XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o sestavování xxxxxxxxxxxx nefinančních účtů xxxxx institucionálních xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie, xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2000, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx účty xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti x&xxxx;Xxxxxx xxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ukazatelích xxxxxxxx, xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, zdůrazňuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářství Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx politiky v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Evropskou xxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx účtů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx zbytku xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bilancí a údaji xxxxxxxxx účtů. |
|
(5) |
Sestavování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jak xx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2223/96 (3), xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxx hospodářství evropského xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx lišit xx prostého xxxxxxx xxxx členských xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Evropské xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství (4). |
|
(7) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx členských xxxxxxx, pokud přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, nemělo být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (6), a s Výborem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a statistiku platební xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nefinanční xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, D.45 x X.4X.
2. Časový xxxx pro předávání xxxxx x xxxxxxx X.1, X.2, D.42, D.43, X.44, D.45 x X.4X x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle odpovídajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 90 xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou čtvrtletní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 95 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx předání xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx o pět xxx postupem podle xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roku 2005. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předávají údaje xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (S.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.13). Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % daného souhrnu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx institucionální xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v běžných xxxxxx, xxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poslední xxx xxxx předaných xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx upraven xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxx xxxx než tři xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx, definice, xxxxxxxxxxx a účetní pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 (xxxx xxx „xxxxxxxx o ESA“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx požadované xxxxx xx. 2 odst. 5, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Údaje předávané xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji za xxxx xxxxxxxxxxxx, předávanými Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsaženého x xxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strukturálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx kvality x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, metod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xx xxx měsíců xxxx, xx daná změna xxxxxx účinku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx opatření
Prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují
|
a) |
určení xxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx položek X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, D.45 a B.4G xxxxx čl. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxx plánu čtvrtletních xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podílu (1 %) xxxxxxx Společenství xx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxxx institucionální xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3; |
|
e) |
vymezení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik; |
|
x) |
xxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a uživatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšení x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. července 2005.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;141), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. L 310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1267/2003 (Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7) Úř. věst. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
PŘÍLOHA
Předávání údajů
