NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x. 324/2008
xx xxx 9. dubna 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x přístavních xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/ES xx dne 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Organizování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx pro xxxxxxxx účinnosti vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x opatření, xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xx xxxx Xxxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x inspekcemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx poskytovat Xxxxxx technickou xxxxx xxx plnění jejích xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx plán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xx xxxxx xxxxx zrušit. |
|
(8) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx x inspekcemi xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspektor, xxxxx xx xxxxxxxx Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx inspektorem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/XX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx ověřit; |
|
5) |
„zjištěním“ xx rozumí skutečnosti xxxxxxxx xxxxx inspekce Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, x níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx nesrovnalost, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx vyžaduje okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnice 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státům xxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x opatření xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x xxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx společností“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lodního xxxxxxxxxxxxxx důstojníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxx který xx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„testem“ xx xxxxxx zkouška opatření xxxxxxx bezpečnosti, xxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. |
XXXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, spolupracují x xx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pravomocí Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx plnit xxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
x) |
celostátnímu programu xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předkládaným xx xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 725/2004; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx dospěly xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxx.
Xxxxxx 5
Účast vnitrostátních xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx fáze.
2. Xxxxxxxxxxxx inspektor xx xxxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Komise.
Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce června xxxxxxx roku.
4. Komise předá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx si xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx inspekci. Xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx inspekce.
6. Výdaje xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Technická xxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
X rámci xxxxxxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. b) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx bezpečnost k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx potřebnou kvalifikaci, xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x praktickou xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolovaných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxx. |
2. Xxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx:
|
x) |
xxx schváleno Komisí; |
|
x) |
být xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/ES. |
3. Komise xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Oznámení xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx událostí xxxx xxx toto období xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu inspekce Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místo je x tom xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
x) |
inspekce xx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v přístavu xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, x |
|
x) |
inspekce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx písmene x) xx „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xx nikoli, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Sledováním xx zejména rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavů xxxxx x xxxxx a xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx státu xxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx upozorní, je-li xx možné, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na xx, xx xxxx plavidlo xxxx být xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobeno inspekci.
6. V xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x členském xxxxx xx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X případě, xx xxxxxxxx dříve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x koordinátor jmenovaný xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxx může xxx x xxxxx přístavním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxx 1974 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxx xxx doručen x dotazník, xxxxx xxxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxx, xx kdy xxxx Xxxxxx vrácen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx inspekcí
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxx inspekce, jenž xxxx být inspektor Xxxxxx zaměstnaný Komisí.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx určen xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Průběh inspekcí
1. Xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 725/2004, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí pro xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doprovázeni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx inspekcí xxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx mohou xxx prováděny xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx testu. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 11, podají xxxxxxxxxx Komise, pokud xx to xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých zjištění.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech závažné xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX xxxxxxxxxx při inspekci Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16, informuje xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx nachází.
Xxxxxx 11
Zpráva x xxxxxxxx
1. Xx šesti týdnů xx dokončení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
2. V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx zprávy zaslány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxx však xxxxx xxx zaslána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závažných xxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX se u xxxxxxx zjištění xx xxxxxx použije xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx členských xxxxx
1. Xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx zprávu, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx zjištění x doporučení a |
|
x) |
obsahuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Opatření Komise
1. X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx neshody x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX x xxxx, xx získá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vysvětlení x xxxxxxxxx odpovědi xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
b) |
vykonat xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dva xxxxx; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu. |
2. Pokud má xxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, který je xxxxxx vlajky, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx plavidlo x budoucnu xxxxxx, xxx se tak Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx je dotčen xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/ES, Komise xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá příslušný xxxxx x radu xxxxxxx priorit xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor pravidelně xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závažné xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx závažně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ihned xxxx, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx odstraněna, Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx tohoto systému.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 129, 29.4.2004, s. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 25.11.2005, s. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1).
(4) Úř. xxxx. L 148, 11.6.2005, x. 25.