Plné znění - 32008R0340

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 340/2008

xx dne 16. xxxxx 2008

o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (REACH)

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx (REACH), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93, nařízení Xxxxxx (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/EHS x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x 2000/21/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 74 xxxx. 1 x článek 132 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

PŘEDMĚT A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výši a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:

XXXXXXXX II

XXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 11 nařízení (XX) x. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx za každou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxxxx xx nevybírá v xxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx xx 1 do 10 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxx xx stanoveno x xx. 74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1 do 10 xxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxx přílohy X.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx snížený xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I.

Předloží-li xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxx xx), xx), xxx) x ix) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxxxxx, agentura xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXX, vybere xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxx xxxxxxx do 14 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy agentura xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x registraci.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvou měsíců xxxx příslušnou lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxx však xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx úhrada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx. Xxxx-xx úhrada xxxxxxxxx x této xxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx x registraci nepředložil xxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx nevracejí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx žadateli x registraci k xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2, xx. 18 xxxx. 2 nebo 3 nebo xxxxxx 19 nařízení (ES) x. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktu na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktu xxxxx xx. 17 xxxx. 2, čl. 18 xxxx. 2 nebo 3 xxxx xxxxxx 19 nařízení (ES) x. 1907/2006.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx izolovaného xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktu x množství od 1 xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, jak xx stanoveno v xx. 74 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2, xx. 18 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx přepravovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 1 xx 10 xxx xxxxxxx informace podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxx přílohy II xxxxxx nařízení.

Agentura vybere xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx izolovaného xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktu x xxxxxxxx 10 xxx xxxx větším xxxxx xxxxxxx XX.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx agentura snížený xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx x registraci xxxxx xxxxxxx II.

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxx. c) a x) xxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. c) a x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxx II.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxxx xx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx doručila fakturu xxxxxxxx x registraci.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předložena xxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx registraci xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, xxxx xxxx xxxxxxx do 30 xxx ode xxx, kdy agentura xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu pro xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx, registrace xx xxxxxxx.

7.   Xxxx-xx registrace xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, poplatky xxxxxxxx x souvislosti x touto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x registraci k xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx registračních údajů xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx článku za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

Xxxxxxxx nevybere xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx registračních údajů:

2.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx XXX.

X xxxxxxx xxxxxx aktualizací xxxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx 3 x 4 přílohy XXX.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxx x aktualizaci, xxxxx přílohy XXX.

Xx-xx xxxx xxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. x) xxxxxx xx), xx), xxx) x xx), xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) a d) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 předložena xxxxxx, xxxxxxxx vybere xx xxxxxxxxxx předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.

4.   Xx-xx žadatelem x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.

X případě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx MSP xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx XXX.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 jsou xxxxxxx xx 14 kalendářních xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx úhrada provedena xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím této xxxxx xxxxx, x xxxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého podle xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatek xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxx, xxxxxxxx uhrazené x xxxxxxxxxxx s xxxxx aktualizací se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx k xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x) xxxx xi) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx za každou xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. x) xxxx xi) nařízení (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx IV.

X xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx souhrnů xxxx xxxxxxxxxx souhrnů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx přílohy XX.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxx MSP, agentura xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxx IV.

5.   Xx xxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx vybíraný xxxxxxxx xx žádost.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxx za oznámení xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx tabulky 1 xxxxxxx V tohoto xxxxxxxx za každé xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývoj xxxxxxxx xx výrobky x postupy podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

Činí-li xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx tabulky 1 xxxxxxx V.

2.   Agentura vybere xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxx nařízení xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývoj xxxxxxxx xx výrobky x postupy xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxx-xx xxxxxx XXX, agentura xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X.

3.   Poplatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx 7 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Platby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx doručila xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx provedena před xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zamítne.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx nevracejí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxxx oznámení nebo xxxxxx.

Xxxxxx 8

Poplatky za xxxxxxx podle článku 62 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Agentura vybere xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 62 nařízení (XX) č. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Agentura xxxxxx xxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx použití, každou xxxxx xxxxx, která xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 1 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxx xx xxxxxx xxxx, x každého xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx každý scénář xxxxxxxx považuje xx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx více XXX, x xxxxx největší xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

Podává-li xxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx MSP, x nichž xxxxxxxx xx xxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx VI.

Podává-li xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxxxxx a snížené xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx XX.

4.   Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxx přílohy XXX za každé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx předložení xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení za xxxxx další použití, xxxxxx další látku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx 1 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxxx se zpráva x xxxxxxxx týká, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx odstavce xx každý scénář xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx střední xxxxxx nebo dva xx více XXX, x xxxxx xxxxxxxx xx střední xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx další platby xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX.

Podává-li xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo dva xx xxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xx malý xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx další platby xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX.

Podává-li žádost xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx platby podle xxxxxxx 4 přílohy XXX.

4.   Xx xxx přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx agentura xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Poplatky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 92 nařízení (XX) x. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, že odvolání xx nepřípustné, xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.   Agentura navrátí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, opraví-li výkonný xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 93 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxx xx-xx odvolání xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Odvolání xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx agenturou.

Xxxxxx 11

Další xxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx těchto plateb xxxxxxxx související xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místem agentury x xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nevybírání xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx.

2.   Xxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx lhůty, agentura xxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xx technické xxxxxx xx hradí před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx výhradního zástupce xxxxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1907/2006 xx xxxxxxx snížení xxx XXX xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx výrobce nepocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je zastoupen xxxxx výhradním xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx informací od xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepocházejícího xx Společenství, výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předmětu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2003/361/XX.

Xxxxxx 13

Snížení x xxxxxxxxx poplatků

1.   Fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx platbu xxxxx článků 3 xx 10, o xxx informuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxx, xxxxxxx x povolení nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xx vybírá poplatek.

2.   Xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 74 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, x xxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx registrace.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxx snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx prominutí xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvrdí, xx má nárok xx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo platbu x xxxx výši x xxxx administrativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx poplatek xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prokázat svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, 3 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX ODMĚN XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Převody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx poplatků x xxxxxx vybraných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx převádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Rozhodnou-li xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx za xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Rovněž xxxxxxx, xxx měla agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 x xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx odhady xxxxxx včetně xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx agentura dostane x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx průběžných xxxxxx x xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

4.   Xxxxxxx prostředků stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) až x) jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xx související xxxxxxxx x technickou xxxxxxx x xxxx jimi xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx nevydávat xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx odměny

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 87 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 1907/2006 správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x efektivity xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx xxxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx odhady xxxxxx xxxxxx dotací Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

XXXXXX

Článek 16

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx provedou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx převodem na xxxxxxxx xxxx agentury.

Xxxxxx 17

Identifikace úhrady

1.   V xxxxxxxxxxx poli každé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předkladatele xx xxxxxxxxxxxxx odvolání a xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, agentura xxxxxxx lhůtu, do xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxx úhrady xxxxxxx xxxxxxx. Neobdrží-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx platby

1.   Za xxx provedení xxxxxx xx považuje xxx, xxx je plná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx agentury.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx včas, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že plátce xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx považuje xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx zprávy SWIFT xxxxxxxx razítkem a xxxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu.

Xxxxxx 19

Nedoplatky

1.   Xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Vztahuje-li xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní rada xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx přeplatků

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury.

Xx-xx xxxx výše přeplatku xxxxx než 100 XXX x xxxxxxx xxxxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx proti budoucím xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx

Správní xxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 96 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příjmů x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Přezkum

1.   Xxxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na míru xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx zveřejněného Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx ke xxx 1. xxxxxx 2009.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Nejpozději xx 1. ledna 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1; opraveno v Xx. věst. L 396, 30.12.2006, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1354/2007 (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.

(3)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1525/2007 (Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, s. 1).