Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx iniciativu, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxx harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx nezbytné, xxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx proti xxxxx xxxxx. Vzor xxxx xxx také xxxxxx pro xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx spolehlivější xxxxx xxxx povolením x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (ICAO) x. 9303 část 3 x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osoba xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxx v Soluni xx xxxxx 19. x 20. června 2003 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxx občanů XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx jsou x-xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx tajné; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X přijímání xxxxxx doplňkových technických xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxx xxx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx údaje zpracovávané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, použije xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx uchovávány xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Xxxx (XX) č. 1030/2002 (4) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx není-li to xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu.

(10)

V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx stanovit pravidla xxx všechny členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x proto xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx XX části třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx C rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit xx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx C xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/ES (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

2)

X čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx x nezveřejňují se. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskem, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Komisí.“

4)

V článku 4 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, jak xxxxxxx xxxxxx 4a, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebude-li xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx x-xxxxxxxxxx a x-xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxx 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4x.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost zaručit xxxxxxx, pravost x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4x

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obličeje x xxx xxxxxx prstů.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx stanovenými x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x x Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x právech dítěte.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2252/2004 xx xxx 13. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x cestovních xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx prstů xx povinné od xxxxx xxx xxxx.

Xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Používají-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx nebyla možná xxxxxx x xxxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x aby byl xx dokladu jasně xxxxxxxx xxxx.“

7)

X xxxxxx 9 se třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx biometrického xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nejpozději xx xxxx let x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. d) a x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxx již vydaných xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nerozhodne xxxxx.

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx.“

8)

Příloha xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto nařízení.