XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1739/2005
ze dne 21. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxxx státy
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/65/EHS ze xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x embryi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (1), x zejména xx xxxxxx 23 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx 92/65/EHS xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x kapitole XX xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx cirkusových xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/65/XXX. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxxxx účely xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x poutích, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx zvířata, x xx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trasy. |
|
(3) |
Cirkusy x poutě xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx. Proto by xxxx být možné, xxx byly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx usazeny nebo x němž xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xx zvířaty xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx především xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zábavy a xxx je nezávisle xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx samostatnou práci xxxx kupříkladu zábavní xxxxxxxx či činnosti xxx xxxxxxxx. Z xxxx důvodu je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx pro xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxx xx poutě xxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x druhem xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vystoupení xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx vedli xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x přítomnosti xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx zvířata stanovit xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a očkování. |
|
(7) |
Veterinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x domácími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX ze xxx 28. ledna 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (3). Tyto předpisy xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x cirkusech a xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 směrnice Rady 90/425/XXX (4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 998/2003 (5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 93/623/XXX (6) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X zájmu důslednosti xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, Kypru, Xxxxx x Spojenému xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx 92/65/EHS. |
|
(10) |
Opatření tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (7). |
|
(11) |
Xxx se x xxxxx xxxxxxx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cirkusových xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX zavedeného xxxxxxxxxxx Komise 2004/292/XX (8) x xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 599/2004 xx xxx 30. xxxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx zvířaty x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou lhůtu xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx 92/65/XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veterinární požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxx x cirkusech xx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
a) |
dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx 92/65/XXX; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) x. 338/97 x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulováním xxxxxxx x nimi. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx, xxxxx zahrnují jedno xx více zvířat; |
|
2. |
„zvířetem“ xx xxxxxx zvíře xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 92/65/XXX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx x zábavě xx xxxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx cirkusu, xxxx xxxxxxxx xx xxxx osoba, xxxxx xx xx cirkus xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxx 90/425/XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Cirkus xx xxxx přesunout do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 x xx-xx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 a 10.
Xxxxxx 4
Registrace xxxxxxx
1. Xxxxxxx 40 xxxxxxxxxx xxx xxxx tím, xxx xx cirkus xxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx cirkus xxxxxxxx xxxxx, nebo členského xxxxx, x němž xx nachází.
2. Po obdržení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 provede xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení.
3. Jsou-li xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydá:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX daného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxxxx pasy v xxxxxxx x článkem 7. |
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Rejstřík zvířat
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 písm. a). Xxxxx xxxxxxx xx xxxx vydáním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx míst xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xx xxxxxxx registračním xxxxxx uvedeným x xx. 4 odst. 3 písm. x). Xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 9 xxxxxxx razítkem x xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Zvířecí xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx x cirkusu xxxx xxx zvířata xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. X souladu x článkem 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx v cirkusu xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.
3. Na xxx, xxxxx x xxxxxx x cirkusu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 998/2003.
4. Xx koňovité x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 93/623/XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatel cirkusu xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) x x); |
|
x) |
všechna xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxxxx pasy; |
|
x) |
xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů před xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informován x xxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepřímému styku xx zvířaty, která xxxxxx registrována xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Provozovatel cirkusu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 písm. x) x c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
1. Před xxxxxxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu úřední xxxxxxxxxxx lékař ve xxxxxxxx státě xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xx na xxxxx odjezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx je xxxxx x cirkusu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, zda xx rejstřík xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxx. x) x xxx xxxxxxxxx aktuální x úplný; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx aktuální. |
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v posledním xxxxxxx xxxxxxxxx míst xxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 3 písm. c) xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx k přesunu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
1. Alespoň 48 xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx odjezdu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vyplnění xxxxxxxxx pro obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXXXXX.
2. Příslušný xxxxx xx členském státě xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx TRACES přesun xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení x příslušnému orgánu xx xxxxxxxx státě xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 599/2004 xx xxxxx x xxxxx pasu xxxxxx x cirkusu xxxxxx pod bod X.31 v xxxxx xxx identifikaci xxxxxx/xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx II.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2005.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/68/ES (Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54); opravené xxxxx: Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2005 (Xx. xxxx 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(3) Úř. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/554/XX (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(4) Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/33/XX (Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 146, 13.6.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1193/2005 (Xx. xxxx. X 146, 13.6.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 298, 3.12.1993, x. 45. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2000/68/XX (Xx. xxxx. X 298, 3.12.1993, x. 45).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 3.3.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1332/2005 (Xx. xxxx. X 61, 3.3.1997, s. 1).
(8) Úř. xxxx. L 94, 31.3.2004, x. 63. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/515/XX (Xx. věst. X 94, 31.3.2004, x. 63).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 94, 31.3.2004, x. 44.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx x cirkusu xx xxxxxxxxxx se zvířaty (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1739/2005)&xxxx;(1)

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx knihy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxx stránku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx.
XXXXXXX II
REJSTŘÍK MÍST XXXXXX PRO XXXXXX xx XXXXXXXXXX XX XXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1739/2005)

XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX PAS XXX XXXXXXX V XXXXXXX XX VE XXXXXXXXXX XX ZVÍŘATY





XXXXXXX XX
XXX XXX XXXXX X XXXXXXXX X CIRKUSU XX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX



