Plné znění - 32008R0340

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 340/2008

xx dne 16. dubna 2008

x xxxxxxxxxx a platbách Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, povolování x xxxxxxxxx chemických xxxxx (REACH)

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (REACH), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx, x změně xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93, nařízení Komise (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 74 odst. 1 x článek 132 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro úhradu xxxxxxxx x plateb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 3

Poplatky xx xxxxxxxxxx předložené podle xxxxxx 6, 7 xxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6, 7 xxxx 11 nařízení (XX) č. 1907/2006.

Poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx xx 1 do 10 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, jak xx xxxxxxxxx x xx. 74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Neobsahuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx od 1 xx 10 xxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006, agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx látky x množství 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxx přílohy X.

3.   X xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přílohy I.

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. a) xxxxxx iv), vi), xxx) x xx) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXX, vybere xxxxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx I.

5.   Xxxxxxxx dlužné xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registraci.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x registraci předběžně xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvou měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, jsou xxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx agentura xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, agentura stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

7.   Byla-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepředložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx registrací xx nevracejí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložené xxxxx xx. 17 odst. 2, čl. 18 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx článku 19 nařízení (ES) x. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktu xxxxx xx. 17 xxxx. 2, xx. 18 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006.

Poplatek xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx izolovaného xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaného xxxxxxxxxxxx x množství xx 1 xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxx xx stanoveno x xx. 74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Poplatky xxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2, xx. 18 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx registrační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktů x xxxxxxx xx 1 xx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1907/2006, xxxxxxxx vybere poplatek xxxxx přílohy II xxxxxx nařízení.

Xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaného meziproduktu x xxxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

3.   X xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx-xx xxxx žadatel x xxxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. x) a x) xxxx čl. 18 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxxxxx, xxxxxxxx vybere za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

4.   Je-li žadatelem x xxxxxxxxxx MSP, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

5.   Poplatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx uhradí xx 14 kalendářních xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx doručila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Faktury xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registrované xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx během dvou xxxxxx xxxx příslušnou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení (ES) x. 1907/2006, xxxx xxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx fakturu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, agentura stanoví xxxxxx lhůtu xxx xxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx lhůtě, registrace xx xxxxxxx.

7.   Byla-li registrace xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepředložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx žadateli x xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx článku 22 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006.

Xxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx registračních xxxxx:

2.   Xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tabulky 1 x 2 xxxxxxx XXX.

X případě xxxxxx xxxxxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx XXX.

3.   V xxxxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybere agentura xxxxxxx poplatek od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx III.

Je-li xxxx část příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) bodech iv), xx), xxx) x xx), čl. 17 xxxx. 2 písm. x) x d) xxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxxxxxxxxx zvlášť, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předložení poplatek xxxxx xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx žadatelem x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx vybere xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x registraci, xx xxxxxxx pro XXX xxxxxxx pouze tehdy, xx-xx xxxx xxxxxxx XXX.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxx splatné xx 14 kalendářních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím lhůty xxxxxxxxx v odstavci 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu pro xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx provedena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx lhůty, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx lhůty x xxxxxxx xxxxxxxxx aktualizací, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx agentura xxxxx žadateli x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Byla-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx o registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uhrazené x xxxxxxxxxxx x xxxxx aktualizací xx xxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx žadateli x xxxxxxxxxx k dobru.

Xxxxxx 6

Poplatky xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x) xxxx xx) nařízení (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx žádosti, xxxxx přílohy IV.

X xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxx xxxx podrobný souhrn xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx předložení, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxx MSP, agentura xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

5.   Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx a xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrace xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx výrobky x xxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Činí-li xxxxxxxx MSP, agentura xxxxxx snížený poplatek xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx V.

2.   Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx registrace pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na výrobky x postupy podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxx-xx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx V.

3.   Xxxxxxxx splatné xxxxx odstavce 1 xx uhradí xx 7 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxxx doručila xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxx žádá.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x prodloužení xx xxxxxxx.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxxx zamítnuto, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx xxxx neuhradil xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x platby xxxxxxxx x souvislosti x tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nevracejí ani xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 62 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 62 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx základní poplatek xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx vybere xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VI tohoto xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx látku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 1 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx každý scénář xxxxxxxx považuje xx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx žádost xxxxx xxxxx střední xxxxxx xxxx xxx xx xxxx MSP, x xxxxx největší xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx VI.

Podává-li xxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxx nebo xxx xx více MSP, x xxxxx xxxxxxxx xx malý xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poplatky xxxxx tabulky 3 xxxxxxx VI.

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, agentura xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a snížené xxxxx poplatky xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx XX.

4.   Xx xxx přijetí xxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx agentura xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxxx předložení xxxxxx x přezkumu xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. Xxxx základní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Agentura xxxxxx další poplatek xxxxx přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XI xxxxxx 1 odst. 5 nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxxx xx zpráva x přezkumu xxxx, x každý další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x přezkumu.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx použití.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx více XXX, x xxxxx největší xx xxxxxxx podnik, xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx další platby xxxxx tabulky 2 xxxxxxx VII.

Podává-li xxxxxx xxxxx xxxxx malý xxxxxx nebo xxx xx xxxx MSP, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxxxxx platbu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX.

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx 4 přílohy XXX.

4.   Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx považuje xxx, xxx agentura xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Poplatky za xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podle xxxxxx 92 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx XXX, agentura xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nevrací.

4.   Xxxxxxxx navrátí xxxxxxxx vybraný xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx odvolání.

5.   Xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxxxx xx přijetí příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxx

1.   Na xxxxxx zúčastněné strany xxx xxxxxxx platby xx administrativní a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podporu členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx agenturu o xxxxx.

2.   Xxxxxx za administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx doručila xxxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx lhůty, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušné služby.

5.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x plateb.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1907/2006 xx xxxxxxx snížení xxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, obratu x údajů x xxxxxxx xxxxxxx nepocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxxxx x xxxxx transakcí, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepocházejícího xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx předmětu x souladu x xxxxxxxxxxx 2003/361/ES.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxx, xx má xxxxx na snížený xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx 10, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx poplatek.

2.   Xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xx nárok xx xxxxxxxxx poplatku xxxxx xx. 74 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1907/2006, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předložení registrace.

3.   Agentura xxxx vždy požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx platby xxxx xxx prominutí xxxxxxxx.

4.   Nemůže-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, svůj xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx výši x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na takové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platby a xxxx administrativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 11 odst. 2, 3 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxx prostředků xxxxxxxx státům

1.   Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Rozhodnou-li xx výbory xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zpravodaje a xxxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x plateb, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx rada agentury xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx převáděných xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx přidělované xxxxxx x rozpočtu x víceleté odhady xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx teprve xxxx, xxx agentura xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxx určeny xx kompenzaci příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu xx práci xxxxxxxxxx x spoluzpravodaje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou podporu x není jimi xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odborníkům xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xx. 87 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

PLATBY

Článek 16

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxx agenturou, x xxxxxxxx úhrad xxxxx xxxxxx 10.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx agentury.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx úhrady

1.   X xxxxxxxxxxx poli xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx číslo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X xxxxxxxxxxx xxxx úhrad xxxxx článku 10 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx číslo rozhodnutí, xxxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx účel xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Datum platby

1.   Xx xxx provedení xxxxxx xx xxxxxxxx den, xxx xx xxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedený na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

Xx dostatečný xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vydané finančním xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx elektronické bankovní xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx o podání xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx formu xxxxx zprávy SWIFT xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx dodrženou xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx částka xxxxxxxx xxxx platby.

2.   Vztahuje-li xx faktura xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx přeplatků

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx stránce agentury.

Xx-xx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx než 100 XXX x xxxxxxx xxxxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budoucím xxxxxxx agentuře.

XXXXXXXX X

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Článek 21

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxx xx. 96 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotací Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

1.   Poplatky x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxxx Eurostatem xx základě xxxxxxxx (XX) č. 2494/95. Xxxxx revize xx xxxxxxx xx dni 1. června 2009.

2.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumává x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nově dostupné x souvislosti x xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Nejpozději xx 1. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx případné xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Rady (XX) č. 1354/2007 (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1).

(4)  Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, s. 1).