Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 212/2008

ze xxx 7. xxxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 138/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Společenství

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 138/2004 ze xxx 5. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx XXXX Revize 2 (xxxx xxx „XXXX Xxx. 2“) byla xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1893/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Revize 2 x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3037/90 x xxxxxxx nařízení XX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2).

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX Xxx. 2 x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 138/2004 je stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „SZÚ“). X souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX Xxx. 1.1.

(4)

Xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 72/279/EHS (3),

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 7. xxxxxx 2008.

Xx Komisi

Joaquín XXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 33, 5.2.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 909/2006 (Xx. věst. L 33, 5.2.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.2006, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, s. 1.


XXXXXXX

Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 138/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxx „XXXX xxx. 1“ xx x celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XXXX Rev. 2“.

2.

Výraz „XXXX xxx. 3“ xx x celém xxxxx nahrazuje xxxxxxx „XXXX Xxx. 4“.

3.

Xxxxxxxx 1.23 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.23.

Xxxxxxxx práce ve xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pokud si xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaměstnávají xxxxxxx pracovníky), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Rev. 2 (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x leasingu); x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být platby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zaznamenány xxxx ‘xxxx xxxxxxx x xxxxxx’ x xxxxxxx ‘xxxxxxxxxxxx’ (xxx 2.108).“

4.

Xxxxxxxx 1.55 xx nahrazuje xxxxx:

„1.55.

Xxxxxxx je XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx účtů, xxxxxxx xx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx činností Eurostatu XXXX Xxx. 2. Xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 2 xxxx vypracována x roce 2006 x člení činnosti xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1970.“

5.

Odstavec 1.57 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.57.

XXXX Xxx. 2 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx účtech. Je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kódovacím xxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem (xxxxx),

xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx označené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (oddíly),

třetí xxxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).“

6.

Xxxxxxxx 1.62 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.62.

Pro xxxxx xxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx zemědělství xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které buď xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 01 XXXX Xxx. 2 ‚Xxxxxxxxx a živočišná xxxxxx, myslivost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. Xxxxx 01 xxxxxxxx&xxxx;(1):

xxxxxxx 01.1: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx 01.2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx plodin,

skupinu 01.3: Množení xxxxxxx,

xxxxxxx 01.4: Živočišná výroba,

skupinu 01.5: Smíšené xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx 01.7: Xxx a odchyt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxx 1.63 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.63.

Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělských činností XXX xxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (01.1 až 01.7), x xx x xxxxxxxx následujících xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx vína x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x hroznů x xxxx vypěstovaných xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2),

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx x XXXX Xxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxx pouze xxxxxxxxxx práce vykonávané xx xxxxxxxx xxxxxx).

8.

Xxxxxxxx 1.64 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.64.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx NACE Xxx. 2:

xxxxxxx 01.1 a 01.2: Xxxxxxxxx plodin xxxxxx než trvalých x xxxxxxxx plodin,

výroba xxxx: xxxxx jednotky xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx 01.3: Množení xxxxxxx,

xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx 01.5: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x posklizňové činnosti,

nezahrnují xx jednotky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zemědělských xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx),

xxxxxxx 01.7: Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9.

Xxxxxxxx 1.65 xx zrušuje.

10.

Název xxxxxxx x) nad xxxxxxxxx 1.67 se nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.1 xx 01.3: Xxxxxxxxx plodin xxxxxx xxx xxxxxxxx x trvalých plodin, xxxxxxx xxxxxxx“

11.

Xxxxxxxx 1.67 xx nahrazuje xxxxx:

„1.67.

Xxxxxxx 01.1 až 01.3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rostlinné xxxxxx v členských xxxxxxx XX.“

12.

Xxxxxxxx 1.69 xx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxxx 1.71 xx nahrazuje tímto:

„1.71.

V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx NACE Xxx. 2&xxxx;(3), jsou-li vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zemědělství. Například xxxxxxxx mošt, xxxx x xxxxxxx xxxx xx x klasifikaci XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X XXXX Xxx. 2 xx výroba xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X ‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (xxxxx 11.02 ‚Xxxxxx xxxx x vinných xxxxxx‘ x 10.41 ‚Xxxxxx xxxxx x xxxx‘). Xx zemědělství xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx (třídy 01.21 ‚Xxxxxxxxx vinných xxxxxx‘ x 01.26 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů‘). Avšak x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx víno x xxxxxxx olej xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx vypěstovaných stejnou xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx.

14.

Xxxxx písmene b) xxx xxxxxxxxx 1.76 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx“

15.

Xxxxxxxx 1.77 xx zrušuje.

16.

V xxxxxxxx 1.78 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x provoz xxxxx xxxxxxxxxxx koní x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx ‚Sportovní, xxxxxxx x rekreační xxxxxxxx‘: xxxxx 93 (xxx 2.210).“

17.

Xxxxx xxxxxxx x) nad xxxxxxxxx 1.80 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.6: Podpůrné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x posklizňové xxxxxxxx“

18.

Xxxxxxxx 1.80 xx nahrazuje xxxxx:

„1.80.

Xxxxxxxx xxxxxxx 01.6 xxx xxxxxxxx do xxxx kategorií:

zemědělské xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx),

‘xxxxxxx’ xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx.).“

19.

Xxxxxxxx 1.81 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.81.

Zemědělské xxxxxx xxxxxxxxx do druhé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SZÚ (x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xx nejedná x tradiční xxxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx.“

20.

X xxxxxxxx 1.86 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx pronajme xxxxx xxx obsluhy nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou stroj xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx s pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx činnost xxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Rev. 2.“

21.

Xxxxxxxx 1.89 xx nahrazuje xxxxx:

„1.89.

Xxxx hospodářských xxxxxx xx úplatu (xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xx, neboť xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX 95 (xxxxx X NACE Xxx. 2).“

22.

Xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx 1.92 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.7: Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx“

23.

Xxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.92.

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; ii) odchyt xxxxxx (mrtvých xx xxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx masa, kožešiny xxxx xxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zoologické xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx chovu; iii) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x lovu nebo xxxxxxx. Je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxxxxx x lovem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepatří x charakteristickým činnostem xxxxxxxxxxxx odvětví. Navíc xxxxxxx ‚lov‘ xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx; tato činnost xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 01.49 ‘Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx’.“

24.

X xxxxxxxx 1.93 xx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx „odvětví x xxxxxxxxxxx s XXX“ xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX

=

xxxxxxx zemědělství x XX

xxxxxxxx vyrábějící xxxxx (pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním vztahu (xxxx. xxxxxx zavlažovacích xxxxxxx)

xxxxxxxx, pro které xx zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

+

xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxx (xxx 1.18)“

25.

X xxxxxxxx 2.055 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxx. 2 (xxxxx 01: Rostlinná x živočišná xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x průběhu stejného xxxxxxxx xxxxxx).“

26.

X xxxxxxxx 2.062 se první xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxx průmysl‘ (xxxxx X XXXX Xxx. 2) jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

27.

Xxxxxxxx 2.063 xx nahrazuje xxxxx:

„2.063.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx využívá jejich xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx ‚Xxxxxxxx x xxxxxx vlastních nebo xxxxxxxxxxx nemovitostí‘ (xxxxx 68.20 NACE Rev. 2). Pronájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx ‚Vysvětlivky‘: Eurostat: XXXX Xxx. 2, Xxxxxxxxxxx klasifikace ekonomických xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx E, Xxxxxxxxx, 2007.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx od XXXX Xxx. 2: viz ‚Xxxxxx pokyny‘ x XXXX Xxx. 2.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx ‚Xxxxxx pokyny‘ XXXX Xxx. 2: Statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“