NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 324/2008
xx xxx 9. dubna 2008,
xxxxxx xx stanoví revidované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x zvýšení bezpečnosti xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/ES xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů (2), x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Organizování inspekcí xxx dohledem Xxxxxx xx nutné pro xxxxxxxx účinnosti vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx státy zároveň x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxx povolat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx dne 10. xxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je proto xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x přístavních xxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, harmonizovaným x xxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx ověření xxxxxxx s nařízením (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx osoba splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx či Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pověřený Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/XX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx pozorování, xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během inspekce Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„neshodou“ xx rozumí xxxxxxx, x níž objektivní xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX a xxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx směrnice 2005/65/XX nejsou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„kontaktním xxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x něm; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx technika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx lodi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„přístavem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 směrnice 2005/65/XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx oznámily Xxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXX POŽADAVKY
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Aniž xx xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli plnit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xx požádání xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx zpráv kontaktních xxxx a xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004; |
|
c) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx přístavu, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xx potíže xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx června xxxxxxx roku.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx zřízenému podle xx. 11 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 725/2004 (xxxx xxx „výbor“) seznamy xxxxxxx x odst. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx
X rámci xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) bodu xx) nařízení (ES) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praktickou xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx promítají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
dobré xxxxxxx znalosti bezpečnostních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx znalost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx inspekcí.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vedoucí k xxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
být xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnicí 2005/65/ES. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx splňují kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x inspekci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx místo xx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx, xx nikoli, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, provedena ustanovení xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x potaz a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x číslo IMO xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx inspekce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx to, xx dané plavidlo xxxx xxx při xxxxxx v přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx přístavního zařízení, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx použijí x v xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise jsou xxxxxxxxx pod záštitou xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx přístavní zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pravidla 9 xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x roku 1974 xx znění pozdějších xxxxxxxx (Xxxxxx SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx orgánů, x xx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
X xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx inspektorů Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně další xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx jméno vedoucího xxxx xxxxxxxx, jenž xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx zaměstnaný Xxxxxx.
3. X xxxxx inspekce kontaktní xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx xxxx xxxxxxxx xx vedoucí týmu xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxx koordinátora.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavního xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx byli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
5. Testy mohou xxx prováděny xxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxxx místu a xx xxxxxx s xxx ohledně xxxxxxx x xxxxx testu. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX xxxxxxxxxx při inspekci Xxxxxx, x xx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xx inspektor Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, informuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx přístav xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx dokončení inspekce xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu, xxx xxxx provedeno x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
2. X případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx plavidlo, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je státem xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx uskutečnila.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zaslána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zpráva podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x poukáže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závažných xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnice 2005/65/XX xx u xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vyhovující, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx použitelné; |
|
x) |
xxxx potvrzeno. |
Xxxxxx 12
Odpověď členských xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o inspekci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, která:
|
x) |
se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a |
|
x) |
obsahuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. V xxxxxxx, xx ve zprávě x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Komise
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neshody s xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x poté, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu své xxxxxxxx xxxx si xxxxxxx další vysvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
b) |
vykonat xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxx týdny; |
|
c) |
zahájit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vlajky, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu zavítá, xxx se xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x článek 16 xxxxxxxx 2005/65/ES, Komise xxxxxxx x citlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi.
Xxxxxx 15
Inspekční xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx x radu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx inspekčního programu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Komise odhalí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy ihned xxxx, xxx předá xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx závažná xxxxxxx, oznámená ostatním xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
Přezkum
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému.
Xxxxxx 18
Zrušovací xxxxxxxxxx
Nařízení (XX) č. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2) Úř. xxxx. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, x. 25.