XXXXXXXX XXXXXX 2006/8/XX
xx xxx 23. xxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx je zařazena xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x označování nebezpečných xxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx toxická xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx označena xxxxxx označujícími xxxxxx (X-xxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx kategorie 1 nebo 2, xxx xx xxxxxxxxx 3. Označení obsahující xxx R-věty xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X případě xxxxx xxxxxx toxických xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx X), xxxxxx xxxx přiřazeny R-věty X50 xxxx R50/53, xx xxxx pro xxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přípravky obsahující xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 67/548/EHS x x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx vysoce xxxxxxx xxx xxxxx prostředí. |
|
(3) |
Xxx 6. xxxxx 2001 xxxxxxx Komise směrnici 2001/59/XX (3), kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 67/548/EHS. Xxxxxxxx 2001/59/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedená x příloze XX xxxxxxxx 67/548/EHS. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x X-xxxx X59 xx xxxxxxx xxxxxx X. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x terminologii xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 1999/45/XX xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxx znění přílohy X xxxxxxxx 1999/45/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxx XX, XXX x X směrnice 1999/45/XX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 20 xxxxxxxx 1999/45/XX, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX, XXX a X xxxxxxxx 1999/45/XX xx xxxx x souladu x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2007. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. L 200, 30.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/66/XX (Úř. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/ES (Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1.
PŘÍLOHA
Směrnice 1999/45/ES xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx II xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, 6 a 7 1. Přípravky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyn S23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokynem X38 xxxx X51 xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přiřazenou xxxxx R33: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx X33 v koncentraci xxxxx 1&xxxx;% xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX směrnice 67/548/XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přiřazenou xxxxx X64: Může xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx X64 x koncentraci rovné 1&xxxx;% xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx X směrnice 67/548/XXX uvedeny xxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx tvaru xxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx 67/548/XXX. X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článků 5, 6 x 7 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx a laků xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než 0,15&xxxx;% (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxx XXX 6503/1984, xxxx xxxxxxxxx xxxxx text: ‚Obsahuje xxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx okusovat xxxx olizovat xxxx.‘ X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx menší xxx 125 xxxxxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxx: ‚Xxxxx! Obsahuje xxxxx.‘ 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx 2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx obalů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přípravků obsahujících xxxxxxxxxx (např. monomery, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx atd. xxxx jejich xxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
4. Přípravky, které xxxxxxxx epoxidové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤&xxxx;700 Xxxxxx obalů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤&xxxx;700 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chlor Štítky xxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: ‚Xxxxx! Xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx).‘ 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (slitiny) x xxxxxx xxx xxxxx xxxx měkké xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx písmeny:
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dostupné xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2.2 x 2.3 xxxxxxx směrnice 75/324/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/1/XX. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x koncentraci ≥&xxxx;1&xxxx;%, xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 67/548/XXX přiřazen xxxxx ‚Pozor – xxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxxxx.‘, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřen xxxxxxx ‚Xxxxx – xxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.‘ 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx, ale obsahují xxxxxxx xxxxx senzibilizující xxxxx Xxxxxx obalů přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,1&xxxx;% nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxx xxx xxxx koncentrace, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx: ‚Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látky). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.‘ 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx vzplanutí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 55&xxxx;°X x obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % hořlavé xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xx jejich xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: ‚Xxx xxxxxxxxx se může xxxx vysoce xxxxxxxx.‘ xxxx ‚Při xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.‘ 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující xxxxx, xxx je přiřazena xxxx R67: Xxxxxxxxxx xxx xxxx způsobit xxxxxxxx x závratě Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx přiřazena xxxx X67, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 67/548/EHS xx štítku xxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx, xxxxx:
12. Cementy x xxxxxxxxx přípravky Balení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 0,0002&xxxx;% xxxxxxxxxxx chromu (XX) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx: ‚Xxxxxxxx xxxxx (XX). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.‘ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx klasifikován x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx označen xxxxx R43. C. Pro přípravky xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5, 6 x 7, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx veřejnost Štítky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2.1 xxxx. b) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: ‚Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.‘&xxxx;“ |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X49 x X40, xxxxxxxxx xx xxx R-věty, xxxxxxx X40 xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx X49 xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xxxx přípravku xxxxxxxxx X49 x X40, xxxxxxxxx xx obě X-xxxx, xxxxxxx R40 xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco X49 xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx.“