XXXXXXXX XXXX (ES) x. 125/2008
ze dne 12. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 3286/94, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3286/94 (1) xxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, pokud xxxx xxxxx xx xxx dané třetí xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 3286/94 je xxxx xxxxxxxx podniku Společenství xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx obchodu jednat. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx porušení mnohostranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx WTO. Tyto xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX („WTO xxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxx se podniky Xxxxxxxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ke sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x těchto dohodách x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vývozce x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podniky Xxxxxxxxxxxx xx xx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
V článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx sdružení, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednající xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx Společenství, kteří xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpěly nepříznivými xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx překážkami xxxxxxx xx xxxx třetí xxxx, mohou podat xxxxxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
A. XXXXX
(1) Úř. věst. X 349, 31.12.1994, s. 71. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 356/95 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 71).