Xxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx XXX (XXX XXX) x. 101 – Xxxxxxxx ustanovení xxx schvalování xxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hybridním xxxxxxxxxxx xxxxxx ústrojím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnacím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 k xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 18. xxxxxx 2007
Změna xxxxxxxx x. 101 xxxxxxxxxxxx x Úř. xxxx. L 158 xx dne 19.6.2007
Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx (1) xxxx xxxxx):
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1&xxxx;(1) x xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx (CO2) a xxxxxxxx paliva x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx elektřinu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnacím xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hnacím xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxxx xxxx splněny xxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx typu xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x. 49; x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 dotyčného xxxxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;000 jednotek.“ |
Vkládají xx xxxx body 2.7 x 2.8, xxxxx xxxxx:
„2.7 |
‚Xxxxxxxxx automobilem‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1, xxxxx xx konstruováno x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
2.8 |
‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx integrovanou xx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxxxxx xxxx 2.7 až 2.16 xx označují jako xxxx 2.9 až 2.18.
Xxx 3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3.3 |
Xxxxxxx, které xx představitelem xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxx zkoušky pro xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx předpisu x. 83 x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, technická zkušebna xxxxx testu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spalovacím motorem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ústrojím xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 83.“ |
Xxx 5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5.2.1 |
Xxxxx XX2 x spotřeba paliva xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx 6. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cyklu xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxx 7.1 xx 7.1.3 xx nahrazují xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx poznámku xxx xxxxx&xxxx;(4):
„7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalovacím xxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx typu xxxx odlišného xxxx, xxxxx se liší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxx XX2 změřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx xxx 4 % x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x 6 % x xxxxxxx xxxxxxxxx X1:
7.1.1 |
xxxxxxxxxx hmotnost; |
7.1.2 |
maximální xxxxxxxx xxxxxxxx; |
7.1.3 |
xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4), xxxxx xxx:
„(4) |
Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).“ |
Bod 7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx výhradně spalovacím xxxxxxx x vybavená xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x specifikovaných xxxx x xxxxxx 7.1.1 xx 7.1.5, avšak xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohou 10, xxxxx xxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 4 % u xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x 6 % u xxxxxxx kategorie X1 x xxxxx u xxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx Xx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx typu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xx, xxxxxxxx opravené xxxxxxx CO2 změřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu x více xxx 4 % x xxxxxxx kategorie M1 x 6 % x vozidel kategorie X1.“
Xxxx 7.4 xx 7.4.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ústrojím
Schválení xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxx emise XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx než 4 % x xxxxxxx kategorie M1 x 6 % x xxxxxxx kategorie X1:
7.4.1 |
xxxxxxxxxx hmotnost; |
7.4.2 |
maximální xxxxxxxx xxxxxxxx; |
7.4.3 |
xxxx karoserie:
|
Doplňují xx xxxx xxxx 7.5 xx 7.6.3, xxxxx xxxxx:
„7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ústrojím
7.5.1 |
U vozidel xxxxxxxxx N1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7.6.2, xxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxx na vozidla x téže xxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx je spotřeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx:
|
7.5.2 |
X vozidel kategorie X1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rodině xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 7.6.3, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxx rodiny bez xxxxxxx zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxxxx, xx spotřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x rozmezí xxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxx x nejnižší x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rodině. |
7.6 Schválení xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1 x xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektrickým xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx kategorie X1 xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 7.6.1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxx alternativních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.6.2 a 7.6.3.
7.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kategorie X1 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rodiny xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo leží xx stanoveném rozmezí xxxxxx:
7.6.1.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
7.6.1.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot:
|
7.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 7.6.1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vozidel. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x kterého předpokládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2. Měření xx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x příloze 6, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.5 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
7.6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.6.1, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx vozidel. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vybere pro xxxxxxx xxx vozidla, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejnižší xxxxxxx emisí XX2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je popsáno x xxxxxxxx 5 x příloze 6. Xxxx-xx údaje xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx vozidla v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5.5, xxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx emise XX2 uvedené výrobcem. Xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx neleží x xxxxx xxxxxxx hodnot, xxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx podle metody xxxxxxx v xxxx 5.5 x technická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel x rodiny vozidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxxx 4
XXXXX se nahrazuje xxxxx (vkládá se xxxxx xx novou xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(6):
„XXXXXX&xxxx;(6)“
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx čarou (6), xxxxx xxx:
„(6) |
X xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel xxxxx bodu 7.6, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxx 6.3 xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx&xxxx;(7):
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx:
6.3.1 |
x xxxxxxxxx X1: xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, kabriolet, xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2)&xxxx;(7); |
6.3.2 |
x kategorie N1: xxxxxxxx xxxxxxxxx, skříňový xxxxxxxxx.&xxxx;(2)“ |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx pod čarou (7), xxxxx xxx:
„(7) |
Xxxxx definice x xxxxxxx 7 xxxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2).“ |
Xxx 7. se xxxxxxxxx xxxxx:
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.“