NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x.&xxxx;271/2008
xx xxx 30. ledna 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx x&xxxx;XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 93 Xxxxxxx o ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx o státní podpoře xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxx xx xxxxxx zobecnit xxxxxxxxx již zavedených xxxxxxxxxxxxxx systémů. |
(2) |
Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx interaktivní xxxxxxxxxx xxxxxx podpory (Xxxxx Xxx Notification Xxxxxxxxxxx „XXXX“) (2) xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 povinně xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx o státní xxxxxxx Xxxxxx. |
(3) |
Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxx xxxxxxx státy předávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx systém elektronické xxxxx veřejná klíčová xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx „PKI“) (3) xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx funkční. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx bude xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 povinné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxx s oznámením. |
(4) |
Výjimečně xx xx základě dohody Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členského xxxxx mělo být xxxxx používat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikaci xxxx zabezpečený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx, xxx v případě, xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněna. Poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx korespondence xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx Xxxxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx státy měly xxx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přidělila Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx důvodu xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. |
(7) |
Na xxxxxxx změn xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx aktualizovat xxxxxx ustanovení o počítání xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sazeb. Metodika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a diskontních xxxxx xxxx revidována. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 (4) xxxxxxxx xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xx xxxxx měla xxxxxxxx xxx, xxx xxxx tyto změny xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx Xxxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (5) xxxx Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Aby Komise xxxxx xxxx judikaturu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření podpory, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx I přílohy X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx I nařízení (XX) č. 794/2004, xxx xx zamezilo duplicitě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat. |
(12) |
Poté, xx Xxxxxx přijala xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx státní podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a středních xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x&xxxx;xxxxxxx (7), xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře obsažené x&xxxx;xxxxx XXX.11 a části XXX.6 xxxx. x) x&xxxx;x) přílohy I novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxx rámcem. Ostatní xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx III xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx beze změny. |
(13) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxx upravit xxxxxx xxxxxxxx xxx zjednodušené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx, že veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx schváleného xxxxxx zůstanou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámená xxxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;794/2004 xx proto xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 794/2004 xx mění xxxxx:
1) |
Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Předávání xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. 3. Xx 1. xxxxxxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx korespondence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zabezpečeného xxxxxxx elektronické xxxxx Xxxxxx Xxx Infrastructure (XXX). 4. Xxxxxxxxx a na základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx korespondence související x xxxxx oznámením xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxxx-xx takováto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. 5. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dotčený xxxxxxx xxxx takovéto informace xxxxxxxxxxx xxxxxx a sdělí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrných. 6. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xx identifikační xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx poskytnutou v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx na lhůty xxx činnost Komise xx xxx účely xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxxxxx událostí obdržení xxxxxxxx xxxx následné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 3 xxxxxx xxxxxxxx. 4. X xxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx od Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.“ |
3) |
Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, úroková xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx pro navrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx, je roční xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx předem xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx. 2. Xxxxxxx sazba se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxx k roční xxxxx obvyklé xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxx sazby k dispozici, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx. 3. X xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro navrácení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx. 4. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sazby obvyklé xx peněžním trhu xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxx xxxxxxxxxx sazba xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. 5. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odchýlí xx platné xxxxx x xxxx xxx 15 %. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx xxxxxx rozhodném xxx xxxxxxx.“ |
4) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xx xx data vrácení xxxxxxx. Xxxxx však xxxx dnem, xxx xxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx každý xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v době xxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. ledna 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 27.3.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 27.3.1999, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx podporách xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx důvěrných informací“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 27.9.2005, s. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx podporách xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.
(4) Úř. věst. L 140, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 1935/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, s. 1, xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx věci T-244/93 x&xxxx;X-486/93 TWD Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XxxX v. Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, [1995] Xx. xxxx. XX-2265.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;194, 18.8.2006, s. 2.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 30.12.2006, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) č. 794/2004 xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxx I. Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: |
2. |
Xxxx II xx xxxxxxx. |
3. |
Xxxx XXX xx xxxx takto:
|
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č.794/2004 senahrazuje xxxxx: