XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 324/2008
xx xxx 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 725/2004 xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/65/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů (2), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx inspekcí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX by xxxx Xxxxxx sledovat provádění xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Evropská agentura xxx námořní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx technickou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx koordinovat xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx. Xx inspekčních xxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přístavních xxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx osoba splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx či Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy nebo xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx ověřit; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí skutečnosti xxxxxxxx během xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnice 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx xxx bezpečnost přístavu xxxxxxxxxxx xx směrnici 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x xxx; |
|
9) |
„příslušnou xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx technika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavního xxxxxxxx, nebo který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„testem“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, při xxx xx předstírán xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí území xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX POŽADAVKY
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx státy xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx uskutečňuje xxxxx xxxxxxxxx, kontrolní x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pravomocí Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/ES x xxxxx příslušných společností.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
x) |
celostátnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx a xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004; |
|
c) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx inspekcích Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx inspektor xx xxxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx v členském xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx může xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx účasti xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Tento xxxxxx xx aktualizován xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 (xxxx xxx „výbor“) seznamy xxxxxxx v odst. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxx xxxxx inspekci. Xxxx xxxxxx xx xx běžných okolností xxxxxx osm týdnů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx hradí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost při xxxxxxxxxx Komise
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx čl. 2 xxxx. b) xxxx xx) nařízení (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost k xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x účasti xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Kvalifikační xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx zkušenost x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolovaných operací; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx absolvovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x směrnicí 2005/65/ES. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
XXXXXXXX XXX
POSTUPY XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí x xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx oznámení zkráceno.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx o inspekci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nerušený průběh xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxx xx x tom xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x přístavu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 směrnice 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx zejména rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavu x xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzata x xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné dotyčné xxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 hodin xxxx inspekcí xxxxx xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x číslo XXX xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavním xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx vlajky xxxxxxx členský xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na xx, xx dané xxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxx v přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci.
6. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xx vztahovat xx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx spojí x Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxx může xxx x jiném přístavním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 tohoto xxxxxx xx použijí x v xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roku 1974 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx orgánů, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2.
V xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kdy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx jména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
3. X xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Průběh xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, se xxxxxxx xxxxxxxxxx metoda.
2. Členské xxxxx zajistí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát přístavního xxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doprovázeni xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxx xxxxxxx do všech xxxxx požadovaných pro xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, podají xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zjištění.
Příslušné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech závažné xxxxxxx x nařízením (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, informuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx přístavu, xxx xxxx provedeno x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
2. X xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státem xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx inspekce xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva x inspekci xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu inspekce x poukáže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závažných xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX xx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx použije tato xxxxxxxxxxxx stupnice:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje zlepšení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx členských xxxxx
1. Xx tří měsíců xx data xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x |
|
x) |
obsahuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx x nápravě xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. V případě, xx xx xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neshoda x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx neshody x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx podniknout některý x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vysvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx části; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x kdy xxxxxx následnou inspekci.
XXXXXXXX IV
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x článek 16 xxxxxxxx 2005/65/ES, Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx inspekčního xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Komise odhalí xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx ihned xxxx, xxx předá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 17
Přezkum
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto systému.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx ustanovení
Nařízení (XX) č. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 25.11.2005, s. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2038/2006 (Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1).
(4) Úř. xxxx. X 148, 11.6.2005, s. 25.