsou xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k plynárenské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřebám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx strukturou a jsou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k srovnávacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxx výpočtu sazeb xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx důležité vzít x&xxxx;xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, budou srovnávací xxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx tržních způsobů xxx stanovování sazeb, xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2003/55/ES. |
(9) |
Společný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přístupu v praxi x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přístup xxxxxxx stran x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx uvolnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxx“ s právem xxxxxxxx xxxxxxxx využít ji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx likvidnost kapacity. |
(12) |
Ačkoliv x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxx přidělování překročené xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx potřebují xxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacitě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx objeví x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představují xxxxxxxxxxxxxxx a průhledné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx provozovatelé přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nediskriminačního, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkurenčního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx likvidity. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxx oblast. |
(16) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxx xxxxx licencovaným podnikům, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx přístup xxxx xxxxxxx tomu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx stanovené období xxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx dána opětovně xx xxxx k dispozici xxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxx vyvíjet x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx soustavami. |
(19) |
Při xxxxxxxxxx xxxx pokynů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx konzultace xx xxxxx stranami, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx státy v rámci Xxxx x&xxxx;xxxxxxx o vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx informace. Komise xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nakládat jako x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ním xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (4). |
(23) |
Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a regionálních xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxx cíl zahrnuje xxxxxxxxx harmonizovaných zásad xxx sazby či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stran, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx xx průhlednost, xxxxxxxx xxx vyrovnávání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt xxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/55/XX, který vykonává xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx, tvořenou zejména xxxxxxxxxxxx potrubím, jinou xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx či než xxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx zákazníkům, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx; |
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
3. |
„kapacitou“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednotku xxxx xxxx v jednotkách xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx soustavy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ pevná xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravní smlouvy, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
5. |
„xxxxxxx překročení xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a maximálního využití xxxxxxxxx kapacity a včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nasycení; |
6. |
„sekundárním xxxxx“ xxx s kapacitou xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxx; |
7. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx; |
8. |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx opravené nominace; |
9. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx minimálních a maximálních xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxx zemního plynu xx xx technické xxxxxxx xxxxxxxx; |
10. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřeného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx přepravní xxxxxxxx x xxxxxxx s přepravní smlouvou xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
11. |
„uživatelem xxxxxxxx“ zákazník xxxx xxxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx funkce xx xxxxxx x xxxxxxxx; |
12. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
13. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
14. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku x xxxxx; |
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx na xxxx xxxxxx než xxxxx xxx; |
16. |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ kapacita xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xx provozovatelem xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
17. |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ služby nabízené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s pevnou kapacitou; |
18. |
„technickou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx; |
19. |
„xxxxxxx kapacitou“ xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
20. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přidělena x xx v danou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
21. |
„smluvním xxxxxxxxxxx kapacity“ xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx kapacitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
22. |
„xxxxxxxxx xxxxx“ trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
23. |
„fyzickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ situace, kdy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx se rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2003/55/XX x xxxxxxxx definice xxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 směrnice 2003/55/ES, x xxxxxx xxxxx zveřejňované xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, berou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxx zlepšování a odrážejí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozborům sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx používají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx sazby xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx plynem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx xxxxxxx k investicím a k zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav.
2. Xxxxx xx xxxxxxx k soustavě xxxxx xxxxxx likviditu trhu xxx narušit přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx rozdíly ve xxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovaly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, usilují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/55/ES, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx poplatků, x xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx nediskriminační xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stejnou službu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx společného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 směrnice 2003/55/ES; |
x) |
poskytují xxxxx i přerušitelné služby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx dlouhodobé i krátkodobé xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na dobu xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxx x xxxxxxxxxx vyšším xxxx xxxxxx sazbám, jež xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx xxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být případně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záruky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx a musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx překročení xxxxxxxx
1. Účastníkům xxxx je xxxx x xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v čl. 6 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx signály xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx slučitelné s tržními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a obchodovacích středisek x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady:
x) |
x xxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx kapacitu xx xxxxxxxxx xxxx alespoň x xxxxxx na následující xxx x xxxx přerušitelnou, |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx sekundárním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx učinit. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxx sdělili xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. |
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyužitá a dojde x xxxxxxxxx překročení xxxxxxxx, xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx použil xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a uplatňovaných xxxxxxxxxx xxxxx s technickými xxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k soustavě.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o stanovování xxxxx, xxxxxxxx a struktuře, xxx xxxxxxxxx průhledné, objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a usnadnili xxxxxx xxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem zveřejňuje xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a dostupné xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx údaje xxxxxxxxxxx, schválí xxxxxxxxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx případ xx xxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx zejména xxxxxxx oprávněné ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx. Je-li povolení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neudělí, xxxxx ve stejném xxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxx xxxx xxxx uživatelů xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav vždy xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vyrovnávání odrážejí xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx má provozovatel xxxxxxxxx soustavy k dispozici.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím xx zdrojům, které xx provozovatel přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx možné míře xxxxxxxx náklady, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich dodávek x xxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxxx křížovým dotacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xx trh.
Příslušné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sazeb.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dodávka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
5. Xxxxxxx xxxxxx přesahující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx uživatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včasné x xxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx provozovatel přepravní xxxxxxxx k dispozici. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx zveřejní.
7. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usilovali x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávání x xxxxxxxxxxxx struktur x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx kapacitu
Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kroky, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obchodování s xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx trh, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx, je-li xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx x postupy xx oznamují regulačním xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určí:
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxx, xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4; |
x) |
podrobnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx smluvního překročení xxxxxxxx podle xxxxxx 5; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uživatel soustavy xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx významných bodů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx bodech zveřejňují, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxx 6. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 odst. 2.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx xx zemním xxxxxx, které xxx xxxx uplatňovat x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Při xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízené xxxxx xxxxxx 25 směrnice 2003/55/XX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx přijatými xxxxx xxxxxx 9 tohoto xxxxxxxx.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxx x x Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány poskytnou xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely článku 9.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx států xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v pokynech xxxxx v článku 9.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi nejpozději xx 1. července 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx následné změny.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 30 směrnice 2003/55/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/55/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxx zkušenosti xxxxxxx při používání xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx přezkoumá, xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx u plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a k dlouhodobé xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxx doporučeními.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx a výjimky
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx udělené xxxxx článku 28 směrnice 2003/55/XX; členské xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2003/55/XX, mohou Xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení až xx xxxx dvou xxx xxx dne, x xxxxx odchylka uvedená x xxxxx písmenu xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kapacity stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 22 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2003/55/XX, xxxxx jsou vyňaty x xxxxxxxxxx článků 18, 19, 20 a čl. 25 odst. 2, 3 a 4 uvedené xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
x) |
plynárenské přepravní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxxxx 2003/55/ES. |
Xxxxxx 17
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx od xxx 1. xxxxxxxx 2006, x xxxxxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 28. xxxx 2005.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;241, 28.9.2004, x.&xxxx;31.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 20. dubna 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;306), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;306) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(4) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX
XXXXXX PRO
1. |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, |
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování x xxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
3. |
Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k soustavě, xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxx xx průhlednost x xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
1. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. |
2. |
Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přitom uvolňování xxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx řády soustavy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx zavedou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx nominace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a převod práv xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formalizované xxxxxxx předkládání požadavků x xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx nejlepší xxxxx v odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s dotčenými uživateli xxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti o informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx studie proveditelnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav spolupracují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech x xxx xx xxxxxxxx stejný xxxxxx, co se xxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
9. |
Provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxx stanoveném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termíny xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx mít vliv xx xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby a oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xx provozovatel přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
10. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu předloží xxxxx skutečné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výpadků. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx překročení xxxxxxxx
2.1 Zásady xxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx překročení xxxxxxxx napomáhají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx s kapacitou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxxx středisek. Xxxx xxxxxx a schopné se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjejícího xx xxxx. |
2. |
Tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxx zohledňují integritu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxx xxxxxxxxxx a postupy xxxxxxx vstupu nových xxxxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx trh. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trhu, x xxxxxx xxxxxxx. |
4. |
Xxxx xxxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx investice xx nové infrastruktury. |
5. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělí, xxxx xxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. |
6. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx problémy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx dodávek, xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxxx a neprodleně xxxxxxxx o nalezení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s uživateli xxxxxxxx a dohodnou xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2 Xxxxxxx xxxxxx překročení xxxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx kapacity
1. |
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxx délkou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx primárním xxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx na sekundárním xxxx. |
2. |
Xxxxxx x xxxxxxxx přerušitelné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Tato xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxxxx. |
3. |
Příslušný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx pevnou xxxxxxxx. |
3. Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodů x xxxxxx xxxxxxxxx na průhlednost x xxxxxxxxx, které xx x xxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plánu, xxxxx kterého se xxxx informace xxxxxxxxxx
3.1 Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxx x xxxxx soustavách x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx a úplný xxxxx xxxxxxx nabízených xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx služby x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů; |
c) |
xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základních xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx; |
x) |
případně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tomu xxxxxxxxxxxx poplatky; |
g) |
podrobný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxx soustava xxxxxxxx xx přepravní soustavy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zařízení pro xxxxxxxxxx zemní plyn (XXX) x xxxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 14 směrnice 2003/55/XX; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx; |
i) |
pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x). |
3.2 Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výstupu, xxx xxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného provozovatele xxxxxxxxx soustavy včetně xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx představují xxxx než 2 % xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx body xxxx různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
všechny xxxx xxxxxxxxxxx soustavu xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX; |
e) |
všechny důležité xxxx v soustavě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx zkušenosti dojít x xxxxxxxxx překročení xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx spojující soustavu xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx s infrastrukturou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomocných xxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 14 xxxxxxxx 2003/55/ES. |
3.3 Informace, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňují, x xxxxxx plán, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zveřejňují
1. |
Pro xxxxxxx xxxxxxxx body xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx standardizovaném xxxxxxx xx internetu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx:
|
2. |
Pro xxxxxxx xxxxxxxx body xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx (den xxxxxx x xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx dobu deseti xxx. |
4. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx body xxxxxxxx xx poslední xxx xxxx nejvyšší a nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
5. |
Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx vedou deník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků xx alespoň tříměsíční xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záznamy o všech xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k výpočtu a poskytnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
8. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxx 1, 3 x 7, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006, akční xxxx xxxxxxxxx. |