XXXXXXXX XXXXXX 2006/15/ES
ze xxx 7. xxxxx 2006
x xxxxxxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxx směrnic 91/322/XXX x 2000/39/XX
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli používanými xxx práci (1), a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx chemických činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx plnění xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/ES (2). |
|
(3) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxx, pod nimiž xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(4) |
Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 793/93 (3) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 91/322/XXX (4) x 96/94/XX (5) xxx stanoven xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx 80/1107/EHS xxxx x xxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(9) |
Směrnice 98/24/XX stanovila, xx xxxxxxxx 91/322/EHS x 96/94/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 96/94/XX byla x xxxxxxx xx 31. prosince 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX ze dne 8. červen 2000 x stanovení prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (7). |
|
(11) |
S xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX. |
|
(12) |
X souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 33 látek, xxxxx xxxx uvedeny x příloze xxxx xxxxxxxx. X příloze xxxxxxxx 91/322/XXX xxx 17 z xxxxxx 33 xxxxx bylo xxxxxxx. V xxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro limitní xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX, zatímco xxxxxxxxx 10 xxxxx v xxxxxxx směrnice 91/322/XXX xxxxxxx. |
|
(13) |
10 xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/EHS. X xxxxxxx 9 x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx limitní hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedoporučil x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvážení Vědeckému xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 jiných xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx xxx práci x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(15) |
Xxxxx z xxxxxx 16 xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX. Vědecký výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Tato xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxx x příloze xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx měla xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX vymazána. |
|
(16) |
Pro některé xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx některé látky xxxx být xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx směrnice xx xxxx představovat konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8). |
|
(20) |
Xxxxxxxx 91/322/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/EHS se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, methanol, acetonitril, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kyanamid, oxid xxxxxxxxxx, sirník xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx fosforečný, xxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako Xx) x xxxxxxx (rozpustné xxxxxxxxxx jako Xx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxxxxx xxxxx xx látku xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1).
(4) Úř. xxxx. L 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 28.12.1996, s. 86.
(6) Úř. xxxx. L 327, 3.12.1980, s. 8.
(7) Úř. věst. L 142, 16.6.2000, s. 47.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
|
EINECS (1) |
CAS (2) |
Název xxxxxxxx |
Xxxxxxx hodnoty |
Poznámka (3) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxx xxxx&xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx&xxxx;(7) |
xx/x3 (6) |
ppm (7) |
||||
|
200-193-3 |
54-11-5 |
Nikotin |
0,5 |
— |
— |
— |
pokožka |
|
200-579-1 |
64-18-6 |
Kyselina xxxxxxxx |
9 |
5 |
— |
— |
— |
|
200-659-6 |
67-56-1 |
Xxxxxxxx |
260 |
200 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
200-830-5 |
75-00-3 |
Xxxxxxxxxx |
268 |
100 |
— |
— |
— |
|
200-835-2 |
75-05-8 |
Xxxxxxxxxxx |
70 |
40 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
201-142-8 |
78-78-4 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
202-716-0 |
98-95-3 |
Xxxxxxxxxxx |
1 |
0,2 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-585-2 |
108-46-3 |
Xxxxxxxx |
45 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-625-9 |
108-88-3 |
Xxxxxx |
192 |
50 |
384 |
100 |
xxxxxxx |
|
203-628-5 |
108-90-7 |
Xxxxxxxxxxx |
23 |
5 |
70 |
15 |
— |
|
203-692-4 |
109-66-0 |
Xxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
203-716-3 |
109-89-7 |
Xxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
— |
|
203-777-6 |
110-54-3 |
x-Xxxxx |
72 |
20 |
— |
— |
— |
|
203-806-2 |
110-82-7 |
Xxxxxxxxxx |
700 |
200 |
— |
— |
— |
|
203-815-1 |
110-91-8 |
Xxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
— |
|
203-906-6 |
111-77-3 |
2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxx |
50,1 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-961-6 |
112-34-5 |
2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxx-1-xx |
67,5 |
10 |
101,2 |
15 |
— |
|
204-696-9 |
124-38-9 |
Xxxx uhličitý |
9 000 |
5 000 |
— |
— |
— |
|
205-483-3 |
141-43-5 |
2-aminoethan-1-ol |
2,5 |
1 |
7,6 |
3 |
pokožka |
|
205-634-3 |
144-62-7 |
Kyselina šťavelová |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
206-992-3 |
420-04-2 |
Kyanamid |
1 |
0,58 |
— |
— |
pokožka |
|
207-343-7 |
463-82-1 |
Neopentan |
3 000 |
1 000 |
— |
— |
— |
|
215-236-1 |
1314-56-3 |
Oxid xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
215-242-4 |
1314-80-3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
231-131-3 |
Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ag) |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
Baryum (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) |
0,5 |
— |
— |
— |
— |
||
|
Xxxxx, xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx (II) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxx) |
2 |
— |
— |
— |
— |
||
|
231-714-2 |
7697-37-2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
— |
— |
2,6 |
1 |
— |
|
231-778-1 |
7726-95-6 |
Xxxx |
0,7 |
0,1 |
— |
— |
— |
|
231-959-5 |
7782-50-5 |
Xxxxx |
— |
— |
1,5 |
0,5 |
— |
|
232-260-8 |
7803-51-2 |
Xxxxxx |
0,14 |
0,1 |
0,28 |
0,2 |
— |
|
8003-34-7 |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx senzibilujících xxxxxxx) |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
|
233-060-3 |
10026-13-8 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx na xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Registry Xxxxxx (xxxxxxxxxxx číslo XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti označuje xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = miligramy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 ºC x 101,3&xxxx;Xxx.
(7)&xxxx;&xxxx;xxx = xxxxxxx xx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx (xx/x3).