XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6. července 2005
o sestavování xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx xxx statistické požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2000, uvádí, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx omezeného souboru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx xxxx xxx k dispozici xx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Komise xxx Xxxxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxxxx a ukazatelích xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx ve xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxx uskutečněny xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Analýza xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářství Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx a měnové unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o hospodářském chování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucionálními sektory, xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářství xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropskou xxxx xxxx celek x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a pro eurozónu. Xxxx soustava zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx a s ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx evropských xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních účtů xx Společenství, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx předávaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Evropské xxxx však xxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx prostého xxxxxxx xxxx členských států. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(7) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx, xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. Zejména xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx součtům pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx konzultace x&xxxx;Xxxxxxx xxx statistické programy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Euratom (6), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxx měnovou a finanční xxxxxxxxxx a statistiku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nefinanční xxxx podle institucionálních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zpočátku xxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 a B.4G.
2. Časový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X x xxxxxxxx rozhodnutí požadovat xxxxxx operací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se vztahují. Xxxxx přechodného xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 95 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o pět xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2005. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí roku 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (S.2) a sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13). Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx domácí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 1 % daného souhrnu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx zpravidla představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) souhrnu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx upraven xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx, definice, xxxxxxxxxxx a účetní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví nařízení (XX) x. 2223/96 (xxxx xxx „nařízení x XXX“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx a požadavky xx shodu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxx zdrojů, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx informacím, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx požadované xxxxx čl. 2 odst. 5, xxxxx xxx předány xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx čtvrtletními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xx čtvrtletními hlavními xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávaným v rámci xxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení o ESA.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů za xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxx, xxxxx a statistických xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx prvního xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit předávané xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
určení xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx položek X.1, X.2, X.42, D.43, X.44, D.45 x X.4X xxxxx čl. 2 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
úpravu xxxxxxxx plánu čtvrtletních xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx určení povinnosti xxxxxxxx údaje za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik pro Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx xx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J.BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J.STRAW
(1) Úř. věst. X&xxxx;42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. března 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 103 E, 29.4.2004, x.&xxxx;141), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1267/2003 (Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
