XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 324/2008
ze dne 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění inspekcí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a přístavních xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x zejména xx xx. 13 odst. 2 a 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx státy xx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx nutné pro xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly kvality, xxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx plavidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx inspekcí x xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxxxxx týmů Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx metodiky. |
|
(6) |
S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je proto xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx postupy provádění xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xx xxxxxx xxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinným, harmonizovaným x důsledným xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x mechanismů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx ověření xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx či Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pověřený Xxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxx Komise; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx inspektorem“ xx rozumí osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
4) |
„objektivním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kvalitativní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx je xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX x která xxxxxxxx nápravná opatření; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx prováděny xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 a opatření xxx bezpečnost přístavu xxxxxxxxxxx ve směrnici 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x xxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lodního xxxxxxxxxxxxxx důstojníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx zkouška opatření xxxxxxx bezpečnosti, při xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, které xxxxxxx státy podle xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx oznámily Komisi. |
XXXXXXXX II
XXXXXX POŽADAVKY
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Aniž xx dotčena odpovědnost Xxxxxx, spolupracují s xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Výkon pravomocí Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx na požádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci pojící xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 stanovenému x xx. 9 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv kontaktních xxxx a xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004; |
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx členské xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx potíže xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx pomoc v xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytování vnitrostátních xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx fáze.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezúčastní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx Komise může xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx aktualizován xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) seznamy xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx Komise za xxxxxxxxx, vyžádá si xx členských xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxx danou xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xx xxxxxxx okolností xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx inspekce.
6. Výdaje xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Technická pomoc Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxx xxxxxxxxxx Komise
V rámci xxxxxxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx otázkám xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxx promítají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilí x xxxxxx xx inspekcích Xxxxxx, musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx vedoucí x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx schváleno Xxxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnicí 2005/65/XX. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx inspekci kontaktnímu xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx má inspekce xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx zachováno v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx místo xx x xxx informováno x xxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, a |
|
b) |
inspekce má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx účely xxxxxxx x) xx „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, či xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx jejich xxxxx, jež byly xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, provedena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2005/65/ES xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavu a xxx vypracovávání bezpečnostních xxxxx xxxxxxxx xxxxx x potaz x xxx opatření přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx místo:
|
a) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, oznámeném xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, Xxxxxx upozorní, xx-xx xx xxxxx, kontaktní xxxxx tohoto členského xxxxx xx xx, xx dané plavidlo xxxx xxx xxx xxxxxx x přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x potvrdí, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení.
7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxx čl. 9 xxxx. 3 na xxxxx plavidle, xxxxx xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x v těchto xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx a plnění xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x námořní bezpečnosti x roku 1974 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (Úmluva XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx vlajky plavidla xxxx členským státem xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x dotazník, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotazník x xxxxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Příprava xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx xxxxx. Xxxx jména xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být inspektor Xxxxxx zaměstnaný Xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx vedoucí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx koordinátora.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 725/2004, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004.
4. Inspektoři Xxxxxx mají x xxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx je k xxxxxxxxx inspekcí xxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
5. Testy xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx záměru xxxxxxxxxxx místu a xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx místo zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je dotčen xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx vhodné x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ústní xxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxx předtím, xxx xxxx vyhotovena zpráva x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, informuje vedoucí xxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx přístav xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxx Komise členskému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 8 odst. 2 xxxx. b).
2. X xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx členského xxxxx, ve xxxxxx xx inspekce xxxxxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu inspekce x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx neshod xxxx xxxxxxxxx neshod x nařízením (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnice 2005/65/XX xx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
nevyhovující; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
není xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď členských xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxx odeslání xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx písemnou odpověď xx xxxxxx, xxxxx:
|
a) |
se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx s uvedením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. V xxxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neshoda s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, odpověď xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx neshody s xxxxxxxxx (ES) č. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx podniknout xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kroků:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx nebo si xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxxxx její xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dva xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vlajky, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x článek 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x radu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závažné xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx zrušuje.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 9. dubna 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 129, 29.4.2004, s. 6.
(2) Úř. xxxx. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2038/2006 (Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, x. 25.