EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY (XX) x. 215/2008

ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení xxx 10. Evropský xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským společenstvím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (1) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2005 (2) (xxxx xxx „xxxxxx XXX-XX“),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/822/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 o přidružení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx) (3), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23 xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx rozhodnutí,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx XXX-XX č. 1/2006 ze xxx 2. června 2006, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx 2008-2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES (4),

s ohledem xx xxxxxxx dohodu mezi xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx pro období 2008-2013 x&xxxx;xxxxxxx s dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX (5) (dále jen „xxxxxxx xxxxxx“), a zejména xx čl. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;617/2007 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX (6),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (7),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)	Xx třeba vymezit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx příděl xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a území, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxx Xxxxxxx.

(2)	Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 10. ERF x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)	Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx vztahu k ERF.

(4)	Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka (XXX) xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(5)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ERF spravovaných XXX Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem, XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;248 odst. 4 Xxxxxxx.

(6)	Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxx, rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a povinností.

(7)	Strany xxxxxx XXX-XX znovu potvrdily xxx závazky ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obsažena v příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

(8)	Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měl být x&xxxx;xxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1605/2002 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reformy xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002 xx xxx 23. prosince 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9).

(10)

Xxxxxxx změny xxxxxx finančnímu nařízení xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2003 xxx 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (10) xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx legalitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti jsou xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx finančnímu xxxxxxxx xxx 9. Evropský xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dokumentaci. Je xxxxxxx nutné zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)	Xxxxxx řádného finančního xxxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.

(13)	Xx xx xxxx xxxxxx XXX, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX mimo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;617/2007.

(14)	Xx XXX xx xx xxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ERF, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o centralizované, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx zjednodušit požadavky xx společnou správu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a reagovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx, xxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx náhrady nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xx ověřování účetních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx schvalující xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx, a měl xx xxx xxxxx xxxxxx v případě potřeby xxxxxxx.

(18)	Xxxx xx xxx xxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ERF.

(19)	Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávek xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx ERF xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx promlčecí doby xxx uplatnění xxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxxxx neplatí, xx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx znemožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx vymáhání xxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx dob by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, dodávky x&xxxx;xxxxxx (11)xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyloučení xx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxx zřetelně rozlišovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx sankce. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx. Výjimka x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x konečnou xxxxxxxxx ukončuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)	X&xxxx;xxxxxxxx XXX je xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002.

(23)

Xxxxx xxx o granty, xxxx xxxxx xxxxxx upřesnění x&xxxx;xxxxxx&xxxx;103, xxxxxxx xx xx týká jejich xxxxxxx působnosti. Xx xxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx granty xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s příjemci, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)	Xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx v praxi xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx k takovýmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(25)	X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že pravidlo, xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx šest xxxxxx.

(26)	Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být i nadále xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přípustné x&xxxx;xxxx, flexibilnější xxxxxxx.

(27)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zjednodušeno xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx upraven xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

OBSAH

ČÁST PRVNÍ –

HLAVNÍ USTANOVENÍ

HLAVA I –

PŘEDMĚT A OBLAST PŮSOBNOSTI

HLAVA II –

FINANČNÍ ZÁSADY

KAPITOLA 1

ZÁSADA FINANČNÍ PŘESNOSTI

KAPITOLA 2

ZÁSADA ZÚČTOVACÍ JEDNOTKY

KAPITOLA 3

ZÁSADA SPECIFIKACE

KAPITOLA 4

ZÁSADA ŘÁDNÉHO FINANČNÍHO ŘÍZENÍ

KAPITOLA 5

ZÁSADA PRŮHLEDNOSTI

HLAVA III –

ZDROJE A PŘÍSPĚVKY ČLENSKÝCH STÁTŮ

KAPITOLA 1

SLOŽENÍ ZDROJŮ ERF

HLAVA IV –

PLNĚNÍ ZDROJŮ ERF

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA 2

ZPŮSOBY PLNĚNÍ

Oddíl 1

Obecná ustanovení

Oddíl 2

Decentralizovaná správa

Oddíl 3

Centralizovaná správa

Oddíl 4

Společná správa s mezinárodními organizacemi

KAPITOLA 3

ÚČASTNÍCI FINANČNÍCH OPERACÍ

Oddíl 1

Zásada oddělení funkcí

Oddíl 2

Schvalující osoba

Oddíl 3

Účetní

Oddíl 4

Platební agentura

Oddíl 5

Správce plateb

KAPITOLA 4

ODPOVĚDNOST ÚČASTNÍKŮ FINANČNÍCH OPERACÍ

Oddíl 1

Obecná pravidla

Oddíl 2

Pravidla vztahující se na schvalující osoby

Oddíl 3

Pravidla vztahující se na účetní a správce plateb

KAPITOLA 5

PŘÍJMOVÉ OPERACE

Oddíl 1

Poskytování zdrojů ERF

Oddíl 2

Odhady pohledávek

Oddíl 3

Stanovení pohledávek

Oddíl 4

Schválení zpětného získání prostředků

Oddíl 5

Zpětné získávání prostředků

KAPITOLA 6

VÝDAJOVÉ OPERACE

Oddíl 1

Obecná ustanovení

Oddíl 2

Přidělení výdaje na závazek

Oddíl 3

Přidělení výdaje na závazek v rámci centralizované nebo společné správy

Oddíl 4

Přidělení výdaje na závazek v rámci decentralizované správy

Oddíl 5

Potvrzení výdajů

Oddíl 6

Schválení výdajů

Oddíl 7

Platba výdajů

Oddíl 8

Lhůty pro výdajové operace

KAPITOLA 7

INFORMAČNÍ SYSTÉMY

KAPITOLA 8

INTERNÍ AUDITOR

HLAVA V –

ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

Oddíl 1

Oblast působnosti a zásady zadávání

Oddíl 2

Zveřejňování

KAPITOLA 2

POSTUPY ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK

HLAVA VI –

PŘÍMÉ ZAKÁZKY A NEPŘÍMÉ DECENTRALIZOVANÉ OPERACE

HLAVA VII –

GRANTY

KAPITOLA 1

OBLAST PŮSOBNOSTI A FORMA GRANTŮ

KAPITOLA 2

ZÁSADY

KAPITOLA 3

POSTUP UDĚLOVÁNÍ

KAPITOLA 4

PLATBY A KONTROLA

KAPITOLA 5

PROVÁDĚNÍ

HLAVA VIII –

PŘEDKLÁDÁNÍ ÚČTŮ A ÚČETNICTVÍ

KAPITOLA 1

PŘEDKLÁDÁNÍ ÚČTŮ

KAPITOLA 2

INFORMACE O PLNĚNÍ ZDROJŮ ERF

KAPITOLA 3

Účetnictví

HLAVA IX –

EXTERNÍ AUDIT A ABSOLUTORIUM

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA 2

EXTERNÍ AUDIT

KAPITOLA 3

ABSOLUTORIUM

ČÁST DRUHÁ –

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE ZDROJŮ ERF SPRAVOVANÝCH EVROPSKOU INVESTIČNÍ BANKOU

ČÁST TŘETÍ –

PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

HLAVA I –

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

PŘEVOD ZŮSTATKŮ ZBÝVAJÍCÍCH Z PŘEDCHOZÍCH ERF

KAPITOLA 2

ZŮSTATKY Z PŘEDCHOZÍCH ERF

KAPITOLA 3

PRAVIDLA PRO PROVÁDĚNÍ PŘEDCHOZÍCH ERF

KAPITOLA 4

PŘECHODNÉ OBDOBÍ

HLAVA II –

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

XXXX XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

HLAVA I

XXXXXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů 10. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (ERF) a pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 57 xxxxxx XXX–XX a v rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx operací prováděných xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou úrokových xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, spravuje investiční xxxxxxx i úrokové příspěvky x xxxxxxx xxxxxxx s nimi x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx x xxxxx druhé. X xxxx xxxxxxxxxxx jedná Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka jménem x xx účet Společenství.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx operací xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxx vlastních zdrojů, xxxxxxxx kombinovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ERF.

Xxxxxx 4

Xxxx část x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zakládají xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 5

1. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx státy XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 přílohy IV xxxxxx XXX-XX, xxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx výkonem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxx rok xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

Zdroje XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx přesnosti;

b)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx specifikace;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

x)	zásadou xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx uskutečněn, xxxxx není zaúčtován xx xxxxxxxxxx přidělených XXX.

2. Xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přidělených XXX.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx majetkem XXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxx ERF.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx z plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx program xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxx částek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případech:

a)	xxxxxxxxx financování, xxxxx se nejedná x xxxxxxxx částky;

x)	xxxxxxxxx financování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 91;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxx“);

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci společné xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x).

3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx použijí xxxxxx 3, 4 x 4x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx zúčtovací jednotky

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a účty xxxx xxxxxx v eurech.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxx x xxxxxx 39 xx xxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx operace v eurech xxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002.

XXXXXXXX 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 10

Xxxxxx XXX xxxx určeny na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx finančním xxxxxxxxx x xxxxxx XXX–XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vztahu xx státům XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx finančním xxxxxxxxx v příloze Ib xxxxxx XXX–XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z ustanovení xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxx určeným xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Xx rozhodnutí o přidružení xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přihlíží rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx x xx zdrojům xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. c) uvedené xxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx zdrojů XXX xxxx xxx v souladu xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zdroje xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k dispozici xx xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zamýšlených xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a časově xxxxxxxx cíle. Xxxxxxxx xxxxxx cílů se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxxxxxx rozhodovacího xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 57, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx operace, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxxxx je xxxxxxxxx hodnocení ex xxxx s cílem zajistit, xxx požadované výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx ERF xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

2. Xxx xxxxx xxxxxx zdrojů XXX xx vnitřní kontrolou xxxxxx postup xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x)	xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	spolehlivosti xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx a informací;

x)	předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a správností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx dotyčných xxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx průhlednosti

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx XXX xx sestavují x xxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx odhady závazků x xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx ERF xxxxxxxxx v článku 118 xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příjemcích finančních xxxxxxxxxx z ERF, které xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o příjemcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12) x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (13), a dále xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.

XXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx zdrojů XXX

Článek 15

Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxx stanovených x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 617/2007.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx spravovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxx (XX) x. 617/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ERF.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXX XXX

KAPITOLA 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx může x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx podílející se xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx kontrole xxxxxx ERF xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a předložit xxx příslušnému xxxxxx.

2. Ke xxxxxx xxxxx dochází, xx-xx z rodinných xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx vazeb, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z důvodů xxxxxx společných zájmů x xxxxxxxxx ohrožen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkon funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xx provádění xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

Xxxxxx 19

Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx osoba, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

XXXXXXXX&xxxx;2

Xxxxxxx plnění

Oddíl 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;20

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 21 xx 29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobů:

a)	prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx správy;

b)	prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx provádění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;XX nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;2342/2002.

Oddíl 2

Decentralizovaná xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx jedním z těchto xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx XXX-XX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 34, 35 a 36 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx rozhodnutí provádí.

Xxxxxx 22

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 2, 3 x 4. Xxxxxx xxxx v případě centralizované xxxxxx může Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 2 xx 5.

2. Xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx xxxx a území xxxxxxxxxxx prostředky:

a)	provádějí pravidelné xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxx financovaných ze xxxxxx ERF;

b)	xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podvodům, x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, x x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx schvalování účetní xxxxxxx a mechanismy xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody XXX–XX, xxxxxxx z čl. 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx článků 20 x 32.

4. Xxxxxxxxxx země x xxxxx, xxxxxx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx ERF, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx roční xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ERF.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx kontrola může xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxxx o přidružení zámoří x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX–XX, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a v opatřeních, xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx pravomocí, které xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX–XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zámoří, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx grantů, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;

c)	xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxxxx XXX a zachycení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů;

x)	x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 101 xxxx. 1 xxxxxxxx předpisy xxx správu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx správce xxxxxxxxxx xxxx a místního účetního.

Xxx xxxxx použití prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx přijímajících prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 70 xxxx. 3.

Xxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx úkoly xxxxxx ERF xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx 4 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 26 xx 29 přímo v útvarech Xxxxxx, xxxx nepřímo.

Nepřímé xxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;2 xx 4 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xx 29 xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjektům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-XX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx je s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvážení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx být xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kontrolováno.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx zásada xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX svěřené xxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxx xx střetu xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx zřízené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 58/2003 (14);

b)	vnitrostátní veřejnoprávní xxxx soukromoprávní xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční záruky xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx k vyplacení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé těmto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o daných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesrovnalostem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx zpětnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx-xx Komise xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx u subjektů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o existenci x xxxxxx fungování:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vylučují xxxxxxxxx xxxxx zájmů x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X x XXX;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ověření správného xxxxxxx xxxxxx ERF x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX;

d)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx veřejnosti k informacím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx prostředků x XXX x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3.

Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxxxxx agentur x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plněním svěřených xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxx bere v úvahu xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxx svěřeny, xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci, xxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadní XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úkony xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění zdrojů XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx, xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx. 70 xxxx. 4.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx vyplácením x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx Komise xxxxxxx xxxx externí soukromoprávní xxxxxxxx než ty, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příjemců xxxxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxx a výše xxxx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xx, jež xxxx uvedeny x xx. 25 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx technické dovednosti x xxxxxxxxxxxxxxx, přípravné xxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx správa x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;29

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx Xxxxxx zdroje XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich spolupráce;

b)	vypracuje-li Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxx, xxx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupech a postupech xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám.

2. Plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xx vykonávána xxx xxxxxxxxxx schválením, xxxx xxxxxxxxx ex xxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění XXX, xxxxxxx každý xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 patřičné xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 30

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a povinnosti.

Xxxxx&xxxx;1

Xxxxxx oddělení xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxxx.

Oddíl 2

Schvalující xxxxx

Xxxxxx&xxxx;32

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, které xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přenést xx jiné osoby.

3. Pravomoci xxxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přeneseny pouze xx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

x)	zajišťování xxxxxx xxxxxxxx a správnosti.

Xxxxxx&xxxx;34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, potvrzuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Případně xxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxx.

Xxxxxx 35

X xxxxxxxx případů, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 35 přílohy IV xxxxxx AKT-ES x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření k rozhodnutí x xxxxxxxxxx zámoří v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 34, 35 x 36 xxxxxxx XX xxxxxx XXX-XX.

Xxxxxx 36

1. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ERF, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, jestliže xxxx xxxxxx či xxxx schopna xxxxx xxxxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxx x xxxxxx AKT-ES; x xxxxxxx xxxxxxx může xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práci.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx přijímají xxxxxx příslušné vnitrostátní xx regionální xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxx schvalující osoba xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

2. Před schválením xxxxxxx jsou provozní x xxxxxxxx xxxxxxxx ověřena xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ante x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úkony.

3. Všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx Komisí.

4. Zaměstnanec xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolou xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx má na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválit, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porušuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xx. 54 odst. 3.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx korupce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx obsažené xx zprávě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx výhradách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx a účelnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Interní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

Oddíl 3

Účetní

Článek 39

1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za:

a)	řádné xxxxxxxxx plateb, vybírání xxxxxx a zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavou VIII;

c)

vedení xxxx souvisejících:

i)	s přidělenými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a s úrokovými xxxxxxxxx,

xx)	xx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;70,

xxx)	x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavou VIII;

e)	stanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potvrzení platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;

f)	správu xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx k sestavování xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o finančním xxxxxx xxxxxx ERF, xx xxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xx EIB, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxx 40

1. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxx xx xxxxxxx účetní, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx s přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

K tomuto účelu xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx nařízení;

x)	do účetnictví xxxx zaznamenány veškeré xxxxxx x xxxxxx.

Pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účetní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx i nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx a správnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx kontrolu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ekvivalenty hotovosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxx-xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některými úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se pověřeným xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;44

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx XXX-XX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx-xx to xxxxxx) xxx platby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx institucí xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a územích x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx účty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí jako xxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňují xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx XXX-XX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a územích xxxxxxx a tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 37 xxxxxxx XX dohody XXX-XX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru.

Xxxxxx 46

1. Xxxxxx převádí xx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxxx xxxxx xx. 59 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 44. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projekty x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx výběry xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 59 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že rozdělování xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx účtech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx XXX.

Xxxxxx 47

Xxxxxxx zaměstnanců Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo, x xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxx účtů, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Oddíl 5

Správce xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;48

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;44 xxxxxxx xxxxxx správce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury.

2. Správci xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z ostatních zaměstnanců.

Xxxxxx 49

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx stanoveny příslušné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osoby.

V rozhodnutí xxxx upřesněny xxxxxxxxxxxx:

x)	četnost xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx doplňování xxxx platební xxxxxxxx;

x)	doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxx udělil xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx rozhoduje na xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxx kladného zůstatku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Účty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxxxxxxx x:

x)	xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx x xxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx&xxxx;1

Xxxxxx pravidla

Článek 51

1. Aniž xxxx xxxxxxx případná disciplinární xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dočasně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena případná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx plateb xxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx platností zbaveni xxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

1. Xxxxx kapitolou není xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost, xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 51 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a platnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

2. Aniž xxxx dotčeny články 53 xx 56 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx schvalující xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx disciplinární a finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním řádem.

V případě xxxxxxx, korupce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxx Společenství, xx xxx předložena xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 xx uplatní zejména x&xxxx;xxxxxxx, xxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z hrubé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkaz x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkaz;

b)	schvalující osoba xxxxxxx xxxx z hrubé xxxxxxxxxx opomene vystavit xxxxxx o pohledávce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xxxx třetím osobám.

Xxxxxx 54

1. Xxxxx xx pověřená xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx ji pověřil, xxxx pověřené xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písemně odůvodněný xxxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. V případě dalšího xxxxxxxx xxxxxx útvaru xxxxxxx pověřená schvalující xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx.

3. Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zřízená Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ve xxxxxx k ERF x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx důsledky. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX vykonávanou Xxxxxx xxxx případy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 75 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Oddíl 3

Pravidla xxxxxxxxxx xx xx účetní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxx nese disciplinární x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx peněz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxx svěřeny;

b)	neoprávněnou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx vybrat xxxxxxx příjmy.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a podle xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pochybení:

a)	xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx byly svěřeny;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx, řádnými xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;5

Xxxxxxxx operace

Oddíl 1

Poskytování xxxxxx XXX

Xxxxxx&xxxx;57

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx příspěvku xxx xxx x + 2 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx n + 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 až 7. Xxxxx xxxxxxxxx xx hradí ve xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 xx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxxxx:

—	xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rok x + 2,

—	roční xxxx xxxxxxxxx pro xxx x + 1,

—	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x + 1.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx n + 1 xx 21. ledna xxxx n + 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro rok x + 1,

—	xxxxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxxx xxx xxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx xx skutečné xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx liší od xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xx předložení xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x + 1 Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EIB xxxxxxxxx xx řízení a fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x + 1 x&xxxx;x + 2. Xxxx xxxxxx xxx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10. října xxxx x + 1 xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx n + 1,

—	xxxxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxxx pro rok x + 1 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody xxxxx xxxx xxxxxxxxx liší xx skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxx určeného xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxx rok. Xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 xx 5.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx roční xxxx xxxxxxxxx pro xxx x + 2, roční xxxx xxxxxxxxx pro xxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx příspěvků uvádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 5:

a)	částku spravovanou Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uhrazeny každým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 57, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do XXX xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx dohody.

2. Výzvy x xxxxxxxxxx příspěvků čerpají xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 59

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx částku svého xxxxxxxxx v eurech.

3. Příspěvky, u nichž xx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. 7 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nazvaného „Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx u finanční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxx uvedené v článku 37 xxxxxxx XX xxxxxx AKT-ES xxxx v prováděcích opatřeních x xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx jedná x xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 7 xxxx. x), převádí xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 146.

Xx-xx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 60

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx uhrazena x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx z neuhrazených xxxxxx xxxx účtovány xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxx xxxxx používanou Xxxxxxxxx centrální bankou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx refinancování xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx sazba xx xxxxxxx o čtvrtinu xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx splatné xx xxxx období xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx úhrady příslušné xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle čl. 57 xxxx. 7 písm. a) jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx.

Úroky z prodlení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch investičního xxxxxxxx.

Xxxxxx 61

Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx dohody XXX-XX xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ještě povinny xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 57, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Oddíl 2

Odhady xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;62

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch XXX xxxx její xxxxx, první xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx neposkytnou Komisi xxx xxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 57 a 58. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002.

Xxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;63

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx schvalující osoba:

a)	ověřuje, xxx dluh xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dluhu;

c)	ověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx a veškeré xxxxxxxxxx identifikované xxxx xxxxx, znějící na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předloženým xxxxxxxx a oznámením o dluhu xxxxxxxx dlužníku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, za nichž xxxx splatné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;86 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002.

Xxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;64

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zpětného získání xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pověřená xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx vystavením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxx;256 Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;84 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002.

Xxxxx&xxxx;5

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;65

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vystavené příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pečlivostí, xxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ERF xxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, proti shodné xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx XXX nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a znějí xx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX, pokud xxxxxxxxxx, xxxxx má XXX xxxx vnitrostátní schvalující xxxxx, nejsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lhůtách, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx částek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxx vzdání se xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o vzdání xx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002.

5. Schvalující xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx osob xxxx XXX se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx odstavců 1 až 6 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 xx 85 x&xxxx;87 xx 89 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002.

KAPITOLA 6

Výdajové operace

Oddíl 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;66

Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na závazek, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;67

Xxxxxxx xxxxxx předchází xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

Xxxxxx 68

1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx operace, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, kterým příslušná xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zatížení XXX.

3. Finanční x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osoba. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx lze odchýlit:

x)	v případě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx čl. 69 odst. 3 x xx vztahu x xxxx xxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 69 xxxx. 2;

x)	x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 70 odst. 3.

Xxxxxx 69

1. Xxxxxxxx závazek Komise xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx příjemce x xxxxxx výdajů.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx závazky xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx rozloženy xx ročních xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxx vymezují odpovídající xxxxxx závazky.

3. Xxx účely xx. 68 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

b)	xxxxxx xx xxxxxxxx přípravu;

c)	xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

d)	xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx na xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx externích xxxxxxxxxx nebo překladatelů;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx movitého a nemovitého xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb;

x)	xxxxxxx na xxxx, plyn x xxxxxxxxx;

m)	xxxxxx xx xxxxxxxx periodika.

Xxxxxx 70

1. Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za Xxxxxx xxxx třetí xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu s dohodou XXX-XX nebo s rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx opravňují k poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x XXX.

3. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx:

a)	finanční dohoda xxxx Xxxxxx, která xxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx států XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx nebo xxxxxxxx dohoda mezi Xxxxxx a vnitrostátními nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx.

4. Každá xxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx nebo grantová xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx, OLAF x Xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX.

Xxxxxx 71

Xxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:

x)	xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx;

x)	výdaj xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx AKT-ES, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx aktů, xxxxx xxxxxxx ustanovení provádějí;

d)	xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 72

Xxx zaznamenání xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:

x)	závazek xx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	výdaj xx xxxxx x xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, především x xxxxxxxxxxxx dohody XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx aktů, xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx.

Xxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;73

Xxxx-xx xxxxxx ERF spravovány Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx přidělování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 74

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímá Komise xx 31. xxxxxxxx xxxx x, xxx xxx x xx xxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx finanční závazek Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 68 odst. 3.

2. Obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx roku x + 1, xxx xxx n je xxxxx, v němž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 68 xxxx. 3.

Xxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 70 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx tří xxx xx dne xxxxxxxx finanční xxxxxx.

Individuální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a hodnocení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uzavřeny xxxxxxx.

Xx konci xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba závazek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 75

1. Xxxxxx každého individuálního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s akcemi, jejichž xxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 69 odst. 3, xxxxx pro plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeny xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neuskutečnila xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx článků 96 x 97 xxxxxx XXX-XX.

Xxxxxx 76

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx k prostředkům, xxx xxxx přiděleny xx xxxxxxx podle xxxxxx 73, 74 x 75, xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přijaté Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a příjmy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX.

Oddíl 4

Přidělení xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;77

Xxxx-xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx Xxxxxx decentralizovaně, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 78

1. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx zeměmi a územími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n + 1, kde xxx x xx xxxxx, x xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci, odpovídající xxxxxxxxx prostředky xx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx platbu xx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 101 odst. 3.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx schválila, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxxxx závazku.

3. Xxxxxxxx 1 xx použije, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx Radou podle xxxxxx 96 x 97 xxxxxx XXX-XX.

Xxxxxx 79

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby:

a)	právní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněné x xx. 78 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx později;

x)	xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx x xx. 78 xxxx. 1, x xxxxxxxxxxx s nímž xxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx programové odhady xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx zámořskou xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zakázky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jednající xxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxx. Xxx účely xxxxxxx tohoto pododstavce xxxxxxx Xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 78 xxxx. 1.

Xxxxxx 80

Xxxxxxx xx ukončí x xxxxxxx k prostředkům, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků 78 x 79, se xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxx xxxx nebo územím xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx jednající xxxxxx xxxxxx x xx xxxx země v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k třetím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ERF.

Xxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;81

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx úkon, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba:

a)	ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx ověřuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx články 97 xx 101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002.

Oddíl 6

Schválení xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;82

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, xx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaj.

2. Jestliže se x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pronájmu xxxx x&xxxx;xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx přímého inkasa.

3. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 102 x&xxxx;103 xxxxxxxx (ES, Euratom) x.&xxxx;2342/2002.

Oddíl 7

Platba xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;83

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx, pouze xx-xx xxxxxxxxx, xx odpovídající xxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx základním xxxxxxx xxxxx nebo smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více z těchto xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx dlužné xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně rozloženým xx xxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxx xxxx několika průběžnými xxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxx zůstatku dlužných xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 se v účetnictví xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx k okamžiku, xx kterému byly xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 104 x&xxxx;105 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002.

Xxxxxx 84

Xxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxx v mezích dostupných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 85

Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x xxxxxx 44. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, správy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účetní.

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně zmocněných xxxxxxx xx příkazech x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 86

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx prováděné správcem xxxxxx před uskutečněním xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;8

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;87

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, schválení a platby xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx do 90 xxx ode dne xxxxxxxxxx platby. Vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx výdaj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx úrok x&xxxx;xxxxxxxx v souladu s článkem 106 xxxxxxxx (ES, Euratom) x.&xxxx;2342/2002.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platby, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 37 přílohy IV xxxxxx XXX-XX, hradí Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 88

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podepisovány xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obdobně xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002.

XXXXXXXX 8

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 89

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Interní xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx za ověřování xxxxxxx fungování xxxxxxx x xxxxxxx xxx plnění xxxxxx ERF spravovaných Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 90

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx kvalitě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx finančního řízení.

Interní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx provádění politik, xxxxxxxx x xxxx s ohledem xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx účinnosti a účelnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx použitelných xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.

2. Interní auditor xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, v případě xxxxxxx xx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zprávu o svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx auditor dále Xxxxxx předkládá výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doporučení.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zprávu xxxxxxxxx xxxxx a druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx použijí články 109 xx 115 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

XXXXX&xxxx;X

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXX&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx&xxxx;1

Xxxxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;91

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty a jedním xx xxxx zadavateli xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;92, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx movitého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx ERF.

Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx na xxxxxxx;

x)	xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx a případně na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx budou řídit xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx období. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx hlavy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 92

1. Xxx účely této xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx XXX či xxxxxx jimi řádně xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx;

x)	Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx samotnou;

x)	Xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx států XXX;

d)	xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo fyzická xx právnická osoba, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx XXX nebo x Xxxxxx xxxxxxxx nebo grantovou xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 70 odst. 3.

Xxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;93

X&xxxx;xxxxxxx pravomocí, xxxxx xx xxxxxxx dohoda XXX-XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a na internetu.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx

Xxxxxx 94

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXX-XX.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jedná-li Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx humanitární xxxxxx xxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dohody AKT-ES xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 95

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, výběr x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zakázku.

Xxxxxx 96

1. X xxxxxx na zadávacím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

a)	xx xxxxx xxx prohlášen xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx v podobné xxxxxxx;

x)	kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx;

c)	kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)	kteří xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příspěvků xx sociální zabezpečení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, v němž xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)	xxxxx byli xxxxxxxxxx odsouzeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx uložena správní xxxxxx xxxxx xxxxxx 99.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodavatele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx nenacházejí x xxxxx ze situací xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost zadavatele xxxx:

x)	xx-xx zájemce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o jejím vedení x x xxx, kdo xx xxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx subdodavatel xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

3. Xx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 133 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

Xxxxxx 97

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uchazečům, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požaduje xxxx xxxxxxxx pro účast xx zadávacím řízení, xxxx poskytli tyto xxxxxxxxx vědomě xxxxxxxxx;

c)	xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 96 xxxx. 1, která xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 98

Xxxxxx přijme x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dohoda AKT-ES, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxx obsahuje podrobné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXX-XX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx situací, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti s operacemi xxxxxxxxxxxxx z ERF.

Xxxxxx 99

1. X xxxxxxx s přílohou IV xxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní nebo xxxxxxxx xxxxxx:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 97 xxxx. x);

x)	xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

Ve xxxxx xxxxxxxxx však musí xxx zadavatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xx xxxxxxxx.

2. Sankce uvedené x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spočívat:

a)	xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx financovaných x XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx; xxxx

x)	x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xx zakázky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 134x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

XXXXX XX

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 100

Xxxx hlava xxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx decentralizované xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxx XX xxxxxx AKT-ES. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx.

Xxxxxx 101

1. X xxxxxxx přímých zakázek xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.

Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgánům xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx personál, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX nebo x xxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními a dočasné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného projektu.

Xxxxxxxx xxxxxx projektu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxx nepřímých decentralizovaných xxxxxxx pověří xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 92 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektů xx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx AKT.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx svěřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a spravovat xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a na xxxx dotyčných xxxxx XXX.

3. Xxxxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx programu“). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vymezeného xxxxxx přímou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavce x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v hlavách X x XXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx x xx. 70 xxxx. 3.

Xxxxxx 102

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavře xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 92 xxxx. 1 písm. a) smlouvu o přenesení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států XXX nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plnící xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx pověřuje soukromoprávní xxxxxxx. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx:

x)	náležitá xxxxxxxxxx upravující kontrolu xxxxxxxxx zdrojů XXX xxxxxxxxxx Komisí, XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou, Účetním xxxxxx a vnitrostátními kontrolními xxxxxx dotyčných xxxxx XXX;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přesné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dotyčný subjekt x xxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

c)	xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výběr xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx následného přezkumu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxx zakázky dotyčným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx x xxxxxxx c);

x)	účinný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

f)	účetní xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxx XXX a zachycení xxxxxx xxxxxxx v účtech XXX.

XXXXX XXX

XXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx působnosti x xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 103

1. Xxxxxx xx rozumějí xxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dary xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx:

a)	xxxx na xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx AKT-ES xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zámoří xxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 70 odst. 3 xxxx. x);

x)	xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx X xxx přímé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX;

c)	xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx EIB;

x)	přímá xx xxxxxxx rozpočtová pomoc xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxx x xxxxxxx krátkodobých xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 25 xx 28 xxxx x xxxxx společného xxxxxx podle xxxxxx 29.

3. Xx xxxx hlavu se xxxxxxx xxxxxxx články 160 xx 184x (xxxxx XX „Xxxxxx“) x xxxxxx 253 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002.

Xxxxxx 104

1. Xxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)	xxxxxxxx financování;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x).

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strop xxxxxxxxx formou absolutní xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx

Xxxxxx 105

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx průhlednosti a rovného xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx grantu xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx příjemce.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx přípravu vyplácená xxxxxxxx osobám;

b)	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)	opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vytvoření xxxxxx.

Xxxxxx 106

1. Xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx počátku rozpočtového xxxx.

Xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, případů, kdy xx u určité akce xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx příjemce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v dohodě XXX-XX xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v případě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a operací xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 107

1. Xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx příjemci xxxx xxx za xxxxx rozpočtový xxx xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na provozní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby o veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx akce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX xxxxxxx.

Xxxxxx 108

1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx o výdaje, xxxxx xxxx nezbytné xxx řádné poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dohodě XXX-XX nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxx být udělen xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příjemce. Xxxxxxx, xxxxx xxx grantem xxxxxxxxxx, nesmějí být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx.

Xxxxxx 109

Xxxxxxx xxxxx financovat xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxx nelze financovat xxxxxxxx výdaje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxx udělování

Xxxxxx 110

1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

a)	právnickými xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podají xxxxxxxx, které nemají xxxxxx subjektivitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x xx. 96 xxxx. 1, xxxxxx 97 x xx. 99 xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxx prokázat, xx se nenacházejí x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním pododstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě grantů x xxxxx nízké xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 99 xx xxxxxxx obdobně.

Xxxxxx 111

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 112

1. Xxxxxx xxxx vyhodnoceny xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxxxx návrhy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxx schválených xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba informuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xxxxxxx xx předem xxxxxxxx kritéria xxx xxxxx a kritéria xxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 113

Xxxxxxxxx xxxxxx xx určuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx provádění xxxx xxxx xxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 114

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rizika spojená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 115

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx závěrečné xxxxxx x xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxx dána xxxxxxx se xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxxxxx

Xxxxxx 116

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 103 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají pravidlům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx akce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavním xxxxx akce;

b)	xxxxxxxx xxx xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemcem x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxx;

x)	xxxxx xx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx o grantu xxxx grantová xxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx Xxxxxx, OLAF x Xxxxxx xxxx k provádění xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří obdrželi xxxxxxxx podporu xx xxxxxx ERF.

Xxxxxx 117

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx správy xxxxx článků 21 až 24 xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí a území xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o používání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXXXX ÚČTŮ A ÚČETNICTVÍ

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 118

1. Xxxxxx sestaví xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XXX popisující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 31. prosinci xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx XXX xxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 122;

x)	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 123;

c)	xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 149 xxxx. 2.

2. X xxxxx XXX xx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx, která xxxxxxxx přesný popis:

a)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 119

Xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx a být xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx:

x)	xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx plnění, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX.

Xxxxxx 120

Xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 122 xx vypracovávána x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	kontinuity xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx kompenzace;

g)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnějším xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 121

1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktuální xxxx xxxxx účetní xxxxxxx uvedená x xxxxxx 122 xxxxxxx x xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx datum xxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 129.

Xxxxxx 122

1. Xxxxxx xxxxxxx sestavuje xxxxxx a je xxxxxxx x xxxxxxxxx eur. Účetní xxxxxxx obsahuje:

x)

xxxxxxx a výsledovku, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledek XXX x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem společností, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vyplývají xxxxxx vybrané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

přehled xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx uvedeny:

x)	xxxxxx, xxxxx na začátku xxxxxxxxxxxx roku ještě xxxxxx xxxxxxx xxxx,

ii)	xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxx)	xxxxxx získané xxxx x xxxxxxx rozpočtového roku,

iv)	zrušené xxxxxxxxx xxxxxx,

v)	xxxxxx, xxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx dosud nebyly xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx praxí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 123

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx s účetním x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. Zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

a)	výsledný účet, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)	přílohu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředků;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx otevření XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 124

Xxxxxx předá Účetnímu xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx účetní závěrku.

Xx 30. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 118 odst. 2.

Xxxxxx 125

1. Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx 15. xxxxxx svá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx části xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx finanční xxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx x xx osvědčení, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXXX a s účetními zásadami, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydává Xxxxxx dvůr x xx xxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů XXX

Xxxxxx 126

1. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx x xxxxx svých pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX státy XXX, xxxxxxxxxx zeměmi a územími xxxx jakýmikoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ERF xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx v článcích 55 x 56 xxxxxx XXX-XX a v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. XXX xxxxxxxxxx informuje Komisi x xxxxxx xxxxxxxx financovaných xx zdrojů XXX, xxxxx spravuje, x xxxxxxx x xxxxxxx vymezenými v provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Komise x XXX xxxxxxxxx výboru XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů XXX xxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 5 a 7 xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 127

1. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který umožňuje xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje.

2. Účty tvoří xxxxxx a finanční účty. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxx sestaveny xxxx xxxxxxx v kapitole 1.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx schvalující osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 128

Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx na účty.

Xxxxxx 129

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schvalující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se použije xx vztahu k operacím XXX.

Xxx xxxx popsaných xxxxxxxxxx se účetní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx sektor. Xxxx xx však xx xxxx odchýlit, pokud xx odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxx osnovy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Účetnímu xxxxx.

Xxxxxx 130

Xxxxxx xxxx ukazují x xxxxxxxxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx události x xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a aktiva x xxxxxx ERF a které xxxxx xxxxxxx ERF.

Xxxxxx 131

1. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx.

2. Každý xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx záznamech, xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 132

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx platby x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 133

1. Xxxxxxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ERF.

Tyto xxxx xxxxxxxxxxxxx veškeré:

a)	přidělené prostředky;

x)

závazky;

x)	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a operace xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx x xxxx výši x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Jsou-li xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxx i v eurech.

3. Xxxxxxx definované x xxxxxx 70 se xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx definované v čl. 78 xxxx. 2 se xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a odhadů xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v náležitých případech:

x)	rezervu xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx a na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kurzu.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti s plněním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 142, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx účetně xxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXX AUDIT X XXXXXXXXXXXX

KAPITOLA 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 134

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX spravovaných XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx auditu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxx operace. Prováděcí xxxxxxxx xxx audit Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx v trojstranné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx a Účetní xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx dohodě xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx s operacemi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx Účetní xxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxx audit

Xxxxxx 135

1. Xxxxxx informuje xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx osob, interních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, 39, 43, 48 x 89.

Xxxxxx 136

1. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státy XXX xxxxxxxx Účetní xxxx xxx prověřování xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx AKT-ES, vnitřní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx aktů xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx předpisů.

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx použitelných xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx má Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 138 xxxx. 4 x 5 xxxxx nahlížet xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o finančním řízení xxxxxx nebo subjektů, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx zdrojů ERF. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx operace, x xxxx využít xxxxx xxxxxxxxxxx postupů vhodných xxx xxxx uvedené xxxxxx nebo subjekty.

Účetní xxxx xx může xx xxxxxx získání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx auditorských xxxxxxx prováděných Komisí xxxx jejím xxxxxx x xxxxx finančního plnění XXX.

Xx xxxxxx Účetního xxxxx zmocní Xxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxx ERF, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s účty.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Účetní xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 137

Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx pokladní hotovost xxxxxxxxx xx stvrzenkami xxxxxxxxxxx vkladateli xxxx x xxxxxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sám.

Xxxxxx 138

1. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ERF xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr pokládá xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příjmů x xxxxxx, všechny inventární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx útvarů, xxxxx Xxxxxx xxxx považuje xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, a pro xxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

a)	xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx hotovosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a podklady xxxxxxxx xx správy xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx požadovány xxxxx Účetním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) smí xxxxxxxxx pouze Xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ERF, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a kontrola řádného xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxx zdrojů XXX xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získaly xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX ve prospěch xxxxxxxx mimo Xxxxxx xx vázáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx s tím, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxxx částek.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxx přístup Účetního xxxxx x xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx, aby xx účastnily xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 139

1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx své připomínky, xxxxx by xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě. Tyto xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxx xxxxxxx do 15. xxxxx.

3. Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxx.

4. Účetní xxxx xxxx připojit xxxxxxxxx souhrnnou zprávu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahují.

6. Xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 15. listopadu xxxxxxx příslušným x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Komisi x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 140

1. Xxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxx xxxxxx obsaženy xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxx xxxxx Komise Účetnímu xxxxx ve xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxx připomínky.

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxx zvláštní zprávy.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx s odpověďmi Xxxxxx xxxx neprodleně předány Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxx x xxxx rozhodne, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

3. Xxxxxx xxxx může xx xxxxxx některého xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x XXX.

Xxxxxx 141

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 139 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxxx o věrohodnosti účtů x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 142

1. Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx přijatého kvalifikovanou xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx x + 2 Komisi absolutorium xx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx spravuje x xxxxxxx x xxxxxxx 2, za xxxxxxxxxx rok x.

2. Xxxxx-xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxxxx o udělení absolutoria, xxxxx xx Xxxxxx xx nejdříve přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 143

1. Xxxxxxxxxx o udělení absolutoria xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 118 x xxxxxxxx xx části xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xx. 149 xxxx. 2 xxxxxxxxx XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx Xxxx, xxxx XXX xxxxxxx v článku 118. Xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Komise, všechny xxxxxxxxxx zvláštní zprávy Xxxxxxxx dvora za xxxxxxx rozpočtový rok x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

Přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a opatření k nakládání x xxxxxx informacemi xxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxx Společenství.

Xxxxxx 144

1. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a poznámkám provázejícím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

2. Xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a zejména o pokynech xxxxxx útvarům Xxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXX SPRAVOVANÝCH EVROPSKOU XXXXXXXXXX BANKOU

Xxxxxx 145

V souladu s vnitřní xxxxxxx zašle XXX xxxxx xxx xx 1. xxxx Komisi xxx xxxxxx závazků a plateb, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 7 xxxx. 1 vnitřní xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx investičního nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků.

Považuje-li xx xx xx xxxxx, XXX xxxxx Xxxxxx aktualizované xxxxxx xxxxxxx a plateb. Způsoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku 152.

Xxxxxx 146

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 58 x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx příjemci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxx účtu, xxxxx XXX otevře jménem xxxxxxxxxxxx nástroje v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 152.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx rozhodne x xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx výnosy xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx připsány ve xxxxxxxx investičního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 57.

3. Xxxxxxx práva vyplývající x xxxxxxx prováděných XXX x xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx práva věřitelská xx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXX xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 152.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxx AKT-ES, x xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 147

XXX xxxxxxxx xx xxxxxx operací investičního xxxxxxxx odměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku 152.

Xxxxxx 148

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 152 xxxxxxxxx XXX pravidelně Xxxxxx x xxxxxxxxx provedených v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků, o použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxx, a zejména o celkových xxxxxxxxxxxx částkách xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 149

1. XXX vede účty xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků financovaných XXX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a poté x xxxxxx výnosů, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx standardy příslušná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxx.

2. XXX xxxxx xxxxx xxx Xxxx x Xxxxxx zprávu o provádění xxxxxxx financovaných ze xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 123 xxxx. 2.

Tyto xxxxxxxxx xxxx předloženy x xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx v souladu čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí k přípravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 118 xxxxxx xxxxxxxx. Zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 150

Xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx ERF xxxxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 151

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx a patřícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxx x x xxxxxx 20 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx může EIB xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 152

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx předmětem xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxx 153

Xxxxxxx xxxxxxxx zbývajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sedmým (15), osmým (16) x xxxxxxx (17) Evropským xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx XXX“) do xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. b) a odst. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 154

Xxxxxxxx výnosů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx převede xx 10. XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 6 vnitřní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx platby xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx XXX.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX

Článek 155

Xxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx dohody xx xxxxxxx o částky x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxx zrušen, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně xxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 9. XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx 1x dohody XXX-XX.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx XXX

Článek 156

Ustanovení 10. XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx operacích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a vyplácení xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a účetnictví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx financované x xxxxxxxxxxx ERF.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxxx období

Xxxxxx 157

Xxxxxx xxxxxxxx xx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 57 xx 61 xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx roku x + 2 pod xxxxxxxxx, xx 10. XXX xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku x x 30. xxxxx xxxx x + 1.

Xxxxxx 158

Xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxx 98 xxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2009.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 159

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. února 2008.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. RUPEL

(1) Úř. věst. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 287, 28.10.2005, x.&xxxx;4.

(3) Úř. věst. X&xxxx;314, 30.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/249/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;314, 30.11.2001, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;22.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;23, 28.1.2008, x.&xxxx;2.

(8) Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).

(9) Úř. věst. X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;478/2007 (Úř. věst. X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;83, 1.4.2003, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1422/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.

(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;11, 16.1.2003, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;229, 17.8.1991, x.&xxxx;288.

(16) Úř. věst. X&xxxx;156, 29.5.1998, x.&xxxx;108.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;83, 1.4.2003, x.&xxxx;1.

Plné znění - 32008R0215

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008R0215

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.