Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2103/2005

ze xxx 12. xxxxxxxx 2005,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x rámci xxxxxxx xxx nadměrném schodku

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 104 xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (2),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx použijí xxx provádění Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku, připojeného xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxx tyto údaje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx sestavené a xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx. Jako xxxxx Xxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nestrannosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/281/XX xx xxx 21. xxxxx 1997 x xxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství (3). Xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxx, bezúhonnosti a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx statistických xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3605/93 xx dne 22. listopadu 1993 x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, připojeného xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (4), xxxxxxxx příslušné definice xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejného zadlužení x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xx stávajícím xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisí.

(4)

Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2003 Rada (XXXXXX) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx členských xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx sestavování x xxxxxxxxxx veřejných účtů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1995 (XXX 95) (5) v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zajistit plný xxxxxx x lhůtami x rámci programu xxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x veřejných xxxxxxxx (6) x příjmech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zadlužení x xxxxxxxxxx x xxxxx četností. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledkem xxxxx některé xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx předávání údajů XXX 95 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx rozpočtových statistikách. Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 3605/93 x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v xxxxxxx s protokolem xxxx vysoké kvality.

(7)

Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx x která xx Xxxx a Xxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x xxxx xxxx 2001.

(8)

X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, xxxxxxxx xxx dosažení xxxx posílení statistického xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (7), zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jménem Komise xx hodnocení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 97/281/ES.

(11)

Mezi Xxxxxx a statistickými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx dialog xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x XXX 95. Xx xxxxx účelem může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x možné xxxxxxxxx xxxxxxxx, x rozšířit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx povinny poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx návštěvy zaměřené xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xx vztahují x metodám, koncepcím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.

(12)

Členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxx používaných k xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx veřejné transakce xxxx xx složitých xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx Komise (Eurostat) xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96.

(14)

Xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x změn.

(15)

Rozsah xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx v soulad x údaji, které xxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Obecněji řečeno, xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx třeba xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxx takto:

1.

V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 3

1.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které členské xxxxx stanovily pro xxxxx xxx. Musí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejaktuálnější xxxxx x výhledy x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxx xx být xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx financí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se skutečnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.“.

2.

X článku 4 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují tímto:

„1.   Od xxxxxxx xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx dvakrát ročně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx 1. dubnem xxxxxxx xxxx (rok x) x xxxxxxx xxxx 1. říjnem xxxx x.

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx.

2.   Před 1. xxxxxx xxxx x xxxxxxx státy:

xxxxxx Xxxxxx xxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok n, xxxxxxxxxxxxx odhad skutečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x – 1 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x – 2, x – 3 x x – 4,

xxxxx Komisi xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx pro xxx x x xxxxxxxx xxxxx xx léta x – 1, x – 2, x – 3 x n – 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx, která xx x daném státě xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx přepočet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx X.1311,

xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údaje xx léta x – 1, n – 2, x – 3 a x – 4 x xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx X.1312, X.1313 x X.1314,

xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx n a xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x – 1, n – 2, n – 3 a x – 4,

poskytnou současně Xxxxxx xx roky x – 1, x – 2, x – 3 x x – 4 údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxx 1. xxxxxx xxxx n xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxx výši plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok x x xxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxx financí xx xxxx x – 1, x – 2, n – 3 a x – 4 x dodrží xxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2,

xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxx xx konci xxxx x a xxxx výši skutečného xxxxxxxxx zadlužení ke xxxxx roků x – 1, x – 2, x – 3 x x – 4 x xxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.“.

3.

Xxxxxx 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxx podstatné revizi xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x dispozici.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x skutečném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxx. Revize, xxxxxxx xxxxxxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x příslušném xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx znamenají, xx xxxxx členského xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračují, xxxx xxx x každém xxxxxxx oznámeny x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx údaje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x články 4, 5, 6 a 7.“.

4.

Xx článek 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„XXXXX 2x

XXXXXXX ÚDAJŮ

Článek 8a

1.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak skutečných xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxx účtů sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95 (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxx‘). Xxxxxxxx skutečných xxxxx se rozumí xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, úplnost, spolehlivost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení xx xxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. vymezení xxxxxxx xxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakcí a xxxxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx (XX) č. 322/97.

‚Xxxxxxxxxxx informace‘ xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověření xxxxxxxxxx pravidel XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx z xxxxxxxxx xxxx,

soupisy,

tabulky pro xxxxxxxxxx postupu při xxxxxxxxx xxxxxxx,

další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

Po xxxx xxxxxx dotazníků xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx měnovou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platební xxxxxxx (xxxx xxx ‚CMFB‘), xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 91/115/XXX (8).

3.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jde o xxxxxx s účetními xxxxxxxx, úplnost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8x

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o skutečném xxxxxxx x zadlužení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x CMFB.

3.   Soupisy xx aktualizují v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1, 2 x 3 xxx xxxxx v xxxxx návštěv podle xxxxxx 8x.

Xxxxxx 8c

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 95 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a své xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX.

2.   Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxx (Xxxxxxxx) svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx statistické důvěrnosti x xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8x

Komise (Xxxxxxxx) zajistí stálý xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xx tímto xxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx dialog, xxx x možné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněným xxx xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, metodických xxxxxx, diskuse o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pravidly. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dialog xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx skutečné údaje, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. 8x odst. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx delegací xxxxx xxxxxx 8e.

Xxx uskutečňování xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx.

Článek 8x

1.   Xxx uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx (Xxxxxxxx) žádat o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x úředníků x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx odborníků xx xxxxxxx xxxx, od xxxxxxx si xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxxx xx návrzích zaslaných Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxx inspekcí. Xxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a v xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mající xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx veřejných xxxx, xxxxxxxx úředníkům Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx statistického xxxxxxx by xxxx xxx poskytovány xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

Aniž je xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci jsou x každém členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) zajistí, xxx úředníci x xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx inspekcí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8f

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru své xxxxxxxx x návštěv xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx. Po předání xxxxxx zpráv Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x případným xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx zveřejní, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97.

XXXXX 2b

POSKYTOVÁNÍ XXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8x

1.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxx revizí xxxxx čl. 7 xxxx. 1. Údaje xxxxx poskytovány xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxx členských xxxxx x případě, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 8h

1.   Komise (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxxxx údajů oznámených xxxxxxxxx xxxxx. Nejpozději xxx xxxxxxxx xxx xxxx plánovaným xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx výhrady, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. X případě, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx vyřešen xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xx skutečné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8x xxxx. 1. Xxxxxxxxxx tři pracovní xxx xxxx plánovaným xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostat) dotčenému xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvody xxx změnu.

ODDÍL 2x

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8x

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 nařízení Rady (XX) x. 322/97. X tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x články 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx XXX 95.

2.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx úředníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečných xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8x

V xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx XXX 95 xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v xxxxxxxx (XX) č. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x 4 xxxx xxxxxx xx XXX 95.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxx

X. XXXXX

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 116, 18.5.2005, s. 11.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 112, 29.4.1997, x. 56.

(4)  Úř. xxxx. L 332, 31.12.1993, x. 7. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 351/2002 (Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7).

(5)  Nařízení Xxxx (ES) x. 2223/96 ze xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 29, 4.2.2000, x. 4).

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí (Úř. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 501/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí (Xx. věst. X 81, 19.3.2004, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1222/2004 xx xxx 28. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 2.7.2004, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1500/2000 xx xxx 10. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96, pokud xxx o složení xxxxxx x výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 172, 12.7.2000, s. 3).

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 52, 22.2.1997, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 59, 6.3.1991, x. 19.“.