XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 324/2008
xx xxx 9. xxxxx 2008,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/65/XX xx dne 26. xxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxx státy by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(2) |
V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xx měla Xxxxxx sledovat provádění xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx na plavidla, xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plán a xxxxxxxx svých inspekcí x xxxxxxxxx xxxxx. Xx inspekčních xxxx Xxxxxx xx mělo xxx možné povolat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X citlivými xxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx následující definice:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxx inspektor, xxxxx xx pověřený Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx inspektorem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx inspektor námořní xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„objektivním xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/XX, xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxxxx, měření xxxx testech a xxx xx xxxxxx; |
|
5) |
„zjištěním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„neshodou“ xx rozumí xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x která xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx; |
|
7) |
„závažnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX nejsou xxxxxxxxx xxxxxx x systematicky; |
|
8) |
„kontaktním xxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx Komisi a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadňoval a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přístavu xxxxxxxxxxx xx směrnici 2005/65/XX x informoval x něm; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důstojníka či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxx xxx xx předstírán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxx a podle xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx dotčena odpovědnost Xxxxxx, spolupracují x xx členské státy xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES i xxxxx xxxxxxxxxxx společností.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx dokumentaci pojící xx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 stanovenému x xx. 9 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004; |
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx dospěly xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na potíže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx xx inspekcích Xxxxxx, a xx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, na xxx xx Komise xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce června xxxxxxx roku.
4. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) seznamy xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx, vyžádá xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxx danou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx konáním inspekce.
6. Výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů xx xxxxxxxxxx Komise hradí Xxxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx) nařízení (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Kvalifikační požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praktickou zkušenost x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolovaných xxxxxxx; |
|
b) |
dobré xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x technik provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxx a průběžné; |
|
x) |
zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnicí 2005/65/ES. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx inspekci kontaktnímu xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx období xx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachováno v xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, že xx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx místo xx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx písmene x) se „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx, či nikoli, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx jejich xxxxx, jež byly xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxx při hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavů xxxxx x potaz a xxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v dotčených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx místo:
|
a) |
informuje x xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
b) |
oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx IMO xxxxxxxx, která se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx to, xx xxxx plavidlo xxxx být xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobeno xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx místo xx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx dříve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxx xx. 9 xxxx. 3 na xxxxx plavidle, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x v těchto xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1974 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx vlajky plavidla xxxx členským xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Při xxxxxxxx xxxxxxxx kontaktnímu místu xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxx, a xx společně xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, do kdy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Příprava xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxx xxxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
3. U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx inspekce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Průběh xxxxxxxx
1. Ke xxxxxxxxx toho, jak xxxxxxx státy plní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 725/2004, xx xxxxxxx standardní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlajky plavidla xxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 725/2004.
4. Inspektoři Xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx mohli xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx požadovaných xxx xxxxx inspekce.
5. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx x xxx ohledně xxxxxxx x účelu testu. Xxxxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx informativní ústní xxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech závažné xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxxx xxx inspekci Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx členskému xxxxx zprávu o xxxxxxxx. Zpráva o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx provedeno v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx. b).
2. X případě, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx zprávy zaslány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státem xxxxxx, pokud xx xxxx xx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx uskutečnila.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům.
4. Zpráva podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neshod x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES.
Xxxxxx může xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx hodnocení provádění xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX xx x xxxxxxx zjištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupnice:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zlepšení; |
|
x) |
nevyhovující; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx použitelné; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zprávu, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nápravě xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. V xxxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshoda nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, odpověď xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX a poté, xx získá xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx některý x následujících xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědi xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro nesplnění xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx má xxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx a kdy xxxxxx xxxxxxxxx inspekci.
XXXXXXXX XX
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Inspekční program Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá xxxxxxxxx xxxxx o radu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx o plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o výsledcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závažné xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Zrušovací ustanovení
Xxxxxxxx (XX) č. 884/2005 xx zrušuje.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxxx BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 25.11.2005, s. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1).
(4) Úř. věst. X 148, 11.6.2005, s. 25.