XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1739/2005
ze dne 21. xxxxx 2005,
kterým xx stanoví veterinární xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X oddíle X xxxxxxxx 90/425/XXX (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 23 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx 92/65/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxx směrnice stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx cirkusových xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx stálá xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) směrnice 92/65/XXX. |
(2) |
Xxx xxxxxxxxxxx účely xx nezbytné, aby xxxxxxxxx orgány měly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx zvířata, x xx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx byly ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx jejich trasy. |
(3) |
Cirkusy x xxxxx xx xxxxx pořádají xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx, xxx byly registrovány xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx usazeny nebo x xxxx se xxxxxxxxx, i xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx především pro xxxxx veřejné výstavy xx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, například jsou-li xxxxxxxx cirkusu xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx práci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx natáčení. Z xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx se zvířaty xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x druhem xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx vedli xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přemísťování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxx xx zaznamenají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx mohou vycházet xx stejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x domácími xxxxxxx drženými x xxxxxxxxxxxxxx uvnitř Společenství, x to xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX ze xxx 28. xxxxx 1991 x veterinárních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x kozami xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (3). Xxxx předpisy xx xx xxxx xxxx uzpůsobit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x cirkusech x xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 7 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX (4). |
(8) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 998/2003 (5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx přesuny xxxxx, xxx a xxxxxx uvnitř Společenství x rozhodnutí Komise 93/623/XXX (6) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Cirkusová xxxxxxx xxxxxxxxx druhů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v nich xxxxxxxxx. |
(9) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/65/XXX. |
(10) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx živočichů a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx (7). |
(11) |
Xxx se x xxxxx rozsahu zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXXXXX zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/292/ES (8) x uplatňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 599/2004 xx xxx 30. xxxxxx 2004 x xxxxxxx harmonizovaného xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně xx xxxxxxxx II směrnice 92/65/XXX xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx o cirkusech xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx 92/65/XXX; |
x) |
dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 338/97 x ochraně xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. |
„xxxxxxxx“ xx rozumí putovní xxxxxxx či xxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xx xxxx zvířat; |
2. |
„zvířetem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx z druhů xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 92/65/EHS, xxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
3. |
„xxxxxxxxxxxxxx cirkusu“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx či xxxx osoba, která xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxxx veterinárním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxx čl. 2 xxxx. 7 směrnice 90/425/XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx se xxxx přesunout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 4 x xx-xx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 x 10.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx 40 xxxxxxxxxx dnů xxxx tím, xxx xx xxxxxx poprvé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx cirkus povolený xxxxx, xxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavky stanovenými x xxxxx nařízení.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán vydá:
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cirkusu, xxxxx xxxxxx kódem XXX daného xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5; |
x) |
xxxxxxxx xxxx konání x xxxxxxx x xxxxxxx 6; |
x) |
xxxxxxx pasy v xxxxxxx x xxxxxxx 7. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odstavce 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
Rejstřík xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxx. x) odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xx xxxxxxx registračním xxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a). Xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podepsána xxxxxxx veterinárním xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Rejstřík xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx konání xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 4 odst. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 9 označen razítkem x podepsán úředním xxxxxxxxxxxx lékařem.
Xxxxxx 7
Zvířecí xxxx
1. V xxxxxxx s článkem 4 vydá příslušný xxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx příslušný xxxxx xxx ptáky x xxxxxxxx x cirkusu xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
3. Na xxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx x pasech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 998/2003.
4. Xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x veterinární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 93/623/XXX.
Xxxxxx 8
Povinnosti provozovatele xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cirkusu xxxxxxx, xx:
x) |
jsou náležitě xxxxxxxxxxxxx rejstříky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) x x); |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
alespoň 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x záměru přesunout xx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx zvířata x xxxxxxx držena xxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx registrována podle xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx cirkusu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 písm. x) x x) uchovávány xxxxxxx po dobu xxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx cirkusů mezi xxxxxxxxx státy
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxx:
a) |
xxxxx, xxx xx xx xxxxx odjezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zdravá; |
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úplný; |
x) |
ověří, zda xxxx pasy xxxxxx x cirkusu xxxxxxxx. |
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, úřední xxxxxxxxxxx xxxxx podpisem x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xxxxxxxx x přesunu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxx 48 xxxxx před přesunem xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sdělí provozovatel xxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TRACES.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí pomocí xxxxxxx XXXXXX přesun xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx státě určení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveném v xxxxxxxx (XX) č. 599/2004 xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x cirkusu xxxxxx xxx xxx X.31 v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvířat/produktů x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, s. 54. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/68/ES (Xx. xxxx. L 268, 14.9.1992, x. 54); opravené xxxxx: Xx. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54.
(2) Úř. věst 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2005 (Xx. věst 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2004/554/XX (Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/33/XX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 146, 13.6.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1193/2005 (Xx. xxxx. X 146, 13.6.2003, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 298, 3.12.1993, x. 45. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2000/68/ES (Xx. xxxx. L 298, 3.12.1993, s. 45).
(7) Úř. xxxx. X 61, 3.3.1997, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1332/2005 (Xx. věst. X 61, 3.3.1997, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 94, 31.3.2004, x. 63. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/515/XX (Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, s. 63).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, x. 44.
PŘÍLOHA I
Rejstřík zvířat x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1739/2005)&xxxx;(1)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cirkusu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Rejstřík xx xxxx uchovat xxxxxxx xx xxxx 5 xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXX XXXXXX PRO XXXXXX xx XXXXXXXXXX XX XXXXXXX (podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1739/2005)
PŘÍLOHA III
INDIVIDUÁLNÍ XXX XXX XXXXXXX X XXXXXXX XX VE XXXXXXXXXX SE ZVÍŘATY
XXXXXXX XX
XXX XXX XXXXX A HLODAVCE X XXXXXXX ČI XXXXXXXXXX SE XXXXXXX