Plné znění - 32008R0340

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 340/2008

xx dne 16. xxxxx 2008

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx látek (XXXXX), x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93, nařízení Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/EHS x směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 74 xxxx. 1 x článek 132 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

XXXXXXXX II

XXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x množství xx 1 xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, jak xx xxxxxxxxx v xx. 74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxx x xxxxxxx xx 1 do 10 xxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx část informací xxxxxxxxx x xx. 10 písm. x) xxxxxx xx), xx), xxx) a xx) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 zvlášť, xxxxxxxx xxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

4.   Xx-xx žadatelem x xxxxxxxxxx XXX, vybere xxxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Faktury vztahující xx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx příslušnou lhůtou xxx registraci xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxx však xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx agentura xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xx zamítne.

7.   Xxxx-xx registrace xxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel x registraci nepředložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx nevracejí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2, xx. 18 xxxx. 2 nebo 3 nebo xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx nebo přepravovaného xxxxxxxxxxx meziproduktu xxxxx xx. 17 odst. 2, xx. 18 xxxx. 2 nebo 3 xxxx článku 19 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaného meziproduktu x množství xx 1 do 10 xxx, pokud registrační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1907/2006, jak xx xxxxxxxxx x xx. 74 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

Poplatky xxxxx xxxxxx článku xx použijí xxxxx x žádostí o xxxxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2, xx. 18 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx článku 19 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meziproduktů x xxxxxxx xx 1 xx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx snížený xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x registraci xxxxx přílohy XX.

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nebo xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předložení xx xxxxxx žadatele xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Je-li xxxxxxxxx x registraci MSP, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxxx xx 14 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxx doručila fakturu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předložena xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, jsou xxxx splatné xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x registraci.

6.   Xxxx-xx úhrada xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, agentura xxxxxxx xxxxxx lhůtu pro xxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx registrací xx nevracejí ani xxxxx xxxxxxxxxxx žadateli x registraci x xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006.

Xxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxxx vybere xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx množstevního xxxxxxx podle xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx III.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybere xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx XXX.

3.   X xxxxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxx x aktualizaci, xxxxx přílohy XXX.

Je-li xxxx xxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. x) bodech xx), xx), xxx) a xx), čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) x d) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxxxxxxxxx zvlášť, xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy III xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx žadatelem x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx vybere snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxx MSP xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx subjekt XXX.

5.   Xxxxxxxx dlužné podle xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxx xx 14 kalendářních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx-xx úhrada provedena xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx-xx úhrada provedena xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx provedena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx lhůty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx žadateli o xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování.

7.   Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neuhradil xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 písm. a) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx každou xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x) xxxx xi) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx položku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přílohy XX.

X xxxxxxx žádosti týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx souhrn xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti.

3.   V xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx společného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vybere xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx snížený poplatek xxxxx xxxxxxx XX.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxx XXX, agentura xxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

5.   Xx xxx xxxxxxx žádosti se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxx 7

Poplatky a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx vybere poplatek xxxxx tabulky 1 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx registrace xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Činí-li xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx V.

2.   Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 přílohy X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na výrobky x postupy podle xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1907/2006.

Podává-li xxxxxx MSP, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X.

3.   Poplatky xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxx xx 7 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxx doručila xxxxxxx xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx uhradí xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Není-li xxxxxx provedena před xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x prodloužení xx zamítne.

5.   Bylo-li xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx platby před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 62 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 62 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VI xx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jedné látky, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Agentura xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxx použití, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XI xxxxxx 1 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 a xxxxx xx žádost xxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx žádosti.

Pro xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3.   Podává-li žádost xxxxx xxxxx střední xxxxxx xxxx xxx xx xxxx XXX, x nichž xxxxxxxx xx střední xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx další poplatky xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

Podává-li xxxxxx xxxxx xxxxx malý xxxxxx nebo dva xx xxxx MSP, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx vybere snížený xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx XX.

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx snížený xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx poplatky xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx XX.

4.   Xx den přijetí xxxxxxx se považuje xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006

1.   Agentura xxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přezkumu xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX za xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. Xxxx základní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jednoho žadatele.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxx nařízení xx xxxxx další použití, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx 1 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx každý scénář xxxxxxxx považuje xx xxxx použití.

3.   Podává-li žádost xxxxx xxxxx střední xxxxxx nebo xxx xx xxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu x xxxxxxx xxxxx platby xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx VII.

Podává-li xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xx více MSP, x nichž xxxxxxxx xx malý podnik, xxxxxxxx vybere sníženou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX.

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxx x snížené xxxxx platby podle xxxxxxx 4 přílohy XXX.

4.   Xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, kdy agentura xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Poplatky za xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx článku 92 nařízení (ES) x. 1907/2006

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006.

2.   Podává-li xxxxxxxx MSP, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx VIII.

3.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, poplatek xx nevrací.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1907/2006, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx přijetí příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxx

1.   Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx nevybírají xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podporu členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx zemí, xxxxx xxxxxx agenturu x xxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx-xx úhrada xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

Xxxx-xx úhrada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xx technické xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx klasifikaci služeb x plateb.

Xxxxxx 12

Výhradní xxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX posoudí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, obratu x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, výrobce xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výhradním xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx transakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2003/361/ES.

Xxxxxx 13

Snížení a xxxxxxxxx poplatků

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článků 3 xx 10, o xxx informuje xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, oznámení, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vybírá poplatek.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx poplatku xxxxx xx. 74 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1907/2006, x xxx informuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Agentura xxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poplatku xxxx platby xxxx xxx prominutí xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx má xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx výši x dále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx tvrdí, že xx nárok xx xxxxxxx, snížený xxxxxxxx xxxx platbu, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx takové xxxxxxx, xxxxxxxx vybere xxxxxx zbývající do xxxx výše xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx administrativní poplatek.

Ustanovení xx. 11 xxxx. 2, 3 x 5 se xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům

1.   Xxxx xxxxxxxx x plateb vybraných xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoluzpravodaje, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozdělí xxxx zpravodaje x xxxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx za xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x plateb, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx převáděných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxx definovanými v xxxxxx 27 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002. Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx definovaných x xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 s ohledem xx stávající přidělované xxxxxx x rozpočtu x xxxxxxxx odhady xxxxxx xxxxxx dotací Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx dostane x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx průběžných xxxxxx v xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

4.   Xxxxxxx prostředků stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxx určeny xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu x není jimi xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Další xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 87 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dostatek finančních xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotací Společenství.

XXXXXXXX XX

XXXXXX

Článek 16

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxx xx hradí x xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx provedou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx účet xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   V xxxxxxxxxxx poli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx faktury, x výjimkou xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

V xxxxxxxxxxx poli xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx číslo rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nelze-li účel xxxxxx xxxxxxx, agentura xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xx musí xxxxxx účel xxxxxx xxxxxxx oznámit. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, úhrada xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dotčená xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxx

1.   Za xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx včas, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxx xxx formu xxxxx zprávy XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx finančního xxxxxx.

Xxxxxx 19

Nedoplatky

1.   Xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xx dodrženou pouze xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx transakcí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakci. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Výkonný xxxxxxx agentury stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxx 100 XXX x xxxxxxx xxxxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budoucím xxxxxxx agentuře.

XXXXXXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx rada xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx celkových xxxxxx x příjmů na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx a plateb xxxxxxxx od xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx míru xxxxxxx měřenou xxxxx Xxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx zveřejněného Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 1. června 2009.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumává x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2013 xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx nařízení za xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, s. 1; opraveno v Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1354/2007 (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 20.5.2003, x. 36.

(3)  Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).