Plné znění - 32008R0271

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení Komisí xx vhodné zobecnit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů.

(2)

Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxx Interactive „XXXX“) (2) je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. července 2008 povinně xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o státní podpoře Xxxxxx.

(3)

Xx 1. ledna 2006 musejí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související s oznámeními. Xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx klíčová xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx „PKI“) (3) otestovaný Xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx bude xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 povinné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx zasílají Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s oznámením.

(4)

Výjimečně xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s oznámením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů bez xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxx xx zkrácení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xx Společenství by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím daňových xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx důvodu xx se měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválené Xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx změn xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrokových xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx referenčních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Metodika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 (4) týkající xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxx trhu, xxxx by být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx opatření naruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5) xxxx Komise xxx xxxxxxxxxx slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx členskému státu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx staré x&xxxx;xxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx stará xxxxxxx, xxx xxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx podpor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx I přílohy X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxx oznamovacích formulářů, xxxxxxx zrušení části XX přílohy I nařízení (XX) x.&xxxx;794/2004, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, xx Xxxxxx přijala xxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (6) a rámec Společenství xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, vývoje x&xxxx;xxxxxxx (7), xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx III.11 a části XXX.6 xxxx. x) x&xxxx;x) přílohy I novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxx rámcem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx III xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx beze xxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx upravit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nařízení (ES) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxxx v příloze II. Xx xxxxxxxxx států xx xx mělo xxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory platné x&xxxx;xxxxx rozsahu.

(14)

Nařízení (XX) x.&xxxx;794/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxxxx oznámení se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx svou korespondenci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí.

3.   Xx 1. xxxxxxxx 2008 se oznámení xxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx State Xxx Notification Interactive (XXXX).

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím zabezpečeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Key Xxxxxxxxxxxxxx (XXX).

4.   Xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx Komise a dotčeného xxxxxxxxx xxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx oznámením xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxx-xx takováto xxxxxx, jakékoliv xxxxxxxx xxxx korespondence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3, se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx členský xxxx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označí x xxxxx xxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

6.   Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx podpor xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxx opatření.“

2)

X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 3 x 4 nahrazují xxxxx:

„3.   X xxxxxxx na lhůty xxx činnost Komise xx xxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 a 3 tohoto xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 xxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx korespondence xx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx rozhodnutím stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx navrácení xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx s čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx, je roční xxxxxxxxx sazba, kterou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx každý kalendářní xxx.

2.   Xxxxxxx sazba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé xxxxx x xxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či rovnocenné xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obvyklé xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v září, říjnu x xxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx sazba xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za předchozí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx než 15 %. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx měsíci rozhodném xxx výpočet.“

4)

V článku 11 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx použije xx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx dnem, xxx xxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx, a dnem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxx rok, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxx xx pozměňují x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.