XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1161/2005
ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Akční plán xxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2000, xxxxx, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx omezeného souboru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a že xx xxxx účty měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxxxxx daného čtvrtletí. |
|
(2) |
Společná xxxxxx Rady xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Komise xxx Xxxxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx pro hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v několika xxxxxxxxx, včetně čtvrtletních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů, xxxx xxx xxxx uskutečněny xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářství Xxxxxxxx xxxx a provádění xxxxxx politiky v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucionálními xxxxxxx, xxx xxxxx určit x&xxxx;xxxxx sestavených na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ročních a čtvrtletních xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx účtů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx účty zbytku xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bilancí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účtů. |
|
(5) |
Sestavování evropských xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních účtů xx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2223/96 (3), xxxxxxxx, aby členské xxxxx předávaly čtvrtletní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských států. Xxxxx je zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství (4). |
|
(7) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a pro eurozónu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx součtům xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemělo být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx konzultace s Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (6), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx nefinanční xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 a B.4G.
2. Časový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx P.1, X.2, X.42, X.43, X.44, D.45 a B.4G x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx vztahují. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx Komisi nejpozději 95 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx předání xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx o pět xxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx čtvrtletí roku 2005. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx první předání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx o sektor zbytku xxxxx (X.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13). Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % daného souhrnu Xxxxxxxxxxxx, předá údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v běžných cenách, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx aritmetického xxxxxxx ročních údajů xx poslední tři xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) souhrnu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx upraven xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx úpravy. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a normy
Normy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a účetní pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx stanoví nařízení (XX) č. 2223/96 (xxxx xxx „xxxxxxxx o ESA“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx informace požadované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx informacím, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxx shromáždit, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx požadované xxxxx čl. 2 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odhady.
2. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx slučitelné xx čtvrtletními xxxxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
3. Čtvrtletní údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strukturálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení o ESA.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx a zprávy
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx, které xxxxx vymezeny xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx popis použitých xxxxxx, xxxxx a statistických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o významných xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předávané xxxxx, nejpozději xx xxx měsíců xxxx, xx daná změna xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, D.43, X.44, X.45 x X.4X xxxxx xx. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
požadavek, xxx operace uvedené x xxxxxxx byly rozepsány xxxxx odpovídajícího sektoru x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (1 %) xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektory xxxxx čl. 3 odst. 3; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx pro statistické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx pěti xxx xx vstupu xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxx.
Tato zpráva xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxx Xxxxxxxxxxxx, členské státy x xxxxxxxxxxxxx a uživatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx na xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšení x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X.XXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2004 (Úř. věst. C 103 E, 29.4.2004, x.&xxxx;141), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1267/2003 (Úř. věst. L 310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7) Úř. věst. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
