Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Tato smlouva xxxxxxxx Komisi právo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxx harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx politiky.

(2)

Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu x x xxxx proti xxxxx jevům. Xxxx xxxx xxx také xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx spolehlivější vazbu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x. 9303 xxxx 3 o xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx většina xxxxxxxxx států používá xxxxxx jedna xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx více posiluje xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tato zásada xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxx x Soluni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 xxxxxxxxxx, xx xx nutný xxxxxxxx xxxxxxx v EU x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpis, xxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx usnadněno xxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx začleňování xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxx xxxxxxxx paměťové médium xxxxxxxxx xx povolení x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jednotném xxxxx povolení k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx tajné; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. května 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx jeho xxxxxxx xxxx není-li xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx stanovit pravidla xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxx 5 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx třetí Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Dánsko xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), které xxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

(13)

V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 2003 své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X souladu x článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit xx přijímání a xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(15)

Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (7),

1)

Článek 1 xx mění xxxxx:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová písmena, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxx, xx technické podmínky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx tajné x nezveřejňují xx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí.“

4)

X xxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4x, xxxxxxxxxx xxxxx strojově xxxxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolení x xxxxxx na čip xxxxxxx x xxxx 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx biometrických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4a.

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a dva xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx musí xxx dostatečnou xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4x

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obličeje x xxx otisky xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zárukami xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

Technické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2 x xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (ES) x. 2252/2004 xx dne 13. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cestovních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx.

Osoby, x xxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5a

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx vhodná opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 x xxx byl xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.“

7)

X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let x uchovávání zobrazení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxx již vydaných xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx daný členský xxxx nerozhodne jinak.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx.“

8)

Příloha xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.