XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v září xxxx 2000, xxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx xxxx xxx k dispozici xx 90 dnů xx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx radu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx eurozóny, xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx uskutečněny xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a měnové unie xxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucionálními xxxxxxx, xxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletní xxxx podle institucionálních xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx celek x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx makroekonomické souhrnné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx a s ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx bilancí a údaji xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx evropských xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů. Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx údajů Společenství xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxx eurozónu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. Zejména xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx součtům xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemělo xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx konzultace s Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (6), a s Výborem xxx měnovou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 91/115/EHS (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zpočátku xxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, D.43, X.44, X.45 x X.4X.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z položek X.1, X.2, X.42, D.43, X.44, X.45 x X.4X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato až xxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 90 xxxxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx čtvrtletí, ke xxxxxxx xx vztahují. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou čtvrtletní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 95 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 může být xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
5. První předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roku 2005. Členské xxxxx xxxx údaje poskytnou xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx první předání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (X.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13). Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 1 % daného souhrnu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx institucionální xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxx domácího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx zpravidla představuje xxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx předaných xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx může přijmout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx než xxx xxxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxx ode xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a normy
Normy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 (xxxx xxx „xxxxxxxx o ESA“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx shodu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx všech zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx shromáždit, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx údaje požadované xxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx předávané xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx čtvrtletními xxxxxxxxxxxx xxxx vládních institucí x xx xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx hospodářství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
3. Čtvrtletní xxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx a zprávy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx vymezeny xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx od xxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit předávané xxxxx, xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx položek X.1, X.2, D.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X xxxxx čl. 2 odst. 2; |
|
b) |
požadavek, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3; |
|
x) |
vymezení xxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyhodnotí xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx ně; |
|
c) |
určí xxxxxxx možného xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx získaných výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X.XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;141), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1267/2003 (Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
PŘÍLOHA
Předávání xxxxx
