Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x opatření x xxxxx harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx nezbytné, xxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxx padělání x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx krokem xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx spolehlivější xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x. 9303 část 3 x xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx čitelných úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká xxxxxxx xxxxxxxxx států používá xxxxxx xxxxx osoba xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2003 zdůraznila, že xx xxxxx soudržný xxxxxxx x EU x oblasti biometrických xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zavedení harmonizovaných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx, xxxx xxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou e-government x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je výhradně xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje nebo xxxxxx xx takové xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, použije xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx se xxxx zajistit, aby xx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx xxxx příloha xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx stanovit pravidla xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis  (5), které spadá xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx C xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6) x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (7),

1)

Článek 1 xx xxxx takto:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

3)

V xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pověřily xxxxxx, x osobám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí.“

4)

V xxxxxx 4 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Povolení x pobytu xxxx xxxxxxxx médium, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4x, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx x-xxxxxxxxxx a x-xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolení x xxxxxx na xxx xxxxxxx v xxxx 16 přílohy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx biometrických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4a.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Článek 4a

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx držitele xxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx. Údaje musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx médium musí xxx xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx prstů.

Postup xxxxxxxxx xx stanoví x souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Pořizují xx tyto biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

Technické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 a xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vydávané členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XX) x. 2252/2004 xx xxx 13. xxxxxxxx 2004 x normách xxx xxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (8).

Xxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy jednotný xxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxx byl xx dokladu jasně xxxxxxxx účel.“

7)

X xxxxxx 9 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátoru xx zavede xxxxxxxxxx xx dvou let x xxxxxxxxxx zobrazení xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak.

Během xxxxxxxxxxx období x xxxxx dvou let xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx obličeje uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.“

8)

Příloha xx mění x xxxxxxx s přílohou X xxxxxx nařízení.