XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxxxxxx banky (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie, xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2000, xxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 90 dnů od xxxxxxxx daného xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx eurozóny, xxxxxxx Radou ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxx uskutečněny xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářství Xxxxxxxx unie a provádění xxxxxx politiky v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxxxx xxxxx o hospodářském xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářství jako xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx eurozónu. |
|
(4) |
Předkládání těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ročních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxx soustava zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx účtů a s ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účtů. |
|
(5) |
Sestavování xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx a regionálních xxxx xx Společenství, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů. Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářství evropského xxxxxxxx xxxx celku x&xxxx;xxxxx xx lišit xx xxxxxxxx souhrnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je zejména xxxxxxxxx operace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Evropské unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství (4). |
|
(7) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků, xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Zejména xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx hlásily xxx xxxxx xx xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Výborem xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (6), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, zřízeným xxxxxxxxxxx Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx čtvrtletních evropských xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx čtvrtletní xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zpočátku xxxxx xxxxxxx P.1, X.2, X.42, D.43, X.44, D.45 x X.4X.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z položek X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, D.45 x X.4X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou přijaty xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xxxx, co Xxxxxx xxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx vztahují. Xxxxx přechodného období xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx Komisi nejpozději 95 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx revize xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx o pět xxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx čtvrtletí roku 2005. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. ledna 2006. Xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o sektor xxxxxx xxxxx (S.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.13). Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx domácí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx souhrnu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenách, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx předaných členskými xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx upraven xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx může přijmout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí trvat xxxx než xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx, definice, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 (dále xxx „nařízení o ESA“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímým xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků x xxxxxxxxxx.
Xxxxx takové přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx slučitelné xx čtvrtletními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení o ESA.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx prvního xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx daná změna xxxxxx účinku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 a B.4G xxxxx čl. 2 odst. 2; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 odst. 2; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podílu (1 %) xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3; |
|
e) |
vymezení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx o provádění
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxx provádění.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. března 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 103 E, 29.4.2004, x.&xxxx;141), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1267/2003 (Úř. věst. L 310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx údajů
