EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x.&xxxx;2112/2005

xx xxx 21. listopadu 2005

x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;181x xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx praxe vázání xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákup xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pomoci a není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podpory xxxxxxx chudých zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx pomoci není xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx by xxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx posilování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích.

(2)

Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX) přijal x&xxxx;xxxxxx 2001 „Doporučení o uvolnění xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doporučení x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za vodítko xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxx ve xxxxxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx v Barceloně, xxx 14. března 2002 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na Mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx 18.–22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx unie xxxx „xxxxxxxx doporučení XXX o uvolnění xxxxxxxx xxx poskytování pomoci xxxxxxx rozvinutým xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o dalším xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx bilaterální xxxxxx. XX xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX - XXX“.

(4)	Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 přijala Xxxxxx sdělení Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx podmínek: zvýšení xxxxxxxxx pomoci“. Sdělení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx závazku x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxx EU.

(5)	Ve xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvolňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Souhlasila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxx a rozhodla o navrhovaných xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx 4. září 2003 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeném xxxxxxx Xxxxxx (3), x&xxxx;xxxx xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxx uvolňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpořil xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměřeného na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyzval x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx – v sestupném xxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí“, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx vlastní produkce xx státní, regionální, xxxxxx a rodinné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s místními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx se zaměřit xx některé xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pravidla xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4&xxxx;x&xxxx;5. Definice a způsoby xxxxxxxxx reciprocity jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Výjimky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financovaných xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.

(8)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx v základních aktech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx s nařízením Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx (XXX), např. xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o odstranění xxxxxx a povinné xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx diskriminace v zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x zákazu xxxxxx xxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx některého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1992, Xxxxxxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 x&xxxx;Xxxxxxx protokol x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčených xxxxx x xxxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx odkazuje na xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 ze xxx 23. prosince 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx způsobilosti

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uznané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci některého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s tematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx A, je xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozvojové xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx XX, x xxxx právnickým xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zeměpisnou oblastí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X, je otevřena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na seznamu Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx XXXX x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, x xxxx právnickým xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx zemi xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx článku, pokud xxx podle článku 6 ustaven xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování grantů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.

6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 114 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 3 x 8 xxxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx země. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx v pravidlech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx původu

Všechny dodávky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxx“ definován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu xxx celní účely.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx s třetími zeměmi

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx-xx tato xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přijímající xxxx.

2. Poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX a jinými xxxxx a uskutečňuje xx xx odvětvové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxx xx dotyčná xxxx dárcovskou xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a proporcionalitě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (6) xxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx. Xxxxx Evropského parlamentu xx pravidelné informace, xxx je stanoví xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx platí nejméně xx xxxx jednoho xxxx.

4. Xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vedou konzultace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

2. V řádně xxxxxxxxxxxx výjimečných případech xxxx Komise povolit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

3. Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxxxx nedostupností xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xx nadměrně komplikovala xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx akce.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx dodávky, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 6, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, materiál x xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx humanitární xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1257/96 xx dne 20. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7) x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1658/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 o společném xxxxxxxxxxx akcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8) xx článek 3 nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx pravidla stanovená x xxxxx nařízení, pokud xxxxxxxxx humanitární akce x xxxxxx směřované xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1658/98 vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. K urychlení xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a nákupů xx xxxx zvláštní zřetel xx xxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zadány xxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx. základní xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx x xxxxxxx sdružování a kolektivním xxxxxxxxxxx, o odstranění xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o odstranění xxxxxxxxxxxx v zaměstnání x xxxxxxxx x x zákazu dětské xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx nařízením xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených v příloze I. Xxxxxx průběžně mění xxxxxxx XX xx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2005.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. STRAW

(1) Úř. věst. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;99.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX/XXX x&xxxx;xxxx 2001, 2002, xxxxxx 3, x.&xxxx;1, x.&xxxx;46.

(3) Úř. věst. C 76 E, 25.3.2004, s. 474.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(5) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1261/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;213, 30.7.1998, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

PŘÍLOHA I

Níže xxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

XXXX A – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s tematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1725/2001 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxxx xxx rozvojových zemích (1):

—

V článku 4 se xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

2.

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;976/1999 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a upevnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx k přijímání grantů xx xxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 o přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Společenství (4).

—

Článek 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;6

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 1 způsobilí xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx mít xxx xxxxx x&xxxx;xxxx způsobilé x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005. Tato sídla xxxxxx být skutečným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.“

—

Xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx x&xxxx;x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.“

XXXX X&xxxx;– Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2500/2001 xx xxx 17. prosince 2001 o předvstupní xxxxxxxx pomoci Turecku (5):

—

V prvním xxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 7 se doplňuje xxxx věta, která xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6).

—	X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 7 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní organizace xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx zemí jsou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodávek a materiálů xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

4.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2666/2000 xx dne 5. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Bývalé xxxxxxxxxxx republice Makedonii (7):

—

V čl. 7 odst. 3 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízeních xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx stanoví xxxxx pravidel způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených v nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21. listopadu x&xxxx;xxxxxxxx k vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(8).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Podmínky xxxxxx xx postupech xxx zadávání zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

5.

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;99/2000 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx východní Xxxxxx a střední Xxxx&xxxx;(9):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Původ xxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(10).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanoví xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

—	X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 5 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xx postupech pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolufinancovaných se xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2112/2005.“

6.

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1267/1999 ze xxx 21. června 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxx (ISPA) (11):

—

V čl. 6a odst. 1 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(12).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;2&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní: „Podmínky xxxxxx xx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx jsou xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2112/2005.“

7.

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1268/1999 ze xxx 21. června 1999 o podpoře Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx venkova x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx střední x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období (XXXXXX)&xxxx;(13):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pravidel způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2112/2005 xx dne 21. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější xxxxxx Společenství (14).

8.

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1488/96 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 o finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropsko-středomořského xxxxxxxxxxx (MEDA) (15):

—

V čl. 8 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(16).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;8&xxxx;xxxx.&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: „Podmínky xxxxxx xx postupech pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

9.

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1762/92 ze dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxxx protokolů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Středomoří (XXXX)&xxxx;(17):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Podmínky xxxxxx xx postupech xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx nebo spolufinancovaných xx xxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18).

10.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 443/92 xx xxx 25. února 1992 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(19):

—

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx se třetí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2112/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(20).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;234, 1.9.2001, x.&xxxx;6.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2242/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 27.12.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 850/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 27.12.2001, s. 1).

(6) Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 7.12.2000, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2257/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 7.12.2000, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 23.“

(11) Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 73. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2257/2004.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 26.6.1999, x.&xxxx;87. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2257/2004.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2698/2000 (Úř. věst. L 189, 30.7.1996, x.&xxxx;1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 27.2.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 27.2.1992, x.&xxxx;1).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23.“

XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx pomoc – xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc)					Část XX: Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxxxxx pomoc)
Nejméně rozvinuté xxxx (LDC)	Ostatní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xxxx XXX) (XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 &xx;&xxxx;745 USD)	Země s nižším xxxxxxxx xxxxxxxx (LMIC) (XXX xx hlavu x&xxxx;xxxx 2001 745–2 975 XXX)	Xxxx x&xxxx;xxxxxx středním xxxxxxxx (XXXX) (XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2001&xxxx;2&xxxx;976–9&xxxx;205 XXX)	Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) (XXX xx xxxxx v roce 2001 &xx;&xxxx;9&xxxx;206 USD)	Středo- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX/XXX)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Faso Burundi Kambodža Kapverdy Středoafrická xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx a Princův xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx	Xxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxx Xxxxxxx republika Pobřeží xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie Marshallovy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx a Černá hora Jihoafrická xxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx Vincent x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(2)	Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx ostrovy Kostarika Chorvatsko Dominika Gabon Grenada Libanon Malajsie Mauricius Mayotte (2) Nauru Panama Svatá Xxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Lucie Venezuela	Bahrajn	Bělorusko (1) Bulharsko (1) Česká xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1)	Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy (2) Čínský Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxxx, Čína (2) Izrael Korea Kuvajt Libye Macao (2) Malta Nizozemské Xxxxxx&xxxx;(2) Xxxx Kaledonie (2) Katar Singapur Slovinsko Spojené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx (XX)&xxxx;(2)
			Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (5 185 XXX v roce 2001)
			Xxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Kryštof x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx a Caicos (2) Uruguay

(1) Středo- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu (XXXX/XXX).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX XXXXXX XXX ROZVOJOVOU XXXXX XXXX

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx komise, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko, Xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX/XXX) x xxxxxx 2001 o uvolnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím

XX. Xxxxxxxxx

x) Xxxxx

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členů XXX, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx doporučení, xx budou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx toto xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxx oficiální xxxxxxxxxx pomoc nejméně xxxxxxxxxx zemím xx xxxxxxxxx možné míry x x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx DAC xx xxxxxxx, že xx 1. xxxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím x xxxxxx xxxxxxxxx: podpora xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx změn; xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx a multisektorových xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměrů; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxx rozvojová xxxxx xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

xx)

Xxxxx xxx o technickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx s investicemi x x samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx členů XXX xxxxx xxxxx důležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx x xxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

xxx)	Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, připouští xx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx podle xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx mezinárodních xxx xxxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx, majíce xx paměti cíle x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

8.	Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx činnosti s hodnotou xxxxx než 700 000 XXX (x xxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxx 130 000 SDR).

Plné znění - 32005R2112

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005R2112

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.