EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;2110/2005

xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005

x&xxxx;xxxxxxxx k vnější xxxxxx Společenství

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx přímo xx xxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákup xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx při poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dalších xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím“ (3). Xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise uznala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(3)

Rada xx xxxxxxx pro xxxxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Evropskou xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Monterrey xx 18.–22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx unie bude „xxxxxxxx xxxxxxxxxx DAC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci nejméně xxxxxxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvolňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XX xxxx zváží xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvolnění podmínek xxx poskytování pomoci Xxxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX-XXX“.

(4)	Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx provádění xxxx uvedeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxx XX.

(5)	Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxx poskytování xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (4), x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Podpořil xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s navrhovanými xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvolňování podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx a podložených návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místní a regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xx sousedních xxxxxxxxxxx zemí a z xxxxxxxxx rozvojových xxxx“, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i činnosti xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a základních xxxxxx xxx veřejnost x&xxxx;xxxxxxx s místními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx přístupu k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx způsobilosti, kterými xx xxxx přístup xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4&xxxx;x&xxxx;5. Definice a způsoby xxxxxxxxx reciprocity xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Výjimky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.

(8)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxx některého xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), xxxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o odstranění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx práce.

(10)

Při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx některého xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx zvláštní zřetel xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z roku 1992, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 2000 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx k Rámcové xxxxxx XXX o změnách xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (6).

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx způsobilosti

1. Xxxxx na xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v členském státu Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím xxxx x xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X, je xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx XX, x xxxx xxxxxxxxxx osobám xxx způsobilým xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedeného v příloze I části X, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX v příloze II, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx osobám xxx uvedeným xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v jiné zemi xxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle článku 6 ustaven xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.

6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx uchazeči xxxxxxxxxx v článcích 3 x 8 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxx vymezené x xxxxxxxx 3 x 7. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „původ“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx poskytuje xxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k vnější xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxx dárcovskou xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx tímto dárcem, xxxxxx její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dané xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx aktu. Xxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace, xxx je xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx respektováno. Xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxxx xx dobu jednoho xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xx automaticky xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

2. V řádně xxxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxx, xxxxx není způsobilá xxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx komplikovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programu xxxx akce.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým podle xxxxxx 3, jakož x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx zaručení xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se vztahují xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 6, x xxxxxxxxxx organizací xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, jakož x xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxx a nevládní xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 o humanitární xxxxxx (8) x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1658/98 xx xxx 17. července 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí na xxxxx xxxxxxxxxx zemím x xxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx (9) xx článek 3 nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příjemců xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních organizací xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1658/98 xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx základních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. K urychlení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit, xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. základní pracovní xxxxx XXX, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x zákazu dětské xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pomoci Společenství xx usnadňuje veškerými xxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx nařízením xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených v příloze I. Xxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxx XX až XX xxxxxx nařízení, xxx xxxx zohledněny xxxxxxx změny xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 14. prosince 2005.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

C. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;99.

(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx OECD/DAC x&xxxx;xxxx 2001, 2002, xxxxxx 3, x.&xxxx;1, x.&xxxx;46.

(4) Úř. věst. C 76 E, 25.3.2004, x.&xxxx;474.

(5) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1261/2005 (Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;213, 30.7.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

PŘÍLOHA I

Níže xxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

XXXX X&xxxx;– Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1568/2003 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX/XXXX, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2).

—

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

1. Způsobilost x&xxxx;xxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.

2. Původ dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2110/2005.“

2.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1567/2003 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdraví a práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích (3):

—

V čl. 5 odst. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetí zemí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

—

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pravidel způsobilosti x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

3.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1724/2001 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5):

—

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;8&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xx doplňuje xxxx věta, která xxx: „Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

4.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2493/2000 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx začlenění xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx procesu rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx dne 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(8).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2110/2005.“

5.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2494/2000 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 o opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhospodařování (9):

—

V čl. 6 odst. 3 se doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx dne 14. prosince 2005 o přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(10).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx řízeních podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

6.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;975/1999 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k obecnému xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x dodržování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod (11):

—

Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 ze xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(12).

—

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.

2. Původ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

7.

Nařízení Xxxx (XX) č. 2836/98 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(13):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(14).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a materiálů zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto pravidel, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

8.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1658/98 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx financování xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s evropskými xxxxxxxxxx organizacemi (15):

—

Druhá xxxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(16), a toto sídlo xx hlavním místem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx operacích,

—

Třetí xxxxxxx čl. 3 odst. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

9.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2046/97 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 o spolupráci xxxx xxxxxxx a jihem x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17):

—

Xxxxxx&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx UNDCP, nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx a agentury xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty. Způsobilost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx pravidel, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o přístupu k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

—	V článku 9 se xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

10.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2258/96 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 o akcích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(19):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(20).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx nabídkových řízeních xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví podle xxxxxxxx původu a podle xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

11.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1292/96 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(21):

—

Xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx k pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nejchudším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změnit.

Způsobilost x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Společenství (22).

2. Neziskové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména xx xxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a finančního xxxxxx,

—	xxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxx potravinové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemi a svých xxxxxxxx dané xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

—	X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2&xxxx;xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo spolufinancovaných xx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

—

V článku 11 se xxxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mobilizovány v přijímající xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), xxxxx možno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx země. Původ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 se xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3.

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;3.

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

XXXX B – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

12.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;257/2001 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx podporu hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxx&xxxx;(23):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(24).

—	X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;7&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, která zní: „Způsobilost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;8&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 2110/2005.“

13.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2130/2001 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Ameriky (25):

—

V čl. 7 odst. 3 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26).

—

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx své hlavní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx může nacházet x&xxxx;xxxx třetí xxxx.“

—	X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Způsobilost x&xxxx;xxxxxx na nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

—	X&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Původ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

14.

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx(XX) x.&xxxx;1726/2000 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27):

—

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(28).

—	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

15.

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1734/94 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o finanční x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx&xxxx;(29):

—

X&xxxx;xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 6.9.2003, x.&xxxx;7.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 6.9.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(5) Úř. věst. L 234, 1.9.2001, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;288, 15.11.2000, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;288, 15.11.2000, x.&xxxx;6.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(11) Úř. věst. L 120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2240/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(13) Úř. věst. L 354, 30.12.1998, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.

(14) Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;213, 30.7.1998, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;287, 21.10.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 28.11.1996, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 5.7.1996, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 9.2.2001, x.&xxxx;1.

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(25) Úř. věst. L 287, 31.10.2001, s. 3. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;107/2005 (Úř. věst. L 287, 31.10.2001, x.&xxxx;3).

(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 4.8.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1934/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 4.8.2000, x.&xxxx;1).

(28)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(29) Úř. věst. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;669/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4).

(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc – xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)					Xxxx XX: Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxxxxx pomoc)
Nejméně rozvinuté xxxx (XXX)	Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xxxx XXX) (XXX na xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 &xx;&xxxx;745 USD)	Země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (LMIC) (XXX na xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 745–2 975 XXX)	Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx důchodem (XXXX) (XXX na xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 2976–9 205 XXX)	Xxxx s vysokým xxxxxxxx (XXX) (XXX xx xxxxx v roce 2001 &xx;&xxxx;9&xxxx;206 XXX)	Xxxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a nové xxxxxxxxx xxxxx bývalého Sovětského xxxxx (XXXX/XXX)	Xxxxxxxxxx rozvojové xxxx x&xxxx;xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxx demokratická republika Džibutsko Rovníková Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx a Princův xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovy Somálsko Súdán Tanzanie Východní Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx	Xxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratická republika Kyrgyzská xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Makedonie Marshallovy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Mikronésie Maroko Namibie Niue Palestinská xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Lanka Svatý Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(2)	Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) Xxxxxxxx&xxxx;(1)	Xxxxx&xxxx;(1) Xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy (2) Čínský Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxxxxxx Polynésie (2) Gibraltar (2) Hongkong, Xxxx&xxxx;(2) Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) Xxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx arabské xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy (XX)&xxxx;(2)
			Xxxx xxx xxxxxxxxxxx k půjčkám Xxxxxxx xxxxx (5&xxxx;185 XXX v roce 2001)
			Xxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a nové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX/XXX).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Irsko, Itálie, Xxxxxxxx, Kanada, Lucembursko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx z Doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD/DAC) x xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

XX. Xxxxxxxxx

x) Xxxxx

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx tohoto doporučení, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Majíce xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx DAC podmínky xxx xxxx oficiální xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x souladu s podmínkami x xxxxxxx stanovenými v tomto xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím x xxxxxx xxxxxxxxx: podpora xxxxxxxx xxxxxxx a strukturálních xxxx; xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměrů; xxxxxxx dovozu x xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

xx)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s investicemi x x samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, připouští se, xx se xxxx xxxxxxxx členů XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx současně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx paměti xxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Samostatná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

xxx)	Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, připouští se, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx DAC xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx mezinárodních xxx xxxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xx paměti cíle x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

8.	Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 700 000 XXX (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s investicemi xx činnosti x xxxxxxxx 130 000 XXX).

Plné znění - 32005R2110

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005R2110

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.