EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1949/2005

xx dne 28. xxxxxxxxx 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxx pohyby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 1172/95 xx dne 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 4 odst. 1, xx. 6 xxxx. 2, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 odst. 4 x článek 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx dne 7. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1172/95, pokud xx xxxxx x statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, které by xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx z metodologických xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx x údaji o xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 (3) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající prováděcí xxxxxxxx pro statistiku xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s třetími xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zboží, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyloučit zboží, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, také xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

(4)

Za xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x provozním a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx rozložených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx produktech.

(5)	Dodatečné specifikace xx se xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx zboží vyloučeno xx statistiky Společenství xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxx sloužící k xxxxxx xxxxx transakce xx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) č. 1917/2000 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(8)	Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro statistiku xxxxxxx xx zbožím x třetími xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx čl. 6 xxxx. 2 základního xxxxxxxx statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaná Komisi xxxxxxxxxx zboží:

—	xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx prošlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

—	uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 1.“

2.

X xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:

„x)	xxxxxxxxx x xxxx.“

3.

X xxxxxx 16 xx odstavce 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít zjednodušené xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx pouze při xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx hodnota je xxxxx než 3 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků. V xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx kritéria.

Statistická hodnota xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4.

Článek 17 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 17

1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku kapitoly 98 této nomenklatury.

2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x kapitole 98, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapitol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“

5.

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx číselné xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:

x)	kód xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx znaků,

x)	xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 9880,

c)	pátý x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxx a osmý xxxxxxx xxxx xx 0.“

6.	Xx. 19 odst. 3 xx xxxxxxx.

7.

Článek 20 se mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx letadla‘ skutečnost, xx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla.“;

x)	xxxxxxx x) xx xxxxxxx.

8.

Článek 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxx transakce:

a)	xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx v národním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx,

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx z xxxxxxx nebo právnické xxxxx usazené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zapsané v xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxx účely xxxxxxx x) se xx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxx xxxxx ty transakce, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx skutečné zdokonalení.

2. Statistiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxxxx členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

c)

partnerskou xxxx, a xx:

—	v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx výroby, xxxxx xx plavidlo nebo xxxxxxx xxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví plavidla xxxx xxxxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) třetí zemi, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstupující xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

d)	x plavidel xxxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x kombinované nomenklatuře; x letadel xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx fakturovala x xxxxxxx prodeje xxxx nákupu xxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x).“

9.

Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 22

Národní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/1995 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obsaženým v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx být požadovány xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

10.

X čl. 24 xxxx. 2 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)	kód xxxxxxxxxx xxxx nebo zjednodušený xxx země QS.“

11.	Článek 25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 Pro účely xxxx kapitoly xx ‚xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.“

12.

Xx. 29 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, předávané Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

a)	xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)	xxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx XX,

x)	xxxxxxxxxxx postup,

x)	množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti,

x)	statistickou xxxxxxx.

Xxx účely písmene x) se použijí xxxx xxxxxxxxxxxx kódy xxx zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx provoz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vybavení na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

—	9931 24 00: xxxxx kapitol XX 1 xx 24,

—	9931 27 00: xxxxx kapitoly XX 27,

—	9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx celní předpisy, x xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx.“

13.

Článek 31 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 31

1. Statistika obchodu x xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx lodi na xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx transakcí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx ve xxxxx xxxx x fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx,

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi fyzickou xxxx právnickou osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xx kosmu.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je nový xxxxxxxx xxxxxx.

Transakce uvedená x písmenu c) xx vykazuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx hotová kosmická xxx xxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	xxx odpovídající členění xxxxxxxxxxx nomenklatury,

x)	kód xxxxxxxxxx xxxx,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx lodi ‚xx xxxxxx‘ v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	pro transakce xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx ‚xxxxxxxxxxx zemí‘ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. b) xx ‚partnerskou xxxx‘ xxxxxx země, xx xxxxx xxxx hotová xxxxxxxx loď xxxxxxxxx,

—	pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ rozumí xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx je měsíc, xx xxxxxx xxxxx x pohybu x xxxxxxx operací uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a x).“

14.

X xxxxx XX xx xx xxxxxx 31 xxxxxxxx xxxx kapitoly 9 x 10:

„XXXXXXXX 9

Xxxxxxxxx x plyn

Článek 31x

Xxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 nařízení (XX) x. 1172/95 xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx příslušné xxxxxxxxx xxx sledování obchodních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 31b

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se ‚xxxxxxxx produkty‘ xxxxxx xxxxxxxx rybolovu, minerály, xxxxxxxxxx náklad a xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx ještě nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaná Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx vykazujících xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx transakce xx vykazují xxxx xxxxx,

x)	xxxxxxxx mořských produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidly registrovanými xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx třetí zemi xx xxxxxxxx registrovaných x xxxxxxxx státě; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxx údaje:

a)	kód odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx:

—	xxx xxxxxx třetí xxxx, x xxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxxx třetí xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx moře xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx úřady xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x informacím x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemích.“

15.	Přílohy I x II xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2006.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 28. listopadu 2005.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1) Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, s. 10. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 9.9.2000, x. 14.

(3) Úř. xxxx. L 102, 7.4.2004, s. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx X a XX xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 se xxxxxxxxx xxxxx:

„

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

Nevyžadují xx xxxxx o xxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx papíry,

b)	měnové xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohromami,

d)

zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účely:

1.	zboží, xx které xx xxxxxxxxxx diplomatická, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxx,

2.	xxxx hlavě xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx parlamentu,

3.	zboží, které xx předmětem xxxxx x rámci vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1.	xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, pamětní xxxxxxx x xxxxxxx,

2.	xxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx následuje xxxxxxxxxxx,

3.	xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx,

4.	xxxxx x urny, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x hřbitovních xxxxxxxx,

5.	xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx k použití, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

6.	xxxxx, které xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely,

7.

balast,

8.	poštovní xxxxxx,

9.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx,

x)	xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx získané xxxxxxxxx x xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x tímto xxxxxx, xx kterém leží xxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x)	xx xxxxxxxx, xx takový xxxxx x vývoz xx dočasný, xxxxx xx opravu dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxx jako dovážené xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené síly, x xxxxx získané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx používané xxxx xxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x videokazety a XX-XXXx, které se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, x zboží, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx které není xxxxxxxx vystavena faktura,

k)

kosmické xxxxx rakety pro xxxxxxx

—	xxxxxxxx xxxx dovezené xx xxxxxx vypuštění xx xxxxxxx,

—	x době xxxxxxxxx xx vesmíru,

l)	zboží xxx opravu x xx ní x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx původního xxxxx. Xxxxx opravy je xxxxx udržet xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stavu; xx může zahrnovat xxxxxxxxx xxxx zdokonalení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx dočasném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.	xxxx plánováno xx uskutečněno žádné xxxxxxxxxxxx,

2.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

A

B

1.	Transakce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx (finanční či xxxx) (x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, 7 x 8)&xxxx;(1) (2) &xxxx;(3)

1.	Xxxxxxx xxxxx/xxxxxx&xxxx;(2)

2.	Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx)

4.	Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx

5.	Xxxxxxxx leasing (xxxxx xx splátky) (3)

2.	Vrácení xxxxx xx registraci původní xxxxxxxxx xxx kódem 1&xxxx;(4); bezplatná xxxxxx xxxxx&xxxx;(4)

1.	Xxxxxxx zboží

2.	Výměna vráceného xxxxx

3.	Xxxxxx (xxxx. x xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

3.	Xxxxxxxxx (ne xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx jiného)

1.	Zboží xxxxxx x rámci pomocných xxxxxxxx plně xxxx xxxxxxxx financovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

2.	Xxxx xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x nevládní organizace)

4.

Ostatní

4.	Zaslání xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 7)

&xxxx;(8)

5.	Xxxxxxxxx xx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7)

&xxxx;(8)

6.	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní účely (6)

(8)

7.	Transakce xxxxxxxxxx obranných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních programů (xxxx. Xxxxxx)

&xxxx;(8)

8.	Xxxxxxx stavebního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx práce, xxxxx xxxx částí obecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7)

&xxxx;(8)

9.	Xxxxxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(8)

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx položka xxxxxxxx xxxxxxx vývozů x xxxxxx, xx. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rezidenta xx nerezidenta, a

—	je xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx, xx toto se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednotkami patřícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z/do centrálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx leasingu: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby pokryly xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnických xxxx přecházejí xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxx X xx zaznamenávají xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, montáž, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek. Xx xxxxxxxxxxxx neznamená xxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk xx xxxxxxx účet xxxxxxxxxxxxxxx není v xxxx xxxxxxx zahrnut x xx xxxxx xx vykazovat x xxxxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx obnovení původní xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stavu. Xxxxx transakce je xxxxx udržet xxxxx x provozuschopném xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx způsobem xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx statistiky xxxxxxxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx X (x).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod touto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, operativní xxxxxxx x xxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx 8 xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxxx jediná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1.

(8) Čísla xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxx xx sloupci X xx předpokladu, xx xx Komisi předávají xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.